Wielrennend Schiedam wacht
nog op een wielerbaan
UlMjijS
OF»
Zeegod Neptunus zelf zal vrolijk
het Vakantiefeest 1956 openen
Zijn de plannen naar de
prullebak verhuisd?
Wederom een uitgebreid
programma vastgesteld
Koeriersters
Recreatiegebied bood n mogelijkheid
Wie heeft iets
verloren
Vrachtgoederen
kantoor in gebruik
Laatste loodjes
„Kom over de brug
voor de blinden"
Stremming verkeer
over Oudedijk
Knaapje steekt
hooiberg in
brand
Floralia haalt de
10.000ste bezoeker
feestelijk binnen
Burgerlijke Stand
Bromfiets gestolen
V.S.-kapitaal
in de K.L.M.?
Protest tegen naam
„Nieuw Guinea".
Amerikaanse pers
protesteert bij
regering
Afrikaanse vrouwen
demonstreren tegen
identi teitskaarten
°er» «e is
ve**ukkel,jt|
*7f
.vrijaag iv augustus rm
Q CHIEDAM is vvieler-minded. Dat bewijst steeds weer de
grote belangstelling bij wielerevenementen in onze stad,
niet slechts incidenteel bij de doortocht van grootheden in de
Sonde van Nederland, maar juist hij wedstrijden, die georgani
seerd worden door de Rennersclub Schiedam, Schiedam heeft
wat goed te maken aan de rennersclub, die haar naam draagt.
Niet alleen omdat deze vereniging steeds klaar staat om door
middel van haar activiteiten een goede, sociale zaak te dienen.
Wij denken hierbij aan de recente wedstrijden ten bate van het
Zonnehuis en aan de wedstrijden vroeger ten gunste van het
bureau voor de medische sportkeuring, waardoor deze nood
zakelijke instelling voor onze stad kon worden behouden. Ook
niet omdat Schiedam door de wielersport in de geschied
schrijving van deze nu zo bekende sport een belangrijke plaats
inneemt.
TJet was namelijk Pim Kiderlen,
die bijna een eeuw geleden op
de Rotterdamsedijk door zijn fiets-
prestatie- de Europese wereld in ver.
bazmg zou brengen en daardoor te
vens de hondenkarren en de dili
gence naar de musea verwees. De
„velo" moest nog aan de groeistuip-
jes ontgroeien toen Pim hiderlen al
op zulk een gevaarte durfde klim
men en op de modderige dyk van
Delfshaven naar Schiedam op sen
sationele wijze bewees de stoomtram
te kunnen bijhouden. Later zou deze
Pim als één. van de eerste renners
internationale vermaardheid krij
gen; hij slaagde er zelfs in kampioen
van Engeland op de driewieler te
worden.
Schiedam heeft wat goed te maken
aan de rennersclub Schiedam, die
haar sport zo moeilijk kan beoefenen.
De traïnlngsrïtten 's zondags kunnen
nog wel door de stad en het West-
land worden gehouden, In café Li
berty worden de winteravonden ge
kort met de training en wedstrijden
op de home-trainer. Een ander as-
strijd tussen amateurs en nieu
welingen voldoende animo en
belangstelling.
Ma de bevrijding hebben de be
stuursleden van Schiedam heel wat
gesprekken met de autoriteiten ge
voerd en ze zijn dankbaar voor de
vele medewerking, die ze hebben
gekregen. Vooral bij de "wegwed
strijden op een parcours m het cen
trum van de stad werd Ondanks
veelal moeilijke omstandigheden
de meeste medewerking verleend.
Ook de besprekingen, die werden meer krijgen,
gevoerd over de bouw van een nieu
we baan, die het verlies van de oude
zou doen vergeten, verliepen niet
al te lastig.
kracht op beoefenaren en kijkers,
maar sommige organisaties kunnen
het denkbeeld dat die eenzijdige
voorkeur ook bij gemeentelijke
autoriteiten overheerst niet van zich
af zetten. De bouw van een wieler
baan zou deze mogelijke vooroor
delen weg kunnen nemen. De be
tonnen ring is voor de renners
slechts belangrijk, het onderhoud js
vrijwel nihil m vergelijking met de
kostbare sportvelden, Bmnen deze
nng zou korfbal, volleybal, ja zelfs
honkbal beoefend kunnen worden.
Een groot aantal „stiefkinderen" zou
dus met de bouw van deïe baan ge
lukkig kunnen worden gemaakt. De
korfballers en volleyballers voelen
zich dan niet meer verloren op de
grote complexen, de wedstrijden
zullen enorm winnen door deze ver
groting van de sfeer. De wielren
ners behoeven zich niet meer uit
sluitend eenzijdig toe te leggen
op wegwedstrijden en zij zullen in
onze dynamische stad minder debet
zijrt aan. verkeerstechnische compli
caties.
GOEDE KANS
Ï-I IER komt nog by dat de r.e.
Schiedam overtuigd is dat deze
baan zichzelf door middel van de
entreegelden zal bekostigen. Er zijn
heel wat wielerbanen verdwenen na
de veertiger jarenvoor Schiedam is
er dus nu de kans ook door de wie
lersport bekendheid te krijgen. In
Zuid-Holland zijn de mogelijkheden
voor de baanrenner wel zeer gering.
Het Schiedamse recreatieoord zou
door de aanwinst van een wieler
baan dus ook voor bezoekers van
buiten de stad een trekpleister te
VOOB HEDEN:
Apotheker» nachtdienst: Apotheek
Rembrandt, Rembrandtlaan 5,
Bellen by ongeval; G.G. en GJX
Tuinlaan SO. telefoon 68290.
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven, geopend
iedere werkdag (behalve maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve woens
dags en zaterdags) van 7 tot
8.30 uur. Zondags gesloten.
K-K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur. Iede
re avond (behalve donderdags en
zaterdags) van 7 tot 8.30 uur;
des zondags gesloten.
Stedelijk Museum: Expositie eigen
werk.
Tentoonstelling „Schip en Werf",
geopend dagelijks van 1 tot 6 en
van 7 tot 10.30 uur; 's zondags
van 1.10 tot 5 uur.
juiïanapark, 7.30 tot 12 uur: Flora
lia 1956.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.16 uur; „Het verlo
ren continent".
Monopole, 2, 7 en 9 uur; „De drie
piraten".
Sect geven de wedstrijden Le zien.
loede trajecten zijn er niet in
Schiedam, het beste parcours is nog
rond de Plantage, maarde auto
riteiten zien de wedstrijden niet
graag daar in verband met de ver-
keersstagnatïe en de wegomiegging.
Meestal wordt het dan rijden op de
klinkers van de Willemskade e*
Nieuwe Haven,
ER WAS EENS...
In de crisisjaren voor de tweede
wereldoorlog liet de overheid „uit
economisch, sociaal en moreel be
lang jeugdige werklozen voor het
behoud van, Werklust, energie en
lichamelijke geschiktheid" enkele
projecten uitvoeren. In Schiedam
kwam hier zodoende uiteraard zeer
goedkoop een wielerbaan aan het
eind van de Parallelweg, Op 8 juli
1939 wapperden, de vlaggen ier ge
legenheid van de feestelijke ope
ning, maar de vreugde zou niet lang
duren want in 1942 werd de Spaanse
Polder opgespoten.
DKIE jaar is de r.c. Schiedam in
het rijke bezH geweest van dit
gezellige baantje. Altüd was er veel
publiek, een uitverkochte baan {3500
bezoekers)was geen zeldzaamheid,
In het jaar 1941 waren er zelfs meer
dan 15.000 betalende ky'kers. Deze
baan was 265 meter, zo volgens de
reglementen van de Nederlandse
Wielren Unie een C-baan.
Er klinkt weemoed in e stem
men van de mannen van. de ren
nersclub, speciaal van ere-voor
zitter Van der Ent. als ze het
hebben over hun baan. Altijd was
er volop publiek, dikwijls moest
het bordje uitverkocht worden
gebruikt en hoewel er profs op
de Schiedamse baan („dure",
zegt Van der Ent) hun kunnen
hebben getoond, was er voor de
meer in het teken van de riva
liteit staande en dus fellere
WEL EEN PLAN
In het nieuwe recreatiegebied werd
een mooi wielerbaantje geprojec
teerd. Wel waren er wat bezwaren,
want net als bij het nieuwe zwem
bad zullen er voor deze Baan ook
heel wat palen de slappe grond In
moeten. JMaar by het becijferen ble
ken de onkosten toendertïjd nog wel
mee te vallen, zadat de kosten geen
onoverkomelijk bezwaar voor de
gemeente leken. Maanden zijn er
voorbijgegaan, nu vraagt men zich In
Een A-baan heeft het niet te wor
den. Doordat op zo'n baan wedstrij
den «uhter motoren mogen worden
i gereden, zijn de eisen voor de funde
ring en daardoor de onkosten te
hoog. Maar een B-baan, vaniets
meer dan driehonderd meter, waar
op alle soorten wedstrijden kunnen
worden verreden, behoort toch wel
tot de mogelijkheden. Met de exploi
tatie zal het wel lukken en wat be
langrijker is, de sectoren korfbal en
wielersport zijn dan uit de ixnpaBse
van het gebrek aan ruimte.
Nu de kwestie: wielerbaan (met
slechts de angst van de wlelermln-
nende Schiedamse gemeenschap dat
het project In de prullebak ver-
- "VV 1^1 UJVV» *11 Ut Jll UUC1M1V *CÏ-
LP°,rw:irje" V. Ï5™" "tJ" JS: nog steeds in een labiel sta-
Te bevragen, aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9—
12-30 uur en 25* uur;
kindertasje, met inhoud; roze-
krans: wieldop; schroevedraaier;
Post Kethel onderdeel naaimachine.
Te bevragen bij de vinders:
Au to vlaggetje, A. Zijleman, Lange
Singelstraat schuim rubber auto
kussen, C. v, d. Klooster, Vlaardin-
gerdïjk 305 b; grys. en blauw jack,
N. v. Rijthoven. Perenlaan 8; wind
jack. H. v. 't Hof, Havendijk 178 a;
grijze pet, M. Heijnemans, BK. Laan
201 a; kinderschoentje <L), 3- Krei-
scher, Vlaardingerdijk 141; bruin
kinderschoentje, C. v. d. Mark, Ha
vendijk 224; baddoek, J, Schippers,
VA Brouwersstraat 13 b; herenhand
schoen. (L> v* Uggelen, Am. van
Solmsstraat 31; wit onderbroekje, v.
Katwijk. Lange Singelstr. 39; groe
ne capuchon, M. v. Tol, Nieuwe
Maasstraat 34; beige regenjas, J. W.
Otterloo, Nassaulaan 14; 4 kleuren-
potlood, P. Kok, Broersvest 93; kin-
derbril, v. Goch, Zwartewaalsestraat
35; kinder bril, Engelage Oosterstraat
111; groene zwemvlies, N. v. Beers,
v. 't Hoffplem 17 a; groene autostep,
Holster, Groen van Pnnstererlaan 11;
bedrag aan geld, J. v. d. Zalm, Bing-
leystraat 64 b; bedrag aan. geld, C.
Admiraal, Aleidastraat 96 a; dames
polshorloge, J. Droog, Beierlandsche-
straat 26: schakelarmband, v. d.
Pluijm, Korte Achterweg 14; man
chetknoop, L. Oudekerk. Boylestraat
26 schakelarmband,, A. v. d. Kuil,
Oude Kerkhof 10—13; kinderporte-
monnaie, met inhoud. A. Nolet,
Vlaardingerdijk 305 a; étui, met in
houd, Wed- Tuinman Laan 10; zij
tas, met inhoud. A. v. d, Wout, Dr.
Noletstichtmg; kindertasje. Groene-
veid, Pr. Mauritsstraat 28 b; kinder-
tas. J. Winterswijk, Puttershoekse-
straat 42; kindertasje, met inhoud,
portemonnaie. met inhoud, v. Houdt,
v. d. Leede, Broersvest 10; heren-
Oost-Zeedijk 302 Rotterdam; porte-
monnaie, met inhoud, J. E, Hen
driks. Maasdijk 122; tas, met inhoud,
G. Sheker, Jan v. A vennesstraat 61;
herenportemonnaie. met inhoud, Ho.
des, Spoorbaanstraat 26. Kethel;
bruin met wit hondje reu. en riem
M. de Jonge, Singel 52e; bastaard
Bouvier, met halsband en riem. Gem.
Reiniging-
makkelijk grote bedragen beschik
baar kunnen worden gesteld voor
een tijdelijk trainingsveld van Her
mes D.V.S. en eenzelfde bedrag bij
voorbeeld niet kan worden besteed
voor de aanleg van de wielerbaan.
Dikwijls wordt er gewezen op de
eenzijdige voorkeur van het publiek.
Het voetbal heeft een grote zuig-
dium is, is een beroep op de voor
uitstrevendheid en het sociaal ge
voel van onze vroede vaderen zeker
op z(jn plaats.
Bij een gunstig besluit zou Schie
dam dit keer eens „met een straat
lengte" kunnen winnen van andere
steden; Schiedam kan er slechts wel
by varen.
Het nieuw gebouwde goederen-
emplacement van het station Schie
dam van de N.S. is de voltocding ge
naderd. Zo zal maandag a.s. het
nieuwe vrachtgoederen-kantoor, dat
te bereiken is via de Parallelweg in
gebruik genomen worden. Vanaf
acht uur s morgens zal dit kantoor
voor het publiek opengesteld syn.
Hier kunnen verzendingen naar het
buitenland en ook zendingen per wa
gon-lading afgehandeld worden.
Honkbal
Bij het honkballen, met het einde
van de competitTe in richt, bestaat
nog grote spanning.
Blue Lions uit Tilburg staat er niet
zo bijster goed voor en zal dus in
de thuiswedstrijd tegen S.V.V. een
harde dobber hebben.
Het kampioens-negental Schiedam
gaat op bezoek bij De Hazenkamp en
zal, gezien de behaalde resultaten
vorige week tegen U.S.C. wel weder
om een overwinning kunnen boeken.
In 3 a gaat Schiedam 2 op bezoek
bij Neptunus 2,
Het vakantiefeest 1956 zal vreugdig worden geopend met een glorieuze
intocht van Neptunus, de god der zee en beschermer van alle zeevarenden.
Insmers, als grondmotief voor de feesten is de scheepvaart gekozen en dan
kan Neptunus echt niet ontbreken bij de opening. Om 7 uur 's avonds
komt hO op donderdag 23 augustus op bet Hoofd aan en zal zich daarna
„inschepen" in zijn traditionele vaartuig, een. grote schelp, getrokken door
zeepaardjes. Begeleid door zyn eigen gevolg, aangevuld door twee muziek
korpsen en met vlaggen en spandoeken gewapende vertegenwoordigers
van Schiedamse jeugd vertegenwoordigers, trekt de godheid dan door de
stad naar het stadhuis, waar h{j wordt ontvangen door het gemeente
bestuur. By deze gelegenheid zal burgemeester nr. J. W, Feek het vakan
tiefeest officieel openen. Daarop gaat Neptunus naar de Plantage cn zijnen
twege kan daarop alle feestvreugde in de vakantieweek losbarsten.
A Ia het niet barst, dan Is het be
paald niet de schuld van het vakan-
tiecomité dat een programma heeft
vastgestelddat weer barst van de
festiviteiten. Alle hens aan dek voor
de feestenroept het comité alle
Schiedammers toe in het voorwoord
van het programmaboekje dat van
af morgenochtend verkrijgbaar zal
zijn, o.airx het kantoor van de
Schiedamse Gemeenschap aan de
Plantage.
Iedere Schiedammer die van plan
is om zich in het vakantie-feestge-
woel te storten kunnen we beslist
aanraden dit programma aan te
schaffen, anders verdwaalt men
allrcht tussen al die feestelijkheden-
Of men zou er wat van missen, het
geen wel jammer zou zijn. In hst
kort (uitvoerig is ondoenlijk) willen
we hieronder vermelden wat er te
beleven is tijdens deze feestweek.
ZEEKADETTEN
Iets nieuws ia de vakantieweek is
het optreden van het Zeekadetten-
korps „Jacob van Heemskerk". Dit
korps bestaat nu vijf jaar en bij dit
jubileum zal het wachtschip^.Spica",
gemeerd in de Voorhaven, ingericht
worden tot een tentoonstelling, waar
men zich een idee kan vormen van
het werk m het korps. Tevens is er
een afdeling aan toegevoegd over het
werk van de Nederlandse Vereniging
tot Adoptie van Schepen.
Maar de kadetten komen zelf ook
actief m de weer want twee dagen
geven zij 's middags in de Nieuwe
Haven roeideroonstraties, terwyl
ook tweemaal deze demonstraties
herhaald worden in de avonduren
by fakkellicht hetgeen in de Nieuwe
Haven, wei een goed effect zal ge
ven.
MODESHOW
Nieuw is ook het idee om by de
feesten iets feestelijks te brengen
voor de vrouw, n.l. een modeshow.
Deze heeft dan zaterdagmiddag 25
augustus plaats in de Plantage. De
organisatie berust bij de eMKa, die
zal tonen (dat is de opzet) dat ook
dt vrouw met de besfchciden beurs
smaakvol, correct en met een per
soonlijk accent gekleed kan gaan
Het zal een praktische show wor
den, met modellen voor de grote
maat en de oudere vrouw en met
een uiteenzetting hoe men de japon
nen 7elf kan vervaardigen
Jets aparts is ook de demonstratie j
die leden van de vereniging voor j
Radiobesturing, de Muiderkriug en i
KNVVL geven met zelfgebouwde,
radiografisch bestuurde miniatuur-
bootjes. Dit zal dan plaats hebben in
de Poldervaart achter de alg. be
graafplaats. De bedoeling is om be
langstelling te wekken voor het
knutselen, de modelbouw en de ra
dio liefhebberij.
Bij deze gelegenheid zal de
Schiedamse Réddings-brigade (in 't
anders verboden zwemwater) een
water toernooi houden, waarbij een
steekspel te water en een tonnen-
speL Natuurlijk ook een demonstra
tie gekleed zwemmen en kabxne-
duiken.
VOORDE JEUD
Als gebruikelijk daar is het
dan ook een Vakantiefeest voor
is in het programma een ruime
plaats gewijd aan de ontspanning
van de jeugd. Voor hen is er een
reeks voorstellingen ingelast, die be
slist niet tot de slechtste program
ma-punten behoren, integendeel
zelfs.
Elke dag (met uitzondering van
de twee laatste dagen) vier jeugd
voorstellingen in het Passage-thea
ter of in Arcade. Acht voorstellin
gen van het Poppentheater van Henk
Zoutendijk, die het vrolijke verhaal
brengt van „Jan Huigen en de zee
rover". Weet U wel de Jan die in
de ton woont die in duigen valt.
Dan vier voorstellingen van Cruys
Voorbergh's „Nieuw Jeugdtoneel"
met het bekende en toch altijd
nieuwe sprookje ,De Gelaarsde Kat*.
Altijd een succes, die opvoeringen
van het Jeugdtoneel
Ook het Scapino Ballet brengt vier
jeugd-voorstellingen. Het is een ju
bileum-voorstelling met prachtige
decors en kostuums. De hoofdschotel
is het verhaal „De list van Li Foe",
een grappig Chinees verhaal- Dan
vier variété-voorsteJUngcn met goo
chelaar Crochet, jongleurs en clowns.
Tenslotte nog vier film-voorstellin
gen. met kinderfilms.
Verder rijn er voor de jeugd nog
de rolschaatswedstryden im prijzen,
in de Nassaulaan, tebwyl ze nog
lekker met water kunnen knoeien
bij de twee jeugd-brandweerwed-
strijden, die in de van Ruysdaellaan
en de Boerhavelaan worden gehou
den Het was een succes-nummer in
1954, vandaar dat het herhaald
wordt. Temeer daar dit jaar de
Schiedamse Brandweer een halve
eeuw bostaa+ Dertig jongens van
11 en 12 jaar kunnen deelnemen
aan elke wedstrijd.
Tenslotte kan de jeugd nog een
kans wagen om een visje te ver
schalken in de Schiedamse Schie,
bij de jeugd-hengel wedstrfjd.
VARIATIE
Maar ook de grotere Schiedam
mers komen wel aan hun plezier
toe in de Vakantie-week. Voor hen
zijn immers de avond-voorstellingen
in de Plantage (waarvan we giste
ren reeds een programma overzicht
hebben gegeven) en de revue „Alle
hens aan dek" in de Passage. Verder
kunnen zij zich amuseren geduren
de twee avonden op de grote vakan
tie-bridge drive om het Parenkam
pioenschap van Schiedam; met een
argel-concert in de Grote kerk door
organist Jacq. p. Bekkers met so
listische medewerking van Gijs de
Graaf, hobo.
Voor volwassenen is ook op za
terdagmiddag 25 augustus een hen-
gelwedstrya in de Delfshavense
Schie en de Wielerronde van Schie
dam die ditmaal weer op het oude
parcours Tuinlaan—Lange Nieuw-
straat wordt gehouden. Bekende
renners, zowel amateurs als nieuwe
lingen hebben ingeschreven voor
deze wielerwedstrijd, die zaterdag
middag 1 september wordt gehou
den.
De Oranje Garde, organiseert voor
de derde maal een puzzeltoertocht
voor fietsers en bromfietsers over
afstanden van 30, 60 en 9o km. Hoe
wel het hier niet gaat om de snel
heid, is er toch voor een wedstrijd-
el ->ment gezorgd. Zaterdagmiddag
25 augustus wordt om 3 uur ge
start hij het Beursgebouw.
FOTO-WEDSTRIJD
Belangstellenden, kunnen ook dit
jaar weer de toren van de Grote
Kerk beklimmen om vandaaruit van
het uitricht te genieten, terwijl bei
aardier Cor Don het oude klokken
spel bespeelt. Of men kan eens een
kijkje nemen op de wervetf van
Wilton-Fyenoord. en Gusto.
Natuurlijk zijn op die dagen ook
geopend de Floralia in het Juliana-
park en de tentoonstelling „Schip
en Werf" in het gemeentelijk mu
seum. Deze laatste krijgt dan als
rubriek te bekorten. Anonieme etnkken
taan In de prnllemjuul).
Aan de bewoners van Schiedam.
Dames en heren, op zaterdag 18
augustus a.s. hoopt de Centenvereeni-
ging voor Blinden S.O.S. van 1869 u
allen bekend, een collectedag te hou
den. 's Morgens zal een praalwagen
door de stad Schiedam rijden. Laat
dit dan het teken zijn voor het slagen
van deze dag, om het licht te brengen
aan hen die het zo jammerlijk moeten
missen. Wy doen dan ook een drin
gend beroep op u. geeft u op als
collectant (trice), als is het maar
slechts enkele uren, aan onderstaande
adressen en wij zijn u daarvoor har
telijk dankbaar.
Zaterdags de gehele dag Volksge
bouw Tuinlaan 50 te Schiedam.
C. J. van Eijk, Strïjensestraat 5.
Schiedam; J. G. Snelleman, St Li-
duinestraat 75. Schiedam; E. J. van
Amefjde, Mathenesserstraat 23, Rot
terdam.
Kantoor Slotlaan 31. Rotterdam.
Telefoon 28121.
Bestuur S.O.S.
6EMEEHTE WSgSCBIEPfi»
fOTFiCiEEL NIEUWS Jj
In de periode van 13 augustus tot
ongeveer half oktober zal het rij-
verkeer over de Oude Dijk zijn ge
stremd, i.v.m. werkzaamheden, ter
plaatse van de overweg, in de lijn
Schiedam-Delft.
In incidentele gevallen kan onthef
fing worden verleend. Daartoe dient
dan eerst contact te worden opgeno
men met de wegopzichter van Schie
dam van de N.V. Nederlandsche
Spoorwegen.
Een negen-jarig jongetje uit Am
sterdam stichtte gistermiddag brand
in een hooiberg van de veehouder
A. P. Vollering aan de Groeneweg
15 te Kethel. De hooiberg brandde
geheel uit. De gezamenlijke brand
weer van Kethel en Schiedam slaag
de erin de brand tot de hooiberg te
beperken. De verzekering dekt de
schade.
Het knaapje uit Amsterdam dat
bij de veehouder Vollering logeerde
stak de hooiberg met lucifers in
brand. Toen de vlammen uit de
hooiberg sloegen, werd in allerijl de
Kethelse brandweer gewaarschuwd
die spoedig ter plaatse was. Reeds
had ook bet dak van een veeschuur
vlam gevat, maar de Kethelse brand
weer wist het gevaor te bezweren
onder leiding van de brandmeester
A. van Wijk en A. Poot. De Schie
damse brandweer onder leiding van
ir. S. Moesker kwam assistentie ver
lenen maar behoefde geen materiaal
meer in te zetten. Gezamenlijk slaag
den 'de brandweerlieden erin het
vuur te bedwingen, dat grote op
schudding in Kethel verwekte. Tot
6 uur 'S avonds duurde het nablus-
sïngswerk..
Gisteravond ts de tienduizendste
bezoeker feestetyJc in Floralia inge
haald. Wie het nu precies is geweest
valt moeilijk te zeggen, maar ir
ieder geval is het een lid van het ge
zin P. t>„ d. Hoeven uit de Fahren-
heitstraat Ha te Schiedam.
„Laten we nu eens naar de licht
jes gaan kijken", hadden de vier
kinderen van papa en mama Van
der Hoeven gevraagd en zo was het
voltallige gezin ^/steravond dan naar
het Juiïanapark getogen om daar de
verrassende mededeling te ontvan
gen, dat de 10.000ste bezoeker zich
onder hgn bevond. Namens het be
stuur van de Schiedamse Gemeen
schap bood de brce-voorzitter, de
heer K. J. Heijboer, een taart aan.
Hij sprak daarbij enkele toepasse-
hjke woorden. De directeur van de
S. G., de heer P. Groenendaal, be
lastte zich daarna met de rondleiding
van het gezin Van der Hoeven door
het verlichte park.
Hoewel er nogal wat wind stond,
was het weer gisteravond toch van
die aard, dat de vele bezoekers ge
noeglijk in het park konden rond
dwalen.
Ondertrouwd:H. C. Aartse, 22 1 en
R. Knaapen, 21 j.; J. J. M, Bakker. 26
j. en E. C. Verschuren, 23 j.; L; Die
naar. 23 j. en G. T. Streunding, 22 j.;
A. den Hartog, 21 j. en C. J. Rosman,
20 j.; E. C. Heijna, 26 j. en J. Meeder
28 j.; M. v. d. Mark 20 j. en C M.
Hoorman, 22 j.; A. M. Neerhout» 27 j.
en C. C. G. van Lingen, 27 j.; L. J.
Rila, 23 j. en J. J. M. v. d. Linden, 19
li 9- Yr d. stelt. 29 j. en T. J. Harlaar
26 j.; G. H. G. van Viersen, 28 j. en J.
Rosman, 27 j.; J. C. Vogt, 27 j. en C.
H. Achenbach, 21 j.; F. A. Westhuis.
23 J. en C, J. A. van den Enden, 22 j.
M- Zyimans, '37 j. erf J» de Jong, 19 j.
Geboren: Johannfes, z. van M. J. de
Gruijter en A. Bijl; Lïdia S„ d. van H.
A. Meijer on M. C. Nlel; Leonar-
dus H. z. van. H. J. v. d. Water en
J. w. van Rutten; Adrianus W., z. van
P. J.Middendorp en M; S. L. van
Kampen; Robert C.. z. van W. M.
Groenendijk en M. Entrop; Lamber-
tus G., z. varfD. Vermulm en E. v. d.
Lubben.
Overleden: 3 Zcelenberg, 50 j. vr.
van H. J. Hag A. J.t.Janssen,
75 j.
Gehuwd; E. P. a uijtinck, 26 j. en
M. T. Wuisman, 27 j.; W.-C, v. d.
Broek. 26 j. en M. A. Rijsdijk, 19 j.;
C. de Roo, 24 j, en F. Wilkens, 18 i.;
M. Klinge. 23 j. en P. Pors, 18 j.; J. v.
d. Does, 24 j. en N. de Jong, 23 j.; C.
W. v. d. Berg, 24 j. en J. C. Zonne
veld, 18 j.; J. van Sliedregt, 26 j. en
M. Boxhoorn, 21 j.; C. van Rooijen, 28
j. en G. de Jong, 21 j.; F. J. Gabriëlse,
25 j. en N, Zuijdgeest, 24 j.
(Advertentie l.M.}
De bakker J. F. P. uit Schiedam
heeft bij de politie aangifte gedaan
van de diefstal van zijn bromfiets
uit een afgesloten rij wre Is tailing.
het ware een verlengstuk in de ex
positie in het Toonkunst-gebouw
van de werkstukken ingeleverd door
de amateurs bij de foto-wedstrijd
van de S.G. Hier immers waren ook
als onderwerp voor de foto's vast
gesteld scheepvaart en scheepsbouw.
Wij kunnen dit artikel niet be
sluiten zonder er nog even op te
wijzen dat de kermis, rfet grote cen
trum van de feestvreugde in de
Vakantie-week, gevestigd zal zijn op
de Nieuwe Haven (vanaf de School
straat) en de Westerkade.
De Vakantie-week wordt als ge
bruikelijk Weer besloten met een
groot vnurwerk. Dit zal echter dit
maal gegeven worden op de grens
LONDEN. Volgens de «.Times"
heeft de kapitaals reorganisatie van
de K.L.M., die een vermindering van
het belang van de Nederlandse staat
in deze maatschappy .inhoudt» ten
doel de mogelijkheid van Ameri
kaanse deelneming in bet kapitaal
der onderneming te scheppen.
In een uitvoerig hoofdartikel, dat
het blad naar aanleiding van.de ka-"
pitaal5reorganisatie aan de K.LH.
wijdt, wordt beweerd dat Ameri
kaans financieel belang in de -KLM.
er toe kan bijdragen het verzet te
overwinnen, dat Nederland de laat
ste tijd ondervindt bij het onderhan
delen over vliegrechten voor be
paalde internationale routes. Het
schijnt, aldus de „Times", dat er
hoop bestaat, dat een gedeelte van
de aandelen, welke door de vermin
dering van het belang van de staat
vrijkomen, door Amerikaanse flnan.
ciers zullen worden gekocht.
Zaterdagmorgen om 9 uur
beginnen wij met de meest
ongewone verkoop Japonstof-
fen, die wij ooit hielden.
Een enorme partij dames-
japonstoffen, 140 cm breed
(dus extra breed). Fantasie
stof, niet alleen voor de koele
zomeravonden, maar ook
honderden stukken van de
nieuwste najaarsstoffem
Prachtige soepele kwaliteiten
van <5.25 per meter, in mo
derne dessins, voor nog geen
rijksdaalder per meter»
Stoffen, die over enkele
maanden als de grootste
modecreaties worden gepre
senteerd, kunt U nu kopen
voor minder dan de halve
prijs, omdat wij een fabrieks-
partij voor directe aflevering
In één zending afnamen.
Zaterdagmorgen om 9 uur
begint de Verkoop van deze
ongewone partij stoffen,
140 cm breed, in verschil
lende pastelkleuren, o.a» bleu.
oudrose, reseda, beige, ge
schikt voor modieuse japon
nen, rokken, deux-pièces e.d.
WINKFICFHTPIIK binufnWFB.T*»! ?oisn
In Genève:
GENEVE In de vergadering,
waarmee de zomerzitting van de
Economische en Sociale Raad der
Verenigde Naties donderdag werd
besloten heeft Indonesië geprotes
teerd tegen de aanduiding Neder
lands Nieuw Guinea in het rapport
van het comité voor technische
hulpverlening.
De Indonesische afgevaardigde,
dr. A. R. Asmaun, verklaarde, dat
het bewuste gebied onder de naam
„West-Irian" een integrerend deel
van de Republiek Indonesië uit
maakt. Hij protesteerde, omdat het
comité dit „betwiste gebied" onder
„een foutieve naam" in het rapport
had vermeld.
„Wij allen weten, dat Indonesië
aanspraak maakt op Nederlands
Nieuw-Guinea", antwoordde de Ne
derlandse afgevaardigde, mr» C. W.
A. Schurmann, „maar het is alle
leden van dé2e raad ook bekend,
dat Nederlands Nieuw-Guinea een
integrerend deel van het Koninkrijk
der Nederlanden uitmaakt".
•WASHINGTON. In de Ameri-
kaanse perswereld is een storm van
protest opgestoken naar aanleiding
van de weigering van de regering
toestemmming te verlenen voor een
bezoek van Amerikaanse journalis
ten aan communistisch China, dat
hiertoe uitnodigingen heeft gedaan.
Er wordt geprotesteerd door de „New
York Times", de „Christian Science
Monitor", twee persbureaus en twee
radioomroepen. De regering heeft
-.w-»- -o-.verklaard, dat geen Amerikanen
van de stad, namelijk aan de Dam- China moeten bezoeken zolang daar
man, by de kruising met de Oude- j nog Amerikaanse burgers worden
°yk. 1 vastgehouden.
JOHANNESBURG Twintigdui
zend Afrikaanse vrouwen zijn giste
ren In Pretoria bijeengekomen, om
te protesteren tegen de voorschrif
ten. dat zij identiteitskaarten bjj zich
moeten dragen.
's Middags hielden zij een half
uur een stille demonstratie op het
zonnige amphitheater buiten de ge
bouwen van de Unie, waarbij zy een
duim omhoog staken, het teken van
de Afrikaanse nationalistische bewe
ging. De leidsters van de demonstra
tie probeerden een protest te over
handigen aan premier Strydom,
maar toen vijf van hen werden toe
gelaten werd hun meegedeeld, dat
de premier niet .aanwezig was.
SCHIEDAM
Lessen
10 Rijlessen a ƒ47.50. Ha
len en brengen gratis. Erk.
B.E.A. Autorijschool „Zuid",
Nwe. Maasstraat 46 a, telef.
55195 (Abelskamp), Schie
dam.
Permanent Wave
Dames: Bij ons stevige houd
bare permanent 4,met
Indola-toestelien. Geen kroes
Maison „Sykina", Broersveld
99. telefoon 66938,
Diversen
een ding. Voor uw
pantalons „De Broekenko
ning". Hoogstraat 86.
Personeel gevr.
Nette werkster gevr» voor
4 ochtenden'per week. N.Y.
Kleedingmagaz. v/h Gebrs,
Eervoets, Schiedam.
Dat zult V ook 2eggen,aïs Udc chocolade-ofvanïilcvla var»
DE COMBINATIE hebt geproefd.
En even enthousiast zult U zijn over dc pap en niet te vergeten,
de romigvloeiende yoghurt van DE COMBINATIE,
Iets heel bijzonders. 4
Verkrijgbaar bij d* telfslondige melkslijters aangestoten Bij OE COMBINATIE
