De Gemeentebegroting 1956
ongewijzigd goedgekeurd
C
D
Het sluitend krijgen was
een moeilijke opgave
Te-water-lating in Schie
is uitzonderlijk werk
„HET POPPENHUIS"
EEN BRIL
RADIO VAN DIJK
De vette jaren zijn voorbij
Filmvertoning
voor NPB
Bij Delta-plan
Ook de Sciiiedamse dijken
moeten verhoogd
Waterkering bij Maasboulevard
Vegla-St Nic. feest
voor de kinderen
Vaarwater niet breed genoeg
SINT WORDT AAN
BOORD
ONTVANGEN
Burgerlijke stand
Sint én Sjors en Sjimmie in levende lijve
Luisterrijk Sint Nicolaasfeest
voor Wilton Fijenoord-jeugd
VAARVERBOD OP
MIDDENRIJN
Met P. V. Fonteyne
naar het hart van
Suriname
Aan de Maaskant
Recreatie-oord
van W.F.
SCHIEDAM
DAMESMODES
W. v. d. BURG
IETS APARTS9
1650
PLATE
Voer inlijsten
Ijr. van loenen
TYPISTE
Siagersbediende
of halfwas
Donderdag 1 December 1955
bemiddelend optreden, daar een
meer actieve bonding ongewenste
financiële consequenties met zich
mede brengt. Ondanks de geringe
medewerking van deze zijde, kan
Toonkunst toch onmogelijk gepas
seerd worden, was zijn mening.
Jeugdwerk
De heer A- J. van Dijk informeer
de belangstellend hoe het stond met
het rapport dat door het Jeugd On
derzoek Schiedam uitgebracht moet
worden over de vrijetijdsbesteding
van dc jeugd. Hij wilde verder de
zeer zware opgaaf van wethouders om deze begroting sluitend 1gfS.r«?
To bninon Wrtrr Vna+f- ;n4. i-}.i.1 -
Na een discussie van bijna vier avonden heeft de Gemeente
raad van Schiedam gisteravond de Begroting voor 1956 zon
der hoofdelijke stemming en zonder wijzigingen aangenomen.
De Raadsleden hebben B. en W. het vuur niet te na aan de
schenen gelegd, daar er in alle fracties begrip bestond voor de
zeer zware opgaaf van wethouders om deze begroting sluitend „,5
te krijgen, Nog hoeft Schiedam niet bij het Rijk aan te klop- trast stelde zijn fractiegenoot ir w.
pen voor een hogere bijdrage maar de wethouder van fW
cien, mr r. van Bochoven heeft wederom in het vooruitzicht van Ouden van Dagende verbogen.
rtrtt.f-n'M /lii- Ja —--i iui{iiWethouder Sabel kon m deze kwes
tie niet met de raadsleden meegaan.
De gemeente kan niet onbeperkt
subsidies gaan uitdelen; wanneer de
ene post wordt verhoogd moet de
andere worden verlaagd en dat werd
niet nodig geacht. Voor de jeugd
wordt genoeg gedaan, al is het niet
in de vorm van subsidies aan or
ganisaties.
gesteld dat dit in de komende jaren wel eens nodig kan blijken.
De „vette jaren" zijn voor de gemeente beslist voorbij!
Een raadslid wilde het er maar
op aan laten komen; hy zag wd
voordelen voor de gemeente in de
verhoogde rijksbijdragen. Maar de
wethouder waarschuwde tegen deze
opvatting, want als het ryk gaat
helpen, komen meteen de inspec
teurs binnen, die de rekening op de
begroting grondig gaan uitbenen en
de invoering van b.v. reinigings
rechten zal dan onvermijdelijk rijn.
Er waren ook raadsleden die licht
puntjes zagen in de ..stille*' reser
ves, die de gemeente achter de hand
zou hebben, o.a. in het grondbe
drijf, maar ook hen moest de wet
houder teleurstellen, want wat de
gemeente aan reserves bezit is niet
de moeite waard; bij elkaar onge
veer f 4.700.000.
Verder wees mr Van Bochoven
er met een somber gezicht op dat
het welzijn van de gemeente ten
nauwste is betrokken bij de inter
nationale situatie, die momenteel de
hoog-conjunctuur bevordert. BÜ ver
andering van de situatie kan de
conjunctuur omklappen en dan zit
de gemeente ook in de moeilijk
heden.
Maar al ziet de toekomst er wat
somber uit, er zijn toch ook zilve
ren randjes. Het verzorgingspeil in
de gemeente is zeer bevredigend en
staat niet achter bij andere gemeen
ten. Voorlopig is de begroting slui
tend gekregen en de gemeente kan
weer een jaar voort.
willende school verder gegaan wor
den? Do ziekte van wethouder Van
Kinderen heeft waarschijnlijk stag-
r.erend gewerkt op de besprekingen, j
zette wethouder Sabel uiteen. De j
gemeente wil m deze kwestie alleen 1
In de kerk van de Nederlandse
Protestanten Bond aan de Westvest
zijn Woensdagavond een driehon
derdtal leden bijeen gekomen om
het prachtige filmwerk The Quiet
One (De eenzame) te 2ien. Deze
film was op initiatief van de heer
J. Ritsema van Eek naar Schiedam
gehaald en hij hield vooraf een in
leiding over dit werk. Het is de ge
schiedenis van een jongetje dat geen
vreugde in zijn kleuterjaren heeft
gekend en later uitsluitend op be
drog stuit. Op tienjarige leeftijd is
hij dan volkomen ontspoord en
schijnbaar niet meer te redden. De
film heeft geen happy onding, eigen
lijk helemaal geen slot, zoals de
heer Ritsema van Eek opmerkte, de
rolprent is slechts een poging tot
meer inzicht in de psyche van de
asfaltjcugd en het geeft een beeld
van de gestichtspaedagogiek in
Amerika. Goede kijk krijgt men op
het leven in de achterbuurten in
het grauwe Harlem, een neger wijk
in New York. De ziclestrijd van het
jog wordt beklemmend uitgebeeld.-
Namens allen vertolkte Ds. J. B.
Schouw ink aan het slot de gevoe
lens door dank te brengen aan de
heer Ritsema van Eek en als alge
mene conclusie van deze gemeente
avond te stellen dat ook deze film
de mens weer wijst op zijn belang
rijkste taak in dit leven: de liefde
voor de medemens.
Bij de behandeling van de hoofd
stukken werden weer enkele pun
ten naar voren gehaald. Voorname
lijk door de KVP-lederi, daar deze
fractie zich bij de algemene be
schouwingen onthouden heeft van
de behandeling van details. De heer
«I. Ahjk wilde hoofdbewoners, dse
om een of andere reden de inwo
nen den varenkwijtgeraakt, weer
belasten met inwoning. Dit echter
achtte burgemeester mr J. w. Peek
in vele gevallen onbillijk. Wanneer
iemand tien jaar lang inwoning
heeft gehad moet hij ook eens in
aanmerking komen voor een rust.
Vandaar dat die „zwarte lijst" van
50 personen is opgesteld, die vaak
onbillijk vrij zijn gebleven van in
woning en nu maar eens wat krap
per moeten gaan wonen. Op dit
punt zal overigens ontzaggelijk ge
wikt en gewogen moeten worden.
Wethouder H. Sabel kwam met
de mededeling dat binnenkort de
verdeling van de bouw-contingen-
ten tussen de provincies herzien zal
worden. Hierbij zal Zuid-Holland
waarschijnlijk een groter contingent
krijgen en b.v. Zeeland, waar de
woningnood in veel mindere mate
heerst, minder. Schiedam zal dan
ook kunnen profiteren van deze wij
ziging.
Schoolbouic
Waarom, is met de bouw van de
school aan het Lorentzplein nog
steeds niet begonnen, wilde de heer
J. Hofman weten. Er is toch al een
jaar geleden toe besloten? De be
langhebbende omwonenden maken
zich. ongerust. De bouw-vergunning
is aangehouden, verklaarde wethou
der Sabel. Maar deze wordt nu in
Januari verwacht: uitbesteding kan
spoedig daarop plaats hebben, zo
dat met de cursus in 1957 de school
betrokken kan worden.
Verder wilde de heer Hofman
graag weten hoe het staat met de
fusie tussen Toonkunst en de Schie-
damse Muziekschool, die tot doel
heeft de vestiging van een grote
muziekschool, waaraan in Schiedam
grote behoefte bestaat. De S.M.S.
zit te springen om grotere lokali
teiten; wanneer Toonkunst nu wei
nig bereidheid toont voor de fusie
kan dan niet alleen met de wel-
De uit voeling van het Delta-plan zal ongetwijfeld ook een terugslag
geven in de gemeente Schiedam. Volgens dit plan zullen de dijken langs
de Nieuwe Maas immers verhoogd dienen te worden, hetgeen ingrijpende
veranderingen teweeg brengt in het Schiedamse systeem van water
keringen. Deze kwestie is ook ter sprake gebracht bij de behandeling van
de Gemeentebegroting 1955, hoewel hiervoor nog geen posten in deze
begroting zijn opgenomen. Ir H. B. J. Aikema, raadgevend ingenieur en
oud-directeur van Gemeente Werken heeft deze kwestie, voor zover
Schiedam betreffend, in studie gehad en kortgeleden rapport uitgebracht
aan B. en W.
Hoewel de plannen voor Schiedam zegd, de kosten dragen, maar ook aardig" filmrie te'zien van het kin-
5g zeer vaag zijn en er nog metseen deel verhalen op de belang-
ifm,heeft wet- hebbenden. Hierover is nog weinig derkamp in Gelderland van de af-
te zeggen. gelopen zomer.
In Irene was het Woensdagmid
dag Sint-Nicolaasfeest voor onge
veer 200 kinderen, van de leden van
de personeelsvereniging Vegla. De
oude heilige was persoonlijk met
zijn knecht aanwezig om zichmet
de kinderen te onderhouden. En hij
had iets voor ze meegebracht, dat
ze na afloop in triomf naar huis
droegen. Ook voor maagvulling was
gezorgd, -zodat er zonder stoute kin
deren alle reden was tot vrolijkheid.
De heer R. v. Evelingen hield de
kinderen op prettige wijze bezig met
poppenkast en goochelen.
Leuk was het voor de kinderen
om de door hen gezongen Sinter
klaasversjes even later terug te ho
ren. Het was namenlij k op de band
vastgelegd. Zien konden vele kinde
ren zich zelf ook, want er was een
definitiefs besloten
J uivormig nouder Th. J. L. van den Berg er
op vragen van het raadslid J. Rey-
nart toch iets over gezegd. Inder
daad zullen de Schiedamse dijken,
die een functie vervullen m het
waterkeringssysteem verhoogd moe
ten worden. Hoeveel is nog steeds
niet bekend.
Dit betekent echter niet dat - nu
per se de wegen, die over die dij'k-
kruinen gelegd zijn, ook verhoogd
moeten worden. In het verleden is
dit wel geschied in de Rijnstraat en
Lekstraat, waardoor men daar een
wat vreemde en niet geheel bevredi
gende toestand heeft gekregen. De
dijken kunnen immers ook naast de
wegen verhoogd worden.
Zo zal het reeds opgehoogde ter
rein van de erf A. de Jong langs de
Westfrankenlandsedijk niet nog
maals opgehoogd hoeven te worden.
Mogelijk is de aanleg van een paral
lel lopende kade van de voorge- j
schreven hoogte voldoende.
Waarschijnlijk zal hij de Maas-1
boulevard de waterkering verlegd
worden. Hoe precies is nog met te
zeggen. Te verwachten is wel dat
de Ha vend uk. waarvan de huizen
aan de beide kanten met op gelijke
hoogte liggen, een secundaire func
tie krijgt zodat het terrein hier ge
ëgaliseerd kan worden en de huizen
op gelijke hoogte gebracht.
Bij de Rotterdamsedijk lopen de
belangen van Schiedam en Rotter
dam voor een goede weg parallel en
op aandrang van de heer Reynart.
zegde de wethouder toe. contact te
zullen opnemen met onze grote na-
buurstad. ter regeling van deze dijk
verhoging.
Een belangrijk punt is natuurlijk
de vraag, wie de kosten gaat dra
gen. die voor de Schiedamse dijken
ruwweg geschat worden op ƒ6 mil-
Jioen. Het rijk 2al voor een groot
deel, zoals in het Delta-plan is ge-
Iedere keer als er bij de N.V. Schiedamse Scheepswerf en Constructie-
werkplaats een schip van de helling in het water van de Schie glijdt, komt
men tot de ontdekking hoe smal het vaarwater hier toch eigenlek is. Zo
smal, dat er allerlei bijzondere maatregelen moeten worden getroffen» die
de te-water-lating op deze'werf tot een zeer apart schouwspel maken, dat
men vrijwel nergens ziet.
Apothekers-nachtdienst: Apotheek
F. H. Backer, St, Uduinastr. 56.
Bellen bi? ongeval: G.G, en G.D
Tuinlaan et), telefoon 69290.
Gem, Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven, geopend
iedere werkdag (behalve Maan
dag) van S3U tot 4.30 UUi en
iedere avond (behalve Woens
dags en Zaterdags) van 7 tot
830 uur Zondags gesloten.
R.J& Leeszaal en Bibliotheek, Dam,
geopend iedere dag (behalve
Maandag) van 2 tol 4 uur
Iedere avond (behalve Donder
dags en 2aterdags> van 7 tot
8-30 uur. Zondags gesioten-
Stedelijk Museum: x'en toonstelling
„Schiedammers uiten zich". Ge
opend dagelijks van 2 tot 5 uur;
ook op Zondag.
Cult cont. Centrum Tentoonstelling
schilderijen van Brands Geo
pend dagelijks 9 tol 6 uur,
's Zondags 11 tot 5 uur, 's Maan
dags met. Tot 9 December.
BIOSCOPEN
Passage, 2 uur: „The Country'
Girl".
Monopole; 2, 7 en 9 uur „Jacht
op Blond".
VOORSTELLINGEN
Musis Sacrum, 9.30, 1.30 en 4.30
Sinterklaasfeest Wilton.
Arcade, 4 uur: Pers.ver. „De
WIK.". St. Nic. middag.
Musis Sacrum, 8 uur: Kath.
Kring, Alg. Jubileum-j aar verga
dering.
Irene, 7.30 uur: Chr. Bedrijfs
groepen Centrale.
Volksgebouw, 8 uur: Vrouwen
bond NVV, St. Nic. avond.
Passage, 8 uur: Schiedamse
Kunstkring, toneel Puck.
Café Kleine Confiance, 8 uur;
St. Nic. feest „De Globetrot
ters".
Nieuwe personeelsver.
Bij de N.V. Schiedamse Scheeps
werf en Constructie werkplaats is drie
weken geleden een personeelsvereni
ging opgericht. Bezield van goede
voornemens hebben de leden beslo
ten om de vlotte stapelloop Zaterdag
middag te bezegelen met een Sint-
Nicolaasfeest. Het bijzondere van dit
feest zal zijn, dat het opeens bijzon
dere plaats gehouden zal worden:
in het ruim van een schip, dat
daartoe ingericht zal worden.
Het is de ertslichter, die enkele
maanden geleden van stapel is ge
lopen, die de personeelsleden aan
boord zal nemen. Sint-Nicolaas, die
zoals bekend is zich op een
schip uitstekend thuis voelt, heeft
reeds toegezegd op het feest aanwe
zig te zullen zijn. Hij schijnt er zelfs
over te denken cadeautjes te gaan
uitreiken, indien blijkt dat de aan
wezigen brave en trouwe personeels
leden zijn.
Gistermiddag hebben we dat weer
eens ervaren bij de te-water-lating
van een dubbel schroef s ertslichter
van 250 ton. de tweede in een serie
van zes bestemd voor Goa (Portu
gees India).
Terwijl het schip hier en daar nog
een kwast verf kreeg en de hamers
nog daverden, werden de voorzorgs
maatregelen getroffen. Met de steven
landinwaarts en de achterzijde naar
de Schie gekeerd staat het schip op
twee wagens, die op een rails tot in
het water kunnen lopen. Langzaam
aan wordt dan het schip achteruit
geduwd op de beide wagens, die ieder
40 ton moeten beuren, in bedwang
gehouden door een stevige lier.
gaat drijven. Bijna raakt het 34 meter
lange schip de overzijde, want de
Schie is hier nog geen 30 meter breed.
Dan komt de eigenlijke manoeuvre,
die behendigheid en aller aandacht
vraagt.
Terwijl de lier het schip nog aan
de kabels laat vieren, wordt het ach
terschip vanuit de wal aan een kabel
naar links om getrokken, zodat de
wal niet geraakt wordt en het sch'p
toch verder in het water kan glijden.
Dat herhaalt zich zo vele malen, ka
bel vieren en met én omtrekken. De
achterste wagen, waarop het schip
aan de voorzijde nog rust, wordt
daarbij als een soort draaischijf ge
bruikt. Dan maakt ook het voorschip
Werfbaas A. v. d. Torre ziet scherp zich vrij cn gaat drijven: het schip
toe, terwijl twaalf van zijn mensen hgt in zijn element, de strijd is be-
GEBOREN: Stijntje E. M. d. v. A.
Schot en G. de Wit. Neeltje, d. v.
J. Vrijenhoek en A, de Nijs. Adria-
nus T., z. v. A. T. Geeve en A. van
der Stel. Cornelia, d. v. J, C. Ko-
mngs en A. Schopcnhouer. Anna
C., d v. C. Rodenburg en A. C.
Dijkshoorn. Hendnka J. M. d. v. R.
Vuijk en H. Hollem, Martha, d. v.
G. G. F. van Vliet en M. E, de Rooij.
Elisabeth I. G., d. v. C. P. M Lans
bergen en C- M. van der Drift.
OVERLEDEN: H. Herkelman 1
maand.
Dickens' Kerstverhaal
in film voor C.F.A
Op 2 en 3 December, 's avonds
8 uur, eai de Christelijke Filmactie
in Irene de filmbewerking van
Dickens' „Christmas Carrol" (het be
kende Kerstverhaal over de geld-
schraper) vertonen,
Ruim 2600 kinderen van 5 tot 9
jaar van de personeelsleden van
Wilton-Fijenoord vieren een luister
rijk Sint Nicolaasfeest. Gisteren en
vandaag kwamen ze in drie afdelin
gen naar Musis Sacrum cn morgen
gebeurt hetzelfde. De cadeaux wa
ren prachtig5i«t teas indruktoek-
kend en Sjors en Sjimmie, bekend,
van de strip in het Pa no ram a, wa
ren er in lenende lijve.
De cadeaux gedeeltelijk eigen
fabrikaat combineerden degelijk
heid aan mooie uitvoering. De vijf
jarigen gingen maar liefst op een
step naar huis! De meisjes van 6
kregen een strijkplank die van 7
een stoel, ven 8 een tafel en van 9
een naaidoos De jongens kwamen
er ook met slecht af met een kraan
voor de zesjarigen, een jeep voor
de zevenjarigen een tafel voor de
achtjarigen en een slee voor de
knapen van negen jaar
Er was alle reden om de Sint bij
zon der dankbaar te zijn en zijn
geliefde liedjes ui» volle borst te
z'ngt.fi toen mej Kokkie van Baa-
1-tl aentc-r de piano plaats nam.
H.-t - n:.ncf':en van de N ede r land-
c K"1 ue co Toneroep van de
h c J Ltrvtéi- nii Haarlem hieek
11 'i ojj. uTr ge L,'ccp ?o-
■r, urn»!? 't- ru'lti' V->fi dit
y ^j.scn *sijc te -.'invaclit'ui was
Dj tPrsnitj- v.'aa'oo Stra.'t r en rijn
r-..n en een scsehedettis van Sjnrs
i Sjimmie ten tonele bi achten was
kostelijk en ontlokte spontane reac
ties aan het jeugdige publiek.
Het ging deze keer over een pro
fessor die met behulp van Sjors
en zijn negervriendje Sjimmie. op
zoek is naar de in China ontdekte
methode om goud uit water te ma
ken. De bekwame spelers slaagden
er in om de jongens en meisjes als
het ware bij het spel te betrekken,
dat zich als alle negen Sjors-en-
Sjimmie-geschiedenissen door de,
heer Siraeter geschreven en ge
speeld. kenmerkt door spannende
avonturen. Sjors vertegenwoordigt
in alle omstandigheden de goede
rechtgeaarde Hollandse jongen,
Sjimmie is het verlegen negerjonge
tje en Pedro is de ruwe, boosaardi
ge paardendief die de goede bedoe
lingen van de jongens steeds weer
probeert te doorkruisen maar daar
bij ook, steeds weer aan het kortste
einde trekt. Het goede zegeviert
over het kwade, dat is de moraal,
die alle kinderen onmiddellijk aan
spreekt.
Als dg kinderen van de kwaad
aardige Pedro (eefpeeld door de
heer Straeter zelf) geen boze dro-
;npn krijgen dan is er alle reden
om deze voorstellingen toe te jui-
cnun.
In ifcd"r geval was het eon bij-
zonder geslmude Smi Nieolaasvie-1
rmg. die de kinderen met ncht zul-
Ier. vergeten, 1
de gang van het schip bepalen. Lang
zaam maar zeker nadert de achter
steven het water om vervolgens door
de golven te worden omspoeld. Nog
enkele meters, dan maakt het achter
schip zich los van de eerste wagen en
De Duitse autoriteiten hebben
Woensdag In verband met de lage
waterstand op de Middenrijn een
vaarverbod afgekondigd voor sche
pen met een grotere diepgang dan
2 meter. Beneden de Rijnbrug tus
sen Bonn en Beuel staat op het
ogenblik nog slechts 1-99 meter wa
ter.
In de afgelopen zes weken zijn
slecht. Het is hel zoveelste schip, dat j alleen in de omgeving van Bonn 20
ïn het midden van de oorlogs
jaren kreeg het gouvernement van
Suriname de opdracht een expeditie
naar de binnenlanden uit te rusten
om in het nog maagdelijke oer
woud naar kostbare en zeldzame
materialen, zoals uranium, te zoe
ken. Een grote groep Nederlanders
en dragers zijn toen maanden in dit
gebied geweest. Onder dr titel
„Naar het hart van Suriname"
hield de heer H. D. Schilt, de lei
der van die expeditie. Woensdag
avond in gebouw Tïvoli een lezing
voor de leden van de personeels
vereniging van. de machinefabriek
A. Fonteyne. Met behulp van een
groot aantal lichtbeelden verduide
lijkte de heer Schilt het bespro
kene.
Het oerwoud in Suriname geldt
voor ondoordringbaar cn dit bleek
wel uit de beelden. Ongelooflijke
moeilijkheden hebben de leden van
de expeditie moeten overwinnen.
De droogte was soms zo erg dat
de rivieren verdroogd waren en al
het materiaal, ook de boten, moes
ten worden gedragen. Dan weer
waren er streken wear het zo voch
tig was dat alle kledij van het li
chaam wegsleet. Met grote rubber
laarzen (tegen de slangen) en wat
vodden hebben de onderzoekers zich
door een gloeiendhete en ongezonde
streek gebaand.
De bevolking is allerwege aange
tast met velerlei ook ernstige
besmettelijke ziekten. Een dokter
is niet aanwezig. De toestanden
zijn er dan ook erbarmelijk. De
verband- en geneesmiddelen van de
expeditie waren in korte tijd tot
een minimum gereduceerd. Interes
sante verhalen hoorden de onge
veer honderd aanwezigen over de
gebruiken cn tradities van de in
woners, de oorspronkelijke Indianen
en de vroegere gevluchte slaven,
de bosnegers'.
Dp lezing was boeiend en werd
over hel algemeen met aandacht
c.e voiga. Het o pen inga'woord werd
gespreken door de voorzitter van i
de pw-bon eels vereniging, de heer J-
J Fonteyne De vereniging telt nu
140 kden.
op deze uitzonderlijke wijze met goed
gevolg te water is gelaten. De werk
zaamheden hebben in totaal een uur
in beslag genomen.
schepen met de bodem in aanraking
gekomen. Daarbij zijn minstens 12
schepen lek geworden, zodat zij hun
tocht niet konden voortzetten.
(Advertentie LM.)
Voor het
LEUKSTE SPEELGOED
SINGEL 163
LOOP DER BEVOLKING
IN OCTOBER
In de maand October is Schie
dams bevolking met 35 zielen toe
genomen van 76.493 tot 76.528, Deze
geringe toename is vooral een ge
volg van het feit. dat steeds weer
een groot aantal mensen onze stad
verlaat. De cijfers over de maand
October wijzen het uit: geboren 133,
overleden 50, vestiging 253 en ver
trek 301.
Van de 133 babies waren 40 eerst
geborenen. Bij de 50 sterfgevallen
waren 40 personen van 60 jaar of
ouder en 28 van 70 jaar of ouder.
Er werden 53 huwelijken gesloten,
waarvan bij 35 man en vrouw beiden
rnt Schiedam afkomstig zijn, bü 5
alleen de man, bij 13 alleen de
vrouw. Het aantal echtscheidingen
was aanzienlijk groter dan in andere
maanden: 6.
Na het voltrekken van het hu
welijk zijn van de 53 paartjes slechts
6 in een eigen woning getrokken,
19 gingen bij ouders inwonen, 3 bij
familie, 5 moesten onderhuren, 11
gingen man en vrouw afzonderlijk
wonen en 9 vestigden zich buiten
de gemeente.
Rector R.K. Lyceum
benoemd
Tot rector van het in oprichting
zimde RK. Lyceum St Liduina te
Schiedam is benoemd dr J. A. M.
De Maaskant in Schiedam, steeds
een populair plekje waar vele
Schiedammers zich In de zomer
mogen verpozen, zal hlnnen afzien
bare tijd nog verfraaid worden met
een nieuw en aantrekkelijk reerea-
tie-oord. Op deze terreinen, die het
eigendom zijn van de Dok- en Werf-
my Wilton-Fijenoord, zal e«n com
plex sportvelden aangelegd worden,
terwijl het bestaande bos aantrek
kelijker gemaakt wordt door het
aanleggen van wandelpaden. Ook de
burgerij van Schiedam zal toegang
krijgen tot dit nienwe recreatie-oord
dat iets heel aparts belooft te wor
den.
De kwestie is, dat Wilton-Fijen
oord voor de uitbreiding van het
hoofdcomplex aan de Vlaardinger-
dijk beslag zal moeten leggen op
een deel van de daar gelegen sport
velden. Ter vervanging van deze
verdwijnende velden heeft de di
rectie toen gedacht aan de nog on
gebruikt liggende terreinen aan de
Maaskant. Hier lag vroeger een klei
ne haven, die gedempt is en waar
later weer het zand en de aarde
uit de bouwput voor de grote dok
ken, is neergelegd.
Dit terrein is thans reeds, geëga
liseerd en hier zal over enige tijd
het sportvelden complex worden aan
gelegd. In één moeite door zal dan
tevens het bos en het complex
volkstuintjes (dat gehandhaafd
blijft) onder handen worden geno
men.
De plannen zijn nog niet geheel
rond, maar ir B. Wilton meende
toch wel te kunnen zeggen, dat
binnen afzienbare tijd Schiedam 'n
nieuw recreatie-oord ryker zal zijn.
Een Zang. cn Orgelvnr zal Za-
terda? cm Z uur worde" gehouden fn
ide „Vredeskerk", Lede 121. Medewer-
van der Linden, leraar in de klas- jïmg zullen verlenen: mevr. Matty
sieke talen aan het gemeente-lyceum 1 -
te Dordrecht.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, geheel
onverwacht, onze lieve
Vader, Behuwd- en
Grootvader en Broeder,
de heer
LOUIS ADRIANUS
VAN DEN BOS,
Weduwnaar van
Theodora AUda de Lange
op de leeftijd van 74 jaar.
Uit aller naam,
N, VAN DEN BOS
Schiedam, 30 no*\ 1955
Charlotte de Bourbon-
straat 15
Geen bezoek
De teraardebestelling zal
plaats hebben op de Al
gemene Begraafplaats te
Schiedam, zaterdag 3 de
cember a.s. Vertrek van
het woonhuis v.m. 11.15 u.
Speciaal japonnen, deux-plèces,
blouses, rokken, enz.
profiteer van de St. Nlc.-actte
WIJ geven scootertjes
Telefoon 66135
LANGE KERKSTRAAT 19
I DAN NAAR
fJ DE BKU1N
Oranjestraat 9
Schiedam Tel 66431
BLANKE WANDLAMPJES
verstelbaar^ O - If
BLANKE WANDTOILETTEN 22 45
met ronde spiegel*
BLANKE KAPSTOKKEN
KOMT BINNEN EENS KIJKEN
WIJ ZIJN TOT 9 UUR GEOPEND
tegenover Stadhuis
Schiedam
Wij hebben een grote sortering lichte
MODERNE STAAFUJSTEN
Kom eens kijken
DAM 41—43 - TELEF. 66192
bij RADIO
van
vindt IJ een grote sortering
St. Nicolaasgeschenken, o.a.:
Televisie
Radio's
Stofzuigers
Scheerapparaten Haarden
Infraphil
Hoogtezon
Wasmachines
Wringers
Het GROOTSTE en MODERNSTE Radiobedrfjf
van Schiedam
Desgewenst betaling in overleg
HOOGSTRAAT 119 - TEL. 69572
REMBRANDTLAAN 64 - TEL. 66084
Ter Gemeentesecretarie Schiedam (afd. Alge
mene Zaken) is te vervullen de betrekking van
Gegadigden, liefst in het bezit van het MULO-
diploma en diploma typen, kunnen zich aanmel
den bij de Chef van genoemde afdeling (stadhuis)
Sint Nicolaaseadeaux voor
vader: natuurlijk een electr.
scheerapparaat, keuze uit al
le bekende wereldmerken,
o.a. Philishave, Braun, Rem-
mington, Dindy, Thorrens,
Koller enz. Verder scheer
spiegels, étui's voor scheer
apparaten, bureaulampen,
staande lampen, schaarlam-
pen, straalkachels, badka
merkachels enz. Te veel om
op te noemen. Komt U eens
kijken bjj de Mol—Jansen.
U slaagt zeker en ontvangt
bovendien nog scootertjes,
behalve bij aankoop van
stofzuigers. Lange Kerk
straat 66, Tel. 68570.
gevraagd bij
SLAGERIJ POOT,
Broers veld 159
Telefoon 68327
I Te koop aangeb.
Sint Nicolaaseadeaux voor
moeder; theelichten, brood
roosters, melkkokers, wa
terketels, koffiemolens, gas-
aanstekers, wandlampjes,
staande lampen, verwar
mingskussen, electr» dekens,
infraphil, straalkachels.
strijkijzers lichtgewicht,
stofzuigers, vloer wnj vers,
wasmachines, kruislampjes.
naaimachinelampjes enz. Te
veel om op te noemen. Komt
U eens kijken bfj de Mol
Jansen. U slaagt zeker en
omvangt bovendien nog
scootertjes, behalve bij aan-
koo van stofzuigers Lange
Kerkstraat 66, Tel. eC:7f.
Fopartikelen. Grote sorte
ring. Zwarte Pi eten zwart 25
cent. 1001 Bazar, Broersveld
45, tel. 66015.
Linnenkast 175.—, blank.
gotisch en geschilderd. Zie
toonzaal bij Plate, t.o. Stad
huis, Schiedam.
Poefs. Pief-paf-poef, mooie
sortering in Poefs bij Pla
te, t.o. Stadhuis, Schiedam.
Fotografie
Kuop nu Filmstroken. Wij
hebben een grote sortering
o a Sjois, Tom Mix Farzan.,
Roy Rogers. Dona id Duck,
K van Vuuren Hoogstr. 106
telefoon 66720.
