Eerste pogingen om kuster
vlot te trekken mislukt
C
Gierzwaluwen winnen n vlieg
wedstrijd van de torenvalken
e die ii d e
De juli-stormen bliezen
jonge duiven uit 7 nest
Prijsuitreiking tot slot
Martinit-nederlaagserie
IllÉti j
i
Vanmiddag derde poging
Maas99
van
tts" en
VAN WOERKOM
even
in augustus
vliegwedstrijd
Wie heeft iets
verloren?
Burgerlijke Stand
De Spaarbank in
de maand juli
„Speelduivel en
metgezel'
CRESCENDOBIJ TER HEYDE OP DE KUST
Maand juli in
ers
Oefenwedstrijd:
SW—Amsterdam
SW-athleten
naar Engeland
Uitspraken
rechtbank
Voetganger gewond
bij aanrijding
Ook een SVV-pool
Fiets gestolen
Kobaltsmokkel
berecht
Stagnatie op route
door stad verwacht
Veertig jaar bij
ingenieursbureau
EEI? BRIL
[)AT de maand juli niet bepaald uitgeblonken heeft door fraai en warm
zomerweer weten we allemaal en dat een dergelijke weersgesteldheid
voor sommige vótiels catastrofaal kan zijn zs met duidelijk. Zelfs hebben
we in genoemde maand een drietal heuselijke stomen gehad, die onder
de vogels en speciaal onder de houtduiven enkele slachtoffers hebben
gemaakt.,Tijdens de eerste storm werd mij een jónge pas uitgevlogen
houtduif bezorgd, die niet tegen het woeden der elementen was opgewas-
senten die door een hevige windstoot finaal tegen de grond merd gesmakt.
jjhem enkele dagen in observatie gehóuden,7maar gelukkigbleek,
dat hij geen ernstige gevolgen had ondervonden van zijn onzachte ken
nismaking mei het plaveisel. Na hem nog eens stevig geroerd te hebben,
u-erd hij in vrijheid gesteld-en met een sneltreinvaart verdween hij in
de richting van het .Volkspark,
TfNKELE dagen, tijdens de tweede
■*-J storm, kreeg ik nummer twee.
Deze jonge houtduif was pardoes
uit. het nest geblazen en aangezien
hij nog.slecht ih de veren zat en de
vleugels nog niet veel te betekenen
hadden, was hij .niet in staat geweest
om al fladderend zijn val enigszins
te breken- Ik. had niet veel hoop
bem-in het leven. te. houder» en he
laas. de volgende morgen bleek hij
zijn korte leven al weer beëindigd
te hebben.
Er waren meer vogels die van
het slechte juliweer te lijden heb
ben gehad- Zwaluwen b.v. konden
slechts op een beperkt aantal dagen
insekten uit de lucht halen en ik
vermoed, dal schraalhans dikwijls
keukenmeester is geweest. En hoe
een deel der jongen er af gekomen
is. laat zich slechts raden.-
De enige vogels die van het natte
weer geprofiteerd hebben zijn me
rels en zanglijsters. Zoals men weet
zoeken de lijsters hun voedsel op de
grond en dat bestaat voornamelijk
uit wormen en slakjes en aan deze
insekten heeft het in die tijd aller-
minst ontbroken.
Bij mü in de tuin. plus in de om
liggende tuinen bivakkeerde weken
lang een merelman met vier sprui
ten. Het wijfje hebben we ncoit ge
zien; dit is vermoedelijk, veronge
lukt. Het mannetje kweet zich uit-
stekend rnn zijn raak cn voerde de
jongen van de vroege morgen tot de
late avond. Hoewel hij geen assis
tentie van het wijfje had, groeiden
de jongen als kool. Nu cn dan nam
hij er nog even de tijd aj om een
deuntje tczingen in de pereboom.
Bovendien moest h\j ook het oog
houden op stropende katten en dat
deed kij den ook terdege. Als hij
zo'n rover ontdekte sloeg hii ogen
blikkelijk alarm en hield daarmee
Ook de jonge -futen in een d*.r
plassen van het nieuwe bos zijn ai
flink uit de kluiten geschoten. De
zebra-achtige strepen op de romp
zijn al zo goed als verdwenen, zodat
zij al aardig op de oude dieren gaan
lijken. Alleen de kop is nog ge
streept; doch als we een maand ver
der zijn, is ook. dit laatste kenmerk
van jonge vogel geheel verdwenen-
IN DE HAVENS-
"Roven onze binnenhavens is het
■*-* (als het water niet te veel ver
ontreinigd is, hetgeen tegenwoordig
maar al te vaak het geval is) bedrij
vig van kapmeeuwen met hun be
delende jongen achter zich aan. ter
wijl enkele sterntjes of visdiefjes
eveneens komen zien of er ook klei
ne visjes te verschalken zjjn- Spie
dend vliegen deze laatste boven het
water en- zij hebben met .de toren
valken gemeen, dat zij biddend bo
ven hun aanstaande prooi in de
lucht blijven staan. Op een gegeven
moment ploffen zij op, soms zelfs
in het water, en in de meeste geval
len is. hun duik niet tevergeefs ge
weest. Dan klinktliun overwin-
ningskreet :,.pri-err-". en met het
visje tussen.de snavelhelften vliegen
zij weg naar de plek. waar het wijf
je of deuitgevlogen' jongen op een
hartige brok wachten. De sterntjes
worden terecht ook ...zeezwaluwen
genoemd. In de eerste plaats omdat
zij even goed en snel kunnen vlie
gen als zwaluwen en ook vanwege
hun sterk gevorkte staart, die zij
met de zwaluwen en- wel speciaal
rnet de boerenzwaluw gemeen heb
ben.
REISKLAAR
Intussen begint het weer rustig te
Worden in bos en veld. De vogels
hebben hun taak volbracht; zij heb
ben hun Mjdrape geleverd voor de
instandhouding van de soort. Tenge
volge van de drukke tijd van. broe
den en alles wat daarmee samen
hangt is hun verenkleed min of
meer verfomfaaidWe hebben dat
de-: vorige maal gezien bij de futen.
Langzamerhand wórdt dit gewisseld
voor een nieuw, hel winterkleed en.
tegen de tijd, dat dit gereed ts, is
de trektijd weer aangebroken en aan
de trekdrang. moeten de vogels nu
eenmaal gehoor geven: ook al is er
nóg overvloed van voedsel. De gier
zwaluwen zijn hiervan, wel een spre
kend voorbeeld.
A. DE JONG
rustend visdiefje
niet eerder op voordat wij tussen
beide waren gekomen. Ik denk. dat
hy zijn wijfje op deze. wijze verio-
ren heeft. Thans zijn de jongen al'?
vrij zelfstandig'en daarmee zijn de
zorgen van het mannetje al voor een.
groot deel weggenomen.
VEEL ZANGERS
Het was opmerkelijk, dat er nog
zo veel vogels zpngen toen juli al op
zyn eind liep. Verleden week heb ik
op een vroege morgen vrijwel alle
in het bos voorkomende soorten ge
hoord. Weliswaar van de meeste
soorten slechtseen enkeling, doch
andere, zoals tjiftjaf, tuinfluiter.
spotvogel, winterkoning'en de beide
lijsters hoorde ik nog overal. Ook
de drie duiven, de houtduif, holen-r
duif en tortelduif waren en zijn nog
steeds actief- Eigenlijk was het al
leen de fitis. die er het zwygen too
deed-
Zoals ieder jaar zijn het de Jueie!
en de tuinfluiter die het zingen het
langst \-olhoude'n. De merel "wel tot
omstreeks half augustus. De koe
koek hoorde ik in de polder de laat
ste maal op 16 juli.
T)E vorige maal vertelde ik. dat
J-' ik nog geen jonge spotvogels
h8d opgemerkt, doch thans verne
men wc de hongerroep van deze vo
gels op tal van plaatsen in hc: oos.
in de houtwallen rondom, de sport
velden bij het Kethelse bos cn met
te vergeten bij vele boerderijen in
de polder. Erg prettig dat de spot
vogels zo niet succes hebben ge-
breed.
Der traditie getrouw zullen de
gierzwaluwen ons weer spoedig ver
iaten. Omstreeks de tiende van deze
maand zullen we op een dag opeens
gewaar worden, dat 2e met stille
trom vertrokken zijn.
Thans, begin augustus, suizen zij
met hun reeds vliegvaardige jongen
hoog door de lucht onder aanhou
dend schel ..sie-sie-sie"-geroep. De
jongen worden kennelijk getraind
voor de lange reis naar de winter
kwartieren ergens in de omgeving
van de Sahara. De gierzwaluwen
hebben overigens wel een enorme
prestatie geleverd. Begin mei zijn
de eersten hier gearriveerd en het
duurde stellig tot aan de helft van
die maand voordat alle present wa
ren. En nu al jongen, die nu bijna
even behendig kunnen vliegen als
de oude dieren. Ze vliegen onge
lofelijk sbel evenals ze overigens
alles snel doen.
Een paar dopen geleden toen ik
een beetje in mijn tuin aan het
rondneuzen was. heb ik ze, daar ze
vlak boven mijn hoofd zwierden,
een tijdlang kunnen gadeslaan. Ik
telde er ongeveer 25 en het „sie-sie-
ste" was eenvoudig niet van de tucht.
Opeens hoorde ik tussen de gierzwa
luwen een heel ander geluid, een
snel herhaald „kli-kli-kli" en daar
verschenen plotseling twee toren-
valken. Schrikt u maar niet, hel was
hun bedoeling niet om een gierzwa
luwboutje te bemachtigen, maar
kennelijk om te 2\en of ze eyen snel
konden vliegen als de rappe zwalu
wen. De gierzwaluwen riepen eens
zo hard en de valken ook. Dit spel
letje duurde een hele tüd en Ik moet
zeggendat de valken helemaal geen
gek figuur sloegen al moesten.ze hef
natuurlijk afleggen. Het was een
aardige wedstrijd ir. snelheid en
wendbaarheid en tfc vond het jam-
mer dat de valken er tenslotte ge- Hendriks C.
noeg van hadden en naar de toren Moeken; Ja-
op de Nieuwe Haren terugkeerden,
ui aar hun jongen nog steeds verblij-
ven.
In de kantine van Martinit op het
Volkspark zullen vrijdagavond de
prijzen- worden uitgereikt van de
Martinit-nederlaagserie. Deze serie
i| nu voor de derde keer verspeeld,
bij hel vijf en twintig-jarig bestaan
werden voor het eerst de nederlaag-
wedstrijden in een jubileumserie
toen gehouden en het organiseren
Van deze krachtmetingen, is nu een
traditie geworden. De wisselbeker
verhuistdit keer uit de kast. .van
SVV naar Excelsior. R. De shirts
voor de sportiefste ploeg een prijs
toegewezen op advies van een. neu
trale commissie bestaande uit de he
ren Chr. van Dijk, H. van Veen en
,I>1 Mast zijn voor de vertegen
woordigers van de zeegod Neptu-,
nus. -•y.
■Een prettig staaltje van samenwer
king in despört zijn de lessen in
theoretische spelregelkennis, die de
leden van Martinït om de veertien
dagen donderdags'na de training van
enkele scheidsrechterskrijgen. Te
dikwijls blijkt op het veld dat de
kennis van het spel bij de sport
beoefenaar gering is. De aanhang
van Martinit heeft dit ingezien en
niet tevergeefs een beroep gedaan
op de deskundigheid en de welwil
lendheid van de SW. De stadgeno
ten waren ogenblikkelijk bereid om
na het sportieve spel der spieren een
spirituele injectie te geven. De ani
mo is zö groot dat aan het slot van
de cursusvermoedelijk volgende
week een forumavond zal worden
gehouden, waarbij de Martiniters
dan aanslagen kunnen doen op het
arsenaal van feitenkennis van de
docenten.
De voorbereidingen voor de te-
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie te Schiedam tussen 9-—12.30 uur
en Z-5 uur; blauwe autoped: Kinder-
pörtemcmnaie: ring met sleutels.
.Te bevragen bij de vinders: razen-
krans in etui, W, v, Slobbe, P- Potter
straat 39-b- bos sleutels, v. -Bruggen,
Gordonslrsat 45: padvindersriem, S. v.
"t Hof, Lange Kerkstraat 38-b: zwart
met witte ceintuur. De Nijs, Louron-
straat 5: grijs jongenswindjack. F.
Maagdenberg. Zalmstraat. 40: -1 paar
witte dameshandschoenen, De Lange,
Singel 88: stropdas. G.v. Hal. Korle
Het zal niet lang meer duren of
ook zij zullen de wijde wereld' in
trekken.
pakje met kleding. Apotheek het Cen
trum. Hoogstraat 118: zwart angora da
meskapje. M_ Geerdes Tuinlaan 106;
beige regenjas- W.. v; Weggelen, Burg.
v. Hsarenlaan 185; groen kindermantel
tje. W. Bruïnsma, S. v. Houtenlaan 17;
plastic regenscherm. P. v. Holten, v.
Ruysdaellaan 14-a; rood kindertasje, P.
Wetslefjn,Vlaardigerdyk 28l-a: bloed
koralen ketting, v. Mazijk, Grof baan 33;
damespolshorloge Kooijman. v., Swin-
denstraat 63; zilveren kettinkje met
hangertje, H. v. Klink Bubenslaan 22;
bedrag aan geld. N. v. Bommel, Rozen-
burgsestraat 12-b; bedrag aan field, H.
Veenhof. Van Hogendorpstraat 27; por-
tetnonnaie met inhoud, C, Nuiten, Over-
schiesestraat 7g-a; rode autostej», We-
verling. Olmenlaan 1, Kethel: driewielig
kinderfietsje Ruseier Dr. Schaepman-
singel 33.
Geboren: Pierre A H. z. v.-. W- Feen-
stra en A, C. van Voorthuiisen; Roelof,
- - d. Heide en M. M. Nijsscn;
J. Freij en P. S'.
V. C. Houtman en
3. den Houting; Madeion L, *d, v„.
L. Clements en G, .Blelkaloot; Maria G.-
d. v. B. v. d. Moer en.T. van Rijswijk;-
Johannes H, z. v. W. van Grootveld en
C. Duchenne.
Overleden: J. w. Bruggers 81 j; J.
Bijioo 83 de Haan 77 J." vr. van
J. Bogaards.
rugkeer in de KNVB zijn dus goed
getroffen. Martinit beseft dat het in
een zeer zware zo niet de zwaar
ste afdeling is terecht gekomen.
Toch vreest men de ontmoetingen
met de „eilanders" niet' en heel op
timistisch heeft Martinit al gekeken
naar de volgende vakantie (niet in
verband met de. regenperiodê1956);
er zijn namelijk concrete .piannen
om dan gezamenlijk naar Duitsland
te gaan. Men heeft gedacht "aan
Haram, maar de contacten zijn nog
niet gelegd. - y
Was er in .1955 bij deSpaarbank
anno 1820 te Schiedam nog één
maand, n.l. juni. waarin terugbe
talingen de inlagen overtroffen, in
1956 werd er tot nu toe. in elke
maand aanzienlijk meer ingelegd dan
terugbetaald. Ook juli "1956 maakte
daarop geen uitzondering, het jnleg-
overschot bedroeg ih. die maand
ƒ185.175,55 (vorig jaar inlegover
schot juli 29.448,55)Ingelegd werd
in 16.687 posten 761.908,84- (vorig
jaar in 15.624 posten 618,443.60).
Terugbetaald werd in 2.572 posten
ƒ576.733,29 (vorig jaar 2.094 posten
588,995.05).
Hei totale tegoed van inleggers be-'
droeg op 31 juli 1956 18.962.666,78
verdeeld over 41.853 rekeningen. (31.
juli 1955 16.420.331,55 en 40.701 re
keningen),
Bdzien. wij de afzonderlijke dien
sten der. spaarbank, dan zien wij
overal hetzelfde gunstige beeld, een
stijging zowel van.het gespaarde be
drag als van bet aantal posten. Om
enkele cijfers te noemen: Inleg af-
haaldienst 56.670,50 in 11.487 pos
ten (vorig jaar 49.315,in 11.056
posten), inleg bedrijfssparen met ze-
gelkaarten. en door middel van loon-
inhouöing ƒ10.236.50 (vorig jaar juli
ƒ,8.545,03).
Het spaartegoed vanultimo juli
1958 als volgt belegd:
Effecten f 10.851.536,84
Onderhandse leningen, 6.588.670,16
Hypotheken 3.443.475,—
Wat.de beleggingen betreft springt
speciaal In het oog het feit dat de
hypothekenportefeuilleder spaar
bank in de eerste zeven maanden
van 1956 steeg met ƒ901.122,50 tegen
in dezelfde periode van 1955 182.520
Ook op dit-gebied is dus de activi
teit der spaarbank sterk toegenomen.
De beschikbare middelenbedroe
gen op 31 juli 1956 ƒ1.039.448,45.
VOOR HEDEN:
Apothekers nachtdienst: Apotheek
Rembrandt. Rembrandtlaan 5.
Bellen bij ongeval: G.G. en G.D.,
Tuinlaan 80, telefoon 69290.
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven, geopend
iedere werkdag (behalve maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur cn
iedere avond (behalve woens
dags en zaterdags) van 7 tol
S.30 uur. Zondags gesloten.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4-uur. iede
re avond (behalve donderdags en
zaterdags) van 7 tot 8.30 uur;
des zondags gesloten-
Stedelijk Museum: Expositie eigen
werk. Geopend dagelijks van'2
tot 5 uur.
Tentoonstelling „Schip en Werf,
geopend dagelijks van 1 tót 6 en
van 7 tot 10.30 uur; 's zondags
van 1.10 tot 5 uur.
Julianapark, 7.30 tot 12 uur: Flora-
lia 1956,
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur; „Lady and
the Tramp",
Monopole, 2. 7 en 9 uur: „Speeldui-
vei. en metgezel".
In Monopole:
De film „Speelduivel Metgezel-'
is een geschiedenis zonder veel lijn,
die zich sfspeelt rondom de poker
tafel van een besloten huis ergens »n
een klein stadje in California. De
speelduivel is John Payne, die met
bravour de plaats achter de poker
tafel inneemt en het geld opstrijkt
voor zich zelf en de eigenares van
het huis, Rhonda Fleming.1 De met
gezel van John," Payne wordt een
vreemde koeiendrijver, die de los
bandige gokker het leven redt door
zijn belager neer te schieten.
De speelduivel geeft stank voor
dank en gaat er met het bruidje en
het geld van de vreemdelingvan
door. Het intermezzo, dat hieruit
voortvloeit, heeft met al zijn ver
wikkelingen en. revolvergeknal niets
met de afloop van de geschiedenis te
maken. Het bruidje is naar- onbe
kende bestemming vertrokken, de
koeiendrijver krijgt zijn- geld terug,
maar wordt in een vuurgevecht ge
dood. -
John Payne en Rhonda Fleming,
die overblijven, moeten dan nog
even voor een happy, end zorgen. Ze
treden in het .huwelijk en vertrek
ken -naar San .Francisco om eert
niéuw leven te beginnen.
ff;
ROTTERDAM
In de maand juli werden in' de
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek in totaal 10.125 boeken
uitgeleend (vorig jaar 11.306), waar
van 4.589 romans, 2.495 studiewerken
en 3.041 kinderboeken (vorig jaar
juli resp. 5.458, 2.782 en 3.066).
De uitlening w.as als volgt ver
deeld: Centrale Bibliotheek.' Lange
Haven: 4.717 (v. j. 5.422). waarvan.
2.901,'.romans enr. E816 studiewerken;
Filiaal Dwarsstraat:- 245' (v. i. .220),
waarvan 145 romans, 23-studiewer
ken en 77 kinderboeken; 'Filiaal Lo-
rentzlaan: 1.747 (v. j. 1.583), waar
van 768 romans. 444 studiewerken en
535 kinderboeken; Filiaal Dr. Wi-
bautplein: 269. waarvan 134 romans
en 135 studiewerken: Jeugdafdeling:
1.770 <v. j. 1.919). waarvan 1.249 kin
derboeken en 521 kinderstudiewer
ken; Uitleenpost Kethel: 745: (v. j.
1.130), waarvan 332 romans, 70 stu
diewerken en 343 kinderboeken; Uit
leenpost Weeshuis: 316 kinderboeken
<v. j. 306); Uitleenpost Ziekenhuis:
316 (394), waarvan 309 romans en 7
studiewerken; Correspondentschap
Maasdijk: geen uitlening (v. j. 332).
Het aantal houders van leeskaar-
ten bedroeg 4.344 (v. j. 3.987); het
aantal boeken was 52.065 (vorig jaar.
52.806).
Kindervoorstellingen
Hoogstraat Belangen
Gedurende deze hele week organi
seert de winkeliersvereniging Hoog
straat Belangen kindervoorstellingen
in het Monopole-theater. Op het pro
gramma staan o.xn, een goochelaar,
die er uitstekend in slaagt de kin
deren bezigr te houden cn een ar-
cordenist. die vrolijke liedjes speelt,
welke de kinderen maar al te -graag
meezingen.,
Het eerste team van SVV speelt
op dinsdagavond 14 augustus de eer
ste oefenwedstrijd van het seizoen.
Het' .is de steeds uitgestelde wed--
strijd tegen .Amsterdam". In de
hoofdsteedse ploeg speelt ook Piet
Geel mee, de oud-S W-speler. Deze
wedstrijd begint,.om 18.45 uur. - -
Eind van deze maand, op zater
dag 25 augustus, vertrekt een atle-
tiekploeg van SVV naar Engeland
om, aangevuld met leden, van DOS
en SCR, deel te nemen aan club-at
letiekwedstrijden. De trip duurt een
week en de SW'ers komen op zon
dag 2 september terug.
De deelnemende atleten zijn: 100
yards; W. v. d. Meer en C. Veld
hoven; 220 yards: W.. v. d. Meer en
C. Veldhoven; 440 yards: W.'Ver
schoor en L. Bravenboer; 880 yards:
B. Veldhoven en L. Suyker (J. Bak
ker);' 1 mile: B. Veldhoven en W.
dé Graaf; 2 miles: J. Smit en B.
Krabbendam; discuswerpen: F. Ru
seier en W. Schram; kogelstoten: F.
Ruseier en J. Ruseler; verspringen:
F. Pattiapon en W. Schram; hoog
springen: F. Pattiapon en W. Schram.
Tijdens de trip zal ook de inter
land atletiekontmoeting Engeland—
Rusland op 1 september in het Whi
te City Stadion te Londen worden
bezocht.
De Rotterdamse rechtbank heeft
hedenmorgen uitspraak.gedaan iri. de
zaak tegen de 43-jarige elektricien'
A B., die 165,— gestolen zou heb
ben van zijn meisje. Hij werd ver
oordeeld tot een jaar én drie maan
den met aftrek conform de eis.
Voor de veertiende maal werd.de
35-jarige classificeerder J.;M. A. van
A. veroordeeld, ditmaal tot een
jaar en drie maanden. Deze straf
was ook tegen hem geëist, omdat hij
een inbraak op de Lombardkade had
gepleegd en daar 1400,had ont
vreemd.
Een jaar en zes maanden luidde
het vonnis tegen de 23-jarige varens
gezel J. M. van der V.. die 1125,—
uit de geldkist van zyn tante had
gestolen. De eis. luidde een jaar, met
aftrek, waarvan drie maanden voor
waardelijk. j-
De Rotterdamse caféhouder-. H.,-
die onder, invloed achter het stuur
had gezeten en .in de Witte de With-
straat tegen een paal was opgereden,
werd veroordeeld tot twee weken en
ontzegging van- de rijbevoegdheid
voor de duur- van een maand (eis:
ontzegging voor een jaar).
De 25-jarigé werkster W, N-' werd
conform de eis tot zeven maanden
met aftrek waarvan vier voorwaar
delijk veroordeeld. Zij had van een
bejaarde, buurman een portefeuille
gestolen.
Toen de chauffeur D. van S. uit
Rotterdam gistermiddag omstreeks
twee uur om zijn auto heenliep, die
geparkeerd _stond aan de Overschie-
sestraat, werd hij door een fietser,
de stoker F. M, M. uit Schiedam,
aangereden. Hij kreeg een lichte her
senschudding en schaafwonden aan
het rechterbeen. Na in het Coolsin-
gelziekenhuis behandeld te zijn, kon
hij huiswaarts keren. Tegen de fiet
ser is proces-verbaal opgemaakt.
Ook het bestuur van SW er
toe overgegaan om voor deze club
een voetbaK.pool" in te stellen. Met
de leiding zijn belast de heren P.
Droppert, bestuurslid en HA van
Druten en W. Eijkenbroek; zij zul
len dé kwestie nog bestuderen en
met uitgewerkte regelingen komen.
Het ziet er in elk- geval naar uit
dat de SW'ers komend seizoen ook
een gokje kunnen wagen.
Vanmorgen heeft de Rotterdamse
rechtbank uitspraak gedaan in de
grootscheepse smokkelaffaire van
strategische goederen naar Oost-
Duit&land. De beide Rotterdammers,
die in het complot betrokken wa
ren, de 46-jarige C. J. v. K. en de
37-jarige G. J. K., zijn veroordeeld
tot zeven maanden met aftrek,
waarvan drie maanden voorwaar
delijk met een proeftijd van drie
jaar.
De 33-jarige -kapitein van de „Pla
net",'H. F. J../K, uit Stade an der
Elbe- is tot een maand met aftrek
veroordeeld. De eis tegen de Rotter
dammers was tien maanden met af
trek, waarvan vier voorwaardelijk,
die. tegen de kapitein, vijf maanden,
met..aftrek.
De beide Rotterdammers hadden,
zo kwam ter zitting vast te staan, als
directeuren van. een cargadcorsbe-
drijf tweemaal kobalt en nikkel
klandestten naar Oost-Duitsland ver
scheept. Ds derde keer liepen ze te
gen de lamp, toen de coaster „Pla
net" aan de Boompjes 61 vaten
koper- en nikkèlafval wilde gaan
laden.
Door Ronde van-
Nederland
De hoofdcommissaris van politie
maakt bekend, dat in verbandmet
het passeren van de renners van de
Ronde van Nederland op. donderdag
9 augustus 1956 het verkeer op de
door de karavaan te volgen route zal
worden gestagneerd tussen 12.30 uur
en ca. 13.20 uur. Het betreft de we
gen: Schiedamseweg, Mareoniplein,
Mathenesserweg, Mathenesserbrug,
Mathenesserplein, Van Citterstraat,
Burg. Meineszplein, Beukelsdijk. Sta-
tentunnel,., Staten weg, Bentincklaan
(finish).
Parkeren op die. wegen uiter
aard op het door dé wielrenners be
reden gedeelte van de rijbaan is
op die dag vérboden van 10 uur tot
het. ogenblik dat de karavaan is ge
passeerd.Dit geldt niet voor par-
keerkommen.
Op- vrijdag 10 augustus 1956 kan
tussen 12,45 en 13.50 uur enige stag
natie worden verwacht op de vol
gende wegen: Stadionlaan, Sportsin-
gel, Buitendijk, Hordijk, Reyer-
waardseweg (gem, Barendrecht).
Gisteravond is voor een pand aan 1 Nabij, het sportcomplex Var-
de Snelliusstraat de fiets gestolen kenoord. vindt op die dag te pl.m.
van mej. H. S. C. De fiets was niet I 13.30 uug. de start van de 6e'etappe
afgesloten. 'plaats,.
(Van een onzer verslaggevers)
De eerste pogingen om de in de nacht van zondag op maandag de hij
Ter Heyde op de kust gelopen Groningse coaster „Crescendo" vlot te trek
ken, zyn beide mislukt. Wel zijn het bergingsvaartuig ..Bruinvis" van Van
der Tak's Bergingsbedrijf n.v. uit Rotterdam en de sleepboot1 .Argus" N'an
L. Smit en Co's internationale Sleepdienst er gistermiddag: bij.de eerste
poging In geslaagd de „Crescendo" los te woelen en de kop van het schip
weer zeewaarts te trekken. Vannacht is by hoog water een:, tweede poging
ondernomen, maar deze heeft geen verder, resultaat opgeJé.vgrd.. Vanmid
dag heeft niet alleen de „Argus", maar ook de sleepboot .Maas", eveneens
van L, Smit en Co, assistentie verleend. ,-.
De „Crescendo" is bij zeer hoog
water op het strand gelopen. Vol-,
gens dé' verklaringen van de kapi-:
teïn B. Schouwstra uit Överschie-
omüat de mist die nacht zo dik wss,
dat de vuurtorenlichten van Hoek.
van Holland niet te zien waren.
Daar de coaster maar een geringe,
lading voer. is het schip zo dicht on-,
der de kust gekomen, dat hét zeer
hoog op het strand .vastliep. ■-
De 400 ton metende hoot kwam
tussen twéé golfbrekers mét zijn',
neus naar het zuidén te liggen!
Tegen half drie gistermiddag was
het water weer zo höog, dat de „Ar-,
gus" een lijn ging leggen metde
„Bruinvis", die op zijn beurt al een,"
trosverbinding had met de „Cres-,
cendo". Duizenden mensen hadclen
zich inmiddels op het strand ver
zameld. om het viottrekken van "tni-
nuut tot minuut te volgen. Om vijf.
over. half drie stoomde de „Argus"'
zeewaarts en trok de trossen- strpk..
De „Crêscendo" bewoog zich niet.
alhoewel het schip wel enige deining
vertoonde,- Pas tien -, minuten later
zagen'dé toeschouwers, dat -de neus
van het schip 'heel .-langzaam naar
zee. getrokken werd; Eerst enige cen
timeters, toen eenpaar decimeters
en ten slotte enkele- meters. Even
zag het ér naar uit, dat".-de slepers
dc kaï-wei zouden klaren, maar on
danks -de hulp.-die-.de „Crescendo"
zelf-bood; door-zijn machines op vol
le-kracht mee te laten draaien, zag
•men er. geen.kans ,.fee ,hët schip
wérkelijk vlot ie krljgéö.-Tfegeri' vier
uur maakte, dé -Argus"-'los. en. dat
betekende, dat; de eerste poging- was
mislukt. Vannacht 'is'.'èr .ïn'-dë. situa
tie. van. het schip geen. verandering
gekomen.
Vanmiddag bij hóóg water heeft
mén opnieuw met allé macht gepro
beerd de„Crescendo" weer -in zijn
element te trékken. Daartoe heeft
'men behalve de hulp van de „Ar
gus" ook de ^assistentie- ingeroepen
van de sleepboot „Maas",
De heer J. Lammes was vandaag
veertig jaar verbonden aan het N-V.
Ingenieursbureau J. H. Doorman..Hij
werd toegesproken door de directie,
waarbij hem namens de koningin
de eremedaille in zilver, verbon
den aan de Orde van Oranje Nas
sau is uitgereikt. Naméns hetper
soneel: werd hem ë'en geschenk aan-
geboden.
Ook van het bekijf kréég hij een
cadeau. De .heer. Lammers zal op
24 augustus 's middags om half vier
recipiëren in CalahdWest.
PHILADELPHIA. „Bamboo", de
"oudste gorilla in gevangenschap, heeft
zijn dertigste verjaardag .gevierd. Hij
verblijft sinds .1927 In .de dierentuin
van .Philadelphia en is thans bijna
nelernaal grijs..
SCHIEDAM
DISTILLATE VItSKAIVTOÓR
vraagt voor direct o£ later
(mill, of vrl.)
Mulo-opleiding gev/enst, doch niet noodzakelijk.
Brieven onder no. S-505. bureau van dit blad.
Koopf nu uw
haard of kachel
Onze sortering is enorm
Alle goede merken voorradig
Oranjestraat 13 tel. 65673
Broersveld. 237-139, tel. 67736
DAN NAAR
D. DE BK DIN
Oranjestraat 9
SCHIEDAM TEL. 66431
Auto's - Motoren
Rijwielen
Moffelen van rijwielen, gede
monteerd, gemonteerd mét
bijlevering yao .nieuwe ket?
tingkast, spaken, spatborden
en jasbeschermer - )37.50
Frans Whitman. Rotterdam-
sedijk 240, telefoon 68948.
Personeel gevr.
Net meisje voor de paktafel
gevraagd. Leeftijd 15-16 .jaar.
N.V. •■'Kleedtng'magazijnèn
v;h,. Gebr. - Bervoets,Sehie-
i Diversen
Wie echt kiezen s-wil, heeft
geen keus.' Die rrioet naar
„Solfagen". Scharen, messen,
Gero Specialist. Broersvest
57, Telefoon 55193.
Alles op het gébTed van gjaa
in lood. ;Aa-Ve' Gias-in-lood-
bedrijf, "West Frankelandsé-
straat 16. telefoon 66280.,-
Uw .mes of schaar bot? „So-
lingen" siypt 'ën-' knapt ze
op. Slijperij en Staalwaren-
handel dolingen". Broers-
vest 5?, Telefoon 55193,
Alles op het gebied van glas
inloocC- „Aa-Ve." -Glas-in-
ioodbedrijf, "West Franke-
landsestraat ï6,'.'teL 66280.
Voor vakantiétochten. en.
weekeind-trips'. Te huur
motorboot met^Ö slaapplaat
sen. -Alle comfort aanwezig.
Schipper aan boord. Br. on
der no. S.-5Q4 bur. v. d. bb
Ombauwplanker» 28.50, met
inbegrip, van rail en Jicht,
dorikér enz: by Plate, 4-hoog,
Grote Markt-19—21. -