In Vlaardingen meerboeien
voor Port
verva
C
D
Alle hens aan dek
HDVS vestigt zich
nieuwe velden
op
Afscheidsavond van de
Jan Ligthartschool
Rapport over problemen
in en om zeehaven van
Benelux en Duitsland
Koeriersters
EEN BUIL
Spectaculair transport over
Maassluisedijk naar ENCK
Huur gaskomforen
Er komt tekening in de revue
voor de Vakantie-week
Jeugd
-competitie
beëindigd
Derde ambulance
voor G.G. en G.D.
DE PLANNEN NOG NIET ROND
Een verplaatsbaar kleedlokaal
wordt ter beschikking gesteld
Jubileum van
2 r.k.-scholen
Boottocht voor de
„Amatétir"-tjes
Burgerlijke stand
Kethelse oudjes
op toertocht
Schoolreizen van
K. Wilhelminaschool
Afscheidsavond
Pr. Hendrikschool
Examens
i'i&v
Twee slachtoffers
van aanslagen
op Cyprus
Praag krimpt leger
ophieuw in
„San Yelino"
maakte fout
SCHIEDAM
M. van der Nagel
OPRUIMING
W. V. d. B u R G
Donderdag 26 jeli 1956
SSSSMBff.^
VOOR HEDEN
Apothekers nachtdienst: Apotheek
van Westendorp, Singel 8.
Bellen by ongeval: G.G. en GJ>.
Tuinlaan 80, telefoon 69290-
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven» gesloten
wegens vakantie.
RJL Leeszaal en Bibliotheek. Dam-
Gesloten svegens vakantie
Stedelijk Museum: Expositie eigen
werk. Geopend dagelijks van
,tot 5 uur.
Aula HBS. Tentoonstelling „Jeugd
en Kunst''. Open dagelijks van
9—5 uur. Tot 31 juli.
BIOSCOPEN
Passage, 2 én'8.15'uur: „You'xe neveï
.too young".
Mc nop o le, 2, 7, en 9 uur: „Het Ro
versnest".
VOORSTELLINGEN:
Volksgebouw, 8 uur: Klaas de Vries-
scnool B. Ouderavond.
Arcade, 8 uur: Kath. Jongensscholen,
Ouderavond.
Irene, 8 uur: Comeniusschool A. Ou
deravond.
Prof. Caslmlrschool, 8 uur: Afscheid
van de heer J. Penning.
Huishoudschool, 2 en 7.30 uur: Diplo
ma-uitreiking.
Plantage: Sluitirigsavond Jeugd Jo-
lljt
99
99
Op de Mssssluisêdijk en de Parallelweg hebben zich gisteren
spannende taferelen afgespeeld. Het vervoer van de eerste
rneerboeien van een partij van twaalf, die De Vlamboog, de
Vlaardingse onderafdeling van de Schledamse firma P. J. Mol
en Co., fabriceert voor de Suez-kanaal Mij was een hachelijke
onderneming. Die stalen meerboeien alleen de stootrand is
vOn hout wegen nI meer den IS ton en hebben een diameter
van mlm vlif meter. Zij 7;jn ïn zes waterdichte vakken ver-
7 ;i' JSelfs bij lekkage van een dier vakken zullen
Mfcyén driven. De „Beteigetize" zal ze naar de plaats van be-
stemming, de haven van Port Said, brengen.
Het transportbedrijf Kanis ras
zich gistermorgen voor de puzzel ge
steld ötn de .eerste meérfaoei zonder
brokken van De Vlamboög naar de
insteekhaven vaft ENCK over te
brengén.
Die hindernis werd zonder veel
moeilijkheden genomen. Mét grote
preeieiê gingen dè handige anbèiders
a&tv de slag em dè meerboei op een
T8gé machihewagèti te krijgen, pit
;ging niét zo vlot. Men bekeek de si
tuatie liever twee kèer. dan dat men
'deör een overhaaste beslissing een
misstap zou begaan, die catastrofale
ge volgen zou kunnen hebbéft. Heèl
langzaam trok tegen twaalf uur de
Hét vijftien-ton wegende gevaarte
ttak hoog boven de lege itiöehine-
tougen uit.
SEMEEKTeMMI SCHIEDAM
(~öfFïcTëel NIÉUWS 1
De Directeur van de Technische
Bedrijven dér Gemeente Schiedam
maakt békend: De sedert 1950 aaft-
zienlijk gestegen aanschaffingsprij
zen en -onderhoudskosten dei- gas
komforen maken het noodzakelijk
vanaf J augustus 193S de huur van
tweeviamskomtoren te stellen op
f 0,30 van éénvlamskómfOrên op
0,15 per maand.
„Reizen en trekken, ons ideaal. Sluit u ook flan, zoij kiezen dm zee",
zongen gisteravond een groat aantal Schiedamse amateur revue-artiesten.
Deze melodieuze «ifnodlgfnff zal het Schiedamse publiek volgende maand,
tijdens de Vakantie-Week, ook toegezongen toordtn, mant deze woorden,
komen uoor in de tekst van de openings-icine'van de revue „Alle héns
aan aek", die een ran de hoogtepunten 2ttl morden wan de Vaköntle-ioeflk-
trierlng. Gisteravond hebben wij echter een voorproefje genomen'door een
kijkje te nemen bij een repetitie in Arcade.
takelwagen de meerboéi op de ma
chinewagen. Dö eerste stap had voer
uur in beslag geftmflen, went om
acht uur was men reeds met de
voorbereidingen begonnen.
Met zgn. „racgagnscs" werd de
meerboei met haar uiterst kleine
draagvlak Vastgezet en óm half twéé
begon de zware transportwagen de
tocht naai de ENGK-insteekhaven.
Heel langzaam i ging men voor
waarts De politie maakte ruim
baan, Al het verkêef moest wjjkèn
voor de vyftien-tenner. Geen auto
kon passeren, Het gevaarte nam. de
gehele breedte van de weg in beslag.
In angstige Spanning méld mén
het oog gericht op de meeïbbei. Maar
die angst was overdreven. De boei
stond, muurvasten zonder enige
strubbeling bereikte men dé haven,
waar de boeien Voorlopig zullen
worden opgeslagen. (Later op de
middag zou men nog een tweede
ZomeraVohdL-vöetöalcómpetltiè ?Oèi vervoeren). De boeien zullen,
-jreor «6 jêugd, gedrgsalseérd - door porhéS van drie naar* Fort Said
bét Clubhuis St. Joris Döele is wéér worden vervoerd. Eerst brengt een
veorby en de prijten rijn uitgereikt. ?e Rotterdam, waar de
-Hen weken lang ia er.opgewekt ga- '.^^éigeuzê op_3 augustus met zijn
■yoètbaid door de vijftien deelnemen-
.06-ploegen op het terrein aan. Laan
'Ons Genoegen.
In de A-afdeling ging het elftal
van het Clubhuis zelf met dè eèr
.atrüken, terwijl het Clubhuis Plet
Héla wérd tweédé. In de B-afdeling
•was D.S.B. de winnaar en wederom
-Piet Hein twééde. in de öerde afde-
liög nlng Piet Hein ftan de. kop. ge
volgd door T.T.B.
De prijzen werden dinsdag dóór de
heer Karei Sehölten. dé wedstrljd-
léiöér Uitgereikt, nadat er nog een
voetbaletrijd was geleverd tussen de
A-ploeg van dè St. Joris Döele en
één eombinatieploeg. St. Joris won
met 4—2.
De G.G. en G.D. zal er een derde
ambulance bjjkrijgen. Sinds in 1953
deze dienst behalve met het onder
houden van de ongévailendienat ook
belast is met het transporteren van
zieken, is er een gebrek aan ambu
lance.auto's ontstaan- Voor het sterk
uitgebreide vervoer in toen een par
ticuliere firma ingeschakeld, maar
deze blijkt zich niet aan de gemaak
te afspraak te kunnen houden, zodat
het Zieken- en vooral ongevallen-
vervoer sterk stagneert. Bovendien
komt het onderhoud van de auto's
sterk in het gedrang.
Om deze redenen stéllen b. en w.
de gemeenteraad voor tot de aan
schaf van eên defeté ambulance-wa-
fèn over te gaan. hetgeèn één bedrag
van 31.800 zal vergen.
éérste lading zal Vertrekken.
Aanvankelijk wilde mén de boelen
baast het Delta-hotel deponeren,
ïitear gistermorgen kreeg men noc
een bittere pil te slikken, toen bleèk
dat de dienst van Gemeentewerken
de Parallelweg I>ad opgebroken. Ge
lukkig bleek de directie van ENCK
toen xo bereidwillig om ligplaats
voor de meerboden beschikbaar te
stéllen.
Overigens waren gisteravond niet
alle hens aan dek, want de .vakantie
heeft grote galen geslagen in de
gelederen van de executanten van "de
revue. Dit Is een euvel waar alle
regisseurs van Vakantie-week opvoe
ringen mee te kampen hebben. De
repetitiewas daarom wat fragment
tarisch en niet representatief voor
hetgeen bü de opvoeringen te1 zien
zat zijn. -
.Maar regisseur P. RhUfS. die druk
gebarend lijn 'braóht in de gespeelde
scènes, is Vol goede hoop dat zo
enkele Weken voor de eigenlijke
opvoeringen alles toch wel zal klop
pen; „Het is eén aardige troep, èn
de stemming is er uitstekendwas
rijn tevreden oordeel over de Schie-
dsmae amateurs. En dear de ama-
j teurs (en ook het bestuur van de
j sectie Toneel van de S.G.) tevreden
waren met de van veel ervaring
getuigende regie van de heer Rhuis.
I I's er dus wel een garantie dat het
„iets wordt met'de revue".
Trouwens, de enkele atukjes dte
wé gistéren zagen opvoeren, hoewèl
nog „in de grondverf" en met een
sterk incómpléte- beiêtting, waren
best aardia om t-ê zien én te hóren.
De heer Rhuis garandeert dat ©r in
een vlot tempo gespeeld zal worden,
iets dat heel belangrijk is bij een
revue, vooral een amateur»revué.
De revue, zo vernamen wij zél
bestaan uit een aantal grotè scenes,
met solisten, koor èn ook een ballet
groep, die staat onder leiding van
Phyllis^ Lrghtstone. Een Carnaval in
Venetie, een NéptunUS-ballet, eèri
cabaret Uit „die goede, oudé tijd"
van vader-moóraers, q'uêUs .de Pa
ris èn soepele liedjes, zijn er'in ver-
wèikt 4 en deze scènes worden dan
aan elkaar geregen met praatjes,
liedjes, balletjes en zo meer.
Een bont, vrolijk .programma dus
dat in het teken zal staan van de
scheepvaart: lang niet alle stükjès
overigens, want dat is een té zware
opgaaf. Ook de geschiedenis, al dan
niét Schiedams, zal cr btj gehaald
worden hetgeen rijke mogelijkheden
biedt voor kostuums en vrolijke de
cors.
Er zullen eehtér nog heel wat
zweetdruppeltjes moeten vallen èn
van de heer Rhuis èn van de méde-
spélenden tijdens de repetities die
twee krer in de week worden ge
houden, voor alles ir« kennen en
kruiken is. maar de mogelijkheid
van een heel aardige révue is er in
elk géval.
soepel"
,,26 moet het,
doet repiasetir' P. Rhuü de Schiê.
domse awi«te«r-reuue-ör£iesfen
uoor.
Alle bewegingen con de médrboei
werden «aute keurig gadegeslagen.
De Jan Ligthatttehonl beschikt
öyer een keur ban leerkrachten, Dit
bleek ivoensdaaavond wel in Irenê,
taoaf értdér leiding Vftrt de flöofdoti-
derujyser de heer E. Söüs en de on**
derwijzers de hpre» M. van der Bos
én K. co» der Gaag een groot aan
tal kinderen eeit leuk get'diieerd
programma uitroer den. Vooral de
heer M, van der Bos, de Cnlhóuéianie
¥niizickminnaart droeg veel mét zijn
musicerende leerlingen bij tot hét
grotê succes ran deze avond.
Irene was gehéél bezet met de
Ouders van de kinderen uit allé
klassen en de leerlingen uit de zes
de klassen waren eveneens aanwezig.
Voor zestig van deze studerenden
was de lageréèchoolpériode afgélo»
pen, na de pauze kregen zij als her
innering een fraai diploma. Deze
Ouderavond u?as aangeboden door
de öudercammissle Ms afscheids
bijeenkomst vóór de kinderen uit
de twee 'hoogste klassen van dé
echool aan het Frans Halsplein, De
Inspecteur van het fm der vrijs, dé
heer M. Holl was aanwezig. Na het
openingswoord van de heer Boas,
die wees op de grote betékenis van
de lagere school èn het verlaten van
deze instelling, waardóór de kindc-
Hoewel de plannen ten aanaien van de sportvelden ten westen van de
Poldervaart nóg stéeds niet geheel vaststaan, zal Ilermes-DVS dkar toch
▼ast eert kleedlokaal krijgen. Maar omdat hét bestuur beducht is kosten te
maken, waarvan niet vaststaat, dat zR ook in de naaste toekomst nuttig; ef
fect rullen opleveren, zal het een verplaatsbaar kleedlokaal %vorden.
De kwéstie la dat niet langer meer gewacht kan worden met het in gebruik
némen van de twee sportvelden die Hermes-BVB daar krRgt. to blHkt uit
een vooritel van b, én w. aan de gemeenteraad.
Twee van. de blS-terrelnett jtijn reeds
verdwenen, oln plaats te maken voor
de woningbouw en sléchts één veld.
het hoofdterrein is overgebleven.
Hierdoor is hét bestuur in grëte moei
lijkheden. geraakt,
In vérband hiermee Zijn er bespré-
kingen gevoerd tussen de gemeente
lijke spOrtconirniÉsié en het bestuur
vah H-DVS.-Hierbij hèèft dé Voètbal-
vérehiglftg zioh bereid verklaard êèti
kleedlokaal op éêti van de reeds ge
reedgekomen en voor haar bestemde
sportterreinen te bouwen en wei
voor eigen rekening. Hierdoor «uilèn
twee terreinen In gebnUk genomen
kunnen worden»
Maar gezien de onrekèrheld inzake
de plantten voor de toekomst deinst
de vereniging ervóór terug om het
kleedlokaal nu reeds tè bouwen.
Daérop heeft dè sporteommlssiê het
volgende voorsiel naar voren gé
bracht: De gëmêêfitè bouwt voor
gemeenterekening een verplaatsbaar,
althans uitaeembaar, Kleedlokaal,
wat dan aan Hermes-DVS verhuurd
kaa worden, overweging hierbij is
dat binnen afzienbare tijd toch een
kleedlokaal gebouwd zou moeten wor.
den Irs dit sportcomplex en wel voor
de kleine verenigingen, die zelf geen
eigen terrein exploiteren, doch ge
bruik maken van door de sportcöftir
missie te verdelen speeluren.
De bouw en inrichting van deze
uitneembare kleedgelegenheld atljn
begroot op 30.000,terwijl de aan
leg van de waterleiding Cvia de voet-
brug over de Poldervaart) op ƒ18.000
komt,
OEFENTERREIN
Bovendien krijgt Hennss-DVS MÊ
de beschikking over hei z.g. vrije
ren op de drempèl van hét grote
leven komen, werd begonnen met
een köft toneelstuk van Hèlïa S.
Haasse. Kennelijk met veel plezier
speelden de kinderen het verhaal
„Een Amsterdamse jongêo rédt de
Beurs" waarin eert stoute Voetbal
lende knaap het beursgebouw voor
vernietiging behoédl.
De muzikale omUtetiug van <Jê
groep vaft de heef van der Bos om
vatte piano-, accordeon- en blók-
fluitmuzlék. Ritmische gymnastiek,
een gvmnastlekspel „Het drama van
de Ridder <?n de draak", vervolmaak-
te de veeteljdigheld van dit pro
gramma. Er werd gezongen en gede
clameerd en de talrijke' groep van
de heer var. der Gaag zong het le
venslied van Jan Lïgthart. „Om blü
door het leven te treden behoeft men
geen grote schutten" 2ongcn dè kin
deren op ihatigaUe van de grote
opvoedkundige Ligthart, die een
sttmpel'ftp het onderwys heeft ge
drukt, Eén van de kinderen vertelde
de aandachtige opvoeders v»n hnar
trots dat de haam var. de2£ kinder
vriend *an hnar school was verbon
den. De wénden weerkaatsten nog
de canon „Dona Nobis pacem", tóen
de vermoeide kelen al gelaafd wer
den met limonade.
korfbalterreintje. tegenover de in
gang van het feestterrein in het
Volkspark. Hier zullen de spêlers in
de wintermaanden kunnen gaan oefe
nen. En wel bij kunstlicht. Want de
op het bij-terrein van Hermes aan
wezige lichtmasten zullen op kosten
van de gemeente hierheen overge
bracht worden, Oök een afrastering
zal geplaatst worden., De kosten hiéri
van bedragen f 3000,—.
De r.-k. twcelingscholen St. Agnes
en St. Bernardxls. gelogen aart de Fr.
Knverschmititlaan 'en de Bosboom-
l&ftn hebben gisteren het vijfentwin
tig jang bestaan herdacht. Eigenlijk
valt dit jubileum, eerst in september,
maar een feest kan je beter vóór de
vekahtio géven dan daarna.
Voor de leerlingen Is <lit jubileum
gevierd met eèii film-voorstelling
gistermorgen ih het Passage-theater.
Het is zo sober gehouden, omdat de
kinderen meegespeeld hebben in de
aardige kiftder-operetté „Periéfine".
die is opgevoerd ter gelegenheid van
het priestcr-fêèst van deken R. j.
Rêynen. Daardoor Is het niet verant
woord geacht om dóór de kindérèn
nog eert andere feesi-ochtend te
laten verzorgen.
Dit heemt biet weg. dat de kinde
ren toch genotêtt hébben van de
films, de hoofdfilm „William goes to
town en drie speciale kinderfilm*.
Daarna zijn ze nog getrakteerd ook.
Ongeveer zèvehtig kinderen Van
leden van de Schiedamse toneelver
eniging „De Amateur" hebbeft van
daag een boottochtje gemaakt naar
RUswijk. Vaftmorgen om half negen
begon het feest af bij inschepen,
dfll plaats had b» het Frovenierahuls
aan de ScWe., Bij dit gezéllige tocht
je hebben do kinderen, in leeftijd
variërend van zes tot veertien jaar
ook nog een bezoek gebracht aan een
«peeltuin. -
GEBOREN: Msrlnua, x. v. N. van
Willigen en M. Sluijtéri; J*n» z. v,
J, Frèdérik en G. van Haaften; Wil-
hêltrtina, d, v. J, Müdde én N. Pop-
>elieri; Cornells J„ 2. v, W. P. Gel-
eerman en F. Verhoef: Jacob», d. v.
j, F. Putters en M. J. van Mourlk,
OVERLEDEN: F. J..van Tieien, 40
j.» vr. van C, Warnaar.
De actie die in Rethei is ingeïet
om de bejaarden êerts een dag naar
buiten tè brehfên Ts moól geslaagd,
want gisteren hebben ongeveer'125
bejaarden van boven de 70 jaar in
41 auto's eer» rondrit door delen van
Nederland gemaakt. En ze hebben er
van genoten, zo vertelden ze sister-
avond na terugkomst. De tocht ging
door de Hollandse polders en door
het Gooi. Ecr3t werd Roelof Arends-
veetv aangedaan, waör de koffie wftrd
genuttigd, daarna de uitspanning
Oud-Valkeveen.
Op de terugtocht hebben de oudjes
Zich uitbundig vermaakt in een uit
spanning in Haastrecht bij Gouda.
Bij de terugtocht in Kcthel stond
de harmonie Sint-Radboud de lange
stoet auto's leeds op te wachten.
Met de muziek voorop werd een
rondje gemaakt door het Tuindorp,
terwijl daarna in het Oudedorp de
knffio stond te wachten bij de boer
derij van mevrouw Rulgrok.
Ook hier werden de bejaarden ver
gast op muziek van St,-Radboud,
Het actiecomité onder leiding van
dokter P. van de Kutj kon op êen
geslaagde tocht terugzien.
Nadat op 3 juli het schoolreisje
voor öa laagste, en op 17 juli dat
voor de middelklassen werd gehou
den, vertrok op zaterdag IX een
prachtige touringcar met de leer
lingen van de hoogste klas van de
school in de Palmstraat voor een
vierdaagse schootrela naar Luntê-
ren. In deze prachtige omgeving
hebben de meisjes en dé jóngens
vier dagen volop genoten van bos
sen, velden, lucht en water. Maar al
te gauw w-aren de vier dagen voorbfj
en keerden, de kinderen dinsdag
avond zeer voldaan weer In Schie
dam terug, waar ze deer een grote
schare familieleden en vrienden
werden ontvangen.
ROTTEKDAM
Dé zesde klassen van d« Frlns
Hëhdrikïchool verzorgden gister
avond zelf een groot deel van hun
afscheidsavond m de aula aan het
Afriksanderplëltt. Nadat het hoofd
van de school, de heer A, Tieleman,
ae ouders welkom had geheten,
kregen de jongens in „Smikkel en
Smokkel" gelegenheid guitenstreken
op hét.toneel uit te halen. De par»
mantige Aad van Lobberegt Wb» dé
grootste ondeugd. Enigs dames van
het onderwijzend personeel speelden
accordeon. De jongerta buïRlden le
nig bij de openbare gymnartiekies
van de heer M. J. de Jong. Grote
hilariteit ontstond toen deze onder
wijzer de vaders tot een sportieve
krachtmeting met hun zoon» op het
toneel uitnodigde. Met korte dftna-
jes wisseldert een balletgroepje het
programma at Het spel „Het geheim
van de lérttekonlng" bracht alle kin
deren nóg eens voor hét voetlicht.
De voorzitter van de oudercommis-
sle de heer A. v. d. Schai», wenste
de kinderen alle goeds óp hun
levensweg «n reikte boeken uit.
HUKtRRVglLIJtO
Openbare verkoping van onroerende
goederen, döor de N.V. Not*rlshul«_ ój
woensdif 15 juli In d» BUuwe
1 op
Zlal
„Lr.»,,» 114., 1, V. VI
pand «n erf SteppeUtriM i», maat
l4.5öö.afslag i 14.700.
J' r<w* E- Krieaa. C. Veld.
?6ê.t\.ö-.?èwtl0om' J' B. P00JJ, K. Hot-
lest® IL Mattaar, A. Sijieveld, G, v.
d. Andel A. Smit. W. Suiker, L. TaS-
b,a°m, M. Tiesema,. A. de Zeeuw, J.
Wê Jj. E^ Wlt\.J- Pli!' A- V. Ooiter-
hout C. flitmeijef, C, v. Rijst j,
Schaaftnrs, A Schenkèvèld, g." v,
achoii. a soufreu, a. whsbfoeK. W,
BtelHrStter, T. fcemmnsWad]» P,. Louèf,
H, v' ji- Pluym. w. Seidörs. A. Touw,
£-tllT* Ven, R. v, Waterschoót W, de
wiiugen F v Zeiand, F. Kerklsah, 3.
Hêere, j. Leendert. G. Neü«nhuiZe». r.
y. d. Pav R, p. Ragetiié, anen te Rot
terdam, Eveneens voer net mulo-diplo
ma a sieagfleni A. «emppèrs, c, de
Groot en W. Kwakkelstein té Vlaar
dingen, i, de Bruyn te Gouda, J. v.
•d. Spèk. H, Haverkamp én J. V. Strifte
te Seltïèdam E. Noiét te Krimpen aan
de Lek, tt. Los te Oude Tonge.
voor fiêt IVUKs-d'-ftl^ina-b siang"èn:.
p. ,Dijkhof êft t. Rietkerk te Rotter-
dam. -
NICOSIA» Op Cyprus ïfla
woeniaaf een Britse vlieger en een
Maltese politieman doodgeschoten»
De vlieger werd 's morgens vroeg
toen hij in Limassol op vervoer
naar zijn 'Werk stond .te Wachten,
aangevallen.. Hij Wist de révolver
van zyn aanvaller nog te grijpen
maar het dodelijke schot was toen
reeds afgevuurd.
Maltese politieman werd dood-
teschoten. toen hij zyn verloofde, een
Cyprisch meisje, bezócht. Hij had
getuigenis afgelegd, in verscheidens
procéssen, die in de laatste tijd legen
Cyprische verzetslieden: zijn ge-
PRAAG Dè Tsjechoslowaakse
regering heeft besloten de strild-
kr ach ten met tienduizend man te
verminderen.
uiSS2- 2?5atre!fiï: k0^ icnbmen
worden wegens de vermindering van
de internationale spanning en wil
nijarfigen aan deontwapenïngs-poll.
üek. zo wordt ih'het communiqué
'ÏJ?1CA ,rrVJtomen<lH ^rachieri
zullen gebruikt kunnen worden in
de sectoren van da nationale econo-
mie waar het tekort aan arbeids
krachten het grootst Is.
Dit is dc .tweede vermindering in
een. jaar tljds. Vorig Jaar augustus
werden 34 duizend man gedemobili
seerd. -
NEW YORK - In New Hamp
shire Is een man té pletter geval
len en rijn zeven personen gewond,
toen een kabel brak van een kabel-
baan, die toeristen naar de top van
een berg brengt.
DEN HAAG Met ingang van
25 juli zal dé PTT een telex-diénst
met Italië in gebruik nemén.
Aan Se Gèm. ZéeVaa«schóól te Rot
terdam slaafden voor hét getuigschrift
B.S, /stuurmansleerling Gróte Handels
vaart) de TeetUttgen: Bèèk,
M. A. Buskér. J. D. PèliUs. J. H. GèUS,
G. s. de Goede. C, óroénevela. F, j.
Helder, Tf, A. L KerWSfm. -W. Kor-
pèrthoek. m. Kraai, g. ae Kruiik, N.
Helmer, D. Noties, r. B poot. G. J," H.
de_ Reus, B, Ritmen, Th. 3. C. ftyfko-
gel, C. .7, Schoonderwoerd... ftt; J. Snilts.
j. c. t. Visser. A. Vtashiom, ,W. P.
v, d. Wees. J. Wolters.
Voor het getuijtschrift A.S. <stuur-
manslèerling. Gröte - Handelsvaart!'
slaagden de.-leérlingen:- H... Sogers. -L.'
De aahvèrittf tussen hétLiberi
aanse tankstoomschip „Buikstar" en
het Engaise tankstoómschip „San
Véiino\_öp 1 april Voor de mond
v^n de Eer*te Pétroleumhavèrt, is
te wijten, aan; een fout van de „San.
Velino". Dit ïs het oordeel yan de
Raad voor dè'. Scheepvaart te Am
sterdam. difc'vglstefön dé zaal heeft
behandeld.
Het Engelse schip dat ledig voer
ert* werd. geessiiteerd door vier
sleèpboten heeft, ónjuist gekoerst
en verkeerd - gevaren vergeleken
met het «tgnaal van de „Buikstar.",
aldus dè raad»
A. v. Driiten. A, Dubbeldam, J» J.
Kram, D. Kemaax D. WUténfaurg.
Geslaagd vöor het éxarrtén Engel#
M.O.-Av'flehéér J; Ris uft Rotterdim.
Vandaag ta éen rapport genublt-
céerd, waarin regerlnga vertegen
woordiger» van Nederland, België
en Weatduttrtand, een o verricht
geven van de problemen, die in en
om de Noordièéhavens vaft de drie
landen beataan. Aan de probleem-
atelHng in dit rapport rijn nog enige
opmerkingen van de drie betrokken
tanden verbonden.
Van Nedertsndêè zijde bijvoor
beeld werdt ook Jhet z.g. seehavett-
privllegé als een zeehavenprobleem
beschouwd. Het houdt Jïh «st in de
Duitse zéehavens de behandeling en
de overslag van goederen onder Be
haalde voorwaarden van omzetbelas
ting is vrijgesteld.
Naar Duitss mening behoort tot
de problemen op dit gebied de com
pensatie voor voornachten en
plaatskosten. welke bU in- ot uit
voer via de Nederlandse haven dnor
het Nederlandse verfcèèrsbedrtjfs*
leven zou geschieden.
De BelgU.,'.* delegstie heeft te
berde gèbrach. ot met het oog op
de ontwlkkéïinf, van de politiek van
de Europese integratie de op het
gehiéd van de aan- en afvoer over
land behandelde problemen werke
lijk van zodanige urgentie, rijn. dat
eöii afzonderlijke oplossing van déze
volstrekt noodzakelijk is ên wél los
van de bèJhöèiineeV). met betrekking
tot de h&rmenisatle van dè geza
menlijke Europese economie, zy was
van mening, dat een blijvende op-
lossinB ven deze T>rnbtemen het ge-
makkëtijkfet tót stand zou komen, in.
dieh zij zouden kunnen worden inge
schakeld in een algemene regeling
vèn de geïtuneniijke problemen
door de trapsgewijze verwezenlij,
king van da Europese integratie.
inmiddels i» 'tsjdeug dé op 23 met
1958 te Brussel gehouden bespreking
tussen" de Belgische minister van
Verkeer, de minister van verkeer
van de Bditrisvepubliek Duitsland en
de Nederlandse minister van Ver
keer en Waterstaat» de inveotarisa-
tie*commii«te. die het rapport uit-
brschtIn een vaste regerings
commissie, genaamd Zeehavenewu
mHsle, omgevormd. Naast andere
taken is haar de opdracht verleend
voorshands enkele van de aan de
orde gèstelde problemen verdét te
behandelen en naar gelang van de
te bespreken problemen de belang
hebbende. zechavenkrmgen in na&r
werkzaamheden te betrekken.
Tandarts
AFWEZIG
tot 21 aiiguitue
te koop afflsg*b, J
DAN NAAR
f D, DE BRÜ1N
ÖrtfljMtm»! 9
SCHIEDAM TEL. 66431
Schuiftafel». Opruiming in
Vèfièhillendè ïnatén. Kófht
ééni 4-höói kijkên bU Plétè,
Gr. Markt 10—-2l, Schiedam
Te koop wegéns overcom
pleet eert 1-fiêHoöttS opkiap-
Béd met orrtboaw, Vaste prils
25.—*. Rötterdamsedijk 239b.
?«noneel g«vt.
Kapsters! Kapster, aaftk.
kapster en leerling gevraagd.
Goed loon. Prettigs werk
kring. Kapsalon Héiène, tel,
67170, Rembranritlaan 23,
Schiedam.
Japónnen» deux pieces»
rokken - blouses enz.
nu tegen voordelige
prij2©nf
LANGE KERKSTRAAT 19
SCHIEDAM TEL. «8135
Diversen
InllJ«t«n van platen en foto'i
én aquarellen, schilderijen.
Scherpe prijzen en toch twe»
jaar garantie. 0. van Loenen,
Dam 41—43. telefoon. <56192.
Showroom: vlèardlngèrstr. 6.
ro togrofle
Oötwikkelèn van rolfUma,
d«a morsen» gebracht, de»
avonds klaar K- v. Vuuren,
Hoogstraat 106, Schiedam.
