GASTEN UIT BRANDEND
HOTELPAND GEHAALD
IS
■1IS1Ö1
C
J
kermisvolk op Kerstmis
WALDO - TAXI
Kinder-circus voor K.K.
Biljartwedstrijd om het
districtskampioenschap
Sinterklaas op 't toneel
Twee mannen bedwelmd door rook:
Souffleur kleedde zich
rustig aan en haalde
adem bij open raam
Ir S. van West treedt af
als directeur van W.F.
K.v.K. F.
EEK BRIL
Een Wagenspel van Brederode
Opvoering op drie
plaatsen
G. Swaneveld
naar S.V.V.?
V erkeersbrigadiers
naar Ford-fabrieken
Burgerlijke Stand
Haagse knaapjes
op kerst-mars
Goede wedstrijd Gouka-Schewe
'n Moraalstuk van Magna Pete'
Gordijnen in brand
Zonder buit
Vernielzucht500.-
schade
Militair redt
4-jarig ventje
Buitengewone
vergadering
Kinderen door
gas bedwelmd
Dronkeman sloeg
zingende vrouw
in 't gezicht
Coasterkapitein door
raad berispt
SCHIEDAM
'Sp^S^fEQp/iek
Dinsdag 27 December 1955
In de veelheid van Kerstspelen die
in en rond de Kerstdag-en in Schie
dam lijn opgevoerd, is er één opge
vallen door de afwijkende wijze
waarop dit spel i& gebracht. Het- is
namelijk het wagenspel „Kermis
volk op Kerstmis" dat door de
toneelgroep „Brederode" in Schie
dam is gebracht. Hier dus niet een
spel in de kerk of een gebouw, maar
in de openlucht op drie pleinen, nj,
het Edisonplein, het Rozenburger
pleinen en het dr Wibautplein in
Nieuwland.
Het E.K. toneelgezelschap Magna
Pete in Rotterdam heeft vorig jaar
het initiatief genomen voor deze
wagenspelen en het Werkverband
Katholiek Amateurtoneel heeft de
actie dit jaar uitgebreid, waarbij
Brederode op zich heeft genomen
om dit wagenspel in Schiedam te
brengen.
Hoewel het W.K.A. enigermate de
behulpzame hand heeft geboden,
heeft Brederode toch in hoofdzaak
het spel zelf moeten opzetten en
regisseur Karei Tubbing heeft in
ruime mate eigen initiatief kunnen
ontplooien. Wat bij het verkrijgen
van het nodige materiaal nog wel
enige moeilijkheden met zich ge
bracht zal hebben.
Het klopte wonderwel. Achter een
vrachtwagen volgepakt met het po
dium en de „coulissen" was een rij
dende werkkeet aangehaakt, die als
kleedkamer dienst deed. Dan was er
nog een luidsprekerswagen, die het
publiek opriep om het spel te ko
men 'aanschouwen, waaraan op alle
drié. Plaatsen ih. 'ruime mate werd
voldaan...
Henri Ghc?ons stuk is speciaal ge
schreven voor het wagenspel en
stelt zo geen hoge eisen aan décor
en aankleding. Wel aan het spel.
Want het valt niet mee voor de spe
lers, om eerst ongedwongen als „ker
misvolk" het publiek aan te spreken
en daarna het aloude Kerstverhaal
{waar *t om begonnen is) te vertol
ken, waarbij dan. tussendoor bij de
scène-veranderingen weer als ker
misgast gefungeerd moet worden.
Gheon heefbriëzé moeilijkheden wel
onderkend en opgevangen terwijl
regisseur Tubbing zich daarbij goed
heeft aangepast, Brederode's spelers
lieten zich niet voor een gat vangen
on hebben het er goed afgebracht.
Het publiek, toonde belangstelling
Naar vernemen bestaat er
contact tussen SVV en de Bdllan-
dïaanspeler G. Swaneveld over een
eventuele overgang van de Vlaar-
dingsr naar de Schiedamse vereni-
S*°S-
Het bestuur van De Hollanulaan
zul zich vanavond o.a. met deze
aangelegenheid herig houden.
Dit is het „kermisvolk" van Bre
der ode in het voorspel tot de op
voering van het Kerstverhaal.
voor deze wijze van opvoeren van
een Kerstspel, ai deed bij de laatste
opvoering op het dr. Wibautplein de
regen de rijen dunnen.
Dat het werk van de Schiedamse
verkeers-brigadiertjes wei geap
precieerd wordt blijkt uit het feit
dat zij op uitnodiging van de Ford
dealer te Schiedam morgen een
tocht maken naar de Fordfabrieken
in Amsterdam. Met z'n negentigen
trokken zij in bussen naar Amster
dam, waar zij ongetwijfeld een
prettige en leerzame dag zullen
hebben. Vertrek is om 11.15 uur,
terwijl zij tegen donker terugkomen.
GEBOREN: Wilma. d. v. G. C.
de Reuver en W. C. Hazenkamp;
Yvonne, d. v. J. J. Jonk en P. G.
A, Buurman; Maria C. J„ d. v. L.
van Loenert en I. C. J, Boon; Theó-
dorus A. G.. z. v. G. M. van Pelt
en C, M. E. Verschuren.
OVERDEDEN: B. Berkel, 84 j.
Esperanto-agendo
Jaudon, ia 29an de decembra ne
okazos kunveno. tarnen ni atendos
vin ciujn la unuan jaudon en la
sekvonta jaro.
Ni deziras al vi prosper an kaj
bataleman jaron.
Apothekers nachtdienst: Apotheek
Gouka Co., Groenelaan 127.
Bellen btf ongeval: G.G. en GX).
Tuinlaan 80. telefoon 692Ö0.
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven, geopend
iedere werkdag (behalve Maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve Woens
dags en Zaterdags) van 7 tot
8.30 uur. Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam.
geopend iedere dag (behalve
Maandag) van 2 tot 4 uur.
Iedere avond (behalve Donder
dags en Zaterdags), van 7 tot
8.30 uur. Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: Tentoonstelling
„De Stille glans der Gouden
Eeuw". Tot en met 15 Januari.
Geopend dagelijks van 2 tot 5
uur, ook des Zondags. Op Woens
dag- en Vrijdagavond van 7—10
uur.
Passage, ft, 7 en 9.15 uur: „Wien
bleibt Wien".
Monopoie, 2, 7 en 9 uur; ..Knock
on Wood".
VOORSTELLINGEN;
Musis Sacrum, 8 uur: Kath, Kring,
Nederlands Kamerkoor.
(Advertentie IM.)
67570-69915
Twee Haagse jongetjes van 9 en
12 jaar besloten de Tweede Kerst
dag eens anders dan anders door
te brengen. Vanuit hun woonplaats
marcheerden zij richting Rotterdam.
In Kethei kregen voorbijgangers het
tweetal in de gaten. Ze zagen, dat
de knapen reeds ver gelopen moes
ten hebben en dus werden zij bin
nen gebracht in de Kethelse politie
post.
Daar waarschuwde men onmid
dellijk de Haagse politie, die juist
een ongeruste vader op bezoek had.
Deze begaf zich direct naar Ke
thei en bracht de beide ondernemen,
de vriendjes vlug naar huis.
Het podium van Musis Sacrum
was Zondagmiddag aangeraakt door
het palet van een tovenaar en de
harten van vierhonderd kinderen
kenden die versnelde cadans, welke
teweeg wordt gebracht door verras
singen. Voor deze serie verrassingen,
ondersteund door een kleurensym-
phonie van fraaie costuums en even
veelkleurige décors, zorgde het kin-
dcrcircus Tyl Uilenspiegel. Het jeug
dige publiek bleek niet te be
schroomd om ook de eigen stem te
laten horen en reeds direct klonk
het lied „Bij ons, in de Jordaan" als
zulk een gedegen begeleiding bij de
accordeonmuziek, of Johnny in zijn
eigen Amsterdam een. grammofoon-
opname aan het maken was.
De stemming zat er dus wel in en
dit was te danken aan de goede
smaak van het bestuur van de Ka
tholieke Kring. Ieder jaar is er voor
de kinderen van de leden een kerst-
bijeenkomst en steeds is er variatie
in de keuze. Een echt circus zorgde
voor de feestvreugde in veel kinder
harten. August bracht de zaal aan
het brullen van het lachen. De
Wekua's wandelden over-het slappe
koord alsof zy aan het winkelen
waren. De Mariska's waren de le
nigheid zelve. Er kwamen verder
nog schetsjes, een sprekende pop,
een wonderpaard Trlxy en. de ge
dresseerde aap Chita. Een lange
middag vol vermaak.
De K.K. had aan deze kerstbij een
komst ook nog een kleurwedstrijd
voor de kinderen verbonden. Vooraf
Over hét algemeen genomen, zijn
de prestaties in de eerste-serie van
de biljart-Wedstrijden 3 banden, voor
het Districts Kampioenschap Schie
dam van de Kon. Ned. Biljart Bond,
die Vrijdag in Café Thalia zijn ge
speeld. tegengevallen. De laatste
wedstrijd tussen de heren C. Schewe
en F. Gouka, beiden van Entre-Nous
kan wel als de beste beschouwd
worden. Ih 65 beurten maakte de
heer Gouka de 30 caramboles vol.
De heer Schewe toonde zich in deze
partij niet alleen een waardig tegen
stander van oud kampioen Gouka,
doch bewees een drie-banden speler
te zijn, waarmede in de naaste toe
komst terdege rekening gehouden
zal moeten worden.
De eerste partij ging tussen de
heren J. Schaap en. C, Ruggenberg,
beiden van de B.V. Rembrandt, over
40 caramboles.
Het spel'ging gelijk op totdat
Op Tweede Kerstdag liep Sint
Nicolaas over de planken van Arca
de: Hei was een wat luidruchtige
heilige, die in het eerste bedrijf-van
„De vagebonden in. het Paradijs"
van Gaston Martens op boertige
wijze de rol van de goedgeefse man
speelt. De aan lager wal geraakte
intellectueel, goed vertolkt door Hans
van Velzen, die bevriend geraakt
met een eveneens langs de zelfkant
marcherendkastelein (J. Juray),
hult zich in het pakje van de Spaan
se kindervriend en let daarbij zeer
goed op, zichzelve voldoende van
alcoholhoudende geschenken te
voorzien.
Voordat dit geschiedt komt de
kastelein eerst in debat met zijn
vrouw en de ander in conflict met
de politie. De auteur heeft kennelijk
angst gehadde sfeer van het milieu
niet voldoende realistisch te kun
nen weergeven in de gesprekken.
Het resultaat is dan ook dat het hel
lend vlak meermalen dicht benaderd
wordt. De grove taal en de gewaag
de wendingen zijn nog net te tole
reren in dit geval omdat daarmee
de verachting voor hel en hemel van
de beide vagebonden wel wordt ge
toond. Zij tonen duidelijk dat het
leven maar enkele zekerheden voor
hen heeft en die liggen nogal in het
oppervlakkige gebied de? genietin
gen. Aan: het slot van het eerste be
drijf echter komen Sint en Piet on
der een auto en in deze klucht-met-
moraal worden de slachtoffers door
hun ezeltje en de wraaklustige agent
weer de kroeg ingebracht.
Het tweede en het derde bedrijf
laat de heren in feite kennismaken
met hel en hemel. Het resultaat Is
merkbaar in het vierde bedrijf. On
der de ruwe pit bevindt zich de
eeuwig blanke kern.
De ongeveer'twintig medewerken
den. allen, leden van het Rotterdam-
Woensdag en Donderdag speelt
Magna Fete wederom voor de leden
van de Katholieke Arbeiders Bewe
ging in Arcade. De opkomst Maan
dagavond was maar matig. Ruim
tweehonderd bezoekers gaven blijk
van hun belangstelling, hoewel de
KAB op drie uitverkochte avonden
had gerekend. De voorzitter van de
Schiedamseafdeling, de heer C.
Meyer, sprak Maandag het openings
woord.
Schaap in de 46e..beurt met een -serie
van 5 op 28 kwam te staan. Hoewel
Ruggenberg inliep, kon hij niet,ver
hinderen, dat Schaap in de74e
beurt de 40 volmaakte. Ruggenberg
had het tot 37 gebracht.
Een ware lijdenspartij is het ge
worden tussen G. Wsv'a van Belie-
vue en W. Schil per oord van-"; RES
over 30 caramboles. Niet minder dan
108 beurten heeft Waida nodig ge
had om dit aantal te halen, terwijl
Schilperoord het niet verder bracht
dan 22. Tot in de 37ste beurt bléven
de partijen dicht bijeen resp. fnet 8
en 5 caramboles, daarna ging Schil
peroord 24 maal achtereen poedelen,
waardoor Walda voorsprong kreeg.
Hierna poedelde ook Walda 15-maal
achtereen.
"Van geheel ander gehalte was de
wedstrijd tussen P. Eikenbroek en
M. Smits, beiden van Pleinzicht. ;een
wedstrijd over 30 caramboles. Beide
spelers startten nog al stroef. Eiken
broek liep uit waarna Smits dè ach
terstand verkleinde, maar toen
Eikenbroek in de 74e beurt op 27
kwam te staan had Smits er pas 19.
Drie beurten later maakte Eiken
broek de 30e carambole; Smits had
er 20 bijeen gestoten.
De laatste partij tussen C, Schewe
en F. Gouka was wel de beste van
de avond. Aanvankelijk bleef Gouka
met enkele caramboles voorsprong
da overhand houden, doch tussen de
13e en 39ste beurt noteerde deze
speler zeer veel missers, waardoor
het verschil slechts ,één punt be
droeg. Vanaf de 48e beurt ging het
spel gelijk op en kwam er spanning
in deze strijd. Daarna poedelden
beide spelers enkele malen achter
elkaar en maakte Gouka in de 65ste
beurt de 30 vol. Schewe bereikte een
prachtig resultaat met 26.
In deze kampioenschapswedstrij-
den zullen nog zes series worden
verspeeld.
hadden de kinderen hiervoor een
kaart kunnen inleveren. In de pauze
werden de zes prijswinnaars bekend
gemaakt. Het waren de achtjarige
Peter Collignon, die de autoped won.
de tienjarige Treesje Enkhuizen en
de zesjarige Elsje Leenders, die de
eerste prijzen verwierven. Henk
Olthuis, II jaar, Lida Eenhuizen, een
zusje van de zesjarige kampioene,
en. Beatrix WiUems 13 jaar. waren
de overigen. Elsje Leenders kreeg
een mooie doos kleurpotloden en de
anderen werden allen een kostelijk
boek rijker.
Toen het negenjarige zoontje van
de familie N. aan de Lange Ha
ven Zaterdagmiddag een vuurwerk
je te dicht bjj de gordijnen aan
stak. vatten deze vlam. De heer
N. had de tegenwoordigheid van
geest om de brandende gordijnen
voor het raam. weg te trekken. Met
emmers water doofde hij het 'vuur.
De brandweer, die was uitgerukt,
behoefde geen dienst te doen.
Voor de zdveeiste maal is er in
gebroken zonder dat de daders er
in slaagden buit te maken. Deze
keerin de nacht van Vrijdag op
Zaterdag gold het ongewenste
bezoek de N.V. Metaalwarenfabriek
Haweka aan de Buitenhavenweg.
De dieven verschaften zich toegang
door een raam in te drukken.
Onbekende daders hebben gedu
rende de Kerstdagen danig huisge
houden in het nieuwe bedrijf van de
werf A. de Jong aan de 'Westfran-
kenlandsedijk. Een groot aantal
TL-buizen werden vernield. Dc
schade wordt op 500,— geschat.
Brandweerlieden hebben vannacht omstreeks vier uur gas
ten van een Rotterdams hotel naar buiten moeten brengen.
Twee mannen moesten in een ziekenhuis worden opgenomen
daar zij door dc bijzonder zware rook waren bedwelmd. De
brandweerlieden gingen kort nadat een surveillerende politie
agent brand in de restauratiezaal-bar van het hotel „Staten
dam'' had ontdekt gewapend met zuurstofmaskers het pand
binnen. Een poging van de agent om nadat hij met zijn wapen
stok een ruit had verbrijzeld naar binnen te komen, mislukte.
De rook was tc zwaar. Maar even later konden toch alle hotel
gasten naar buiten worden geleid of gedragen.
Folitie-diploma
Op de Zaterdag gehouden exa
mens voor het nolitiediploma zijn
geslaagd: J. Voorend (diploma a>
en C. A. J. Nater (diploma A-A),
beiden van het Schiedamse politie
corps..
ROTTERDAM
Bij het spelen is Maandagmiddag
de 4-jarige Martin Vrijenhoek uit
de Rodenburgstraat bij de Lagebrug
in het water van de Delfshavonse
Schie geraakt. Het ventje dreef
snel af naar het midden en was
reeds in zinkende toestand toen de
24-jarige beroepsmilitair C. A. W.
van Meeteren uit Eindhoven ge
kleed te water sprong. Hij slaagde
erin de kleuter op het droge te
brengen. Het drenkelingetje werd
naar huis gebracht. De redder kreeg
van omwonenden droge kleren.
Ir S. van West, de oudste directeur
van de Dok- en Werf Mij Wüton-
Fycnoord zal op 31 December, op
eigen verzoek,'zijn functie neerleg
gen. In de vergadering van aandeel
houders van 20 December is de heer
Van West benoemd tot Commissaris
van de Vennootschap.
Na de bevrijding werd ir Van
West aangezocht om als beheerder
van het bedrijf le willen optreden en
met ingang van 15 Januari 1946 werd
hij. tegelijkertijd met ir M, J, Romer,
tot directeur benoemd. Hij heeft de
ze functie dus tien jaar vervuld.
Dc heer Van West, die 1° 1883
werd geboren, heeft, na in Delft en
Bremen gestudeerd te hebben voor
scheepsbouwkundig ingenieur, vele
omzwervingen over de gehele we
reld gemaakt. Hij begon als construc
teur bij de Rotterdamse Droogdok
Mij. trad daarna als ingenieur in
dienst bij de Werf Conrad te Haar-
Katholieke Toneelgezelschap lem. Van 1913 tot-1018 was hij als
na, Pete", hebben van dit stuk marine-ingenieur verbonden aan het
„Magna
een gebeurtenis voor Schiedam ge
maakt. Vooral de grappige situaties
werden goed uitgebuit. Het over
schakelen naar de ernst en het
steeds weer. terugkerende moralise
ren kwamen daardoor wei eens in
de verdrukking. Het begin was wat j
traag, niaar de lotgevallen van de
dikke en de dunne vagebond wer-
den' vooral in het middengedeelte
aanvaardbaarder uitgebeeld.1
marine-etablissement te Soerabaia.
Daarna is hij voor een jaar werk
zaam geweest op een scheepswerf te
San Fransisco No nog als ingenieur
verbonden te zijn geweest aan het
Bureau Corneiisse. trad hij in 1921
ais administrateur in dienst bti de
Droogdok Maatschappij Soerabaia.
Hier is ir Van West 13*4» Jaar werk
zaam gebleven. Vervolgens trad hij
op als hoofdinspecteur van de Hol
land—Amerika Lijn om tenslotte bij
"Wilton-Fijenoord te komen.
Hij aanvaardde zijn benoeming tot
directeur van W.F, in een tijd dat
het bedrijfsleven met grote moeilijk,
heden had te kampen en toen het
zwaar beschadigde bedrijf weer ge
heel opgebouwd moest worden. Het
is mede aan zijn werken te danken
dat Wilton-Fijenoord is wat het thans
is.
Zaterdag 31 December zal ir Van
"West in de directiekamer van het
hoofdkantoor op de werf te Schie
dam afscheid nemen en wel om 10
uur van de bevriende relaties en van
12 uur af van het personeel.
De Kamer van Koophandel en Fa
brieken voor de Beneden-Maas houdt
op 9 Januari 1858 lu zaal Harmonie-
te VI aard In gen een buitengewone
vergadering waarop de beer C. H,
Bnschinann, voorzitter K.V.K.. zijn
Nieuwjaarsrede zal uitspreken.
Drie jongens van 8 jaar en. een
van 12, die Zondagmiddag knus in
een kelderkastje van een woning
aan de Verboomstraat waren gaan
zitten zijn min of meer bedwelmd
geraakt door gas dat uit een lekke
buis stroomde.
De oudste, de 12-jarige Rudy K.
vsn der Velde, rook na enige tijd
een sterke gaslucht en 2ag, dat zijn
kameraadjes min of meer bewus
teloos raakten. Onmiddellijk gooide
hij het deurtje open en maakte
alarm. Twee 'kinderen, de 8-jarige
Pieter Gorzeman en de 8-jarige
Bertus Sjouwke waren bewusteloos
gertfakt en moesten naar het Zui
derziekenhuis worden, gebracht.
Zij koiiöen later echter weer naar
huis gezonden worden. Personeel
van de G.E.B. heeft het euvel her
steld.
Twee mannen gearresteerd
Zaterdagavond moesten twee man
nen die onder Invloed van sterke
drank verkeerden wegens mishan
deling, ordeverstoring en belediging
naar het politiebureau Sandeling-
plein worden gebracht. Het waren
de 26-jarlge constructie-bankwerker
M. W. M, C. en de 26-jarige H. H.S,
Zij hadden in de Oranjeboom
straat enige opmei-kingen gemaakt
tegen twee vrouwen, die kerstlie
deren liepen te zingen. Plotseling
had een van hen één der vrouwen
ecu klap in hel gezicht gegeven.
Hierop onstond een gevecht tussen
de mannen en de echtgenoten van
de vrouwen. Twee agenten herstel-
den de rust en, brachten de vech-
torsba'zen, die zich hevig verzetten,
naar het politiebureau. i
Het hotel is gevestigd in oude
panden op de hoek van Diergaar
desingel en West-Kruiskade. Tenge
volge van de brand in de op de
begane grond aan de Diergaarde-
singel-zijde gelegen bar stond het
hele hotel vol rook: uit de ramen
op de tweede étage kwamen, zelfs
rookkolken te voorschijn. De brand
bleek echter te woeden in de bar.
Deze ruimte brandde vrijwel ge
heel uit en de vloer tussen de bar
en de er boven gelegen slaapka
mer is doorgebrand. De brand is
dus wel net op tijd ontdekt; was
het later geweest dan zou het vuur
hebben kunnen voortwoeden op de
eerste verdieping.
Gelukkig was het aantal gasten
van het hotel deze nacht niet groot.
De mannen, die kort nadat de agent
de brand had ontdekt doordat rook
uit de kieren van een raam kwam,
naar het Coolsingelziekcnhnls wer
den gebracht waren de 52-jarige 3.
RL Geldhof en de 65-jarige P. Me
lis, beiden uit Vlissingen. Beiden
waren bedwelmd. De schoondoch
ter van de hotelhouder (H. J. Jans-
ma) vertelde dat van haar familie
niemand aanwezig was in het pand
op het tijdstip dat de brand werd
ontdekt (3.54 uur); men was elders
aan het feestvieren.
De 34-jarige heer Kees Schepers,
souffleur van het Rotterdams To
neel en wonende te Roosendaal,
was nadat hij in de stad was ge
komen na een voorstelling in Haar
lem, naar bed gegaan. Omstreeks
vier uur werd hy wakker, vertel
de hij, maar hoorde niets. Wel
merkte hij de rook op, Hy keek op
de gang en sloot toen snel de deur,
want vanaf de gang kwam nog veel
meer rook binnen.
VERSE LUCHT
Dè héér Schepers opende het
raam, bégon zich rustig te kleden
en ging af en toe even verse lucht
inademen bij- het raam. Eenmaal
aangekleed verliet hij de kamer en
trachtte -naar beneden te komen.
Hij riep daarbij telkens „kan ik zo
naar builen komen?"
Op het moment dat hij niet meer
verder kon en de rook hem te veel
werd. vonden twee brandweerlieden
hem op eu.i trap. Zij brachten hem
naar buiten, via het dak.
Een zelfde soort verhaal vertelde
de kok G, Jansen van de teertan-
ker Stella'Maris (een kustvaarder).
Ook hij had zich op zijn gemak
aangekleed en was vervolgens naar
buiten geholpen. Zijn enige zorg
was een koffer met kleren die in
de vrijwel verwoeste bar stond: de
kok moest om negen uur uitvaren.
Hoofdman A. I. Boone, die hoofd
man J. J. O ster Jr assisteerde bij
het leider, van het bïussir.gswcrk,
Dit bleef va óe brand in hotei
Statendamaan de DiergaGrd-
sinpet over van de restauratie-
zaal-bar: een ruïne.
(Van onze correspondent)
AMSTERDAM De Raad voor
de Scheepvaart heeft de b'0-jarige
kapitein J J. te Groningen gestraft
door 't uitspreken van 'n berisping:
Als kapitein van de Groningse kust
vaarder „Paramount" is hij naar het
oordeel van de raad in vrij ernstige
mate te kort geschoten in zijn navi
gatie waardoor het schip op 4 Oc
tober van dit jaar op reis van Ka-
la joki naar Rotterdam in de Stock-
holmer Scheren nabij Tjarven is
gestrand. Het schip stootte zwaar en
bleek na enige tijd water te maken.
Een bergingsvaartuig sleepte de
„Paramount" naar Stockholm, waar
het schjp een voorlopige reparatie
onderging. Op 22 October arriveer
de het schip te Rotterdam. De raad
heeft in zijn uitspraak rekening ge
houden met de lange staat van
dienst van dt kapitein en zijn ge
zondheidstoestand op het ogenblik
van de ramp.
vertelde dat de brand moet zijn
ontstaan by een tafel in de bar.
Vervolgens is het vuur omhoog ge
gaan. Volgons hoofdman Boone is
de schade aan het hotelpand tame
lijk hooc. Een hele vloer, zal moe
ten worden vervangen. Over de om
vang van de schade is nog niets
bekend; ook is onbekend of de ei
genaar verzekerd is.
VIA RAMEN
De brandweerlieden waren het
pand binnengeklommen via steek-
Iadders en ramen op de eerste ver
dieping. Van de machinale ladder
werd, hoewel het apparaat wel werd
uitgeschoven, geen gebruik ge
maakt.
Brandmeester N. E. van Zinnen
had aanvankelijk de leiding van de
blussing. Bij de brand waren aan
wezig de bluseenhelen 31 en 39. ge
reedschapswagen 3, de bluseenhe-
den 40 en 28, autospuit 4 (die in
reserve werd gehouden) en de ma
chinale ladder. Men heeft bij de
blussing drie neveïstralen en twee
Met steekladdcrs wisten de brand
weerlieden via de ramen van de
eerste verdieping in het vol zwa
re rook staande hotelpand te ko
men.
stralen op de drinkwaterleiding ge
bruikt. In het begin van de och
tend moest de brandweer nogmaals
personeel oproepen, omdat vuurres-
ten in de ruïne van de bar oplaai
den.
Heden overleed, tot onze
diepe droefheid, plotse
ling, mijn geliefde Man,
onze zorgzame Vadei', Be
huwd en Grootvader,
Broeder en Behuwdbroe-
der, de Heer
PIETER
VAN KLAVEREN
echtgenoot van
J. K. Tettelaar,
eerder weduwnaar van
A. Houwer
op de leeftijd van 60 jaar.
J. K. van Klaveren
Tettelaar
A. J. van Klaveren
E. L. M, v. Klaveren
—v. d. Oever
Zwolle;
M. A. van Zellem
van Klaveren
J. van Zellem
en Kleinkinderen.
Schiedam, 26 Dec. 1955
Broersvest 50
De overledene ligt opge
baard in de rouwkamer
Broers vest 103, bezoektijd
van 7—8 uur n.m.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op de Al
gemene Begraafplaats te
Schiedam, Donderdag 29
Dee, a.s. pl.m. 2 uur.
Ver. „Volkshuisvesting"
Schiedam
Het bestuur geeft hiermede
kennis dat uitkeringsbewijs
no. 45 vanaf 2 Januari 1956
betaalbaar is gesteld bij de
Rotterdamsche Bank N.V, te
Schiedam,
DAN NAAR
i> DK 8KU1N
Oranjestraat 9
Schiedam Lei. 66431
Ten gerieve van onze lezer*
hebben wy de mogeiykhetd
opengesteld om onder de Isieine
ad verten ttes tegen een vergoe
ding van r 0.23 administratie
kosten, annonces op te nemen
tol een maximum van 20 woor
den voor verloren voorwerpen
en weggelopen huisdieren. De2B
advertenties kunnen uitsluitend
tegen contante betaling aan
ons bureau worden opgegeven.
Reeds 1500 keukengeysers
zijn door ons geplaatst
geleverd door de Gem. Techn. Bedrijven,
in huur of huurkoop
Het is wel makkelijk zo'n warmwater
apparaat boven de gootsteen
IS HET OOK IETS VOOR U?
Wij kunnen zorgen voor de plaatsing
W, A. FILSUS Azn
J. A. Alb. Thymstraat 62 - Schiedam - Telef. 69908
Showroom; Boerhaavelaan 30 - Schiedam
cf&
Huwelijk
fl!l.HS!ldl:UUzUft
«Sfe «Sb ilfe
Nette weduwnaar, 67 jaar,
Ned. Duits Herv., trekkend
van Drees, z.k.m. dito we
duwe met eigen woning, om
na wederzijdse kennism. tot
een huwelijk te komen. Br.
onder no, 440, bur. v, d. blad.
Te koop aangeb.
Passpiegela 120x30 geplaatst
12.75, 120x36 14.75, 80
rond 17.geslepen ruiten
voor suitedeuren, schuifglas,
autoruiten enz. levert u Loo-
pik's glasindustrie, Boterstr.
39, Schiedam, telefoon 68945,
Permanent Wave
Moderne coiffures, K,. v, cL
Kruit, Dames- en Herenkap
per, Singel 195 (nabij Sta
tion), tel. 69841. Uw perma
nent is bij ons in goede han
den, Permanent f 8.. en f 10-
QUepermanent ƒ11 (stroom
loos)
Van Loenen voor Vert. De
zaak met de vakkundige
voorlichting. Dam 41—43.
Tel. 66192
Een goed gesorteerde biblio
theek, steeds voorzien van
de nieuwste boeken, is Lees
bibliotheek-Kantoorboekhan
del Modern, Boerhaavelaan
124, Telefoon 08415.
Dameskapsalon W. N. V. Erk,
speciaal adres voor perma
nent wave, compleet ƒ6.—,
Broersvest 115, tel, 67237
Fotografie
Auto's - Motoren
Rijwielen 1
Koop nu Filmstroken. Wij
hebben een grote sortering
o.B Sjors, Tom Mix. Tarzan,
Roy Rogers. Donald Duck.
K. van vuuren Hoogstr- 106
telefoon 66720
Moffelen van rijwielen, ge
demonteerd, gemonteerd m
bij levering van nieuwe ket-
ttngkast, spaken, spatborden
en tasbeschermex, 37,50
Frans Waltman. Rotterdam
sedijk 240 tel 68948
Diversen
Koopt een bromfiets bij
Leijte, het zal U niet spijten
WU hebben voor U NSU
Victoria, Berini M 21, Bata-
vus, Centro, Kreidler WH
leveren op gemakkelijke be
taling Leijte. Swemmerdam-
singel 25, Dr Wibautplein 4!>
Alles op het gebied van «las
in lood „Aa'Ve" Glas in-
loodbedrilf. West Franke-
Inndsestraat J8. tel («WHO
Wie echt kiezen wil heeft
geen keus. Die moet naar
„Solingen" Scheren messen,
Gero Specialist Broersvest
57 Telefoon 55]93 -
Lessen
Lfw mes of schaai botv „So-
üngen" slijpt en knapt ze
op. Slijperij en .Staalwaren-
handel „Solingen" Bi oera-
vest 57, Telefoon 55193.
Voor scooterles paar Auturl).
school H P Take, Jan Son-
éstraat 4, R'dam. tel. 36777.
