safe»!
'i
Sijthoff; veruit de sterkste op
tweede avond, wordt leider
Bandenpech kon hem niet
Dubbele internationale atletiek
wedstrijden op De Vijfsluizen
Het teken-onderwijs
in nieuwe banen
van zege afhouden
Zeven jeugdkampioenen
op de rolschaatsen
Twee marine-vaartuigjes
Silo-gebouw
voor Imko
Bakkers en melkslijters
gaan met vakantie
Koeriersters
■Zomeravondwieler toernooi R. C. SCHIEDAM
Tegenactie had
geen succes
De nieuwelingen
WALDO-RfJSCH 00 L
69915
NA ENTHOUSIASTE STRIJD
luisteren de Vakantie-week op
Zwaluwen klopt
HDVS 2 (4-0)
Examens
MET ELAN EN FANTASIE
KATH. SCHOOLJEUGD VOERT
OPER ETTE „PERLEFINE" OP
Voor het aanslaande priester
jubileum van deken R. Reynen
VAN 23 JULI t.m. 4 AUGUSTUS
Sanerings"-systeem ingesteld
Dames krijgen het zwaar tegen
Frankrijk; stand nu 1-3
Dames gast van
ROV „Shell"
Wég-afsluiting
Duitse bekende
.kreeg" fiets
Drie brandjes
Burgerlijke stand
- ook aan Schiedamse liRS -
Heren
Vrije uitingen
van de jeugd
SCHIEDAM
Woensdag 18 juli 1956
(Van onze sportredactie)
dinsdag. Gedragen door de toejuichingen van een
enthousiaste menigte beeft Theo Sijthoff vanavond het gehele veld van
net zomeravondwielertoernooi van rennersclub Schiedam uit elkaar geram-
meld, Waar by een lekke band hem zelfs niet vermocht te remmen. Kees
Vfn -I»Do'i i'ü3 s 'c*der in het algemeen klassement rugnummer één droeg,
ÜlMv tcg£n de opmars van SUthoff, maar ook hij moest tenslotte
dragen" gcn' Vo,S*n«fc «eek zal Theo SUthoff nu rugnummer één
Arie Geluk had zich in het hoofd
gezet Sijthoff deze avond eens ter
dege de voet dwars te zetten. De
reden hiervan is ons onbekend, of
het zou moeten zjjn. dat hij Van
Gooi een dermate grote vriend
schap toedraagt, dat er hem alles
aan was gelegeq Sijthoff in be
dwang te houden. Hoe dar, ook. hij
maakte het Sijthoff danig lastig,
maar kon toch niet verhinderen,
dat Sijthoff hem in zijn slotoffen-
.sief van het wiel reed. waarna hij
de strijd staakte.
Eer men echter aan dat slotoffcn-
sief van Sijthoff toe was. hadden
de ook nu weer talrijke toeschou
wers kunnen genieten van de
£re,ls,J"e VaH Gt»1- a]« leider, en
Sytnoff als zijn naaste concurrent,
uitvochten. Oosterhout was eender
eersten, die met een kleine voor
sprong de meute tot de strijd nood
de. Callegari zette de achtervolging
in, maar werd door Meyer in deze
jacht gepasseerd en met De Ruig
aan zijn wiel probeerde hij een
kloof tussen hen en het peloton te
slaap. Een ogenblik ging dat goed,
maart toen Sijthoff cr zich moe
ging bemoeien lokte dat een fel
verzet van de groep onder aanvoe
ring van Van Gooi uit.
Sijthoff probeerde het toen maar
alleen en Van Gooi droeg spoedig
zijn taak van achtervolger aan de
rest van het peloton over. Kort
land. Wouters Griep en Vassena
namen zijn taak over en hadden
succes .toen Sijthoff voor een lek
ke band van fiets moest verwis
selen en daardoor aan de staart
van het Peloton kwam.
Er was even gelegenheid enkele
premiesprints *e laten verrijden,
waarvan Van Straten en Vassena
winnaars werden.
Wouters eii Alblas gaven het
sein tot een nieuwe strijd en met
steun, van de door pech een ronde
achter geraakte Callegarl liepen zij
tót 20 seconden van het peloton
weg. Op dat moment ontketende
Sijthoff zijn slotoffengief waarbij
de'groep gewoon van .zijn wiel
werd gereden. In enkele ronden
Liep hij dekoplopers In en met een
De nieuwelingen stuiven, by de
gisteravond in Schiedam gehouden
wielerwedstTijdeny door ae bocht.
felle eindsprint legde hij voor
Wouters en Alblas beslag op de
zege. Van Gooi sleepte nog een
vierde plaats uit het vuur door de
spurt van het peloton te winnen.
Ook bij de nieuwelingen zag' de
winnaar van verleden week geen
kans opnieuw de zege te bemach
tigen. Actief waren vooral Giesen
en Faber, maar zij konden niet
beletten, _dat een groot peloton de.
kwestie in een massale eindsprint
tot oplossing bracht. Giesen kreeg
hierin toch loon naar werken, want
op fraaie wijze ■■wist hij beslag te
leggen op de eerste plaats- Kou-
wenhoven, de winnaar van verle
den week, moést nu met de vierde
plaats genoegen nemen.
De uitslagen waren:
Amateurs, 42 km in 1 uur '18 min-
1. Th. Sijthoff; 2. A. Wouters; 3.
E. Alblas; 4. C. van Gooi; 5. G, van
Straten; 6. C. de Ruig; 7. G. Vas
sena; 8. J.. Griep; 9. P. Kortland;
10. J. Meyer.
Nieuwelingen, 19 km. in 34 min.
1. H. Giesen; 2. H. Faber; 3. A.
Jongejan; 4. B. Kouwenhoven;5.
A. de Graaf;- 6. K- Kroon; 7. B.
Swemmer; 8, A. v. Waardhuizen;
9. C. Spanjersberg; 10, L. Svhlosscr.
IAdvertentie IM.)
VOOR HEDEN
Apothekers nachtdienst: F. H.
Backer, St. Liduinastraat 58.
Bellen by ongeval: G.G. en G.D.
Tuinlaan 80, telefoon 69290-
Gem, Openbare Leeszaal en Biblio
theek, L?nge Haven, geopend
iedere werkdag (behalve maan
dag) van 9-30 tot 4,30 uur ec
iedere avond (behalve woens
dags en zaterdags) van 7 tot
8.30uur. Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek. Dam.
Gesloten wegens vakantie.
Stedelijk Museum: Expositie eigen
werk. Geopend dagelijks van 2
tot 5 uur.
Aula HBS. Tentoonstelling „Jeugd
en Kunst'". Open dagelijks van
9—5 ur. Tot 31 juli.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur;„The Gold-
rush".
Monopole, 2, 7 en 9 wik „Met sta
len vuist.
VOORSTELLINGEN;
Arcade 8 uur Jeugd-operette „Per-
lefina"
Grote Kerk 8 uur Orgelbespeling.
Schiedamseweg (Kethel) Oranjefeest
Jeugd Jolijt '\15 uur wielerwedstrijd
Stadhouderslaan, 7 uur Fabri-
plein Autopédwedstrijden-
jJCinderen, de baan vrij honden'
galmde telkenmale de stem van F.
B. de Wolf over het parcours, in de
Lange Nieuwstraat, maar de strijd
tussen .de favorieten om het kam
pioenschap rolschaatsen van Schie
dam was zo spannend dat de C.J.
M/V.-ers, die deze avond in de serie
Jeugd Xoïyt de leiding hadden, de
handen vol hadden, met de assiste
rende agenten van politie, om de
VLAARDINGEN Wie op grond
van de uitslag 40 van de wedstrijd
Zwaluwen—Hermes DVS 2 zou
denken, dat het aan de Kethehveg
een"spelletjp. tussen kat en muis
geweest is vergist zich. In het veld
wogen de partijen doorlopend aar
dig tegen elkaar op en technisch
waren de Schiedammers zeker niet
de minderen, maar Zwaluwen profi
teerde vee] beter van de geboden
kansen. Ook ditmaal probeerden de
Zwan-witten weer een paar jonge
krachten.
Al heel spoedig nam de thuis
club met een doelpunt van de voet
van v. d. Weyden de leiding, ter
wijl na 10 minuten de 17-jarige Van
Oosten na een doelworsteting de
stand op 2—0 bracht Hierna volgde
een periode van Hermes-overwichi,
maar het kostte v. Witzenburg niet
al te veel moeite zijn doel schoon
tc houden. Rust 2—0.
Na de hervatting zag v\ d. Wey
den opnieuw kans met een "welge
richt schot Henk Tap te. passeren.
De strijd, bleef tot net einde het
aanzien waard en het was ten slotte
Bergwerf, die na een opstuitbal zijn
tegenstanders te vlug af was en via
de staander het leder voor de vier
de maal in de touwen schoot.
Voor het toelatingsexamen voor
het St. Liduina-Lyccum in Schie
dam 2yn geslaagd: C. Beerman, W.
Elshof, I. Gosens, H. Govaart, M.
v. d. Hoeve». T. v. d. Huls, F. de Ja
ger. T. Janse, A- Kramer. A. Kunze
G. Lansbergen. I. Leenders, H. OU-
huis, A. Robben, P. Seijkens, C. van
der Sloot, O. Speel, L. de Vette, B.
Wijzenbroek. allen uit Schiedam. L.
Gartner. R- Broekman. A. Plompen.
R- Reinders, R. Stout, G. Waijers uit
Vlaardingeu; H. van Ettinger en It
Zwaard uit Maassluis en R. Over-
zier uit Rotterdam.
Honderd en twintig' kinderen van door de duivel er» c.e;e gaat met
r.-k. scholen 'n Schiedam werken j hem eer. overeenkomst aan d?t al
mee aan de operette Perlefine" van i zijn wensen zullen worden vervuld
Anton van de Velde. Vier avonden tegen het pand van zijn ziel over
zullen deze kinderen voor ouders twintig jaar.
en talrijke genodigden deze repetitie In het eerste bedrijf slaat Orjoen
opvoeren tergelegenheid van het niet zijn zware hamer fors'de grote
Om de „maritieme sfeer" van de
Vakantieweek van de Schiedamse
Gemeenschap nog te versterken, is
de Koninklijke Marine zo vriende
lijk geweest om twee marine-sche
pen, de patrouille-vaartuigen „Hed-
da" eti „Fréya" in die tijd in Schie
dam te stationeren. Ze worden ver
moedelijk in de Nieuwe Haven bij
de Oranjebrug gemeerd en zullen
voor het publiek te bezichtigen zijn.
Weliswaar zijn het maar kleine
scheepjes, die echt de. kracht van
onze Marine niet uitbeelden, maar
vele Schiedammers zullen toch w.el
een kijkje aan boord willen nemen.
Scheepsmodellen
De tentoonstelling „Schip en
Werf" die vart 2 augustus tot en
met 1 september in het Stedelijk
Museum wordt gehouden, belooft
een grootse manifestatie te worden
van hetgeen vroeger en nu in onze
stad op het gebied van scheepvaart
en scheepsbouw is en wordt ge-
presteerd. De organisatoren van
deze tentoonstelling willen echter
nog meer bieden dan zij reeds kun
nen doen door de medewerking van
musea, Koninkl.- Marine, Loodswe
zen. Reddingmaatschappijen, scheeps
werven. scheepvaartmaatschappijen.
komend priester-jubileum van De
ken R. Reynen. Gisterochtend kwa-
men de kinderen in het Passage-
theater bijeen, waar de deelnemers
voorde deken en voor hun vriend
jes en vriendinnetjes van de scho
len uit de parochie het fraaie spel
opvoerden. Eerst heeft .kapelaan
Oudshoorn de deken toegesproken en
alle kinderen werden alvast als
voorproefje voor het gróte feest op
15 augustus (dan viert deken R.
Reynen zijn veertigjarig: priester
schap) getracteerd. -
Voor de kinderen uit de eerste en
tweede klassen van de lagere scho-,
len was er 's middags in Arcade een
filmuitvoering, 'ook hier werd de
tractatïe niet vergeten. Voor oude
ren werd gisteravond de eerste uit
voering in Arcade gegeven. Tussen
het eerste en tweede bedrijf bracht
deken Reynen zijn dank aan de or
ganisatoren en hij sprak woorden
van lof voor de prestatie van de
jeugd. Hij had alle waardering voor
deze voortijdige viering van zijn
ambtsjubileum. Deze uitvoeringen
kunnen evenwel in verband met de
vakanties en de voorbereidingen
voor dit festijn niet in augustus
worden aangeboden.
Wat de kinderen daarna presteer
den was beslist de moeite waard.
In de meestal bijzonder fantastische
kostuums uit de pruikentijd
speelden zy enthousiast het vernaai
van de visser Orjoen, die rijk wil
de worden. Örjoen wordt bezocht
parel uit een torenhogeschelp; de
par el Perl ef ine is in zijp bezit ge
schenken; In het.derde,bedrijf-zége-r
viert de. hernelse macht' over dé dui
vel en de visser Orjoen komt tot
inkeer eii is tot slot weer blij vis
ser te mogen worden.
Perlefine is een voorstelling ge
worden, die opvalt door goede regie.
Geen moment weifelden de kinde
ren, vlot zegden en zongen zij hun
teksten, die soms niet makkelijk wa-
Orjoen en duivel hadden het
komen. In het tweede bedrijf gaat uiteraard het moeilijkst/ maar deze
alles nog zoals Orjoentjc het. wil, tonelisten speelden alsof het dage
de vervaarlijke duivel in zijn vuri- j lijks' wérk was. Een prestatie van
ge mantel willigt alles in,, hy is de j deze jeugd uit de derde tot en met
nederige dienaar geworden" van Ba-! de pesde klassen van de lagere
school.
De kundige regie was van broeder
Arnold us. de zang was ingestudeerd
onder toezicht van broeder Edmun-
dus en de piano werd bespeeld
door broeder Cordulus. Arcade was
op deze eerste avond geheel bezet
en het ovationele applaus toonde de
worden, maar het moment nadert dankbaarheid terecht van het pu- 'j gèveer acht maanden
dat hij zijn ziel aan de duivel moet 'bliek. zijn.
•on Orjoen.
Leuk zijn dan de balletten, die in
het stuk zijn verwerkt, fleurige fi
guren dansen met goud-, en zilver
voorbij. Maar na al die genoegens
komt de fatale datum naderbij, de
schelp met Perlefine is opgevist door
Orjoen, de visser is z'eïls baron
enz. Daarom, roept de SG de mede
werking in van allen die iets in
hun bezit hebben wat betrekking
heeft op de geschiedenis van de
scheepvaart en. scheepsbouw. Hier
bij wordt speciaal gedacht aan mo
dellen en schilderijen van scheporj
en aan „scheepjes in flessen". Wie
op dit gebied iets beeft, wordt ver
zocht dit +e melden aan de Schie
damse Gemeenschap, Plantage, tel
Afsluiting bebouwing
van de Noordvest
Gisteren is de eerstepaal gesla
gen voor het achttien meter hoge
silo-gebouw dat voor .de handelson
derneming Imko aan de Noordvest
wordt gebouwd. Voor de bouw van
dit nieuwe gebouw dat een grond-
oppervlakte heeft van slechts 12 bij
12 meter, maar dat vijf verdiepin
gen krijgt, moest een deel van het
oude; pand worden afgebroken: En
deze afbraak zal. na het gereed ko
men. van het .eerste deel, voortgaan,
totdat één groot aaneensluitend com
plex wordt verkregen.
In verband met de grote hoogte
zal de silo. bestemd voor de opslag
van olie-nootjes, koffie en thee. rus
ten op .19 pelen van bijzonder zwa
re constructie...
Dit nieuwe hogepand zal in de
(nabije) toekomst de afsluiting wor
den van de Noordvest. want. de. pan
den die liggen tussen dit pand en
de Spoelingbrug zullen in verband
met de sanering gaan verdwijnen.
Desilo zal idirect grenzen aan de
boordvest waar een ,.keer-haventje"
gegraven wordt voor het vergemak
kelijken van de aanvoer per schip.
Naar het ontwerp van het archi
tectenbureau J. B. van der Aa jr.
trekt het aannemingsbedrijf D, Ba
ron uit Schiedam dit nieuwe pand
op waarvan het eerste deel over on
gereed zal
55'
Op maandag 23 juli gaat voor de
Schiedamse bakkers en raclkhande-
laars de vakantie in. Eerst gaat de
ene helft voor een weke vrij-af ne
men en daarna de andere helft Voor
de melkhandel is deze vakantie geen
nieuwtje, maar voor bet bakkers-
personeel (de bakkers-werkgevers
zijn nog niet zover dat zij zichzelf
een vakantie gunnent) is het iets ge
heel nieuws. Dit is voor de duizen
den huisvrouwen van zoverre van
belang, omdat zij er r.auw bij be
trokken werden en van hen ook
enige medewerking wordt gevraagd.
Om dc klanten 20 min mogelijk
te duperen is door de bakkerijen en
de melkhandel (nadat dc laatsten
het voorbeeld hadden gegeven) een
systeem uitgewerkt voor een z.g.
..vakantie-sanering". Het is namelijk
te willen nemen en gelijk ook te
betalen, Voor de bewoonsters van
flats betekent dit wat extra werk,
voor de anderen nauwelijks. Alleen,
in dit systeem zal men het brood
en de melk niet geleverd krijgen
door de bakkerij of de melkslijter
die men gewend is,tenzij het toeval
lig zo loopt.
Men ziet, het is een zeer soepele
regeling en de Bakkerij-commissie
en de Schiedamse melkhandel zal er
op toezien dat deze regeling soepel
zal lopen ook. Vari de huisvrouwen
wordt daarom enige inschikkelijk
heid gevraagd om deze regeling te
accepteren.
Zoals reeds eerder gemeld, zullen aanstaande zondag 22 juli op het sport
park De "Vy(sluizen de interlandwedstrijden Nederland—Frankrijk (dames)
en NederlandIJsland (le gedeelte heren) worden verwerkt. Voor zover
bekend zullen dit de eerste officiële Iandenwedstryden zün die óp sport
gebied te Vlaardïngcn gehouden worden. De verwachtingen vaö atletiek-
minnend Nederland zyn voor deze wedstrijden terecht hoog gespannen.
Tot dusver ontmoette de Neder
landse damesploeg de Franse ploeg
4 maal en hiervan tverd 3 maal door
Frankrijk gewonnen. Ook nu zal het
een zware opgave voor onze dames
zijn om de wedstrijd te winnen,
maar onze ploeg heeft momenteel
geen bepaald zwakke plekken en de
Intensieve Olympische training die
de kern van. deze ploeg, ni. mevr.
P. van Duyne-Brouwer, Bilde "Veth,
Corrïe Huygcn, Dini Hobers. Nel
Zwier en Ria van Kuyk, dit jaar
onder leiding van bondscoach Groo-
tewal heeft gevolgd, heeft reeds in
diverse wedstrijden, ook in het bui
tenland, zijn vruchten afgeworpen.
Genoemde atletes 2ullen zeer zeker
moeten tonen dat hun prestaties een
eventuele uitzending naar Melbourne
rechtvaardigen.
Ook in de Franse damesploeg zit
ten enige kandidaten voor uitzending
naar Melbourne, o.a. mej, Capdevieï-
ie die reeds 11.7 sec, over de 100 m.
liet noteren en de Franse 4 x 1.00 m.
estafetteploeg die reeds tot 47.6 sec.
kwam.
Verder zijn we o.a., zeer benieuwd
naar de prestatie van Stieh Scharle-
man op de 800 m„ een nummer dat
rigens e.en novum voor Nederland
en in vele steden kijkt men met be-
t.langstelling toe hoe het verloopt.
voornamelijk de bezorging die ge- 1 Bij •"tinslia resultaat zal het moge-
durende de vakantie moeilijkheden ,::i- •l-
geeft, omdat hetaantal bezorgers
tot de helft is teruggebracht. De stad
is daarom In bezorgwijken ingedeeld
en één bezorger zal in elke wijk het
brood of de melk huis aan huis blij
ven afleveren en daarvoor hüis" aan
huls' Dellen, maar dc hm-vrom«T»
wordt zevréagd dc mclk en het
brood iijn ue straatdeur in ontvangst 1 nog terecht.
Deze „vakahtie-sanérihg" is. ove- bij ons pas weer enkele jaren gelo-
lijk zijn dat de melkhandel'en de
broodbezorgers volgend jaar ook
eens twee weken met vakantie gaan,
toals elke andere werknemer.
Tenslotte nog de opmerking dat
pen wordt. Haar tegenstandster
Goullieux en Laurent kwamen reeds
tot resp. 2 min. 16.5 sec. en,2 min.
17.1 sec., tijden die onder het Neder
lands record van Gré de Jong 2 min,
17.2 sec. liggen. Misschien zit hier
een record verbetering in....
Op de overige ioopnummers is de
strijd apen. De 100 ,cn 200 m. zullen
"jedurértde dezé vakantie bijna alle zeer scherp betwist worden, evenals
bakkerswinkel? operi blijven én tel- dé 80 m. horden Op de 4 x 100 m.
kéns de' helflvan de melk winkel?, estafette verwachten, wij een. Franse
In iuwdgevalltai ka»''men'daar altijd -Alvei winning. Bij de technisch'.' nuin- j
mers valt het ook moeilijk een voor-
De Franse damesploeg? met
cle leiders in totaal 23 perso
nen zal gedurende 214 dag
de gast zyn van de afdeling
atletiek van de ROV „SHELL"
Het gezelschap logeert te
Vlaar&ingen. gedeeltelijk bij
„Boer", gedeeltelijk in „De
Maas".
spelling te wagen, alleen achten wij
bij het hoogspringen de Nederlandse
atletes Nel Zwier en Dini Hobers de
sterksten. beiden kwamgn reeds over
1.60 m. Al met al belooft deze 5e
interlandwedstrijd tussen Nederland
en Frankrijk een bijzonder spannen
de te worden.
Volledigheidshalve geven wij hier
onder de programmanummers met
dc namen van- de deelneemsters.
100 m.: C. Capdevielie cn M. A.
Picado voor Frankrijk; P. v. Duyne-
Brouwer en H. Bloemhof voor Ne
derland.
200 m.: M, Fluchot en S. Bonnans
(Fr.); P. van Duyne-Brouwer en H.
Veth (Ned.).
800 m.: N. Goullieux en C- Laurent
(Fr.); S. Scharlemar) en W, Woustra-
Gre2el (Ned.).
80 m. horden: M. Lambert en C.
Flanent (Fr.): S. Heystek en I. Vaal
(Ned.).
Hoogspringen: S. Peironne en N.
Coppcns (Fr:); D. Hobers en N.
Zwier iNed.)
Speerwerpen; E, Pinard en M. C. protocolaire.
Cathiard (Fr.): C. Janse-Wendels en
G, van Zelm (Ned.).
Discuswerpen: Y. Durand en M,
Bretélle (Fr.); C. Huygen en A. Pan-
horst-Niesink (Ned-). - -
Kogelstotem M. Bretelle en-Anfcho-
re (Fr.); D. Hobers en. C. v. d. Bosch
(Ned.).
4 x 100 m. estafette: C. Capdevielie,
M,* Fluschot, M. A. Picado "en M.
"Jacquet (Fr.); H. Bloemhof, R. van
Küyk, P. wan Duyne-Brouwer en
Hilde Veth (Ned.).
Toegejuicht door hcmdercleti:'kin
deren (en ouders), snelt Marijke
van der Voorden als eerste- door
de finish en wordt kampioen ról-
schaatsen in de klasse meisjes '.van
8—9- jaar.' /J. T
baun tenminste by de race vrtf 'ïte
houden.
Er werd hard gerolschaatst, de zes
tien deelnemertjes uit de verschil
lende wijken van onze stad streden
verwoed om dé eretitel en om het
cadeautje, dat zij met het .behalen
van de eerste plaats zouden verdie
nen. Talrijke kinderen en ook heel
wat ouders hebben in de Lange
Nieuwstraat deze laatste-wedstrijden
van de serie rolschaatsen bijgè-
wpond. Onder luide aanmoedigingen
slaagden sommige snelheidsmatadó-
ren er meermalen in een grote .voor
sprong te nemen en het resultaat
was dan een triomfantelijke rush
voorbij de controle en. een botsing-
tegen de afzetting.
Heel vlot verliepen deze ontmoe
tingen en na dc bekendmaking van
de uitslagen toonden een zestal meis
jes op de tonen van „By the light
of the silvery möon" dat men ook
kunstig op de acht soms vier
rolletjes kan rijden. Deze kampioen
schappen zijn een succes géworden.
Via de wedstrijden in' de wijken is
deze slotontmoeting van de wjjk-
kamptoenen een goed besluit ge-:
weest. Weliswaar hebben nog niet
alle kinderen aan deze wedstrijden,
deelgenomen, misschien zijn er dus
nog snellere jongelieden. Diverse
omstandigheden, waaronder de regen
wel de meest nadelige invloed zal:
hebben uitgeoefend, zijn er debet:
aan dat de opkomst soms is tegen
gevallen. Zo bleven gisteren de uit
verkorenen uit het Singel kwartier
weg. Vermoedelijk zullen, de wed
strijden volgend jaar nog meer aan
dacht vart de jeugd krijgen en de
titel van kampioen kan dan met
meer recht en ook weer met meer
vreugde wórden gedragen.
DE UITSLAGEN WAREN
Meisjes 8-9 jaar; 1. Marijke van de
Voorde, 2 Ineke Wielahd, 3 Beppie
van Driel. --
Meisjes 10-il jaar 1 Maartje van.
de Pol, 2 Ineke Wieland, 3 Anny 'van
der Meer.
Meisjes 12-13 jaar: l Corry .de
Zwart, 2 Aukje Chaigneau.
GEMEENTE MigfigSCHIEDAl
rÖFHCiEÈi- NIEUWS
Dc doorgang van de Hoofdstraat
naar de Nieuwe 'Haven zal met in
gang van donderdag 19 juli a.s. voor
de tijd van 1 week of zoveel lan
ger of kórter als nodig zal blijken
te zijn worden afgesloten voor
alle verkeer.
Vannacht om twee uur werd in
de Willem de Zwijgerlaan in Schie
dam een fietser aangehouden, omdat
hij zonder licht reed. Het bleek de
39-jarige Duitser P. H. A. .S, uit
Hamburg te zijn. die èlektró-mon-
teur is op een' Duits schip,, dat in de
Merwehaven ligt.
S. was'een „oudé bekende" van
Schiedam, waar hij gedurende de
oorlog als militair., hier gelegerd is
geweest.
Hij vertelde de fiets Jgekregen te
hebben van een kennis, die hij gis
teravond in eencafé had ontmoet.
De politie zoekt riu uit of het in
derdaad een gift is geweest. Voorlo
pig is de zeeman op' het politie
bureau aangehouden.
Gisteren is de Schiedamse brand
weer drie maal' gealarmeerd. In een
tuin van een huis aan de Tuinsingel
raakte om kwart over acht een mo
torfiets in brand, terwijl de eigenaar,
de heer F. de K„ bezig was met hét
bijvullen van olie. Met een schuim-
blusser.is het vuur .gedoofd. Het mo
torrijwiel werd' beschadigd.
Op het terrein van de firma
Meichers aan de Noordvestsingel
hadden jongens een „rovershol" ge
bouwd van oude planken met een
vuurtje er voor. Dit rovershol vloog
in brand en. de brandweer kon het
karweitje opknappen. Geen schade.
In de koperslagerij van de firma
P. J, Mol en Co. aan de Nieuweha-
ven was eenoverall door een nog
niet geheel opgehelderde reden in
brand geraakt. Een voorzichtige
buurman had de brandweer gewaar
schuwd, Deze behoefde geen dienst
te doen.
GEBOREN: Yvonne A. M.. d. v.
J. Boer en C. J. E. de Gier. Felicia
B- E., d. v. A. Vlaanderen en E. W.
Bonnet. Arie J., z. v; H. de Nooijer
en A. Schwagermann. Hendrikus M.
z- 'v. J, A. C. Keijzer en G. A. M.
de. Vette. Monica D. P. d. v. J. L. M.
Egbers en A G. Kettner.:
OVERLEDEN: K. Loggers 50 j.
H. Verbaten 67 j.
Meisje 13-14 jaar;.IX van.het Hof,
2 T. Spaan.
Jongens 8-9 jaar: 1 Jan Fiegen.
Jongens 10-11 jaar.' l John Valk,
2 Cor Lémson.
Jongens 12-14 jaar: 1 Hans van
Daalen, 2 Martin Scholten.
Er zijn dus zeven" jeugd kampioe
nen rolschaatsen van Schiedam.
Deze gelukkigen krijgen opwoens
dag 25 juli in het gebouw van de
Schiedamse -Gemeenschap een ge
schenk: De anderen •kwamen- allen in
het bezit van een vaantje. - --
De laatste tijd is er een belangrijke, wijziging gekomen in
het kunst-onderwijs (en in het bijzonder; het tekenonderricht)
op de scholen. Van het 19de eeuwse systeem vanzo natuur
getrouw mogelijke weergave van modellen (dé afzichtelijke
gips-koppen en de pullen maakten furore) begint men hoe lan
ger hoe meer terug te komen. Men is gaan. inzien dat het. sub
ject in de kunst, de leerling zelf, het belangrijkste is en niet
het geknoei op papier. De taak van de teken-leraar is om de in.
elk kind sluimerende aanleg te vormen en naar buiten te doen.
treden en niet om het in een. geijkt systeem van tekenen te
persen.
Over de herenwedstrijd Nederland-
IJsland Waarvan het 2e gedeelte ge
lijktijdig met de dameswedstrijd ver
werkt wordt, kunnen wij nog geen.
volledige voorbeschouwing geven,
aangezien de samenstelling van de
IJslandse ploeg nóg niet bekend is.
Deze ploeg toert momenteel in de
Scandinavische landen en heeft
hedenavond een ontmoeting met het
Deense atletiekteam.
Het programma dat zondag ver
werkt wordt met de namen van de
Nederlandse deelnemers laten wij
hieronder volgen:
100 m.: Theo Saat en D. Tempelaar,
400 m.: H. de Kroon en F. F. Moer
man.
800 m.T H. Haus en F. Loudijs.
5,000 m.: J. Fekkes en F. Künen.
110 m. horden: J. E. Parlevliet en
Eef Kamerbeek.
Hoogspringen: J, W. Nummerdor
en H. van Kleelf.
Polsstokhoog: H. Hofmeester en E.
van Praagh.
Discuswerpen: C. Kochen B. Revel.
4 x 100 m. estafette: Th. A. Saat,
D, Tempelaar, D. Deyers en H, de
Wal.
Wij bopen in de loop van deze
week nog een nadere beschouwing te
kunnen geven zodra ons de namen
van de IJslandse deelnemers, bekend
zijn.
De aanvang-van de wedstrijden is
gesteld óp 14.00 uur. Het Sportpark
„De Vijfsluizen" dat voor deze gele
genheid uitgebreid is met tribunes, is
voor het publiek opengesteld tegen
betaling van entreegeld. Het publiek
xvordt aangeraden tijdig aanwezig tc
(zijn in verband met de ceremonie
De resultaten, van deze „vrije vor
ming" van het kind kan. men zien.
op de tentcKra-stellin-g van werken
van leerlingen van de rijks-hib-s, en
de die onder de titel „Jeugd
en Kunst" in de aula van de rijks-
h.b.s. wordt gehouden t/m 31 juli,
Deze tentoonstelling is -ingericht
door de vooruitstrevende tekenleraar
de heer A. Ch. H, Slot, die gister
avond bij de opening een inleiding
gaf, Hij wees hierbij op de tentoon
stelling van „De Werkschuit" die
kort na de oorlog in Amsterdam is
gehouden en. die. zoals de heer Slot
het uitdrukte „als een baksteen is
gevallen in het, stille dooie water
van het Nederlandse teken-onder
wijs". Rij deze revolutionaire actie,
zijn de verouderde methodieken, ter
dege aan de schandpaal geslagen.
Maar de Werkschuit heeft hierbij
voortgebouwd op het baanbrekende
werk van andere kunstenaars én pe
dagogen, in Nederland (prof. Gun
ning en prof. Kohnstamm) maar
vooral in het buitenland. Met ere
noemde de heer Slot vooral Sir Her-
bert Read, de leider van de Intern.
Society for Education through Art,
die de psychologische achtergronden
van de vernieuwing heeft vastge
steld.
Dat deze nieuwe inzichten in 4t te
ken-onderwijs overigens, nog lang
niet-overal geaccepteerd-zijn, toonde
hij. aan de hand van het internatio
nale Kunstcongres dat hij vórig jaar
in Zweden heeft bijgewoond, aan. Op
scherpe maar vaak ook humoristi
sche wijze ontleedde hij de standpun
ten'van de afgevaardigden van-de
28 deelnemende latïden,f
Nieuwe „taal"
Tekenen iéook een soort ,.taal"
voor de kinderen en hun krabbel op
papier heeft de zelfde waarde' als
hun gebrabbel met woorden. Wat de
ze „taal" betekent heeft men, o.a.
kunnen merken bij; de "tentoonstel
ling „Kinderen uiten zich"die irj
1954 in hét Schiedamse. museum -is
gehouden. Een geslaagd experiment
toen 'en een openbaring! i
De leerlingen moeten de vrijheid
hebben om zelf de sluimerende aan
leg te ontwikkelen; Dat deze ontwik,
keling in totaal afwijkende banen
kan gaan, blijkt wel op de tentoon-
stelling .Jeugd en Kunst' waar werk
van sterk uiteenlopende aard te be
zichtigen is.
Ook in Öe keus van het te gebrui
ken materiaal laat de heer Slot zijn
leerlingen zoveel mogelijk vrij. Naast
pen- en crayon-tekeningen bv, ook
de „neo color" scraffite-techniek,
waarbij vet krijtwordt, gebruikt
weer weggeschrapt. Dit geeft da
leerling gevoel voor grafeer-werk.
Bij de meisjes ook'linolèum-sneden.
met het bijbehorende „stofdrukken",
Naast het: boetseerwerk ook het
moeilijker gips-snijden, dit als inlei
ding tot beeldhouwwerk,
AI dit tentoongestelde werk geeft
wel een indruk van de vernieuwing
van het teken-onderwijs, die ook in.
Schiedam, mede dank zij de invloed
van de heer Slot, ingang vindt.
Voor de opening van Jeugd en
Kunst" dat tot .31 Juli dagelijks (be
halve zondags) van 9 tot 5 uur" te
bezichtigen is, bestond vrij grote be
langstelling (ondanks de vakantie)
van de zijde vart de leerlingen, de
ouders cn de oud-leerlingen.
Te koop acmgeb.
Te koop: tandem met z.g.a.ft.
Berini motor. Pütterhoekse-
straat 23, Schiedam.
Fotografie
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren, Hoogstraat-108. tele
foon 66720 In .spoedgeval,des
gewenst in 1 uur klaar.
Rolfllm* verbeten? .'Aut».riiaat
«laai vuur u klaar'Alle sóór
ten ti' Foto K. v. Vuu-
ven, Hoogstraat 106.
