Wendelaar: „Wel
te ver gegaan
mnnm
PORGY
BRITSE
ERFENIS
D'
NAVO zoekt weg
remisepartij
m
H
MILJOEN kinderen blijven
thuis tijdens vakanties
Verontrust door CPN-lof:
Mr. Beyen: Navo zij
economisch sterk
Caubergongeluk weer
voor Luikse rechter
Dichter
Maand voor meerijder
bij dollemansrit
r\
"ïnmlercïag 3 mei 1956
55
EERSTE
KAMER
Weer vorstelijk
huwelijk op tv
RADIO
EN T.V.
Probeer eens
Nieuwe fase in koude oorlog
Texas lijdt onder
lievige stormen
Chauffeur niet
verdedigd
Huidgenezing
DWBOSE en
HEYWARD
O
Moordpartij in
Marrakesj
Bouwvakantie '56
werd verlengd
VoorsteLOud
in Senaat
aanvaard
ra^te WriUze öeeft prof- °ud
3
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG De Nederlandse
regering staat op het standpunt, dat
de NAVO meer dan de Organisatie
voor Europese Economische Samen-
■werking, het orgaan moet zyn voor
de vaststelling en coördinatie van de
gemeenschappelijke economisch po
litieke gedragslijn tegenover de
Sowjet pogingen om het Westen op
het economische vlak te verdelen en
uit te hollen.
Minister Beyen deelde gisteren in
de Eerste Kamer mede, dat naar Ne
derlands oordeel het secretariaat van
de NAVO belangrijk versterkt moet
worden voor activiteiten op econo
misch terrein, en dat de Permanente
NAVO-raad deze activiteiten zal
moeien leiden. Hij zei echter dat
Nederland m de NAVO-vergadering,
die vandaag id Parijs begint, zich
zou verzetten tegen pogingen om
economische en technische hulp aan
onderontwikkelde landen door mid
del van de NAVO
tot stand te bren
gen, Dergelijke
hulp behoort via
de Verenigde Na
ties en niet
als Dulles klaar
blijkelijk beoogt
- via de NAVO
te geschieden De ministers Beyen en
Luns hebben tijdens de begroüngs-
de ba tien uitdrukkelijk stelling ge
nomen tegen de opvatting van de
VVD-woord voerder Wendelaar, die
dinsdag heeft getuigd van een zeer
grote mate van vertrouwen in de
huidige Russische leiders, en die o.m.
had gezegd, dat. terwijl de Russen
zich zeer inspannen om het ijzeren
gordijn te doorbreken, de westelijke
landen dit met alle middelen belet
ten.
Uitbundige communistische lof
bleek de heer Wendelaar gister
avond tenslotte toch enigszins te
hebben verontrust. „Misschien ben ik
dan toch wel iets te ver gegaan," zo
krabbelde hij terug.
De minister poogde dat inzicht
verder te doen rijpen, door duidelijk
VfULUENDE week zal er weer
vorstelyk huwelijk op de t.v. te
zien zyn. De N.T.S. relayeert woens
dagochtend de reportage van het
huwelyk van prinses Elisabeth van
Luxemburg en prins Franz Ferdi
nand von Hohcnberg. Op de middag
van dezelfde dag wordt een beeld-
verslag gerclayecrd van de in Lon
den gespeelde voetbalwedstrijd En
gelandBrazilië.
Dinsdagochtend zend de K.R.O.-
teievisie in 'n ex
tra-programma de
plechtige bis
schopswijding van
mgr. Martinus
Jansen, bisschop
van Rotterdam, uit
de Kathedrale
kerk aan de West-
zeedljk uit.
OP 5 mei wordt in de Pieterskerk
te Leiden onder het motto „Be
zinning op de vrijheid" onder auspi
ciën van de Nederlandse Radio Unie
een nationale herdenkingsavond ge
houden. die uiteraard als een natio
naal programma uitgezonden zal
worden. Sprekers zijn prof. mr. L.
W. Schol ten, rabbijn S. Rodrigues
Perera. prof. dr. ir. M. J. L. Dols
en prof. dr. G. Stuiveling. Het Groot
Omroepkoor en de Marinierskapel
verlenen muzikale medewerking.
Niet licht maar wet belangryk is
het vanavond door de VPRO te
verzorgen t v-programma de
journalist Jan Vrijman en de foto
graaf Ecl v. d. Elsfcen hebben een re
portage gemaakt over .Een Europees
svor.tuur" Europese landen bouwen
in Geneve gezamenlijk aan de groot
ste aioomlaboratona ten wereld die
onder regie van Joes Odufré voor de
camera's wordt gebracht. Daarna is
Sr, ~cr rechtstreekse reportage uit
het Stedelijk Museum in Amsterdam,
waar door de Vereniging van beoefe
naars van monumentale kunsten in
samenwerking met de Nederlandse in
dustrie de tentoonstelling .Opdracht"
wordt gehouden. Een door Bertus van
Lier ingeleide uitzending door het
Heksterkwartet van Dvoriks Strijk
kwartet op. 96 besluit het pro-
gramma.
te maken, dat op geen enkel punt
van werkelijke betekenis de Russen
iets hebben toegegeven. In antwoord
op W'cndeiaars stelling, dat men de
uitgestoken handen van Boel~!mm
en Chroesjtsjew dankbaar moest grij
pen, zei minister Luns. dat hij voor
die uitgestoken handen veel belang
stelling had. maar dat hij gaarne
eerst on dei zocht of ze wellicht wa
ren uitgestoken om de bekende vogel
te grijpen.
Minister Luns deelde de Eerste
Kamer mede. dat de regering het
een onbevredigende situatie acht. dat
Nationalistisch China in de Verenig
de Naties de Chinese stoel bezet
houdt.
(Advertentie l.M
andere zenuw-middelen, zelfs de
duurste welkeer zijn,dan komt U tóch
terug op Mijnhardt's Zenuwtabletten,
omdat deze Uw zenuwen vlugger
kalmeren. U rustiger stemmen en
■meester doen blijven
Vervoli* van patf- I
E Amerikaanse vrijheid is
bevochten in een oorlog; j
welhaast twee eeuwen gele-1
den. Bij de andere delen van j
wat later hel imperium en nog weer j
lateT het gemenebest heette, was de
vriiheid een verworvenheid niet van
gewapende strijd, maar veeleer van
staalkundige rijpheid en wijsheid.
Ceen solidariteit is op de duur
mogelijk tussen heersers cn over
heersten; maar herhi is de eendracht
tilden zich door afkomst en geest
verwant voelende vrije mensen.
Toch vermag deze eendracht een
uh elkaar drijven niet te verhinde
ren. De wereld verandert; de stre
vingen en dreigingen krijgen een
nieuwe gestalte. Andere machten ko
men op. Het Briise eiland, eens een
middelpunt van wereldomvattende
politieke en economische bedrijvig
heid, heeft zijn plaats niet kunnen
behouden. De Britse solidariteit is
sterk, maar niet sterker dan de ge
schiedkundige krachten, welke he
den ten dage werken.
Zo blijven ovei als werkzame fac
toren de Engelse taai en het Britse
staatkundige genie; als erfenis in
drukwekkend genoeg. Verder blijlt
er bet grootse verleden. Eo zo ai
Churchill een werk schrijft, in het
bijzonder geschikt vooi jongens, dan
kan men zich toch waarschijnlijk
slechtere en minder belangwekkende
lectuur voorstellen.
(Van onze correspondent)
PARIJS. Vandaag is de conferentie van de NAVO begonnen en reeds
is aangekondigd dat ze de belangrijkste zal worden uit haar gehete be
staan Sommigen vergelijken dc huidfge conferentie al met die van Lissa
bon, toen de NAVO voor het eerst feitelijk op poten werd gezet. Anderen
(maar ze zijn geen vrienden van Amerika) spreken van een tweede Jalta,
de beruchte conferentie waarop Rusland en Amerika de wereld verdeeld
en verkeerd verdeeld hebben. Vermoedelijk zijn at die speculaties zwaar
overdreven, De NAVO is inderdaad in een soort crisis gekomen over-
gangscrïsis of groeicrisis, Wie zal het weten?
Nadat de vrije wereld zich eerst
heeft moeten bewapenen om de drei
ging van een Russische overval te
weerstaan is na Stalins dood de
veelbesproken ommezwaai gekomen
in de Russische politiek, een omme
zwaai, die zich voorlopig vooral ma
nifesteert in woorden. Dit wil met
zeggen, dat or niets in Rusland ver
anderd is, maar die verandering ligt
minder In een morde herbewapening
der Russische leiders dan m het kei
harde feit, dat de twee kampen
waarin de wereld verdeeld is thans
over min of meer gel yk waardige
atoombewapening beschikken. We
gaan dus naar een langdurige remi
se partij toe. Naar een nieuwe cn
met vooraf te meten periode van
koude oorlog. En de landen die
samen de NAVO vormen hebben zich
daarop in te stellen. Deze nteuwe
periode stelt vele nieuwe problemen
en dit verklaart de nervositeit die
vandaag in Parijs heerst. Want zich
bewapenen tegen een dreiging die
de horizon zwart verft, is éen ding.
maar zich in stellen op een lange
periode van vrede tegenover een we
reldmacht, die men niet vertrouwt,
dat wil zeggen kalm en flink blij
ven tegelijkertijd, dat is verre van
gemakkelijk.
Pineau en Dulles hebben over
Indo-China gepraat en over Israël.
Frankrijk zou Israël hulp willen ge
ven om de balans gelijk te maken en
daarna de bewapening van het ge
hele Midden-Oosten willen bevrie
zen. Amerika heeft op dit ogenblik
echter zo'rx aarzelende politiek,- dat
elk ferm ingrijpen ten gunste van
HOUSTON Een hevige storm
met windsnelheden van 150 km per
uur heeft woensdag het Houston-
Galveston gebied In Texas geteis
terd. Plotselinge overstromingen ver
oorzaakten de dood van minstens
vier personen; honderden gezinnen
moesten uit hun huizen vluchten.
De bliksem veroorzaakte talloze
branden, waarvan er een 70.000 dol
lar schade aanrichtte.
Ir Del Rio. Junction en Midland
vielen hagelstenen ter grootte van
een golfbal. Twee schoolbussen
strandden op onder water staande
bruggen; een 14-jarige knaap werd
daarbij door het rivienvater mee
gesleept en verdronk.
(Van onze correspondent)
LU Ik. De voortzetting voor de
boetsirattcHjke rechtbank van de
zaak over het ongeluk mei een Bel
gische autobus, dat In september
1954 op dc Cauberg bij Valkenburg
gebeurde en waarby zeventien ge
pensioneerde mijnwerkers m het
leven kwamen, heeft er weinig toe
bijgedragen klaarheid in de onge
lukkige geschiedenis te scheppen.
De advocaat die voor de Luikse
autobusunderneming en voor twee
aan het hoofd daarvan staande ver
dachten Dohrnen en Troussart pleit
te heeft weinig anders gedaan dan
«"m poging de verantwoording vooi
net gebeurde te schuiven op de
chet-monteur van het bedryf Vroo-
ncn en de chauffeur van de bus
Mils.
Volnens de raadsman was de bus,
die m 1949 tweedehands was ge
kocht voor 8Q.OOQ francs, door de
vBihgheidscontroledienst streng ge
keurd en in orde bevonden. Hij
trachtte de schuld van het ongeval
op de monteur Vroonen te schuiven,
die verzuimd zou hebben de olie
van de reminstaiiatie bij te vullen.
De bewering van de i'aadsman, dat
de nabestaanden van de slachtof
fers uitkeringen van de verzeke-
ungsmaatschappijen zouden hebben
ontvangen veroorzaakte enugc op
schudding. De verdediger kroop
enigszins in zijn schulp door te
zeggen dat „de zaak de aandacht
van de maatschappijen had", toen
de raadsman van een van de be
trokken families opmerkte, dat zijn
chéfiten nog nooit geld of zelfs
maar bericht hadden ontvangen,
De chauffeur Roger Mils zei aan
het eind van de zitting geen verde
dig ng te willen voeren. Of ook de
rechtbank de chauffeur als hoofd
schuldige wil zien, zoals de verdedi
ger van de ondernemer, zal op 23
mei blijken, als de rechtbank uit
spraak doet.
een werkelijk evenwicht enige
mogelijkheid, van ferm ingrijpen ten
gunste van de vrede van Ameri
kaanse kant in ieder geval uitgeslo
ten schijnt.
Bleef de discussie over de NAVO.
Pmeau heeft zijn denkbeelden ver
der ontwikkeld van hulp aan de on
derontwikkelde gebieden door dc
NAVO. eventueel in samenwerking
met Rusland. Op die manier zou
concurrentie in-het-goed-doen en dus
voortzetting van de koude oorlog op
economisch terrem volgens hem uit
gesloten worden. Aangezien het voor
al de Amerikaanse fondsen zijn die
voor dit weldadigheidsplan van
Pmeau m aanmerking komen, schijnt
Dulles vriendelijk maar vaag geble
ven te zijn.
(Advertentie f.M.J
Huidzuiverheid Huidgezondheid
Puistjes verdrogen doof Purol-poeder
•ET is onmogelijk zich een
meer radicale verandering
voor le stellen dan cr nu,
door deze nieuwe emanci
patie in Porgy's leven plaats
vond. Hadden zijn vroegere om
standigheden er altijd toe samen
gewerkt dat hy aan een en dezelf
de plaats gebonden bleef, nu be
vond hij zich in een nieuwe
dwangpositie, die onvermijdelijk
leidde tot een voortdurend veran
deren van omgeving.
Weldra werd hij een echt grotc-
stadsmens cn kon men hem aan
treffen in elk %villekeurig gedeelte
van de stad, of wel gezeten in zijn
wagentje langs de rand van het
trottoir of, indien het er naar uit
zag dat de buurtbewoners wel wat
konden velen van een bok, op de
begane grond waar hij zijn geluk
beproefde in een strookje schaduw
langs de muur.
In die dagen word Porgy door
elkeen geduld voor zo lang als
het duurde. Hij was een bekend
straattype geworden. De andere be
delaars knarsetandden maar ston
den machteloos.
Op bepaalde dagen sloeg hij nu
de zuidelijke richting in als hij het
pleintje uit reed; en weldra voelde
hij zich dan opgenomen in een land
van zo grote schoonheid dat hij
nooit de illusie verloor dat het
geen werkelijkheid was. Niemand
scheen er in dat land te werken,
behalve dan dc blijmoedige, goed-
geklede negers die dikwijls aan de
achterdeur verschenen als hy voor-
hijkwam en hem lekkere hapjes
toestopten uit de keuken van de
blanken. De indrukwekkende, flon
kerende huizen bezagen hem met
goedgunstige ogen die tussen ste
vige met klimrozen begroeide mu
ren doorgluurden. Het gebeurde
heel vaak dat dames op de ruime
veranda's haastig een bediende op
hem afstuurden om hem een geld
stuk te geven en hem succes te
wensen.
Voor de huizen en de berceaux
van rozen strekte zich een brede
rijweg uit, en aan de andere zijde
van die verblindend witte gordel
van gemalen schelpen lag de ha
ven temidden van haar taankleu-
rige eilandjes, als een saffier op
een verweerde zeemanshand. Het
gebeurde wel eens dat Porgy van
zijn dagelijkse ronde een uurtje
afnam en daar bleef stilstaan om
te kijken naar een grote, stomp-
ncuzige stoomboot die langzaam
opdoemde uit het onbekende, dan
stil bleef liggen met een zucht van
uitgelaten stoom, en het dof ge
rammel van het vieren der anker
kettingen
„God weet me toch wel te vin-
de," mompelde hij dan, of „Porgy,
je 'eb 't toch nog 'n eind gebrach."
Dan waren er andere dagen
waarop hij zich naar de nauwe
winkelstraat begaf, met zijn on
gelofelijke etalages cn. zich op
stellend naast de trottoirband tus
sen de hoge koetsjes van de win
kelende mensen, vielen hem dan
dc pennies ten deel welke zij bij
hun wisselgeld ontvingen cn die
voor zulken als zij geen waarde
hadden.
Altijd waren er vriendeiijke nan-
den die geldstukken in zijn bakje
lieten vallen en hem goede zaken
wensten. Het waren schone dagen
voor Porgy. En schoon waren de
avonden als hj| zijn avonturen zat
te vertellen aan de jaloerse schare
die zich had verzameld in het
schemerdonker van het pleintje.
Maar Porgy was van nature
een dromer en er waren ogenblik
ken, zelfs in die dagen, dat zijn
gedachten in weemoedig verlan
gen teruggingen naar de oude,
door niets onderbroken uren, toen
hij daar maar zat en m diep ge
peins verzonken, de tijd onge
merkt langs zich heen liet gaan.
Eens op een dag, zo hield hij
dan zichzelf voor, zou er iemand
komen die zozeer vervuld van
medelijden was dat hij zowei Por
gy als de bok een vaste plaats
zou geven op zijn stoep. Dan zou
het leven inderdaad volmaakt zyn.
Juni, en de tijd van de katoen-
oogst was voorbij. Dc laatste „wil
de" boot was in de horizon ver
dwenen. Enorme loodsen die de
verbinding vormden tussen land
en zee Jagen nu duister.cn ver
laten en door hun holle diepten
weerkaatste nu het klotsen en kab
belen van de golven tegen de be
schoeiing. De laat
ste stouwers waren
vertrokken, som
mige naar de plan
tages. andere naar
de fosfaatmijnen en
nog weer andere
naar de passagiers
schepen op de ri
vier.
De lange, warme
dagen, die zo ge
makkelijk leiden
tot trage gemak
zucht, brachten het
leven in Catfish
Row in een meuw
stadium.
Het luid gepraat
en het luidruchtige
komeu cn gaan
werden minder. De
mannen kwamen
's avonds vroeger
thuis cn brachten
meer tijd door met
hun vrouwen.
Porgy zat alleen
in de deur. In een
kamer aan de over
zijde waren een
man en zyn vrouw
m een vriend
schappelijk twist
gesprek gewikkeld
dat eindigde in een lachpartij. TJit
een open raam vlakbij kwam het
geluid van slaperige kinderstem
men. In het dichtbevolkte duister
om hem heen was het Leven,
wreedaardig in bezit nemend, ge
heel in beslag genomen door zijn
eeuwige bedrijvigheid.
Een struise, moederlijke vrouw,
die dicht bij hem woonde kwam
langs hem met een emmer water.
Ze bleef staan, zette haar vracht
je neer en legde een hand op
Porgy's schouder.
„Wat 's d'r an d* and met deze
man, dat ie niks te vertelle 'eb?"
vroeg ze vriendelijk.
Porgy's gezicht verstrakte van
aandoening Hij greep haar hand
en slingerde die met een heftige
beweging van zich af.
La'me met rust." snauwde hij
met verstikte, doffe stem. „Je 'oud
'r toch zelf 'n man op na Of me?"
„O, 'eregod!" lachte ze, terwijl
ze zich afwendde. „Je denkt toch
zeker nie da 'k jow wil, is 't wel?
oor 'em."
Heel de voornacht had er een
vrouw in het stof gelegen tegen
de buitenmuur van Maria's eet
huisje. Ze was stomdronken en
onverkwikkelijk om te zien- Wan
neer precies zij daar was neerge
vallen, of men haar had laten
neervallen, wist geen mens. Porgy
had haar niet gezien toen hy bij
zonsondergang de poort inreed.
Maar hij had er iets over opge
vangen van de anderen die later
thuisgekomen waren. Een der
mannen kwam lachend binnen.
„*k 'eb Bess van Crown buite
gezien," zei hij. ,,Z' is vast op
zoek naar "m."
„As ze van plan is op 'm te
wachte, kan ze 'n mooi poosie
ruste. Die nikker is 'r 'ard en ver
vandoor gegaan-" voerde een an
der aan.
Het was tien uur; en Maria was
bezig haar zaak te sluiten. De
stoere negerin wilde juist de pen
op het raam doen toen in net
zwakke schijnsel van de walmen
de lamp de lange, schrale gestalte
van de vrouw de deur bmnen-
wankelde. De bezoekster mat de
afstand tot de naastbystaande
bank met een afwezige cn starre
blik. maakte een heftige beweging
in die richting en zakte toen in
een met hoofd en armen dwars
over een tafel.
Maria was hevig ontdaan, doch
evenzeer van aanpakken. Ze vatte
de vrouw om het middel, tilde
haar zonder moeite in één zwaai
naar de deur, liet haar buiten in
het donker op de grond zakken en
keerde terug naar haar raam.
Een hevige bons deed haar zich
plotseling omwenden. Daar was
de viouw weer en zij lag net zo
over de tafel heen als tevoren.
„Bij God!" riep de getergde ne
gerin uit. „Zo'n 'ardnekkïge nik
ker as jij 'eb 'k nog nooit gezien."
Ze ltep er heen, tilde het hoofd
van de vrouw op en keek in een
paar ogen waarin heel de diepte
en menselijke ziel flauwtjes op
flikkerde.
„Iets te eten", fluisterde de
"UTRECHT. Van de 1.8 miljoen
Nederlandse kinderen bleven er in
1954 één miljoen In hun vakantie
thuis. Honderd vijftigduizend van die
kinderen maakten in dat jaar wel
eens een uitstapje, maar bleven ook
dan in de omgeving van hun woon
plaats. De anderen kwamen hun
woonplaats zelfs niet één dagje uit.
Dat vertelde gisteren drs, A. van
Braam van het Centraal Bureau
voor de Statistiek tijdens een confe
rentie van het Centraal Werkcomité
Vakantie.
Uit het onderzoek, dat het CBS
instelde, bleek trouwens, dat het
met alleen kinderen zijn, die in hun
vakantie thuisblijven. In Rotterdam,
Den Haag en Amsterdam bleef meer
dan de helft van de arbeiders in
eigen stad. In de kleinere steden trok
zestig procent er niet op uit, in de
kleinste plaatsen bleef zesenzeven
tig procent thuis. Vooral de bewo
ners van het platteland bleken erg
honkvast te zijn,
FAN de bijna twee miljoen. Ne
derlandse kinderen fciaam de helft
in hun vakantie niet één dagje -uit
de alledaagse, lang niet nltyd vro
lijke omgeving
Van de bijna twee miljoen school
gaande kinderen hadden er 1.2a mil
joen een vader, die minder dan 5000
gulden per jaar verdiende. Van de
kinderen die niet uitgingen, was ze
ventig procent afkomstig uit arbei
dersgezinnen. Vijfenzestig procent
van de kinderen kwam uit de gezin
nen van kleine zelfstandigen, veer
tig procent uit die van de lagere
ambtenaren. Op het platteland bleef
niet minder dan 85 procent van de
kinderen thuis. In sommige gevallen
hielpen de kinderen van boeren cn
landarbeiders in hun vakantie op
het land. Uit het onderzoek bleek
verder, dat van de middelbare scho
lieren ongeveer tien procent in. de
vakantie bij boeren ging werken.
MARRAKESJ. VijfÜen aanhan
gers van wylen de pasja van Mar
rakesj. El Glawi, zijn woensdag m
Marrakesj door een woedende me
nigte van naar schatting duizend
mensen om het leven gebracht. Zij
werden doodgestoken en hun licha
men werden verbrand.
De leider van de Marokkaanse
Istiqlal El Fassi heeft een beroep
gedaan op de Joden in Marokko niet
naar Israël te emigreren. Hij zei
dat massale emigratie als desertie
zou worden beschouwd en deed een
beroep op de „Joodse landgenoten"
geen aandacht aan de Zionistische
propaganda te schenken.
DEN HAAG De bouwvakvakan-
tie-1956, die aanvankelijk was vast
gesteld van 30 juli tot en met 4
augustus en van 6 augustus tot en
met II augustus 1956 respectieve
lijk voor het noorden cn voor het
zuiden des lands is verlengd met
de zaterdag vóór en de maandag n a
de genoemde data. Het college van
ryksbemiddeiaars heeft hieraan zyn.
goedkeuring gehecht.
„Nou, et£* en .make dat je weg-
komp. zuster," raadde Maria haar
lakonlek.
vrouw. „Lame wat ete, dan zal Tt
gaan."
Grommend als een naderende
nachtelijke orkaan bracht Maria
brood en vis; en, het laatste restje
uit de koffiepot schenkend zette
zij dat voor haar neer.
„Nou, ete en make dat je weg-
komp, zuster,' raadde ze lakoniek.
De vrouw hief haar hoofd op.
Op de linkerwang had zij een le
lijk litteken en de bittere erva
ring van de diepste vernederingen
hadden scherpe lynen om haar
mond gekerfd; doch ogen waarin
het menselijk bewustzijn bezig
was terug te keren keken onbe
vreesd m het vastberaden gezicht
van de dikke negerin. Een ogen
blik at zij als een wolf; toen
vroeg zij plotseling:
„Wie 'uist in die kamer an
d' overkant?"
„Porgy," was het antwoord,
„maar jouw soort is voor 'em niks
gedaan."
,,'y 's ongelukkig en 'n bede
laar."
,,'ij de man met de bok?"
„Ja, 'ij eb 'n bok."
De ogen van de vrouw ver
nauwden zich tot donkere, on
doorgrondelijke spleetjes.
,.*k 'eb hore zegge dat ie 'n 'oop
geld krijgt van de blanke," zei ze
langzaam,
In stilte werd het maal genut
tigd. Toen steunde de vrouw zich
een ogenblik met beide handen
tegen een tafel en, zonder Ma
ria nog een woord waardig te
keuren verliet zij haastig en met
een bijna hooghartige houding
het vertrek.
Met vaste tred stak zy het
smalle straatje over» opende de
deur van Porgy's kamer, trad
binnen en sloot de deur achter
zich,
(Wordt vervolgd)
(Advertentie LM.J
JpR is een. tot zelfs in Nederland
Lis doorgedrongen literaire ruzie
ontstaan naar aanleiding van een.
onlangs verschenen boek, dat John
Malcolm Brinnin schreef over Dy-
lan Thomas, een der grootste mo
derne dichters van Engeland, die
een paar jaar geleden overleed. Hy
stierf in- Amerika waar hij —«oor
cle tweede keer in zijn leven met
groot succes een lezingen-towrnee
maakte. Brinnin een kleine lite
rator en een grote bewonderaar van
Thomas' lyrisch werk organi
seerde beide tournees; 2ijn boek
vertelt, met een soort klerkenpje-
cisie, wat er allemaal t» Amerika
gebeurde.
Aangezien Thomas een fervente
dronkaard was en in. New York
tegen kroegtochten, die drie 'dagen
en drie nachten duurden, niet op
zag, had Brinnin de mooie, witte
handen vol aan zijn idoolHet boek
is dan ook een lange, beleefd mok
kende beschrijving van de twijfel
achtige bars die Thomas telkens
weer binnenging, van de machtige
hoeveelheden die hij er gebruikte,
van de openbare plaatsen waar hij
op de grond, vomeerde, uan de te
zijner ere gehouden party's die hij,
door hel te krachtig aangrijpen
der aanwezige dames voortijdig deed
eindigen en van de panter-grote ka
tersdie met op bed geserveerde
bieren moesten worden genezen.
Belangrijke interviewers van in
drukwekkende bladen hield Tho
mas in dronkenschap voor de gek,
door de meest baarlijke of obscene
nonsens over zichzelf te vertellen.
En als logeergast van een professor
die tot zijn meest denote bewonde
raars behoorde, stal htj btj het heen
gaan 'smans complete ouerhemden-
voorraad. Het enig commentaar van
de lieve geleerde was overigens:
„Ik hoop maar dat ze passen".
Alleen zyn lezingen deed hij se
rieus. Ze waren zo indrukwekkend
dat het publiek hem toegejuich
te als een filmster. Maar op het
napartijtje beijverde hij zich
spoedig blind van de drank de
hooggestemde illusies die zijn werk
had gewekt, door 2ijn persoon te
laten vertrappen. De heer Brinnin
beweegt zich handenwringend in dit
Dyonisisch tumult. Hij vindt het al
lemaal „zo jammer". Zijn enigs
zins malle boek bewijst eigenlijk
alleen maar, hoe moeilijk het is een
beeld te geven van een groot kun
stenaar, zonder dat de lezer het
klassieke „Ga eens op zij, ik kan
niets zien" in ztch voelt opkomen.
Brinnin probeerde te registreren
wat hij beleefde. Het resultaat is
dat men een blijkbaar drankzuch
tige heer door alle goten van Ame
rika ziet kruipenonder Tiet tiro-
lyke desillusioneren van ieder die
een hoge dunk van hem had. Maar
de enige betekenis van een dichter
ligt tn zyn werk. Daarom ontgaat
de lezer eigenlijk het wezenlijke
belang van dit, voornamelijk naar
een distilleerderij ruikende verslag
De „complete" Dylan Thomas komt
er ntef uitjalleen een kant van
de particulierdie dezelfde wezens
trekken vertoont als duizenden an
dere, in de kunstwereld ronddwa
lend e particulieren.
Het boek, dat ook nog wemelt
van minitieuse beschrijvingen «au
vechtpartijen tussen Thomas en Zijn
ongemakkelijke vrouw, bevat overi
gens wel zen paar curieuze anecdo
tes Even voordat de dichter hei
podium betreedt om een even tal-
rtjk als select publiek in een grote
universiteitsstad toe te spreken, zegt
zijn vrouw, met een gebaar naar
net auditorium tegen hem: gEn
denk er goed om, het is allemaal
maar vuiligheid wat daar zithoor''.
Gesterkt betreedt Thomas dan het
gestoelte...
Aardig ook het versje dat hij
inzondtoen men hem verzocht mee
te werken aan een. soort Boek-der-
vnenden, ter ere van de zestig
jarige T. S. Eltot. Het luidt: „Ne
who once gave us the silver plate,
now passes the collection".
Het werd geweigerd...
KRONKEL.
(Van een onzer redacteuren)
DEN HAAG. Op hoogst onvec-
de Tweede Kamer gisteren de mede
werking gekregen van de Eerste Ka
mer voor het presenteren van een
nieuw grondwetsvoorstel aan het
nieuwe parlement.
Het initiatief-voorstel van de
Tweede Kamer, dat prof. Oud voor
de tweede keer m de Senaat te ver
dedigen had. en dat beoogt, het door
grondwetswijziging mogelijk te ma
ken, dat de Kamers in den vervolge
pas aftreden op de dag waarop de
nieuw verkozen Kamers bijeenko
men, is tofc vrywe] ieders verrassing
met 21 tegen 12 stemmen aanvaard.
Het heeft er echter alle schijn van,
dat het voorstel verworpen zou zijn,
als de negen Eerste Kamerleden, die
op de presentielijst voorkwamen,
maar die zich bij de stemming stille
tjes hadden teruggetrokken in d«
rookkamer, in de zaal waren ge
bleven om hun stem uit te brengen.
RAVENNA De 41-jarige Britse
coureur Heath is in het ziekenhuis
overleden aan de verwondingen die
hij tijdens de autorace Mille Miglia
had opgelopen. Het aantal doden
is daarmee tot zes gestegen..
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. De Rotterdamse
korporaal D. A», die op de avond
van 24 september by Adrie L. In
de auto zat tydens de rampzalige
rit in de Haagse Venestraat, is gis
termiddag door de KrygsTaad te
velde west veroordeeld tot een
maand gevangenisstraf. A., van be
roep straatmaker, werd schuldig
bevonden aan bet medeplegen van
joy-rlding. De auditeur-militair had
twee maanden geelst.
„A. heeft zich mee laten tronen",
zo zei de verdediger van de. be
klaagde. majoor K. Bakker. Na een
beeld gegeven te hebben van de fa
in .lieomstandigheden van A. ging
de raadsman de gebeurtenissen van
de avond van 24 september nog
eens na. Hij haalde vier getuigen
verklaringen aan, waarin stond dat
L. bij de aankondiging „wje gaat
er mc: een eindje rijden" in hel
café waar de vrienden bijeen wa
ren niet gezegd had dat de auto
gestolen was.
Majoor Bakker somde de redenen
op. die de anderen hadden gehad
om die uitnodiging af te slaan. Pas
op weg van Rotterdam naar Den.
Haag was het tot A-, die zei dat
hij op het moment van het instap
pen dronken was, doorgedrongen
dat de auto ergens was weggeno
men. Toen had A. ookgevraagd of
de wagen niet bij het station neer
gezet had kunnen worden. Volgens
majoor Bakker kon de beklaagde,
die zelf met kan autorijden, niets
doen om L., „de dolle rijder", jte
stoppen. „Er uit springen en zyn
nek breken of blijven zitten tot de
wagen tot stilstand kwam'* waren
volgens de verdediger de mogelijk
heden. Er wel geen contactsleuteltje
om te draaien, want dat zat er niet
m. Hij prees A. om het claxoneren,
waardoor veel mensen nog konden
wegspringen.
PARIJS. De leider van de
Franse communisten Thorez heeft
zich op scherpe wijze tegen de ge
boortebeperking gekeerd. Hy noem
de haar „reactionair" en hekelde de
„barbaarse theorieën van het Ame
rikaanse neo-maRhusiamsme".
