mmm
Radioprogramma
schuld op Nederland
AMBONEZEN GEVONNIST
Onrustzaaiers werpen
KI.M-vlicKtui{l;eli
Neptunus-Sparla
om kwart over zes
de dood
van een pop
Aangekomen schepen
Straf - maand
gevangenis -
niet „erkend"
SIM
WA,
)1\\
«|i 15
DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1956
HILVERSUM I 402 m.
AVRO: 7,00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
VPRO: Dagopening. AVRO: 8 00 Nws.
8,15 Gram, 9 00 Gym. v. d. huisvr. 9 10
Voor de huisvrouw, 9.15 Gram. 9 35
"Waters!. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Gram.
AMSTERDAM, 15/8 Thuisreis: PH
—LKV (Mesonl is gisteren op Schiphol
geland: PHDDK (Amsterdam) wordt
\anmiddag tegen kwart voor een m
Rome verwacht; PH—LKD Hon) is
vannacht kwart voor vier in Bangkok
aangekomen.
Uitreis: PH—LKX" fNuclon) is van
morgen hali zes van Bangkok naar
Smgpore vertrokken: PH—LKS (Pro
ton) is gisteravond elf uur in Biak ge
arriveerd; PHLKP (Atoom) is van
ochtend half vijf van Bangkok vertrok
ken naar -Singapore: PH—LDG (Fries
land) is vanmorgen kwart voor vijf uit
Damascus vertrokken naar Karachi.
Veiling Zuidhollandse Eilanden
14 AUGUSTUS 195S.
13 krop Komkommers IA 15—23 st, IB
15—19 st. IC 11—13 st. Kroten IA 4 50—
9 20 kg. Waspeen 14—25 kg. Rode Kool
15—20 kg. Gele Kool 17—21 kg. Knol
selderij 12—13 st. Rabarber 9—15 kg.
Sjalotten 30—33 kg. Uien 18—20 kg.
Zwarte Bessen 1.54—1,73 kg. Ananas
Meloenen 75—1.16 st. Augurken IA 65—
92 kg. IB 55—58 kg. IC 29—50 kg. ID>21
28 kg. Czar-Pruimen. Hl 1.20 kg. HU
38 kg, Yellow Transp. St A. 49—62 kg,
St. B, 37—58 kg, St. C. 31—42 kg.H.A.
47—SI kg. H3. 28—47 kg, H.C, 25—33 kg.
Hl- 32—38 kg H.1I 24—25 kg. Oomskin
deren H.I. 54—55 kg. HII, 49—53 kg,
Perziken IA. 19—37 St. IB. 14—28 st.
Aardappelen gr 7,60—11 60 kg, poters
Mk* Prónkbonen ft 50 kg. Stokpnn-
cpccen I 78—113. Tomaten, IA, 63—70
kg IB SO-fiS kg, IC. 75 kg. ICC. 50" kg.
IIA 4B49 kg, IIB. 40—44 kg, IIC, 33—
41 kg. HCC 20—23 kg. Druiven I. 1.90
2,36 kg Selderij 5.00—5.80 bos. Prei IA.
26—31 Kg Prbnkbonen 5155 kg. Zil-
veruien 35—43 kg. Early Laxton H A.
1 26—1.38 kg. Early Victoria H.II 25—
26 kg. Perzikappel St. A. 62—73 kg. B.
47—65 kg H.B. 41—80 kg, HI. 51—55 kg.
H.II 32—38 kg Beauty of Bath„ St.
A. 95-97 kg, St. B. 64—78 kg. St. C.
5462 kg. H A 66—75 kg. H. B.C. 57—
60 kg, HJI. 22—24 kg. Perziken IC. 10—
17 st» 1
10.50 v. d. kleuters 1100 Tussen de wal
en het schip, ca us 11.15 Lichte muz.
11.45 Het arbeidsvêrbod voor 14-jarige
meisjes in het bedrijfsleven, caus. 12.00
Orgelspel 1223 In 't spionnetje." 12 30
Land- en Oumbouwmeded. 12 33 Gram.
12.30 Gram. 13 DO Nws. 13-15 Meded. of
gram. 33.20 Promenade-ork, 13 55 Beurs-
ber. 14.00 Alt en piano. 14 35 Cabaret
15.05 Gram. 15.15 V. d. zieken. 36 00
Gram. 16.15 Voordr. 16.30 Gram. 16 45
Voor de jeugd. 17.30 Lichte muz, 17.45
Regermgsuitzendmg: Nederland en de
Wereld: Uitwisselingsprogramma over
Colombia, in samenwerking met Radio
Nederland Wereldomroep, spreker: Pa-
co de Mulder Bonello 18 00 Nws. 18 15
Sportproblemen 18 25 Lichte muz. 19.00
Gesproken brief uit Londen. 19.05 Ra-
dioscoop-reflex. 20 00 Nws. 20.05 Radio-
philharm. ork. en soliste. 21,10 Fagamnl
in Padua!, hoorsp. 21.35 Int. Festival
v. h. chanson te Venetië. Z2 25 Gram.
22.40 Act. 22.50 Sportect. 23 00 Nws.
23.13 Beursber. v. New. York en act. oi
gram. 23.25—24.Q0 Lichte muit.
HILVERSUM n 298 m
KRO: 7.00 Nws. 7,10 Gram. 7 45 Mor
gengebed. en liturg, kal. 8 00 Nws. en
weerber, 8.15 Gram. 9.00 V. d. vrouw.
NCRV: 10,00 Gram, 10.30 Morgendienst.
KRO' 13.00 V. d. zieken 1200 Angelus.
12 03 Lichte muz, 12 30 Land- en tuinb.
meded. 12 33 Wij van het land. 12 40
Gram. 12.55 Zonnewijzer. 13 00 Nwsen
kath. nws. 13.20 «ram. NCRV.: 14 00
,Omr. ork 14.45 V. d. vrouw. 15 15 Lich
te muz..-15.40 Gram- «.00 Bijbellezing
16 30 Viool en piano. 17.05 V. a. jeugd.
37 35 Gram. 17.40 Koersen 17.45 Gram.
IS 15 Instr. trio 18 45 Leger des Heils-
kwartoer 19.00 Nws. en weerber. 1910
Lichte muz 19.30 Gram. 20 00 Radio,
krant 20.20 Vocaal ens. 20.5o Tijd om te
leven, caus. 21.45 Gram. 22.10 Orgelconc.
22 35 Gram, 22 45 Avondoverdenking.
23.00 Nws. 23.15—24.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA
NTS: 20 00 Journ. en weerber. KRO:
20,15 Komedie om geld, film.
Engeland, BBC Light Programme
1500 en 247 m.
12.00 Orkestconc. 13 00 Dansmuz. 13 45
Voor de kleuters. 14.00 Caus. 14 30
Amus.muz, 14 45 Voordracht. 15 00
Amus. rauz. 15.45 Lichte muz. 16.15
Mrs. Dale's Dagb. 16.30 Orgelspel. 17 00
Amus. muz, 18.00 pianospel. 18.15 Re-
vue-ork. 18.45 Hoorspel. 19 00 Nws 19 25
Sport. 19 30 Hoorspel. 20 00 Club Night.
20.30 Smokey Mountain Jamboree 21 00
Gevar. progr. 21.25 Caus, 2130 Gevat,
muz. 22 00 Nws. 22.15 Voordr. 22 20
Weense muz. 23 00 Voordr. 23.15 Amus.
muz. 23JS0 Progr.-overz. 23.55—24 00
Nws.
BRUSSEL 324 ttl.
12 30 Weerber. 12 34 Gram. 13 00 Nws.
33.15 Orgelspel en gram, 14.00 Omr. ork.
en solist. 14 30 Gram. 15.00 Kiass.muz,
13 45 Gram. 16 00 Koersen. 16.15 Omr
ork. en sol. 177 00 Nws. 17.10 Gram. 17.i5
Voor de kmd. 13 15 Muziekfestival v, d
Sainte Chapelle te Parijs. 18 30 Voor de
sold 19 00 Nws 19.40 Symf.ork. en so
listen. (20 10—20.40 Klankb.l-22.00 Nws.
22.15 Gram. 22,55—23.00 Nws.
Geboorteaangiften van 14 augustus '56
M. J. Roos-v. Bovene z; J. A. v.
Gclder-Hollaardt z; A. H. Gerdes-Bouts
z: C. D. v. d. Mijden-Abma z; M. G.
Meyer-Boogmans: z; J. A. M. de Wolf-
Velöman d: A. E W. Engel-v. Leydei
d: C. J. v. Vugt-Visser z: A M. v
Dijk-Wosgicn z: H. M. F. Talma-Sic
Dijkstra d; M. Vlendre-Eygelshelm z:
A. M, Born-Meijbonm d; M. Korteweg-
Noorazij d; H. C M. Geysen-Schouten
2d; J. Timmerman-Dam d: C. T. Kmlp-
pe-Sluis z; G. M. L. de Galan-Veens-
wnk z, E v. Leeuwen-Coops d, A.
Schcrbeijn-Kruimnger d, L. v. Wage-
nmgen-Combee d; A. den Daas-v_
Amen z; P. S. Poldervaart-Blok 2 d;
D. Broeders-Molendijk d; B. Klaasman-
v. Dijk d; J. F, Lagendyk-v. d. Woude
z: J. C. Erzebuniak-Burger d: E. M. v.
Nieuwaal-v. Oostethout d; M. K. A.
Willemsen-Hille zH. Langezaal-Schou-
ten d: E A. v. d. Linden-de Rouw z;
A. M. den Haan-Timmermans z: G.
Vcrezen-Veerman d: J. C. Feenstra-v,
Putten z: M. v. Es-Kramer z: J. B. G.
v. Schuppen-v, Balsvoort d: M. A,
Klopmeyer-Wiclhouwer d: E. M. A.
Jacobs-v. Helden z:; M. Wesphal-Raad-
sen d; W. R. c. Kok-v. d. Walle d; T.
Struijk-Salij z.
Aangiften van overlijden op 14 aug. '56
O. H. Witpen. man van J. Schuring,
60 jaar: E, Ham, vrouw geh. gew. met
H c Volkers, 84 jaar: P. W. de Zeeuw,
vrouw geh gew. met H. H. v, d. Koogh,
78 jaar: H. C. Vuurman, vrouw geh.
gew. met J. Pons. 81 jaar: W. G, Lma,
man van M. H„ Niesen, 76 jaar; C. A,
Meijer, ongeh. vrouw, 78 jaar; A. E.
Zwaan, vrouw, geh. gew. met R de
Vries. 68 jaar- C. M van Rijst vrouw
van M. D. Vermoolen, 54 jaar; T. P.
van Wamel, ongeh, man, 86 jaar; J. v.
d Berge, man van P. Rook, 57 jaar;
W. Veenendaal, man. geh. gew, met
A H. Broeksmit, 90 jaar: S. Kooistra,
man van H, Vnjehhoek. 35 jaar: J. van
Gyselen, man van H. C. van Eijk, 64
jaar. S. D. van. Diest. vrouw van A. J.
de Haan, 61 jaar: C Buitenhuis, vrouw,
geh. gew. met J. Rooderkerk. 81 jaar,
W, Goudnaan, vrouw van C. Boelee,
45 jaar; A. M. de Wit, vrouw van P-
Hermus, 38 jaar; T v d Lei. vrouw van
P. Ooms, 62 jaar; F J. van Gerven. man
van H. C. Grootenboer, 50 jaar;. N, van
Gemert. vrouw van G. van Asperen,
70 jaar: C. Ooms, geh. gew. met C.
Kouwenhoven 84 jaar,
Voorts als levenloos aangegeven M. A.
van Herk-Heins z.
Er is een wijziging gekomen in
het aanvangsuur van Se zaterdag
te spelen beker-wed strijd -tussen
Neptunus en Sparta. De ontmoeting
begint om kwart over zes. Sparta
heeft aangekondigd, dat het In de
sterkst mogelijke opstelling zal uit
komen.
FRANK, DE
VLIEGENDE,
HOLLANDER
Terwijl Frank en zijn vrienden-op zoek
zijn naar de drie schurken, merken ze opeens de
vuurgloedin de verte. „Ze hebben de boel in
brand gtestoken!" roept iemand. „Nu zijn we ver-
loreni" Ja, ala de vallei wordt verwoest, waar
moeten 7e dan blijven? „Onze enige uitweg is via
het meer," zegt Frank, „we moeten de roeiboot
weer in handen zien te krijgen." Ze hollen terug.
Maar het is te laat, want Carpenter en zijn beide
maats hebben kans gezien de boot te pakken te
krijgen. Ze stoten de boot juist van de wak wan
neer Frank aangesneld komt. „Je bent te laat.
vriendje," roept Carpenter spottend, „je bent
wel een slimme jongen, maar ons krijg je niet te
pakken."
jtfsfoi'hV.Ta
„Nee, Fister eet uit mijn hand.
We hebben, rum in onze thee geno
men en. dat deed haar aan haar
overleden man denken. Ik heb d«£
op alle fronten gewonnen. Geen
tapioca afwaswater en pompelmoes
ijs meer, Fruit en kaas in de plaats.
Ik heb gèzegd, dst ik het verschil
uit mijn eigen zak zou bijbetalen."
„Gelukkige Monny, om een eigen
zaak te hebben."
„Stop. Geen „Gelukkige Monny"
meer." Juffrouw Brady pakte haar
kopje en nam een ferme slok. Ze
rekte zich weer uit, haar lang, lelijk
gezicht ontspannen, haar ogen glim
lachend. „Dit is het beste ogenblik
van de dag--- Marshall-Gill was
degene, die me ophield. Praten,
praten, praten, over allerlei onbe
nullige dingen. Ze zei dat ze de
stof voor de maskerade-kostuums
had laten sturen, is dat zo?"
„Ja. Allemaal klaar, alleen de
maskers moeten nog gemaakt wor
den." n
„Boe," zei juffrouw Brady, „ze
komt morgen weer cp dev thee en
'dan zal er voor haar geen enkele
reden zijn om de maskers niet dan
te laten maken, zondag of niet
Wat vind jij er van?"
„Jij hebt het voor het zeggen,
Monny."
Juffrouw Brady's ogen werden
donker. „Wat is er Angel? Je kijkt
of je kilometers ver weg bent, er
•is iets aan de hand. "Weet je niet
dat je voor mij niets kunt ver
bergen?'*
Juffrouw Small aarzelde. Toen:
„ïk maak me bezorgd," zei ze.
Juffrouw, Brady zat op en, fronste;
„Heeft een van die schoffies..."
„Nee, nee, Monny. Alles is voor
elkaar. Ik bedoel, kijk niet zo. ,Er
is niets gebeurd. Er was maar één
zieke, Minnie May, kater, en maar
twee weekendpasjes en ik weet
dat die klopten."
„Wat dan
„Het nieuwe meisje, Monny. Ze is
gekomen." -
Juffrouw Brady keek met-be-
grijpend. ..Nou en? Wat is daar mee
aan de hana? Is ze niet in orde?
Ze zag er goed uit, vond ik."
„Ik weet het niet, maar ik heb
een afschuwelijk gevoel. Alsof ze
ons in moeilijkheden zal brengen.
Herinner je je dat geval van krank
zinnigheid, dat ze in de Primrose
Club hadden?"
Juffrouw Brady rilde. „Buiten het
raam, met haar vingers aan. het ko
zijn hangend. Die vrouw daar be
neden, Motley, vertelde me, dat
ze dat meisje maandenlang in haar
dromen heeft gezien. Ze moest naar
een rusthuis om er over heen te
komenwat wil je, me de doods
angst op het lijf jagen?"
Juffrouw Small vertelde. Ze be
schreef de plotselinge verandering
in het kantoor, de angst die in haar
ogen en handen, kwam, het afge
wende gezicht.
„Ze was heel natuurlijk toen ze
binnen kw?m, precies wat jij op
de kaart had geschreven. Verlegen,
een beetje gewoon, op een prettige,
rustige manier. Toen gebeurde er
plotseling iets. Voor mijn ogen
veranderde ze en ik werd er bang
van. Ik kreeg het idee, dat ze iets
zag of hoorde, maar ik kan. me
met voorstellen wat."
.Wie was er in de buurt van
het kantoor?"
„Daar heb ik ook aan gedacht.
Ket gewone stelletje, dat naar de
eetzaal ging. Een paar keken of er
post was; niemand die erg opviel.
Wacht even. Dot kwam een bon
netje halen voor Minnie May,"
„Dotty, de evangelists! Wie nog
meer?"
„Jewel stond, bij de lift Kitty
zat aan de centrale. Kitty viel het
ook op; ik denk, dat iedereen het
zag. Het klinkt belachelijk als ik
het nu zeg. Kitty. Jewel, allemaal
even onbetekenend als Ruth Miller
zelf... Oh!"
„Is er iets?"
„Lillian Harris was in de buurt.
Ze zei iets brutaals, ik ben ver
geten wat het was. Toen ging ze
naar haar werk. Het meisje MiUer
ging ook weg, een paar minuten
later. Ze heeft niet gegeten."
Juffrouw Brady keek bedenke
lijk. „Harris," zei ze.
Juffrouw Small zei rustig; „Lillian
mag me niet."
„Ik weet niet wat je daarmee be
doelt en ik zie ook niet in, wat dat
hier mee te maken heeft," antwoord
de juffrouw Brady, „Lillian Hams
is goed aanbevolen, maar als ze je
op de een of andere manier kwetst,
gaat ze er uit."
Juffrouw Small keek niet-begrijp-
en-ci op. „Wat bedoel je, dat ze goed
was aanbevolen? Ze kwam hier pas
nadat die regel betreffende referen
ties was opgeheven."
Juffrouw Brady grinnikte toen
juffrouw Smal! aan die regel her
innerde, De regel, dat niet naar aan
bevelingen werd gevraagd, hadden,
ze zelf ontworpen en ze hadden
voor aanneming er van gevochten.
Ze hadden betoogd dat het verleden,
van een meisje haar eigen zaak was
en hielden vol, dat ze recht had er
aan te ontkomen, als ze dat wilde.
Het bestuur had teruggevochten,
voorspelde schandaal, en had verlo
ren. Van toen af werd niemand naar
een aanbeveling gevraagd. De regel
was drie jaar oud en zo succesvol,
dat juffrouw Brady zijn oorsprong
soms vergat.
(Wordt vervolgd)
GROTE VAART
AMPENAN, 15- te Boston; ALBLAS-
SERDIJK, 15 te R'dam. ANDIJK, n. Ha-
van, 14 op 750 mijl on.o van Florea;
AVERDIJK. 15 te Havre, ALBtREO,
pass. 14 Palma n. Marseille. ALCYONE,
n St. Vincent, 14 op 90^mul no. van
Ouessant; ALDABI, pass- 14 St. Paul
■Rock tl. Rso de Janeiro: ALGENIB.
14 v. Port Said O. Genua; ALHENA, 16
te Antwerpen: ALIOTH, 34 v. Santos n.
Montevideo; ALPHERAT, 15 v. Santos
n. Rio de Janeiro, AENEAS. 15 te Rot
terdam- verw.; AGMEMNON. n. Barba
dos. H'OPrtSP rruh-ir. ten o. van Fayal;
AMOK, 14 dwars Lissabon Tunis; 'AR-
GOS. 14 te R'dam; ARIADNE. 14 op 20
mul z van Savona- n Philadelphia, AR
TEMIS, 14 te Car»piOt"-AAL5UMP, 11
Malta n. Port Said. AMSTELDIEF, n.
Baltimore, 14 op 80 mul zw. van Lands-
end; AMSTELKROON,, n. Holland. -14
op 820 mijl n.no van Azoren; AM-
STELMEER, n. R'dam,- 14 op 480 mul
n w, van Flores, AMSTELSTAD. tl. Ca
nada. 14 op 430 mijl w.n.w. van Vincent;
ATJE RAY 5-, n. Hampton Roads, 14 op
5S0 rnyl n. van Azoren.
ALBLASSERDIJK 15 te Rotterdam;
ALP HA CC A 14 te Buenos Aires; AXEL-
DIJK 14 te Mobile; ALCETAS 15 v. Las.
gabon n Tanger; ATTIS 14 van. Amba
n BarranquUla.
ELITAR, 14 v. Pladjoe tv Singapore;
BALI. 14 op rede Singapore, BAKDA,
14 te Khor Ramshar: BA.TANG, 12 op
rede Labuan; BORNEO, 15 v. port Said
n Djeddah: BAARN. 14 te Bremen:
ERITSUM, 15 -e Baton Rouge; BLOEM
FONTEIN, 15 te Kaapstad: BENIN-
KUST, 14 van Hamburg naar A'dam;
BOTH, 15 te Belawan.
BILLITON 15 v. Marseille n. Am
sterdam; BANTAM 15 te Pangi.
CELEBES, 14 te Belawan; CASTOR,
pass 14 Flores n. R'dam; CAMEROUN-
KUST, 14 van Antwerpen n. A'dam;
CAMPHUYS. 14 te Soerabaja: CONGO-
KUST, 15 te Banana n. Matadi
DRENTE, n, Belawan. 14 op 50ft my!
w. ten n. van Port de Gafle; DIEMER-
D1JK. naar Antwerpen, 14 op 190 mijl
n n o. van San Ju an; DELFSHAVEN. 14
te Narvik: DRACO pass, 14 Finisterre
n. n. vv. Catania; DELFLAND, pass. 14
Fernado Noronha n. Bahia Blanca.
DELFT n. Cardon 15 op 210 mijl n.w.
van Finisterre: DIDO 14 v. Patras n.
Ban.
ENGGANO, naar Aden. 14 op 280 myl
2 van Guardafui; EOS. 15 te Lattakia.
EEMLAND. 15 te A'dam; EENDRACHT.
14 te R'dam: EENHOORN, 14 v, R'dam
ïi Algiers.
FARMSUM, n. H'dam, 14 op 150 mijl
w.z w. van Dover.
GROOTE BEER. 16 te Quebec verw
GA ROET, 14 dwars Oporto n. Port
Said: GROOTEKERK. 14 te Havre n.
Marseille; GANYMEDES, n. Antwerpen,
14 op 225 myl w.z.w. van Seiily; GOR-
DIAS, 16 te R'dam verw; GOUWE, 14
v. Monrovia, bestemming jonbekend;
GABONKUST, 14 op rede Accra; GUI-
NEEKUST, 14 v. Monrovia n.ar Abid
jan
GRAVELAND 14 te Santos.
HAARLEM n San Juan 14 op 930 myl
o no. van Rarmuda: HHCTOR naar
Alexandne 14 op 200 mijl o z o. van
Malta; HECUBA naar A'dam 14 op 200
mijl w.z.w. van Lizard; HELICON 14 v
Philadelphia n New York; HERSÏLtA 15
te Punta Ordoz; HESTIA 15 te Guanta;
HYDRA p. 14 Terschelling n. R'dam,
HEELSUM n Havre 14 op 520 mill
w n w van Flores; HISPANIA 14 v. Vigo
n R'dam
ILIAS 17 te R'dam verw,; IVOORKUST
P 14 Palmas n. Freetown.
IBERIA o. 14 Ouessant n. Castro
Urdiaies
JAPARA (Lloyd) n. Port Said 34 op
^00 mijl o zo. van Guardafim: JOHAN
VAN OLDENBARNEVELT n. Melbourne
15 op 330 mill w ten z. van Kmgslynn;
JUPITER p 14 Finisterre n R'dam, JA
GERSFONTEIN n. Las Palmas 14 op 635
my] nw. van Walvisbaai; JOSEPH
FRERING n Rio de Janeiro 14 op 280
mijl n n.o. van St. Vincent.
KOTA AGOENG 14 v Singapore n.
Fort S vettenham; KOTA BAROE 14 var
Aaen n. Port Soedan. KOTA G£DE 16 'e
Singapore \erw.; KARIJVEATA 15 te Soe
rabaja; KARIMUN p. 14 Deadaius tl.
Port Said; KALOEKOE 14 v. Timordilly
n Singapore; KARSIK 17 te Singapore
verw
LANGKOEAS 15 te Soerabaja: LIN-
DEKERK p. 14 Ras al Head, LISSE-
KEHK 14 te Antwerpen; LUTTERKERK
15 v. Basrah n. Khorramshar; LAWAK
14 v. Port Said n Napels; LOMBOK 16
te- San Francisco verw.; LAERTES 14 v.
Balik Papan n. Singapore; LARENBERG
LtopJiiO mijl n.o. van Barbados; LEER-
StRVT n Houston 14 op 500 mijl o van
Bermuda; LINGE p 14 Elbe 2 n Zaan-
dam; LET O n. West Europa 14 op 540
mijl 0. van Kaap Race.
LOENERKERK- p 15 Port Soedan n.
Aden. LOOSDRECHT p. 15 Finisterre
18 te R'dam verw.; LUNA. p. 14 Kaap
de Gata n. Lissabon.
MAASDAM n. New York 14 op 173
myi w van Vela Valencia: MAASHA
VEN n Rio de Janeiro 14 op 170 myl z
van Recife MAASKERK 14 te Calcutta;
MOLENKERK 14 van Aden n. Colombo,
MA.DOERA Mmderkcrk 14 op rede Co-
iombo; MAAS 1) van Algiers n. Malta.
MAASLAND 16 te Rio de Janeiro verw
MAETSUYCKER 15 op 600 myl n.ri.w
van Fremantle. MANTO 14 v. Malaga
11. Faro; MIDAS 14 V. Tanger naar
Antwerpen.
MFÜW AMSTERDAM 14 te Boston: NE
RO 14 dwars Guernsey naar A'dam;
NESTOR n. Barbados 14 op J38 myl
wow van Ouessant: NIOBE 14 uit de
Waterweg naar A'dam; KOTOS p. 14
Cartagena n. R'dam.
NIOBE 15 te A'dam
OOSTEKERK n Genua via Kaap 14
op 3700 myl o ten n van Kaapstad;
OUWERKERK 14 op 356 myl nw. ten
w. van Port Said: ORANJE p 14 Al-
glers n. Port Said; OBEROn 15 te
Aruba; ORANJESTAD 14 op 170 myl
no. van Trinidad; ORESTES n West
Europa 14 op 185 rnjjl nji.o. van San
Juan; ORION naar Amsterdam 14 op
150 myl z. van Finisterre: OSIRIS 14
v. Fon Liberie n. Philadelphia.
PARKHAVEN 14 te Antwerpen:
PRINS FREDERIK WILLEM 14 v. Ham
burg n R'dam: PRINS JOHAN WIL
LEM FRISO 14 van Antwerpen n Ham
burg. PRINS PHILIPS WILLEM naar
Montreal 13 op 115 mijl w ten n van
Bishoprock: PRINS WILLEM GEORGE
FREDERIK 15 te Montreal: PRINS
WILLEM VAN ORANJE 15 int de Wa
terweg 11. Plymouth: PRINS WILLEM
II n, Montreal 14 op 775 myl 0. van
BeJïe Isle; PRINS WILLEM IV naar
Rochester 14 op 500 mijl o. van Belle
Isle: PLATO 16 te R'dam verw PYG
MALION n. Port of Spam 14 op 840
myl wzw. van Madeira; PLANCIUS
14 ctwars Scheventngen n. New York;
POLYDORUS 15 te A'dam; PHIDIAS
14 v. Farragona n. Valencia; PRINS
WILLEM III 14 Toronto n Hamil
ton; PRINS WILLEM V 13 v. Rtitwan-
kee n. Camia
RIJNDAM n Southampton 14 op 875
mijl W van Landsend; RIJNKERK 14
van Aden n. Port Said; RADJA 14 op
rede Karachi; RIOUW n. Houston 14
op 950 myl o. ten n. van Bermuda:
ROEBIAH 14 te Vancouver verw.; REY_
NIEKSZ 14/15 te Ternatc.
"RONDO n, 15 Penm n. Suez.
SALAT1GA 14 te Basrah; SIBAJAK
p 14 Guardafini naar Aden: SCHIE-
DTJK n. New York 14 op 506 m)j) w.
van Lcndsend. SOMMELSDIJK naar
Antwerpen 14 op 500 myl n. vait Flo
res; STAD ALKMAAR 14 v Middlesbro
n. Wahana; STAD ARNHEM n, Nar
vik 14 op 150 my] zz.w, van Kaap
Wrath; STAD BREDA n. Seven Is
lands 14 00 520 myl o ten n. van
Belle Isle: STAD HAARLEM p 14 Wight
naar Monrovia; STAD ROTTERDAM n.
Seven Islands 14 op 1350 myl o. van
Belle Isle. STAD SCHIEDAM. 14 v Sa
vona n Bona: SUMATRA o p 14 n
Malta n. Halifax; SARPEDON 15 te
Curacao; SOLON 15 tc Port au Prin
ce; STENTOR p 14 Jamaica n. Mobile;
SWARTENHDNDT 15 te Kwadang;
straat Mozambique 14 v, santos
n. Buenos Aires.
TO MINI 14 te Port Said; TASIAN n.
Fuok 14 op 425 myl w.n.w, van Straat
Si-endan: TEBINTA 15 te Pxtok: TEI-
RESIAS 14 te Tjeribon: TELAMON 15 te
Nuw Orieanr; TIBERIUS naar Antwer-
pei 14 op .1100 myl v,\z.\v. van Fayal;
TRAJANUS 14 v. Belizeb naar Kingston
TRI re N 15 te Curacao, TJIBANTJET 15
te Belawan. TJIMENTENG p. 14 Rio
Grande n Curacao; TJITJALENKA 14
v. Cape Town n. Port Elizabeth; TER.O
14 v. Hamburg naar Antwerpen; TIBA
11. ^ampton Roads 14 op 350 myl n n.o
vsn Fayal.
THALETAS naar ïzimir 15 op 65 myl
nm o van Oron
VAN RIEBELCK 15 te Belawan; VAN
RIEMSDIJK 14 v. Singapore n. Prlok;
VAN HEUTZ 14 v. Soerabaja n. Makas
sar, VAN" NECK l-fbrj Luzon n, Shang
hai; VAN NOORT 14 te Shanghai: WA
TERMAN n. Southampton 14 öp 200 mill
nji.o. van Las Palmas; WELTEVREDEN
15 te Aden; WILLEM RUYS 14 v. Co
lombo n. Port Said: WONOCIRI p 15
Gotland naar Antwerpen; WONORATO
14 op 400 myl n. ten w. van Belawan;
WONOSARI 14 v. Singapore n. Madras
WILLEMSTAD n. Plymouth 14 op 67B
myl van Azoren: WITMARSUM n. Ha
milton 14 op 180 myl w.z.w. van Oues
sant
IJSSEL 15 te Algiers.
ZUIDERKRUIS 14 te New York; ZIJ
PENBERG p. 15 Finisterre n Mebilla,
TANKVAART
TLGEMENDAAL p. 14 Dover i Os.o:
BUS SUM n. Sidon 14 op 150 myl w. van
Bizerte
CALTEX DELFT p. 14 Kaap Ttnes n.
Forms. CALTEX PERNIS p U Aden
n Bahrein (Umsaid) CALTEX THE HA
GUE p 14 Sombrero n. Vlis'infon;
CALTEX ROTTERDAM 14 te ba Suez:
CALTEX UTRUriU jj. Suez 14 m Str ot
Hcrmuz: CAMITIA n. Curacao 14 00 720
m.jl zw van Tayal. CERONIA 15 te
Santos; CORtLijA 14 v. Samba B. r»
Min; CRANIA ri. Me-a 14 op l 0 mul
o van rTmcnt.
CRADLE OF L' 20 te Phila
delphia verw.
DORDRECHT n.
650 myl w n w. vai
STAD 14 te Port S-.
DUI VEND RECHT 14 te New Orleans.
ERINNA 14 v. Calcutta n Pladjoe.
ESSO AMSTERDAM n Rastanwra 14
op 80 mul o. van Aden, ESSO NE-
DERLAND 16 verw te Perms. ESSO
SSJ«ERDAM v". Suez n. Rastanwra,
E TREMA n Punta Cardon 14 op 1300
mul o.z o. van Kaap Orange.
GADILA n. Balik Papan 14 op 130
mul zzo van Makassar.
HILVERSUM n Mena 14 op 225 miil
n ten w. van Kaap Leeuwin.
KALYDON n. Curasao 14 op 240 myl
z. van Rio de Janeiro KENIA 14 te
Curacao. KERMIA 14 v o. Punta Car
don ri Pemis. KHASIELLA n. Kaap-
mijl n.n o. van Durban
KOIWNOSWAARD 14 v Punta Car
don n. Durban. KORATIA n. Maracai-
vnnnvT^1150 z?1"1 *-z van DcT,rl'
KOROVINA n Curacao 14 op 1050 mnl
no ten o van Fayal KREBSIA p. 14
Ceylon n. Bahk Papan. KYLIX v. 14
Ras el Hadd n. Curacao.
LEENDERT B 14 dwars van Ameland
n Londen. LIBERTY BELL n Suez 11
op, 14° mijl 2.w. van Ras al Hadd.
plad-lQe n- Singapore
MACUBA n- Shellhaven 14 op 123 mul
w.n.w. van Port Said. MALEA 14 op
2i0 mnl no van Min. MALVINA n
OD 285 mi'l 7.0. van Okinawa!
MARISA 14 op 740 myl w, van Dakar,
MARPESSA 15 te Mariel (Cuba). MAT
THEW 14 te Pernis MAUREEN 14 on
1300 mttl zw. van Bombay. METULA.
naar Abadan 14 op 630 myl o. van
Zanzibar MIRZA n. Nigata 14 op 175
mul zw. van Kaap Rudat MOOR
DRECHT 14 van Umsaid 23 te Suez
verw. MIJDRECHT n Houston 14 op
560 mijl o ten n. van Aden MYONIA
15 te Singapore
MURENA 14 van Esperanc© n, Plad
joe
PAMAL 15 te Bremen. P. G. THU-
LIN 14 ten anker in baai Seven Is
lands PENDRECHT p 15 Algiers n
Nynashamn (Zweden) PA PENDRECHT
Curacao 14 op 550 mijl z.2 w. van I
Recife. PURFINA HELLAS p. 14 St.
Vincent n.. Port Said
ROTULA n. Rio Grande 14 op 160
mijl 0. van Paranagna,
SCHERPÊNDRECHT 15 te Port Al
fred. STaNVAC BENAKAT 14 te
Sungeigerong- STELLE MARIS 14
Firth of Forth n. Grangemouth 3U-
NETTA n Madras 14 op 13ö myl w.n.w.
van Colombo
SLIEDRECHT 16 te Genua verw
STATUEOF LIBERTY 16 Philadelphia
verw.
TANKHAVEN III 14 v. Sungeige
rong n. Bangkok- THEOABLD'LS n-
Landsend 14 op 700 mijl z.o. van Ber
muda
VASUM 14 te Pernis,
W ALTON JONES p 14 Gibraltar n.
Philadeiphia. WESTERTOREN p. 14
Malta n. Port Said. WIELDRECHT^ n.
Fao 14 op 125 mijl r. n w van Pcnm.
WOENSDRECHT J.4 f«s Schiedam.
KUSTVAART
ADM. COUR3ET p 15 Texel n. Sho-
rehamn: ATT-S 15 te R'dam; APPIN-
GEDAM p 14 Goeree n. Vlaardingen:
ARGO p 14 Bruosbuttel n. Londen; AL-
BERT v. p. 14 Goeree Antwerpen;
ANCORA p. i4 Arctma n. Gefle; AC
TINIA 34 by Hmuideti n Kopenha
gen; AMBIORIX P 14 Fmisterre naar
A'dam; ANDACIA 15 van Ada» n, Stet
tin: ANNE S. 14 te Delfzijl.
BADZO 15 te R'dam; BETTY ANNE
S p 14 voor IJmuiden n. Nordenhamn:
BESTEVAER 14 uit de Waterweg n.
Londen; BEREBD N. p. 15 lichtschip
Corton n Boston. BIERUM 15 te
Avonmoulh: BAB T 14 te Zaandam.
CORRIE B p. 14 Orsay Eilanden naar
Grangemouth. CORNELIA B III p 14
Duinkerken n. Bordeaux; CONFIANCE
p 14 Kiel n A'dam: CASANA 15 's
avonds te R'dam verwCORNELIS B.
II 15 bij Bonfleur n. Bordeaux..
DUIVELAND P. I1 Spurnpomt n.
Westhartiepool- DA CAPO 15 te Lei-
xoes; DENT 14 v Kragero n. R dam.
EEMSHORN 14 Thamesmondmg n.
Whitehaven ELLA 14 uit IJmuiden n.
Malmo; ELLEWOUTSDIJK 14 dwars
Dunzeness n R'dam: ELIO 14 ten anker
Ceuta n. Londen; ERASMUS 14 bij
Oslofjord n Heroen; ENERGIE 14 dwars
Gottland n. Rome. EXOPORT II 14 uit
de Waterweg n. Londen; EEMS 15 te
Gelzpete.
FLAMINGO p. 14 Terschelhngerbank
n. Halden- FEROC3A p 14 Finisterre
n. Sables' d'Olonne; FTDUCIA 15 V.
Maassluis n Bosto
HERENGRACHT lo te A'dam: HULST
14 v Guernsey n. Rdam: HAAKSBER
GEN p 15 Skerries n Teignmouth: HA-
DA o. 15 Casquets n. Bordeaux;
HEEMRAADSINGEL 15 van A'dam n.
R'datn.
IDA D 16 v. Kankpudas.
JAN HERMAN P 14 Smithknoll n
Delfzijl; JULIA MA RU p 14 Berltnga n.
Leixoes- JOSEF SWENDEN 14 v. Kotka
"'KEIZERSGRACHT p. 14 Brunsbuttei
n R'dam: KEYSEK 15 te Zaandam:
KAAP FALGA 14 v. Vilvoorde n
Wifstvarf.
LARIX p. 14 te Dornsjo; LUCAS
BOLS I p 14 Texel n. Londen; LIES
p 14 Trelteborg 0. Hernosand; LUCAS
BOLS II P 14 Sandhamern n. A'dam;
LUNA V 14 Kiap Dagata n Lissabon;
LEUVEHAVEN 15 van A'dam n. Lissa
bon; UNDESINGEL 14 v Dublin n
Waterford. LYDIA 14 te Zaandam.
MERCURIUS 14 by Longstone naar
Peterhead: MYNEUS 14 dh%ars Fenr-
marnbeit n Raahe. TaI|"
eer naar Antwerpen; MAJRISCAL LO
PEZ n Porto Alegre on iro mnl
0 zo van Salvado; ME BAK pars. 14
Cromer n Goole. ,Piei"
ton n Dublin. MIDSLAND 14 uit de
Waterweg n. Leitin MARATHON 15 te
Cuxhaven n. Weaterbound, MARTINI
14 v Brunsbutelhoog naar Omskjoids-
vik; "MARTHA 14 te Barcelona; MARIA
THF.RESIA 34 te Hamburg; MA-
RIETJE BOHMER 14 v. Patras n. Mes-
"^AUTILUS 15 te A'dam; NETTA 14
ten anker Thyborn n. Alesund: NOORD
14 op 35 mnl o,n 0 v. Blyth n. Kooen-
hagen, NOORDKAAP p 14 Casquets n.
Hull; NOORDSTAD 15 te A'dam:
NEELTJE-B 15 te A'dam; NOTTING-
Flamborough Head; NASSAUHAVEN14
te Malmo; NAUTIC 15 van IJmuiden
n. Garston; NOORDLAND 14 v, New
Castle n. Herraodg; NUENSTEIN 15'te
Maassluis. _J.
OLIVIER VAN NOORT p 14 Febr-
manbelb tï. Casablanca; OLIVE 14 op
rede O Par.
PRINSENGRACHT 14 dwars Norder-
ney naar A'dam; PAVO 14 by licht
schip Weser n, Dorosjo: PETER SWEN_
DEN p 14 Bruosbuttel n. Roenskair;
PONZA 14 v. Zaandam n. Dordt
RIJNHAVEN p 14 St. Vincent n.
Casablanca
STRIJPE 14 v. Cherbourg n. Cardiff;
SILVAFLANA. 14 dwars b N oord Wil k
n. Antwerpen; SPOORHAVEN 14 dwars
Beachy Head b. .n. Antwerpen; SONS-
BEEK 14 v. Lissabon n. Malta.
TON S. 0. 14 Brunsbuttei n Cork;
TIM 14 dwars Humber n. Sunderland;
TROMPENBURGH pass 14 Maasbbei- n.
Kmgslyrin; TEUN 14 v'. Hamina naar
Londen.
VEENENBURGH 14 dwars Whitby n.
R'dam; VOIGO op 14 Terschellmger-
bank n. Rochester; VOLHARDING p.
14 v o. Vilano 11 A'dam.
WALENBURGH 14 by Dungeness n
R'dam; WICKENBURGH op 14 Beachy
Head n. Casablanca. WULP 14 dwars
Dover n. R'dam, WESTERSINGEL 15
v. Kiel Holtenau n. Hango; WIEBOLD
BOHMER p. 14. Kaap Pagata n. Genua;
WESTFREEMS 14 v Sri'en n. Irn-
sum- WILLEMIJN 14 te Rouaan
ZEEHAAN 14 op E'be n R'dam,
14 AUGUSTUS
BUCCANEER Avondale Pemis pm. 1
olie Pakhuism:. STELLA PRIMA Lon
den Binnenhaven stg Herfurth: GAN
GES Karachi Merwehaven 2e Gat stg.
Voigt: APPINGEDAM Lissabon Vlaar-
dingen Kw Haven hout Niev Goudn
aan VASUM Mena al Ahmadi Pernis
Shell 12 olie Van Ommeren: EMERALD
Poole Waalhaven 73 ledig RKC, WURT.
TEMBERG Wambana Vlaardtngen vb.
orts SEAM- MATTHEW Londen Viaar-
dingen nm.' teer Van Ommeren- WYO
MING Portland Waalhaven Q0 stg.
Reunis: KONNY M Isle of Grain Per-
Shell 3 olie MulJer en Rcitsma. MO.
NIKA WIARDS Huelva Waalhaven H
erts K Humk: WALTER Beirouth
Schiehaven n 2 stg Wambersie; DA-
NAE Caen Dordrecht erts Mannesman:
LUISS WEITERT Hamburg Duitsland
olte Van Ommeren. DOLIUS Belawan/
Londen Merwehaven C. Sw, stg. Meyer
EENDRACHT Bilbao Waalhav. 55 erts
SEAM; RUHRORT Sevilla 2e Kathav
o.z. stg. en erts Oudkerk: HANNE
CLAUSEN Ridgcborough Merwehav KV.
vee P A van Es. SENANG Katmar
Dordr, dwarsliggers Mauritz; WOENS-
DRECHT Liverpool Schiedam tank clea
ning ledig Van Ommeren. WLTLP Man
chester Merwehav. KV stg. P A van
Es; SAGITTA Portsmouth Merwehav.
SSM kolen SSM: FIDUC1A Boston Maas
sluis Jedij* Ripmeester; LAURA dan
Passages Waajhav 30 erts SEAM; PE
TER Mormugo» Waaihav, 98 erts Man
nesman. BORELLY Boncss Zwiindrecbt
buizen J. de Poorter, ARGOS Milos
Maashav. n.z stg Hudig en Veder;
OLYMPIC ICE Mena ai Ahmadi Shell
Pernis 34 olte Vmke. ROYALGATE New
Portmon Waalhav. 77 koien Invotra;
SANTA CATARINA B Aires Antwerpen
IJselhav. wz. stg. Wambersie.
15 AUGUSTUS
MAIPO. Newportnews Waalhaven 27
koien Nestorak; PEGASUS Antwerpen
Schiehav zz ledig Ruys. WALEN
BURGH. Bordeaux Jobshav stg. MulJer;
EURYCLEIA Mena al Ahmadi Shell Per
nis 10 olte Rott Steam. JAPAN Gothen
burg Maashav-. n.z. stg. Coruelder; NOR
FOLK TR\ÜER Great Yarmouth Mer
wehav KV stg. P A van Es- MANKA-
TO VICTORY Baltimore Lekhav. thb.
stg. Lenders, ELLEWOUTSDIJK Teigne-
mouth Westerksde klei vola Transp. Mij
ARTHUR WRIGHT Londen Waalhav. A
ledig RKC. STAR Nevvportnews Waal
hav 07 kolen Anker Kolen My CAPX-
TAINB LOUIS MALBERT Rouaan
Waalhav 32 ledig Worms; NYENSTEIN
Ros ton Maassluis ledig Dirkzwager:
SUNMOSS H Roads Waalhav 102 kplen
IJselhav. o z. stg. Burger: MILO Bristol
Jobshav. stg. Muller; AURIGA G. Car
diff Waalhav. 77 M. kolen Ruys; PÖR-
TORIA pepel Waalhav. 93 erts SEAM;
EHREKFELS Antwerpen Merwehav, C
Sw. stg Voigt
CEIER Bordeaux Parkhaven wz stg
Wambersie; CLAN MACFADYEN Lon
den Waalhaven nz stg Burgerr ALMUT
VASA Waalhaven 71 hout Bergtrashxp;
BLACK HAWK Antwerpen Lekhaven
thb stg Ntev Goudnaan; ATT S Swan
sea Waalhaven p. 2 kolen R.K.C.. SIR
JOHN STONE WRIGHT Londen Waal
haven 69 ledig RKC.; EMPIRE WANS-
BECK Harwich H. v, Holland Marine:
ALBLASSERDIJK Hamburg Rijnhaven
w.z. stg H.A.LJUNO Amsterdam Lek
haven o z stg Burger; GRETE BU--
SCHER Mantyuoto Spoorhaven hout D.
v. d. Heyde; SAN DIMITRIS H. Roads
Waalhaven. 99 kolen Erh en Dekkers:
EMSSTEIX Houston Schiehaven - n.z.
1 Merwehaven stg 1
.OYALITY Londen 1
nis Shell 32 ledig Van Ommeren; BES.TL
wood Londen Waalhaven ledig Fur-
ness.
VREEMDE SCHEPEN
NAAR ROTTERDAM
APOLLO 18 nam verwALEXAN-
DROS KORYZIS 17 vrrr verw.
BORGESTAD 16 vm 5 uur verw.
CEUTA 1 21 verw. (Oudkerk)
DER WENT WATER 19 \erw (Ruvs).
ELS A ESSDF.RGER 16 verw (Esso
Ned ESPARTa 19 verw. (Muller);
ELY 15 's avonds 8 uur verw.
FALSTRIA 16 vm 5 uur verw.
- GEORG F. ANDREDIS 25 verwacht
(Ruysj,
HERON 17 nam 2 uur verw.; HUK-
DRA 15 's avonds 11 uur verw.
JUELSSAED 15 nam verv/.
KOTLAS IS vm 2 Uur verw.
LOIDE AMERICA 16 *s morgens 2
uur verw.
MARCORRUSCO 15 nam verw.
OSEKHAUSEN 16 verw (Oudkerk);
OCEAN SAILOR 21 's morgeus 2 uur
verw.
RANCE 15/16 's nachts verw.
SHEA F MOUNT 16 verw. (H. en Ve
der). SAN BLAS 19 verw. Mullerj;
SVEALAND 1B verw. (Ruys).
VICTORIA 16 verw. <H. en Veder).
WINDSOR 16 nam 2 uur verw.
YVONNE 19 verw, (H. en Pieters).
SLEEPVAART
BLANKENBURG 14 met tanklichter
p. Beachy Head.
stg"WarrtbersTaRAN^EH'^r? BalIast v- B'dam n.
cisco Antwerpen Merwehaven stg Vm-
TYNE 14 m Baiiast p. St. Vincent n.
,Port Said
ZWARTE ZEE 14 met s.s. Phoenix
'op 320 mijl z.zw, van FayaL
RIJNWATERSTANDEN
Constanz 433—2, Rhelnfelden 331—9,
Brelsach 297—18 Straatsburg 380—26,
Maxau 57228. Mannheim 46417. Mainz
407—7. Eingen 301 15, Caub 347-^23.,
Trier 132J-7. Coblenz 324+22. Keulen
3PGU-33, Ruhrort 496J-19. Lobith UÖS+8,
Nijmegen 881+2. Sluis Weurt geen op
gave. Arnhem 8894-5. EeJdc IJssel 406
4, Deventer 306—4. Borgharen 3687—23.
Belfeld 1097+12, Grave ben. de sluis
458—9,
HAM n. Tune 15 op 60 mtjl oio. van Lijnzaad: WARLA Gefle Amsterdam
MIDDELBURG. De politierech
ter te Middelburg heeft gisteren
acht Ambonezen uit het woonoord
aldaar overeenkomstig de eisen ver
oordeeld tot een maand gevange
nisstraf elk. Zeven stonden terecht
op de beschuldiging van diefstal
van aardappelen van een landbou
wer in de buurt van het kamp. De
achtste werd beschuldig^ van het
vernielen van enkele ruiten in het
kantoor van de kampbeheerder.
De Ambonezen erkenden het ten
laste gelegde onmiddellijk en wier
pen de schuld op de Nederlandse
regering, die hen, naar zij zeiden,
zou verplichten honger te iijden.
Zij verklaarden zich niet aan het
Nederlandse gezag te zullen onder
werpen, zolang de Nederlandse re
gering de Republiek der Zuid-Mo-
lukken en de partij waarbij zy zijn
aangesloten, de „Partai Nasional
Maluku Selatan", niet heeft erkend.
Unaniem deelden zij mede. dat zy
de hun op 'te leggen straf niet zou
den erkennen. Een hunner voegde
daaraan toe. dat het hem onver
schillig bleef of het een maand dan
wel duizend jaar gevangenisstraf
zou zijn.
De Ambonezen hadden, de bij
stand van de hun toegewezen raads
man afgewezen, omdat zij geen ver
trouwen stellen in een Nederlands
advocaat. Zij wisten nog met of zij
in beroep zouden gaan. Dat moest
de partijleiding beslissen en zij ver
zochten de politierechter zich roet
deze leiding in verbinding te stel-
len-
Een woordvoerder van de groep
van zeven zei, dat zij op huns in
ziens fatsoenlijke en eerbiedige
wijze aan de landbouwer hadden
gevraagd de aardappelen te mogen
weghalen, De boer had voorgesteld
tien cent per kilo te betalen (de
normale prijs was vijftien cent),
maar de Ambonezen hadden hem
geantwoord, reeds in geen drie
maanden geld te hebben ontvan
gen. Als er één schuldig is, dan is
dat de minister van Justitie, zo
meende deze woordvoerder, die er
aan toevoegde dat de Nederlandse
regering hem en zyn kameraden
tot de hongerdood drij'ft.
De politierechter liet er via de
tolk nog eens met nadruk de aan
dacht op vestigen, dat deze strope
rijen moeten worden nagelaten en
dat de Ambonezen zich hebben te
onderwerpen aan het Nederlandse
gezag. Zij brengen door deze han
delwijze de grote sympathie, die
hun landgenoten m Nederland heb
ben, in gevaar.
De Ambonees, die wegens ver
nieling terecht stond, verklaarde
naar het kampkantoor te zijn ge
lopen om te telefoneren. Hij had
woorden met de politie gehad, die
juist bezig was de zeven anderen,
m te rekenen. Zijns inziens mocht
geen onderscheid worden gemaakt
bij deze arrestaties, omdat de ze
ven de aardappelen wegnamen voor
het gehele kamp in opdracht van
de paity. De kampbeheerder hield
zich doof en toen tikte de Ambo
nees zo lang op de rtiiten tot zij
het begaven.
De kampbeheerder verklaarde
ecïUer. dat hy was bedreigd en dat
de_ Ambonees met zijn vuisten de
ruiten had ingeslagen.
Begin september, als de planeet
Mars dicht in de buurt van de
aarde zal komen, zal de Russische
televisiedienst opnamen van de pla
neet uitzenden.
Een IS-jarigie Zuidslaviër is
maandag in Wurzburg aangekomen
na een reis van 20 uur onder een
wagon van de Adna-express. De
jongeman, die verklaard heeft we
gens dienstplicht uit zün land ge
vlucht te zijn. was volkomen uitge
put
Visafslag Rotterdam
H<*<3en werden van IJmuiden. Stel
lendam en elders 230 kisten zeevis en
60 kg spiering aangevoerd.
Prijzen; tong middel 410—430 tong
klein 290—200 tone slios 245 - 250, soie-
nng 70 —75, deze prijzen per Kg- schol
middel 40—44 schol klein 28—31 schel
vis middel 33—35, schelvis klem 1417.
kabeljauw groot 47—-51 kabeljauw kiem
18—21 makreel 1618, wijt.ng 14—16
haring \erse 23—25, deze prijzen per
kist.
fvrtr
Ier t aijjtrti"