-\KA\MTIE
hëtharïWbrabanï
MOEILIJKHEDEN?
CONCURRENTIEBEDING
kan te zware last zijn
Honderdduizend man
bouwen Autobahnen9
HOLTEN
Montferland
Beek in Montferland
Bergen (ff. H.)
Garderen
1
HULSHORST op de Veluwe
Nunspeet
Qisterwijk
OESTERWIJK
OOTMARSUM (Ov.)
VALKENBURG - HOUTHEM
Voorthuizen
Ontdekt Winterswijk
HEIDELBERG
SCHWARZWALD
TDAGEN OP DE RIJN
QE2E2E23 Wij seven raad
Serow tevreden over
Scotland Yard
Ook van belang
voor defensie
BEEK (gem. Bergh)
Mentferland-Eltenberg
N00RDWIJKa/Zeef32.50p.week
VAKANTIEOORD ,DE DAGERAAD'
Nuth (Z.-L.l
VACANTiEOORD—MORGENROOD
QISTERWIJK
Stokkum-Eltenberg tn bosrijke omgeving,
6.— p.p. p.d. Vóór- en naseizoen reductie. Goede ver
zorging. Str. water.
Voorthuizen
mHWAÏLlTGid.
Woensdag 28 maart 1956
Het concurrentiebeding legt ook aan de werkgever verplichtingen op!
„Enige tyd geleden werd Ik ontslagen met toestemming van het Arbeids
bureau wegens reorganisatie. Ik ben handelsreiziger van beroep en in
mun contract stond een z.g.n. concurrentiebeding. Ik mag gedurende twee
jaar met werken in dienst van een werkgever die dezelfde of soortgelijke
artikelen vervaardigt als mijn vroegere werkgever. U begrüpf, dat ik door
dit beding m ernstige mate word belemmerd in mijn mogelijkheden een
andere werkkring te vinden, fa daar nu helemaal niets aan te doen?"
vraagt ons een abonnee.
dernemers,, welke handelen in de
zelfde soort artikelen als de oude
werkgever en dus min of meer als
concurrenten te beschouwen. Over
treedt de arbeider zo'n beding,, dan
kan de oude werkgever schadever
goeding.'vorderen. Vaak is het be
drag der schadevergoeding, per dag
of per maand, al vastgelegd in de
arbeidsovereenkomst Ditsoort be
palingen kan dus voor de arbei
der in kwestie een ernstig blok
Gelukkig kunnen wij deze abon-
nee antwoorden dat de wet ver
schillende mogelijkheden biedt om
aan een al te knellend concurren
tiebeding geheel of gedeeltelijk te
ontkomen. >o.
Een concurrentiebeding- is de. be
paling in een arbeidscontract dat de
arbeider na het einde van de dienst
betrekking gedurende een bepaalde
tijd niet in dienst mag .treden van
bepaalde .werkgevers, meestal., on-
aan het been betekenen.
Aan de andere kant is het ech
ter begrijpelijk dat een werkgever
onder bepaalde omstandigheden zo'n
bepaling wil maken. Vooral bij ver
tegenwoordigers loopt de werkge
ver anders de kans dat zijn ver
tegenwoordiger overstapt naar zijn
concurrent en dikwijl» betekent dit,
dat deze een gedeelte van de clien
tele meeneemt. Maar er zijn vele
omstandigheden denkbaar, waarin
het concurrentiebeding voor de ar
beider een te zware last wordt.
Sinds de laatste wijziging van het
ontslagrecht is in de wet een bepa
ling opgenomen, dat de arbeider
aan de. rechter kan vragen een be
drag vast te stellen dat de' werk
gever (al of niet periodiek) - moet
uitbetalen., aan de gewezen arbeider
gedurende de tijd dat het concur
rentiebeding loopt. In vele arbeids
contracten is tegenwoordig dan ook
bepaald dat de .werkgever geduren
de de tijd dat het beding van
kracht is en de arbeider geen werk
heeft, een gedeelte van het salaris
zal uitbetalen. De werkgever kan er
ook de voorkeur aan geven, zich
ni=-t bij voorbaat tc binden,'maar de
rechter voor ieder geval, op ver
zoek van de arbeider, te laten uit
maken hoe hoog de bijdrage moet
zijn. De rechter kan dan met de
omstandigheden van dat speciale ge
val rekening houden.
De wet biedt ook nog andere
mogelijkheden. Do arbeider kan dè
rechter ook vragen het beding ge
heel of gedeeltelijk te niet te doen.
Daarvoor moet blijken, dat de ar
beider onbillijk wordt benadeeld in
verhouding tot het te beschermen
belang van de werkgever. De ar
beider kan nog een andere weg
volgen. Hij kan het concurrentiebe
ding eenvoudig negeren en in dienst
van een „verboden werkgever" tre
den. Spreekt de oude werkgever
hem dan aan voor schadevergoe
ding, dan kan hij zich er altijd ntg
op beroepen dat het beding in dat
speciale geval niet redelijk was. Het
behoeft geen betoog, dat deze me
thode zeer riskant is. Alleen in op
gelegde gevallen, waarin het er om
zo te zeggen duimendik- bovenop
ligt, dat de oude werkgever geen
enkele schade lijdt en dus eigen
lijk niet te goeder trouw is, als hij
schadevergoeding eist, kan deze me
thode worden aanbevolen.
Onze abonnee ziet dus dat er ver
schillende mogelijkheden zijn, om
enige verlichting te krijgen van zijn
moeilijke positie. Wij zouden hem
aanraden aan de rechter te vragen
een bijdrage vast te stellen welke
de werkgever betalen moet voor de
tijd dat het beding, loopt. Wan
neer de werkgever weinig gevaren
ducht van het in dienst treden bij
een concurrent, zal hij dan waar-
LONDEN. - De chef van de Rus
sische geheime politie, generaaL
Iwan Serow, heeft zich akkoord ver
klaard met de veiligheidsmaatrege
len, die de Britse autoriteiten heb
ben getroffen voor het komende be
zoek aan Engeland van Boelganin
en Chroesjtsjev.
Genex-aai Serow heeft zijn goed
keuring gehecht aan alle plannen
die door Scotland Yard voor dit
bezoek zijn opgesteld en heeft te
genover de Britse autoriteiten uiting
gegeven aan zijn tevredenheid..
schijnlijk zelf komen met een voor
stel het beding geheel of gedeelte
lijk te laten vervallen. Op deze ma
nier zal men dan vermoedelijk vrij
makkelijk tot overeenstemming
kunnen komen.
Tenslotte kunnen wij nog mede
delen, dat een concurrentiebeding al
leen geldig is, wanneer het in een
rechtsgeldig reglement is opgeno
men of schriftelijk is overeengeko
men met een meerderjarige arbei
der. Het vervalt direct wanneer de
werkgever door zijn opzet of schuld
de arbeider een dringende reden
geeft tot het nemen van ontslag.
BONN West-Dultsland is van
plan binnen de komende tien jaar
zijn Autobahn-net belangrijk uit te
breiden. 1500 km nieuwe autoweg'
zullen aan de bestaande worden toe
gevoegd. De kosten worden geraamd
Op bijna vyf miljard gulden. Over
een paar jaar zullen auto's van Dene,
marken naar Zwitserland en van
Nederland naar Oostenrijk kunnen
rijder» zonder de Autobahn te ver
laten.
Na voltooiing van de uitbreiding
zal "West-Duitsland over een netwerk
van ruim 3600 km aan autosnelweg
beschikken.
Hitier maakte plannen om 11.000
km super wegen aan te leggen, die
zouden lopen van Frankrijk naar
Polen, van de Noordzee tot de Alpen
en van Nederland naar Tsjecho-Slo-
wakije. Toen de tweede wereldoorlog
begon was er 3200 km voltooid.
Bij de verdeling van Duitsland na
de oorlog, kwam het westelijke deel
in het bezit vaii 2250 km. De rest
bevindt zich in Oost-Duitsland en
in de Duitse provincies, die nu Pools
bezit zijn.
Thans zijn 100.000 arbeiders.aan het
werk-voor de uitbreiding-en-;het on
derhoud van dé Autobahnen. Tegen
1967 hopen de Duitsers klaar te zijn
met een net, dat alle grote steden,
industriegebieden en vakantieoorden
zal verbinden.
Hitler's voornaamste doel was
moderne wegen aan te leggen voor de
gemakkelijke verplaatsing van zijn
troepen. De minister van Verkeer,
Seebohm, heeft bij de bekendmaking
van de: nieuwe plannen, een. beroep
gedaan op het-ministerie van Defen
sie fondsen voor de Autobahnen ta
verstrekken uit het defensie-budget,
omdat de nieuwe wegen nuttig zullen
zijn voor „strategische doelstellingen
van het nieuwe leger".
Inlichtingen over plaatsen, van advertenties In deze
rubriek verkrijgbaar bij onze afdeling adverentle-
exploitatie
Gaarne zenden wij op aanvraag onze folder toe
r
DEZE RUBRIEK VERSCHIJNT WEKELIJKS, OP:
7/4. 14/4, 21/4,
28/4, 5/5, 12/5. 16/5», 26/5, 2/6, 9/6, 16/6, 23/6. 30/6,
7/7, 14/7, 21/7, 28/7. 4/8, U/8. 18/8, 25/8.
•Woensdag l.v.m. pinksteren.
ABCOUDE
Apeldoorn gehr. V., keuken. 2 i. 4 pers. 1.7S
p.p, p.d, Houtweg 24.
Hotel-Restaurant „De Waterlelie",
Gein-N 9. Abcoude. Tel. K 2346-210.
ideaal gelegen voor watersport liefhebbers, visvergun
ningen aanwezig. Kamers met str. w. en k. water. Ver
maarde keuken. .2 min. van het station. Geheel nieuwe
Directie. v
APELDOORN
Hotel Hogenhetm, Deventerstr.
510. Tel. 7207. Pension 6.— p.d.
Ideaal voor gezelschappen. Populaire prijzen. Folders op
aanvraag.
anbB| Ruime gemeub. zomerhuisjes,
H D Ea I Ifl II11 If N 4"- 6- en 10 pers. In de mooie
MI LLIIU U f| H omg. V. Vaassen, (zwemgel.)
m. eigen zitk., keuken," w.c.,
elektr. Jicht en butasa» Volgeboekt v. 14/7 t/m 25/8. Voor-
en gered, tarief. Bondsvakantieoord A.N.W.E.
'Bn»- Eiker*-' - Vaassen Tel. K 6788—342.
APELDOORN
Volledig pension vlak bij Cen
trum. Str. water, max. 6 pers.
Aparta zitkamer. 15 mei tot eind Jun! f 5.p.d. pp-p.
Daarna 5.50. Goede keuken. 28/7 t/m 4/8 volgeboekt.
M. Mali-Ooms, Chr. Geurtsweg 9.
A ..Lam RIINZICHT, Utrechtseweg 61 A. Tel. 20365.
Mrnnem ƒ7.50—8.50 p.d. w. en k. str. w. Fraai
gel. bü bush, en bos. Terras a/d Rijn. j
p i. (gem. Ba rgb)-Montferland. Pension aangeboden
D66K $.50 p.p. p.d. Garage aan huis. A. T. H. van
Gaaien. Eltenseweg T51. TeL K 83S3—230.
rijke omgeving .(Mont-
ferland-Eiten), 5.50 p.p. p.d. J. Maas. No. 185.
Een JdeaJe vakantie kunt u doorbrengen tn bet rustige en
schilderachtige dorpje Beek. Hotels, pensions, kampeer-
boedrijen en -terreinen. Inlichtingen V.V.V., EItenseweg
149. Beek (gem Bergh).
BENNEKOM
Bondskampeer centrum „De Dik-
kenberg". Prachtig gelegen te mid
den van bos en hei. Bungalow» nog vrij vóór juli en na
25 aug. Geschikt voor grote groepen. Afzonderlijk kam
peerterrein.
Deerlijke voorjaa.xsv.-an-
dellngen in bos, duin en.
langs strand- Met Pasen
vele zaken geopend. Al
le inl voor ho «Is. pensions en gem. huizen. Bureau V.V.V.,
Breelaan 4. TeL K 2208—2124 en 3100.
Vrolijk vakantieland, pracht natuur, grote attracties. Zend
.20 ct postz. .in brief en u ontvangt, folders en fotogids
met voll, prüsL van 200 hotels, pens., vakantie-centra etc.
in 200 gemeenten. Streek V-V.V. Brabants Centrum, Sta
tionsplein 2. Tilburg.
^_jl Aangeboden prima pension, schitt.
Bredevoor. orr,g.( str. w„ /s.~ p.p. P.d. k.
Brethouwer. zusterstraat 13, Bredevoort. Tel. 324.
RIICCliM Hotel Noord-Holland, St, JaHiIsau 13,
DU^SUIVI Tel. K 2959—8396. Voll. per-» p.p.p.d.
Prima keuken, uitstekende service.
gelegen. Pr. keu*m. Voll. pen
sion f 6.— p.d. p.p. Str. water. TeL 3898.
met ontbijt 4,— p.p. Pens. p.d. f 6.50
Prima keuken, str. water. Bondshotel A.N.W.B.
FDP «-Restaurant »t Centrum. Pension volL
6.50 p.p. p.d. Stromend water, goede keuken.
Markt 6—8. Tel. 8720.
FDF Bungalowbsdryf „Sonnevanck". Gem.zomerhuisjes
EWC midden In de bossen. Vrij in mei. juni en sept.
Vr. prosp- D. v. Loo. Zonneoordlaan 57, Telef- 8580, Ook
voor pinksteren en pasen nog vrtj.
CapLofilr Kampeert en logeert te Eerbeek met
CCrWvwK Zijn bossen en sprengen. Inl.; V.V.V..
Eerbeek, Siuyvenburghstraat 2S. TeL K 8338—420.
pa REMBOE. Eenvoudig vakantieoord te midden
Lma van bos, hei en vennen. Stenen en rieten kam-
OKJtj peerhutten te huur. In natuurhout afgewerkte
kantine en kampwtnkeL Uiterst verzorgde re
creatie. ook voor de kinderen. Zelf koken is mogelijk.
Vraagt prospectus en foto's bij Remboe. Epe.
CDC (Val Bespreek vroegtijdig gem, kamers
CrC I wei.f voor uw vakantie bU II. Kwakkel,
Erikweg 21. Gr. zitkamer en 2 slaapk. met gebr. v. keuken,
atr. water, gas en elek. aanwezig.
p__ IVaIiiwo 1 Tc huur *fm- zomerhuisjes voor
"P" l TCIUWci de maanden mei. Juni en sept.
Gelegen in de prachtige en rustige omgeving der bossen
en helde, voorzien van elektra en butagas. J. H. v. d.
Vlekkert—Herms. Offlciersweg 72.
/Vnlaiuia 1 PenslOD IJJ.W.O., Norelbosweg 7.
Cp™ f WdUW"J Telefoon 422. Midden In *t bos.
Winter en zomer geopend. 7.50 p.p. p.d.
CQIlJCI O Vtk.verbllJf „Sneeuwwitje". Gem. bung.
CKlVICkV/ 4-6-8 pera. atr. w., warme douche, gas en
elekx. Prima bedden Voor- en naseizoen sterk gered, prij
zen- Vraagt prosp. TeL K 3417—626. Bezet van 14/7 t/m 25/8.
g 'Bungalowpark JDe Heuvels". Moderne bung.
ErRlvIv 4—6—fl pers, «tr. w., gas en elektr. Nog vrij
tot 18 Juli en na 20 aug. Vraagt prosp. Horsterweg 155.
TeL K 8417—740-
i „De Boskant". Buisjes voor 31/7 en na 25/8.
ErmClD ook ged. huls m. gebr. v. keuken. O. NiJk.-
w«g 139-
2, 4. 6, 8 pers. bung. In voor- en naseizoen
trITIGIO f 20.tot 27-30 p. w. tot 31/7 en vanaf
25/8 Bungalow Vak. Verblijf ,J5e Veluwe". Postadres:
Sophlalian 40. TeL *!f) Z tot 29/1 en na 4/8,
GARDEREN
Pension Vak.oord „DE WILDE-
KAMP". Tel, 216—K 6776. Prima
keuken, pracht ligging. Schitt.
bung., m. of z. pension, tot 21 juli
of na li aug. 4 ha eigen terrein omzoomd door wildwal,
temidden van korenvelden, bos en hei.
Kampeerplaats „De Dellen". Mooiste
punt der Veluwe. Schitt. ligging te
midden van bos. én heide. Met sportveld. Voor clubs, ten
ten en caravans. Gr. 10 ha. 25 ct. p.p. p.d. Kampeerkaart
verplicht. Str. w.,. elektr. licht,
GROET - CAMPERD"Ü!N AAN
In juni en mei voldoende nog vrij i Inl. V.V.V.
Vak. Centr. „Dennenhoek", post
HFERDF Boszlcnt '"Het Veen" op de Veluwe. Voor-
ntbivut dellge zomerhuisjes te huur. Vry.voor 21
juli en ca 18 aug. Tel. K6782—754.
'c.MpprpnKorn Pension F. Derksen. Voll. pen-
"wvrtfODcrg sj0T1 f p,p, p.d„ str. water,
prima keukam Prachtige rustige omgeving. Kellenstraat 22.
's Heerenberg (Montferland)
Hotel-Pension „Burgers". Het bekendste adres ter plaatse.
Uw adres voor pension, 6.50 p.p. p.d. Speciaal adres voor
koffietafels en diners tot 300 pers. Tel. K 8346—251,
Bliek", Bayersh.weg 19. Prima verzorging,
huiselijke sfeer Ook paas en pinkst., 5,50 p.d.
met de Holterberg, het schoonste
heuvelland van Overijssel. Elektr.,
trein- en busverbindingen. Zomer
huisjes, pracht kampeergelegenheid,
bos en heide. Vr. ho:el- en pensiuniijst V.V.V. m. vermeld,
v. h. blad. Geniet h:er van een heerlijk Paasweekend.
Montferland-Eltenberg
52. 's-Heerenberg. 6.— p.d. p.p.. str. w.. tuin met zitje,
otng. bos.
Pension 't ölske
Str. w„ prima
keuken, 6.—p.p p.a. Televisie aanw. - A. Keurentjes,
's-Heerenberg. TeL 373,
I^NmEAND^éDAM
Gedacht". Kamera met stromend water, 6.50 p.p, p.d.
Kind. tot 5 jaar 4.—. Direct gelegen aan de Montfer-
landse bossen. H. Renner. Tel. 212, Vr. prosp.
gelegen hotel aan. de bosrand.
4 min. vanaf strand. Prima keuken- Tel. 11.
Nieuwenhagerheide (L.) gS,hT,SÏ
ruers en 1 zltk., met gebr, v. keuken. 5 min. van bos en
'iel. Prijs 40.— p ,w. Brunssumerweg 10.
Pens. Vakantlevreugd. E- Klissen,
Bovenstraat 79, Tel. K 4457—338.
In Limburgs Heuvelland aan Belg. grens, Str. w„ Gar„
Busverb alle richtingen. Pr. t 650 p.p. p.d.
NOORBEEK
Met voll. voeding, verzorging en Holl. huiselijke sfeer.
VAKANTIE-CHALET „DUIN EN DAL"
200 bed-, 45' kamers, eet- en c0nv.z3len. Vr. prosp, TeL 2712
Pinksterweekend 1650. 21/7 tot'1/8 bezet.
Noordwijk oan Zee '1
Landgoed „De Trippenmaker"
ZEER 1A-GE PRIJZEN in voor- en naseizoen.
PENSION Vanaf I 24.50 p.w. Kind. reductie.
Hoogseizoen 23/15 p.w.
PINKSTERWEEKEND f 11.75. Kinderen 8.50.
Ahe gezinskamers en zalen stromend water. Jongelui op
zaal. Kamers vol van 21/7 tot 11/8. Nog wel zaalpt. in deze
periode beschikbaar. Groepen en scholen reductie. Re
creatiezaal in. Oud-Veïuwse stijl. 5 ha sportterrein en
prachtige tuin. Goed verzorgde dag- en avondprogram
ma's, Vraagt prospectus, fam. KLEIN, Hulshorst (post
Nuaspeet), Tel. K 3413—231.
I "De Bung, 4 en 8 pers. Juli
LUnreren en aug, bezet Voor- en naseizoen red.
Gez. pav.kamers met warme maaltijd 4.50 p.d. p.p. Kind.
tot 6 Jr. f 2.73 p.d. p.p. Ligstoelen te huur. Alleen linnen
goed meebrengen. D. Hoogeveen, Boslaap 55.
Kampeercentrum ,^Je Wildwal", Tel.
jnTGrei! K 8388—395. oompleet gemeubileerde
zomerhuisjes te huur. Nog vrij vóór 7/7 en na 25/8. In
u.fi, jun. on B'.nï. pruzen vanaf 1 '5-— per week.
m A DIJ Bonds kampeer- ert bungalowbedrijf „De
«Tl AAKrt Maarnse Berg". Tel. K 3432—284. Verhuur
van vrije zomerhuisjes te midden der bossen. 2-4-5-6 pere.,
geheel Ingericht. Reeds bezet van 14 juli tot I sept. Uitge
strekte kampeerterreinen voor uw eigen tent, Prosp. op
aanvraag.
Recr.- en Bungalowbedrtjf „De
MlOKCCOn ivtlgenpUs" heeft nog tot 21 ju-
IflouI jhljll li zomerhuisjes. Rustig gelegen
l,IMUI www»» by 2S hfi prachtig vistvater.
t 42,30 p. w., boot en gas inbegr- nabij groot strandbad
met speeltuin. Een unicum voor de vissport. J. v. d. Oos
ten, T' '8. Tel. K 3408—599,
liCEDCCCM f7 a 1 ideaal en rustig vakantle-
MECK^Cn -,rd met schitterend na
tuurschoon. Prachtige wandelingen. Folder op aanvrage.
Gids f 0-75. Inf. kantoor V.V.V., Beekstraat. Tel. K 4403-546.
I pension Eykendael. Schltte-
Meerssen rendc omg. Huiselijke ge
zelligheid. uitstekende service en prima keuken. Vol),
pension 7.p-d.
JiitiJ Pension „KINNAER". VojJ. pens.
IvlOnTTGriOinQ f 5.50 p.p; p.d., str, water, prima
keuken. Bezet van 38/7 tot 11/8. Bosrijke omgeving. Dicht
bij Elten-Emmerik. Dahliastraat 3, 's Heerenberg.
7 dg. vakantieplan. - Per
touringcar vanaf Rotter
dam - den Haag - -Amster
dam - Meppel naar 's Hee
renberg. Dagtochten in binnen- en buitenland. (Posbank-
Keulen - Bonn- - Königswlnter - Ahrtall 7 dg. voll. pen-,
si on 83.— alles tabegr. Uitv, ml. V.V.V. .,Berghr' te
'0 Heerenberg en alle gr01* V.V.V.-kantoren In het 1"n<L
Noordwijk aan Zee
DE ARK. Humanistisch Vakantie
oord, Tel. K 3412—2404. Midden in
de bossen, 38.50 p.w., kind. red.
Tot 21/7 en na 11/8 nog twee tot
6 pers- Kamers vrij. In apart gebouw kampen voor kind.
v. 8 t/m 13 jr. v.a. 2i/v, 35.— p.w., desk .leiding. Tevens
Pinksterkamp voor kind. Vr Int.
Pracht Vak.oord, (nabij Valken
burg). Centrum Zuid-Limburg.
Vr. pension!. Seer. V.V.V., Valkenburgerweg 13, Tel.
K4447—388.
NÊivArrfnl De r,arel van Overijssel. Gem. 2—9 pers.
vakantiehuisjes te huur, voorz. v. v,ater,
gas en elektra. Mei 30,— p.w., juni 40.—. juli en aug-
f 50sept f 35.Maassen v. d. Brink, Veenweg 2.
Tel. K 5488—780.
„Bel ver «boe ve". schitterend gel.
temidden v. pos. hei en vennen.
6.— p.d. p.p. (excl.). Kind. geen
red. Gezellige sfeer. B. Sprang-
berg, Sche tb aan 13- Tel. 04242—2384.
Res. tijdig voor pinksteren en uw vak. 4 p. Gez. en 8
p. D-H kamers. Seiz. f 36.—, voor- en naseiz, f 3Z.—
p.p. p.w. kind, tot 6 jaar 50reductie. Pinksteren 12,50
Mod. inger. tentenkamp. Grote mog, v. 3 d. school
uitstapjes. werkweken, veren., jeugdgr., dagbez. m. verz.
lunch en diner. Vraagt uttv. propsp. Schelbaan
04242—2033. Erkend AN.W.B. bonds-vak.oord.
15. telef.
Vak.oord „Duinven", Ideaal gele
gen midden in het land van den
nen en vennen. Vraagt prosp. A. de Bes, Schelbaan 9, Tel.
04242-2555.
Oosterbeek
Qosterbeek
Pension „Boekhout". „Huize Stadt-
wijk". Weverstraat 118. Tel. K 8307
—3109. Voll. pension v.a. 6,— p,d. p.p. Prima keuken,
str. water. Goede ref. Schitterende omgeving, grote tuin.
Vakantieoord
„Hef Witte
Huis", West-
wal 253, Tel.
K 5419—393 biedt u gesir.Kkamers v. 2—8 pers. PensionprijB
35.— p.p. p.w. Pr. keuken, huiselijke sfeer, str, water.
Gelieve tijdig te bespreken. Vraagt prospectus.
a zomerb. BRAAM,
Uuaaorp-üoeree Wilhelmmastraat 6. Pa-
pendrecht.
p Voorthuizerstr. 437. Te huur gem. kamers
ruTTcn en zomerhuisjes, met stookgel.. gas en elektr.
Tel.K 3418—614. Voor- en naseizoen red.
Dft am ah Pension „Berg en Dal". Bosrijks omg. en
KnCilcn natuurbad, 6.50 p.p. p.d. Str. w. Voor- en
naseizoen red. Verh. caravan en zomerhuisje en kampeer
wagen, Tel, 300K 8376. Nw, Veemmdaalseweg 234.
Molendijk 24, Tel.
178. heeft nog enige plaatsen vrij in aug. Vóór 15 juli sterk
gered, prijzen. Paas- en. pinksterweekend./ 11,50. Str. w.
op aJle kamers, Zo mogelijk vrije eetk. Gr..tuin. Vr. prijs-,
opgave
CaocA-|JÏ|. Hotei-caiè-Rest, ,^>e Vergulde Polle-
**1|K pel". Schitterend gelegen. Prima kamers,
billijke prijzen. Dinerzaal voor gezelschappen- Burg, Gro-
thestraat 37, Tel. K 2955—2537.
Vatar.'
hei. Str. water en elektr, H. Möhle,. Tol-
negenweg 21, Tel, 19. Bezet van 30/6 tot 25/8,
■f ||n«i CompL inger. zomerhuisjes aan
I crawneilin^ Noordzeestrand. Tot 16 juni°en na
27 aug. vrij. Vr. gelll. folder. R; J. Kruiter. Midsland Bad.
„in 'de Witte Handt", Midsland.
lerscneinng Tel;. 37r pens> prijs it— p.d.
TFDC^UCI 1 IKIC Zomerhuisjes voor 16 juni
lEfOWnCkWinv en na 31 aug. vrtj tegen
Bpeciaie prijzen. K. Knop, Tel. 27. West Terschelling.'
TEYFL Vakantiehuis „de Pelikaan", gunstig gelegen.
bij bos en duin en ±1500, m van de badplaats
.J3e Koog". Pensionprjjs 5J25 p.p. P-d.Scholen red-
Voorseizoen t 4,75. Inl.r tel. 61 Den Burg en tel. 202
De Koog.
VnlIronKnen Pension souwens,. Kerkstraat 9,
V UIKflIDU 'y Sibbe' - Valkenburg.; AHe ^kamers
str. water met douche, priina keukcnvTeL K 4406—2959.
Komt na de strenge winter enige dagen genieten van
de lente. Het is. heerlijk e tv. rustig toeven in he
GEULDAL.
Hotel- ert penslonglds en, alle tnltchtihgen 'över be
zienswaardigheden, autotochten enz.- verstrekt het
VERKEERSBUREAU V.V.V. gratis.
Vrtni4kin«flit Vak-oord JLU.N^A. Te huur kam-
ïcannuuen peerhuisjes voor 4, 8. 8 en 10 pera,
Gas aanw. Bij zwembad en bos. L. Zuiderweg 17.
TeL K 3429504. Voor 14 juli ea na 18 aug.
VaApfluiUaN Pension „De Houtsnip". TeL K 3429
T oonnuizen 669. Zomerhuisjes voor 6 tot 8
pers, met voll. pension. Vraagt prosp. Bosrijke omgeving.
Bespreek tijdig.
Vakantieoord „De Waalden". Wols-
bergeriveg. Voorthuizen. Post Koot-
wijkerbroek. Te huur gem. huisjes 4 en 6 pers.: vrljst. in
bos en hel met butagas.
u_. „IL.iï-n- Pension aangeboden op boerderij
voorrnuizen naby dorp Voorthulzen, 5.75 p.p.
p.d., pr. ref. H. Versteeg, Schoonengweg 6. Tel. K342S>421.
3429419. Voor- en naseiz. huisjes
m. of z. pens. ook nieuwe 3 kamhi. 67 bedden. Juli aug,
uitsl. voll. p- f 35.— p.p. p.w„ inbegr. huur. Kii»d, rad.
3429506, Harremaatweg 30. Nieu
we geriefelijke bungalows op de Veluwe voor zelf verzor
ging, 4 tot 8 pers. Nog vrij vóór 21 juli .en na 25 aug.
Vraagt prosp.
VniM>^hin*on Vakantiecentrum H. v. d. Hoef. Gem.
V oormuizen zomerhuisjes z. p. voor 21 juli en na
25 aug. met butagas en elektr. Voor- en naseizoen reduc
tie. Vraagt propesctus. Prinsenweg.il, Tel. K 3429658.
Bondsvak.oord „Het Grijze
Veen". Vóór 21 Juli en. vanaf
11 aug- 2. 4, 6 en 8 pers.
kamphuisjes met voll. pen-
slon te huur. Op dames- en herensloapzalen nog alle we
ken plaatsen vrij. Vraagt prospectus. Tel. 0 3429683.
Ideaal vakantie-oord. Rustige en bosrijke omgeving. Af
wisselend landschap. Vraagt folder letter. D,. V.V.V., Markt
48. Tel. 03430—2302.
duin. Midget golf- en tennis
baan. Geheet vrij gelegen. Tel. K 2517—324. Jullanaweg 45.
tionsstraat 2. Tel. K 8342—248,
DUITSLAND
Reis per comf. touringcar.
7 dg. voll. pension in hotel
nabij HEIDELBERG 93.—
incl. relsbeiasting. Holl.
keuken. Vraagt prosp. nr. 4. Relsbur. „H APO SE", West-
Sidellnge 238, Rotterdam. Tel. K 180086872, Aanbevolen
door de A.N.W.B,
Reis per comf. tou
ringcar. 7 dg. voll.
pension in hotel na
bij FREUDENSTADT
117,50 In cl. retsbelasting. Vraagt prosp. no, 4. Relsbur,
„HAPOSE". West-Sideliöge 23B, Rotterdam, TeL K 1800—
86672. Aanbevolen door de A.N.W.B.
met de salonboot „Machlel XV". Geen vrachtschip, alleen
2, 3 en 4 pers. hutten. Bezoek ó.m. aan Düsseldoïf, Kö
nigswlnter, Koblenz. Htldesheim, Keulen enz. Prijs vanaf
f 90.p.p. alles Inbegr. Prima keuken, aanbev. A.N.W.B.
Vrijbl. prospect, bü Lissone Lindemaii N.V, en bii de Pa»*.
Plenst „Machlel" Woudriehem. TeL K 1833—45e, f- -r - '>?-*■
