Herman Zaiss sprak
driemaal in R'dam
Weerzien na 43 jaar
;kosthuize]\
Knoflox
Nederland naar conferentie
over binnenscheepvaart
Vrouw stal bankbiljet van
f 25.- van cafébezoeker
S9EBEL
Moezel-kanalisatie
in econ. congres
van Benelux
KNVB weigert
SVV Duitse
oefenmee ster
Zaal Abrahams
clubkampioen
schermen
„Een offer dat ik hier spreek"
Westelijke kranten
in Praag
Amsterdamse taxi-
staking duurt voort
Vechtpartij in café
kreeg een staartje
Engelse kinderen
speelden met
kolossale mijn
Nederlands getuige
in zaak-Schmidt
herroept bekentenis
Gezellige salonboottochf
naar Gelderland j
fss
WEVKEtJIJFFROlJW:
a. jongste bediende Ni)
h. aank. bediende (mniofvri)
méér voldoening toch zachter.
Maandag 28 mei 1955
LUXEMBURG De Nederlandse
regering heeft de Hoge Autoriteit
der Europese Gemeenschap voor
Roten cn Staal meegedeeld, dat zij
bereid is deel te nemen aan de con
ferentie. die de ministerraad der ge
meenschap 5 juni a-S. zal honden
over de verschillen tossen de vracht
tarieven in de binnenscheepvaart. Zjj
beeft evenwel te kennen gegeven,
dat dit niet inhoudt, dat zij zich ver
bindt mede te werken aan de uit
voering van eventuele besluiten.
De oplossingen, weike de Hoge
Autoriteit voorstelt komeo neer op
een stelsel van gecontroleerde vrij
heid met vaststelling van minimum-
en maximumtarieven voor de
scheepvaart in de verschillende lan
den en tussen de landen der ge
meenschap. De Nederlandse rege
ring heeft te verstaan gegeven, dat
het naar haar mening;aanbeveling
zou verdienen hiet le streven naar
blokkering of verhoging van de
.vrachtprijzen. Zij stelt zich op bet
standpunt, dat alléén in geval van
een ernstige crisis minimum-tarieven
zouden moeten worden vastgesteld.
Verder verlangt de Nederlandse re
gering, dat de taken van eventuele
internationale commissies voor de
binnenscheepvaart, nauwkeurig wor
den omschreven. Zij is van oordeelt
dat voor zover het de Rijnscheep
vaart betreft, rekening moet worden
gehouden met de acte van Mann
heim,
(Van onze correspondent)
BRUSSEL. Na een discussie
over dé resoluties betreffende een
gemeenschappeüjke conjimctuurpoli-
tiek. én de samenwerking bij het we
tenschappelijk onderzoek, is zaterdag
in Luik het economische congres, ge
organiseerd door-het comité Bene
lux, besloten met een rede van. de
gouverneur van de provincie Luik,
de heer Clerdent, die hetvraagstuk
van.de kanalisatie van de Moezel en,
de modernisering van de Maas ter
sprake bracht,
Dé heer Clerdent pleitte ervoor de
Maas, die 2oals men weet bevaarbaar
is van Luik tot Givet, ook. te moder
niseren tussen laatstgenoemde plaats
en Sedan. Het gebied van de staal
industrie in Longwy zou daardoor op
23 kilometer komen te. liggen van
een moderne waterweg, die aanslui
ting geeft op de havens van Rotter
dam en Antwerpen. De Maas moet
echter een verbinding krijgen met
de Rijn. In dit verband zag de heer
Clerdent als oplossing een kanaal
van Bom bü Maastricht raar Neuss
aan de Rijn. Door de opheffing van
de stop van Ternaayen zou dit ka
naal in verbinding komen met het
Albertkanaal.
OUDERKERK a.d. IJSSEL
ONDERTROUWD: Hendrik:-dé Win
ter, 23 jaar en Adrfana Jansje van der
Ben, 20 jaar, beiden alhier; Gerrit No
men 33 Jaar en Antonia.' Verwet}, 28
jaar, belden alhier; Marinus Golver-
dlngen, 27 jaar, te Stolwijk, en Lena
Pieternella Speksnijder. 20 Jaar, alhier;
Aart Berger. 29 Jaar, alhier en Martina
Johanna Dekker, 26 jaar. te Krimpen
a.d- IJsseL v
ROTTERDAM. Het SW-be-
staar is hevig verontwaardigd over
de «houding van de KNVB, die in
een kort zakelijk briefJe meedeelt,
dat deze Schiedamse club geen
Doütse tr3iner. mag engageren.
De Schiedammers sukkelen, nu
hun. oude oefenme ester Arie de
Bruyn weggaat, met bet aantrek
ken van een. nieuwe trainer. Twee
maal is eenadvertentie in de Sport
kroniek geplaatst, doch uit de sol
licitanten, die daarop kwamen, kon
het. bestuur van SW geen keus
doen-
Enkele weken geleden kreeg men
contact met.de Duitse trainer Karl
Fetter, eert leerling van Sepp Her
berger. die momen teel de, Duitse
club Oberhausen traint,.
Zowel de Schiedammers als trai
ner Fetter voelden veel voor een
contract, te meer, - daar.de Schie
dammers tijdens oefenavonden zeer
onder de indruk vap de prestaties
van Fetter zijn gekomen. De KNVB
wilde geen vergunning voor het
•aanstellen van Fetter geven, voor
dat -hij voor. honds officials proeven
van bekwaamheid afgelegd.
De heren Kaufmann en-Van Es
zijn in Schiedam gaan kijken en
van hun 'bevidingen gaven zij blijk
door SW .te. berichten," dat „trai
ners met gelijke capaciteiten ook
in NederlandweL te krijgen zijn".
Het bestuur van SW heeft tegen
dit besluij protest aangetekend bij
de, commissie van beroep van de
sectie betaald voetbal.
Tanker „Northern Gulf"
te water gelaten
AMSTERDAM Van -de werf van
de Nederlandse Dok- en Scheeps
bouw Mij. is zaterdagmiddag het. eru
kelschroèf turbinetankschip^Nor
thern Gulf' te water gelaten.' De
doopplechtigheid van dit in opdracht
van. de Afran Transport Company
téMonrovia-. .(Liberie)(dochtera'n-
dernemfng der Gulf Oil Corporation
in de V.S.) gebouwde schip, werd
?evr; L?h!;
vnai? de directeur, van de Gulf klasse van. de Duivehvóorde-tocht In
Ou CBelgmm) SjL te Antwerpen. 1 Voorschotende eerste pfiis behaald.".
VLA A RD IN GEN. Te Vlaardin
gen zyn schermwedstrtjden gehouden
om de clubkampioenschappen van
Nederland. Het eerste klasse kam
pioenschap floret dames werd ge
wonnen door Zaal Abrahams (Den
Haag). In de eindstrijd won het team
van Cyrano (Rotterdam) met 54.
De ploegen van Te werve (Rijs
wijk) werdeerste, klasse kampioen
floret heren door in dé -finale met
7—2 van ASC (Amsterdam) te win
nen; terwijl bet kampioenschap de
gen (le klasse) naar KOS CD en
Haag) ging, dat ASC (Amsterdam)
in de eindstrijd mét 51 versloeg.
DOS (Amsterdam)veroverde de ti
tel (le klasse) op sabeL In de finale
won het team met 7—2 van Amineo
(Amsterdam);
In totaal namen 10 ploegen aan
deze kampioenschappen deel.
Tanker liep op steiger
in Nieuwe Waterweg
HOEK VAM. HOLLAND. Zon-
dagavond omstreeks halfnegen is
de olietanker „Papendrecht" van de
rederij Pb. van Ommeren te Rotter
dam op de Nieuwe Waterweg ter
hoogte van de veersteiger 'van Ro
zenburg uit het roer gelopen en
vastgekomen in de waL De sleep
boot „Argus" van Smit en Co's in
ternationale sleepdienst heeft" de
„Papendrecht" enige tijd later weer
vlot gekregen en op sleeptouw: ge
nomen in' de richting van Róttér-
dam. ':'"S
Toen de „Papendrecht" uit hét
roer gelopen was. en op de veerstei
ger aanvoer, ontstond daar grote pa
niek onder dé talrijke wachtenden,
die echter allen een goed heenko
men vonden.
Gelukkig lag de veerboot juist
aan de'kant van Maassluis, zodat
dit vaartuig buiten schot van de
bijna 11.000 ton metende 'tanker is
gebleven. De steiger is beschadigd,
maar de veerdienst heeft geen ver
traging. Het is niet békend door
welke oorzaak de „Papendrecht" uit
het roer liep.
E.H.B.O.-diploma's in
Overschie uitgereikt
Inde grote zaal van het vereni
gingsgebouw van Overschie zijn
zaterdagavond aan tien personen
EHBO-diploma's uitgereikt. De na
men van de. geslaagden zijn: mevr.
CLE. Hoboken-Veder, mevr. K. van
Wankum-Reeuwijk; mevr. J. E. de
Waal-De Hens, mevr. J. Stegeman-
Loekemeijer, mevr. A. van Breg-
gen-Schitker, W. Guns.- B. Breed-
voort. D. GroeneveJd. C. Spruijt cn
K. W. Kruit. Een vrolijk program
ma luisterde.de avond op.
(Van een nnzer verslaggevers)
De Duitse fabrlkant-opwekklngs-
predlker Hermann Zaiss, die enkele
jaren' geleden al eens in Rotterdam
het woord voerde tijdens een bij
eenkomst die grote belangstelling
trok, heeft dit weekend driemaal
in Rotterdam een bijeenkomst ge^
leid. Tijdens de eerste bijeenkomst,
zaterdagavond in de Groote Schouw
burg (die. voor driekwart was ge
vuld) sprak Hermann Zaiss onge
veer anderhalf uur lang.
Hij nam als uitgangspunt '1 Jo
hannes 17. De toespraak ging voor
namelijk. over het menselijkbloed
en het bloed van Jezus Christus.
Zaiss zei dat het bloed de „drager
van de ziel" is. Hij vroeg zijn <mee-
rendeels wat oudere) toehoorders of
zij wel eens hadden nagedacht over
het. karakter van het bloed. De taak
van de prediker, zo zei hij, is het
bloed van Christus aan allen, te
brengem
Hermann Zaiss, die terzijde op
merkte dat zijn spreken hier eigen
lijk, een offer is, want de bijeenkom
sten in de Duitse stad Wuppertal
die hij gewoonlijk leidt tellen twee
maal zoveel mensen, heeft herhaal
delijk én uitvoerig zich begeven op
terrein wat eigenlijk meer dat van
een medicus is. Zo sprak hij over
een man die stervend in een van
zijn bijeenkomsten kwam, maar die
later „de beste donor" (bloedgever
van de bloedtransfusie) in Wupper
tal bleek te zijn geworden en die
toen' ook „de beste bloedgroep"
bleek te hebbén, aldus Zaiss,
Hij.bleek ook waarde te hechten
aan de kleur van het bloed. Hij
noemde „7" het heilig getal, en zei,
dat het gewicht van het lichaam
precies 7.7 maal het gewicht van
het bloed in dat lichaam is. „Bloed
is de levende. God zelf,", zo zei hij.,
Hij is tenslotte nog samen ge
bleven met zieken. De aanwezigen,
onder wie veel patiënten waren
(sommigen kennelijk tamelijk ern
stig ziek of zelfs geestelijk ge
stoord) hebben, enthousiast de liede
ren meegezongen die waren afge
drukt op een. programmablad mét
het opschrift „Gemeente der Chris
tenen „Ecclesia" Rotterdam". Er.
werd gecollecteerd' voor de bestrij
ding der- kosten van de bijeenkom
sten; Zaiss in zijn spreken nogal
geremd door een niét erg vlot ver
taler zei .uitdrukkelijk" dar hij
voor. zijn werk niet. wordt gehono
reerd. j'
De organisatoren hadden, kenne
lijk gerekend op grotere belangstel
ling: buiten de schouwburg 'waren
luidsprekers 'aangebracht.
WENEN. Reizigers vut Tsjecho
Slowakije melden, dat voor het
eerst sinds -het begin van de koude
oorlog op beperkte schaal In Praag
Westelijke kranten te koop zijn. In
de kiosk van-het Alc'ron-botel zijn
„Le Monde"; de „Times", de. „Dai
ly Herald" en de Zwitserse „Basler
Nachrichten" te koop. Tot nu toe
kon men er alleen de „Daily Wor
ker" en „LTiumanité" krijgen.
Met de „Maasdam" arriveerde In
New York Hendrik vaji Duyn
(links), die bij zijn aankomst aller-
hartelijkstWerd begroet" door zfln
broer Fred. Op zichzelf Is dh niets1
bijzonders,: ware hetniet, dat de
broers elkaar voor het eerst sinds
43 jaar zagen, Fred verliet In 1913
Rotterdam cm in Amerika te gaan
werken. 1
AMSTERDAM. Het actiecomité
van de Amsterdamse chauffeurs in
loondienst, die sinds zaterdagmor
gen in staking, zyn, heeft een
schrijven gericht tot de bond van
werkgevers in het taxibedrijf en
de bond van Amsterdamse taxi-on
dernemingen. -
Het actiecomité stelt daarin .de
werkgevers voor. een oriënterend
gesprek te openen over de- eisen
van de Amsterdamse loonchauffeurs
betreffende de drie en zes procent.
De werkgevers hebben te kennen
gegeven onder geen voorwaarde op
dit voorstel in te zullen gaan, om
dat de onderhandelingen in het
georganiseerd overleg, zich in een
vergevorderd stadium bevinden.
De .staking duurt onverminderd
voort. De helft van hetwagenpark
liet nog steeds stiL
(Van een onzer verslaggevers)
Een der vrouwen, die op de avond
van tweede pinksterdag met een
vriendin en twee mannen slaags
raakte met twee politiemannen voor
een café in de Hillelaan, blijkt van
een der bezoekers een bedrag van
25.— gestolen te hebben. Het
viertal is inmiddels voor de officier
van justitie geleld.
'Zoals wij onlangs meldden ont
stond de vechtpartij .omdat twee'
vrouwen en twee mannen, het café
wilden, binnengaan, hetgeen door
de twee politiemannen, werd ver
hinderd. De agenten hadden de ca
féhouder opdracht gegeven de deu
ren dicht te houden, omdat kort
tevoren een cafébezoeker de poli
tiemannen had verteld in het café
beroofd te zijn. van acht bankbil
jetten van. 25.
Uithet onderzoak is thans ge
bleken, dat de cafébezoeker, die te
veel gedronken had, met .een bun
deltje bankpapier wapperde.' Eeri
der vrouwen pakte een bankbil
jet van 25-uit het bundeltje en
gaf dit aan haar echtgenoot, die
het in. zijn zak stak.
Daarop verlieten de twee mannen
en twee vrouwen het café. Later
kwamen zij terug, doch doen de
deur gesloten, bleek te zijn, ont
stond de woordenwisseling met de
politiemannen, die in een.vecht
partij ontaardde. I'-.-.
FELIXSTOWE. Een.week lang
hebben kinderen aan het strand van
de Engelse plaats Felixstowe met
een roestig voorwerp gespeeld,en er
met stenen/naar gegooid. De politie
dacht dathét een oude mëcrböei
was. Tot. één man het ding omrolde
óm de onderkant te bekijken. Toen
evacueerde:, de. admiraliteit plotse
ling tachtig mensen uit huizen ih. de
omgeving enverwijderde het voor
werp, Het was een grote oorIogs-
mijn van een zeldzame soort, die
krachtig genoeg was om' een kruiser
tot zingen te brengen.
DJAKARTA. De Nederlandse
getuige E. Barkey heeft tijdens de
acht en veertigste zitting in de zaak-
Schmidt zijn tegen.de politie afge
legde verklaringen over illegale ac
tiviteiten in Wést-Java ingetrokken.
Barkey verklaarde verhalen over
illegaal werk te hebben verteld uit
vrees voor mishandeling. In Ban
doeng zou hij door de waarnemend®
commissaris Endoeh geslagen zijn.
OFFICIËLE PUBLIKATIE
Opkomst voor herhalings
oefeningen
Ten behoeve van de militai
ren, dié op 29 mei' 1956 voor
herhalingsoefeningen onder
de wapenen komen; wordt
één extra-trein ingelegd. Ge
noemde militairen moeten
van deze trein -gebruik ma
ken én daartoe op een zoda
nig tijdstip van hun woon
plaats vertrekken, dat zij op
het betreffen de. station aan-
.sluiting hebben, op de voor
he.n bestemde, trein. De mi-
litairen, die. in verband met
hun plaats van bestemming
geen gebruik kunnen maken
van deze trein, moeten inge
volge hun lastgeving reizen
met de eerste reisgelegen
heid, na 06.59 uur. Bedoelde
trein is.: .Amsterdam' .CS
8.38, Amsterdam MP a: 8.42
v, 8.43, Amsterdam Amstel a.
8.47 v 8.48, Utrecht a. 9.17
v. 9.19,: Geldermalsen a.9.41
v. 9.51, Nijmegen :a. 10.34, V
10.37, Boxmeer a. 11,00. De
militairen, uit Noord-Holland
en Amsterdam en. omgeving
met bestemming- Steenwij-
kerwold, moeten reizen met
trein nr. 115 van de'gewone
dienstregeling Amsterdam
CS-v.830.
ZONDAG 3 JUNI
Erji prachtige dagtocht .met bezoek aan het Slot Loeve-
sicln en de schilderachtige omgeving var. Zaltbommci
(Brake!) alwaar de fruitbomen tbaos prachtig in bloei
staan. MUZIEK EN BUFFET AAN BOORD.
Vertrek: 9 uur Schiemond - 5,15 uur Doklaan. - Prils
f'A,75 per persoon, LEZERS DEZER .KRANT betalen
op vertoon dezer advertentie de speciale reductieprijs
van slechts 2,95 (inclusief entree LoevesteJn).
Kaarten uitsluitend bij r Milot, Slüghekstraat 38. telefoon
77666 en v, d. Berg, le Jerichostraat 56. telefoon 25956
(ook telefonisch bestelleii 85500)
De salonboot is o\'erdekt," dus ook bjj
- slecht weer een .geslaagde dagf
GROOT INDUSTRIEEL,BEDRIJF
zoekt voor haar personeel
•Brieven met prijsopgaaf (weekend afwezig) onder,
no.; UZ 8464, bureau van dit blad.
KNOFLOX
HOUDTJONG!
U kunt zich vele. .Jaren
Jonger voelen dan de ka
lender aangeeft als U -
Knoflox gebruikt.: juist
-in, de overgangsjaren
stimuleert Knoflox de
lichaamscefleh tot her
nieuwde activiteit. Door
zijn natuurlijke genees
kracht bevordert Knof-
loX; de spijsvertering
(daardoor een betere
geiaatsk(eor), werkt
gunstig op de slagaderen
en bloedsomloop, geèfu
verlichtï ngbij aamti ei én.
150. natuurgróene
dragées
Küurverpaicking
(«0 stuks) 4.50
vraagt ter opleiding voor- haar produktie-
afdelingen:
ongeschoolde ambitieuze krachten
Geboden wordt een hoog loon 'en goedé sociale
voorwaarden, terwijl er tevens voor enkele
krachten, de mogelijkheid bestaat door plocgen-
arbeld extra te verdienen;
Sollicitaties schrBtelijk aan onze afd. Perso
neelszaken of persoonlijk aan ons bedrijf Mar-
con istraat "10. tussen 9—4 uur lals- f
mele dinsdagavond 7—9 uur.
.Wegens enorm succes van onze
kampeertentoonstelung
vragen wij voor zo spoedig mogelijk ■-
Aanmelden: 'sAvonds van 7.3Ó9 uur:
SpoHhnis BÖB t. fl. IJDE-
Bergse laan 332 - Tel. 8067L
'Geyraagd.-dopT.jIM-; EN EXPÓRTBÉDHXJF.
>rdok zij. 'die'dit jaar examen doen, gelieven
te solliciteren.
V; t'Kennis van de Engelse
[jfk 'Jaal strekt tot aanbevellngV-'j't
/SiSlicil^förmétultTOerigèJ^itd^ing'onder no, 8665
i Adv.jbur, .Bril. Clacs de Vrieselaan' '23. R'dam.
'nVórteé, BIGGELAAR'S Product
Gevraagd voor direct goede
VERKOOPSTER
voor lederwaren, lederen
kleding, hoog loon.
Willem de Jongh, Karei
Doormanstr. 380, tel.. 127553
Verloren
Verloren -een broche (bloe
menmandje). gaande .van bui
33 Overschie via lijn 14naar
Plaswyck. "Aandeken. Tegen
hoge beloning terug te bezor
gen Prins Mauritssingel 31 c,
Overschie. -
Personeel gevr.
N.v. .Koklefa" Goudsesinge)
zoekt, nog enige tnelsjes
voor haar colfcért-ateller.
N.V. - „Roklefa" Goudsesingel
152.vraagt Persers o£ Onder-
persers, leeftijd 17—18 jaar.
Gevraagd; machinebankwer
kers, draaiers, kottexaar, leer
ling machinebankwerkers, en
leerling draaiers. Aanmelden
Machinefabriek.- „Carmeta",
Bijlstraat 19 (bij Sluisjesdfjk)
tel, 76925,
ook .voor halve dagen,
kennis niet vereist. Hoog
loon. Stoomwassérij De Wit,
Passerelstraat 9.
Gevraagdnëtte: hulp in
hnishoadiag, extern, veel.vrije
tijd. Met vakantie wordt reke
ning gehouden; 'Tel, 84130
(BlüdorpV.
Hulp ln; de httishouding v.g.
g,v. Statenlaan 5, EClllegers-
berg.
Gevraagd voor direct pientere
jongen voor boodschappen,
eventueel ;per bromfiets, die
tevens opgeleid wordt-tot ar
chief- en expedltiebediende.
Aanm. v. 5—6 uur adv. bur.
J. .Grijseels Jr., Nieuwe Bin
nenweg. 166.
Gevraagd een nette winkel
juffrouw, voor 3 h 4 ochten
den per week. Banketbakkerij
C. Dane, Bergselaan 328, tel.
45260.,
Gevraagd hulp in de huishou
ding voor dag en nacht. Hulp
van werkster aanwezig. Mevr.
A. Mulder, .West Sidclinge. 278,
Rotterdam.
Het Sophia kinderziekenhuis.
Gordelweg160, vraagt meisjes
voor de" huishouding. Aanmel
den tussen 18 en 19.30 aur bij
de.adjunctdirgctrice.
Gé\*raagd -werkster 4 morgens
per week van 9r-12 uur. Me
vrouw-. Roest, Ueede '181, tel.
72308,".' .'-EC
Banketbakkerslecrlltig - ge
vraagd.' Van Velzen's bakke
rijen. Ril)fatraat 105. tel.- 34612
Gevraagd naaisters voor klein,
atelier* geen lopende band.
'Aanmelden Wifra,-Sport N.VV
Groothandelsgebouw, ingang C,
H,H. banketbakkers. .Gevraagd
vlotte banketbakker-ovenist,
tevens leerling en derde be
diende. Aanmelden 'bakkerij
Frits Grandia, Hoofdstraat 147,
Schiedam,
Meisje gevr. .1516 jr,
behulpzaam' té zyn in winkel
in luxe huishoudelijke artike
len; )Vest Kruiskade 64.
Ongeschoolde arbeidskrachten
gevraagd, hoog loon. Fa. A. v.
d. -Reydett, Thurledeweg
(Spaanse polder)., tel, 65008.
Gevraagd leerling of aanko
mend verkoopster In eert zaak
van fijne vleeswaren, boter en
kaas. Aanmelden J. v. d- Bijl,
Bergpolderplein 11a, tel. 4102Ö.
Gevr. le kapster of kapper en
aank. kapsters en tevens leer
ling kapsters. Aanmelden Mai-
son Meta, Mathenesserweg 87b,
Rotterdam, Tel, 36336.
Gevraagd aank, etaleur m.
enigeervaring leeft. 17 A 18
jr. IfCerl. etaleur leeft. 15 a
16 jr. Soil, alléén schrift, met
voll. inlicht. onder nummer
6490 bureau van. dit blad.
Gevraagd een winkeljuffrouw
en een aank. verkoopster in
aardewerk, kristal, glaswerk,.
Wolff. Goudserijweg 31.
Gevraagd vrouwelijk personeel
voor alle afdelingen. Aanmel
den. Stoom- en Chemische
Wasserij Nico Nijman, Voorha
ven 37—41, Rotterdam "West.
Wij 'Vragen voor ons atelier en
kele geroutineerde machine-
stiksters ook.voor halve dagen.
Betaling per uur. D. van
Nooyen. Toneelkledingmaga
zijn, Claes de Vrieselaan 158.
Gevraagd meisje voor kantoor.
Aanmelden Stoom. en- Chem.
V-'asserij Nico Nijman, Voor
haven 3341,- Rotterdam-West.
Wilt u iets extra's verdienen,
door uw vrije tijd produktief
te-, maken'? Wij hebben werk
voor handwerkstersen machi-
nestikstefiï, eventueel ook
voor halve dagen. Komt tl eens
praten; bij Bervoets' Confectie-
Ateliers. Essenburgsingel 28.
Dagelijks tussen 8 en 5 tiur.
Zaterdags tot 1 uur, - tel.
35215. -
Personeel aengeb.
Jongeman 27 jaar,, i.b.v. motor
zoekt ser,,, kehnlsm. met''aar
dig meisje; Geen R.K- F.o.e.r.
Brieven' onder- nummer 5159
bureau -van dltjblad.'
Woningruil
Aangeboden witte trouwja
pon met kapje. Maat 42. Fh,
MóU Herlaerstraat 4.
Goed onderhouden 2c etage,
kamer suite,' 2 slaapk., keuken.
Riant uitzicht. Gevr. ben. of
lege etage. Brieven onder
nummer 5160 bureau van dit
blad.
Prachtig zonnig benedenhuis
bij dorpsweg, mooi uitzicht, 3
kamers, grote keuken, tele
foon. fietsenloods, 33.-— -per
maand, voor 4 kamerwoning
met douche, nette stand Zuid.
Tel. 74047,
KI. ben.huis y, t. -a. keuk.,
waranda, tuin, gr;- loods, huur
3.15. zw. Janstr. voor 2 bej-
mensen. Ruilen voor bov.h. of
nieuwb. 3 pers. Brieven no.
7711 Zaagmolenstraat 48.
Te koop gevraagd
Spoed. Ter overname gevraagd
reiswicg. Willem Buytenwech.
straat 103 c.
Antiek. Meubelen, porselein,
aarde werk, krisal,- glaswerk,
koper, tin; antieke muurtegels.
Tegen 1 hoge prijzen .te koop
gevraagd.Jac- Barendse, van
Speykstraat 147 a. tel. 30446.
Te koop aangeb.
U'asmachinefabriek heeft re
gelmatig vasmach.met kleine
cmaiifoutjes. Prima motor,
gloednieuw 140.Centri
fuge 145.-— met garantie.
Depot M. A. v. d. Woudelaan
70, tel. 76367.
Zonder vooruitbetaling: Meu.
beien, S-zitsslaapbanken, - bed
den, dekens, taptjten,kletüng.'
N.V.v Mij, ,J)e Pool",. Goudse
singel 32-38,-teL 28891 (bij Oost-
plein), - -
Flink meisje van'alle markten-
thuts zoekt'tegen 1 iscpt. werk
voor de morgenuren. Brieven
onder nummer 6491 bureau, van
dit blad.
Te huur gevraagd
Tegen .1 sept. zlt-slaapkamer
gez. voor. jonge vrouw b.b.h.h.
Brieven onder nummer.6492
bureau van:dit blad.
Huwelijk
Weduwnaar z.k. cn vast werk
zoekt k.m, met- jonge vrouw
of'weduwe' 40-50 jaar." Brieven
D 902 adv. bureau Hillevliet
Zonder vooruitbetaling; .Rijwie
len, haarden, radio's,- stofzui
gers, wasmachines
„De Pool'!.- Goudsesingel 32-38.
tel. 288!)l (bü Oostylela)J:^yy
Het ideaal van Iédere vrouw:
Een pracht alaapkamer met
grote 3-deur skaat, compleet
f 373.—T 450.—, 625.-, .De
Meubelbeurs, Grote Visserij
straat B—10
OngelooflijkX;koopt u -ner
gens! -Dubbel divanbed,; 80x
190, langdurige garantie, nu
58.90, W. van Maaren Zo
nen, Hoogstraat 134,tel:116607v
Noordplcin - l. tel.' 83816.
„The Best of .the World". Re
mington Super .60 "droogscheer-
apparaat. 10 dagen gratis op
proef, U'.liebt ècn kans.om.dit
apparaat geheel gratis 'te k^ü-;
gen Betaling l.— per week of
5.— per .maand. Onderwerp
Remington,; Postbus 287, .-Rot
terdam. -
Petroleumstellen, 4.98, 3-pits
9,80, diepe borden 39ct.
plastic zoutpotten 1,65, ge-
SaHstellen 2,98, zeemlappen
vanaf 85 ct., waterslang .39 ct
p;- meter, "Vos, Zwaanshals 309
Plastic af wasbakken 2,98,
emmers 2,98, emollle emmers
f 1.98, zinken emmers 2,48
zinken teilen v.a. 3.75, waske
tels va. '6,98, Vos, Zwaans
hals 309.
Aardige verrassing bij email
keukènstel. 20-delig v.a, f 49.-.
schootkoffiemolens 4,98.
broodtrommels 6,98, waskui-
pen f 15.trapleren 1.50 per
tree, strijkplanken 10.98. Vos.
Zwaanshals 303.
Vraagt gratis prijscourant met
honderden maten, en prijzen v.
hout; triplex en boards. De
grootste speciaalzaak, Wester
houthandel Boxtel - Cath.
Béersmahsstraat 42, tel. 34488.
Zuivere porseleinen theeser
viezen met .12 kop en schotels,
dessin- naar keuze - 24.75of
ƒ.1,per week. Binnen 3
maanden geen rentebereke
ning. Br, postbox 247.:
H.H. Winkeliers. Aangeboden
elektrische Burrough telma
chine-met telstrook en. klan
tenteller. geschikt voor win
kel. Billijk.- terovername.
Jonkers, Hariri gpakkersstraat
44 ,tel. 34981.
Nieuwe Zwitserse H an duaal
machines. Contantprijs 220^
met levensl. garantie. Betaling
3.—p. w. Groen's -Naaimachi
nehandel, Vierambachtsstraat
114, tel. 36653.
Roer. eh onroer.
Kappers. Te koop wégens be
ëindiging damessaJon toiletta
fels.'stoelen en. schotten.- en
Wasbak. C. v.- Bodegraven,
Croos^vijkseweg '142, ;.tél..,26640.
Anto's-Motoren
v Kijtrialen
Van' particulierCltroën 15,.- 6
cU.,;195T., schuifdak, radio, ka
chel, nieuwe banden in prima
staat. Oudaenstraat 11, ..telef.
127605.
TeJkoop SImca bestelwagen,
500 kg, bouwjaar 1950. In- en
uitwendig fantastisch goed
1000.—.* Van Arnhem, Fijnac-
kerpleln 21, tel. 23798.
Wjj hebben gloednieuwe auto's
te huur. Open 'en-, gealoten. -
Komt.'/U geheel vrijblijvend
eens:'kijken. In ons pas ver
bouwd, en. geheel gemoderni
seerd garagebedrijfHet ver-
glicht u tot niets. Tevens
oorsmeer-. Reparatie- en
Stallingrulmte. Garage Buskop.
Noordplein 14: Kievitstraat 4.
tel. 41426—45440,
Te koop aangeboden bromfiets
in goede staat. Te bevragen
bij Van Dongen, Eemsteln 11
bij de Hillévliet, Rotterdam
Zuid.
Al meer dan 30 jaar ls Schel-
laars de Zündapp specialist.
Wij hebben dc grootste omzet
in Bella scooters en Zündapp
motorrijwielen.Bezoekt onze
showroom en. vraagt catalogi
bij Motorlxnport Scbellaars.
GraBf Florisgiraat 95—99, teL
-30436—33238, f -
Ook voor B.SA., D.K.W.,
Ariël cn F.N: motorrijwielen
vindt u een gespecialiseerd be
drijf bij Motorimport Schei-
laars, Graaf Florisstraat 9593
tel. 30436—33233.
Veel jnerken bromfietsen heb
ben wij niet. Alleen goede,
Berini, H.M.W; en Typhoon.
Uiteraardkunt u ook op ge
makkelijke voorwaarden ko
pen bij Motorimport Schei-
laars. Graaf "Florisstraat 95-90,
tel. 30436—33238.
Particulier biedt Ford Prefect
aan, in- en uitwendig in pri
ma staat met belasting en ken
tekenbewijs,' Statenweg 174a,
te!. 46514.
Een Vespa scooter berijden js
eenvoudig evenals de aankoop
omdat Kaptein, Mathenesser-'
d(jk 403, tel. 52571, de betaling
met u: prettig kan regelen.
Moz-Instr. Radio's
GramofoonplatBn
Gratis radio eh televisie In ge
bruik als uw apparaat repa
ratie behoeft bij., uw Philips
dealer B.R.S., Jonker Frans-
str. 75. Bel no. 11,07.56. Service,
auto komt.
We repareren alle merken ra
dio's, snel en voordelig. Radio
Modem, Schied.weg 145 .telef.
52500; Fleinweg 152, tel. 77555;
Straatweg 59, tel, 89200! -
Fotografie
Pasfoto's klaar- terwij! u wacht
In onze gezellige wachtkamer;
Walg's Fotam Studio, Meent
127. Geopend.van 8.30 tot 5.r
ledereen nieuwe meubelen-
Rechtstreeks van 1ste klas meu
belfabriek 100 toonkamers du*
lage prijzen. Zonder vooruitbe
taling. lste betaling pas in.
mei. .juni-of juli in 24 maan
den. Vraagt inlichtingen. Br,
onder nummer 6354 bur. blad.
Meubeltoonzalen Henk Hartog.
Statenweg 184, tel, 84950.-Geen
koopverplichting. Bankstellen,
huiskamers, slaapkamers, Ook
modern. Desgewenst met Am.
vice systeem:
Koop geen -slaapbank alvo
rens de. 10 modellen gezien t«
hebben van Rietveld, Jonker
Fransstraat 108. Tel. 1290 48.
Prijzen 1- en 2-pcrsoons 85.-,
100.—, 125.—, 150.— enz.
Wilson heeft prachtige huis
kamers in alle houtsoorten,
compleet399.-—,409.—, 625.—,
Wilson, Grote Visserijstraat 97-
101. midden in. de straat.
Fabriekswasmachines :jnet en
kele schoonheidsfoutjes 135.-»
Centrifuges 155.,—. Atlas _was"
machines 196,etc, etc. Depot
Feijenoordstraat 48b, teL
127722 en 33929.
Lederen' Ja»: of mantel grati*
op zicht (maat opgeven), 2.—
p, week; 24 maanden, le pem-
Ung mel, juni of juli .Brieven
onder nr. 6355 bur- blad
.Diversen j
Keren kostuum I 30.—. reRe»-
jag t 27^0. winterjas ƒ.25.—»
mantel i 2250 Van Heulen,
kleermakerij „Het- Zuiden
Slaghekstraat .69 b. Telefoon
71027.
Consultatiebureau voor huwe
lijks- engeslachtsleven. Dr.
Jan Rutgérsbuls. Heemraada-
singel 159, tel.32866; Randweg
00 b, tel. 72194,
Horlogerie
xiorioges voor. dames en beren
vindt', u op afbetaling bij
Huljser, Jonker Fransstraat 63
Komt u eens praten?
Ennslgebilrep.
Reparatie kunstgebitten in
half uur. Ook 's avonds;
Schlcdamseweg 34a. tel.- 31972
3-iltsbanlten, ultschuifbaar tot
2-persoons bed 69. 95.-
I 120.—,t 160.enz. eo2. De
Specialist. Burg. Roosstraat 23
(bÖ Zwart. Janstraat).
Direct van stoffeerder! UW
meubelen vakkundig gestof
feerd en gerepareerd. Voor
delige prij2en, eventueel .ge
makkelijke betaling Molen
dijk, Boezemsingel 48 (hóek:
Boezemstraat)Telefoon' 25565.
tV matras of ledikant verma
ken wij tot. opklapbed of kan-
telopkiapbed. Vraagt prijs. Van.
Oüdheusden bedden- en meu
belhuis „Ideaal", Goudsepleln.
hoek v,- d. Werffstraat. telef-
.26157,.
Wij verbouwen uw spiraal tot
o"L!.ny>- of kantelbed. Opstrek-
ken en repareren, Lasbedrijf
„Het Zuiden". Putsestraat 12,
tel, 74150.
of. goéd.'aan l...
Meer lens.. Niets wordt betaald
door. D. Sonderwal. VlSnder-
'draat .51 m
Matrassen- vn Deddrnrpparafció
meer dan een halve, eeuw er
varing., L. de Jong. Jac. Cats-
6traat 46 Nrd.,.;- tel.. 43655
80944.
