wBÈm
C
reinigen
Mechanisch
havens en riolen
DWS wint de derby
tegen WF, met 11-5
deel operatie
Fhoenix geslaagd
Koeriersters
Ouderwets - nieuwerwets
KORFBAL
Geen gunstig weekeinde
voor Succes en Schiedam
xAuto reed
water in
J
EEN BRIL
Spl^IjjSb'ek
Vuilnissen met een motor vlet
Gemeente helpt
niet bij „halve
premie-bouw"
Verbetering van
gemeen tebureaus
HANDBAL
Onfortuinlijk
weekeinde
Wie heeft iets
verloren?
VOOR WIJK 3 N.H.G.:
Damclub Schiedam:
Het jubileum-
toernooi
„De gemaskerde
ruiter'
Grondaankoop
voor wegaanleg
Meer huizen in
Nieuwland
Alleen ODl had goed succes
Cor Don
Stads-beiaardier
Duivensport
Burgerlijke Stand
Bezoek in de
Vaeantieweek
Melkflessen vielen
van vrachtauto
Inzittenden konden
zich redden
Fietser reed
tegen laadbak
Met hoofd tegen,
spanschroef i
Complot van tien
pleegde in totaal
bijna 50 inbraken
Jubilaresse bij C.N.V.
Waalhaven zuidzijde:
ESPERANTO
bakker-bezorger
Dinsdag 18 september 1956
Het is een van de vele tafeen van
de gemeentelijke Reinigingsdienst
om het vuil, dat vaak in vrij aan
zienlijke hoeveelheden op het wa
ter van de Schiedamse havens en
andere binnenwateren drijft, op te
vissen en te verwijderen. Dit ge
schiedde tot nog toe met behulp
van een met mankracht voortbewo
gen praam,, terwijl deze zelfde man
ook het vuil uit het water moest
vissen, waarbij hij voor zwaardere
stokken nog assistentie nodig had.
Dit gaat allemaal niet erg efficiënt
en hygiënisch.
Als de gemeenteraad er akkoord
mee kan gaan. zal dit vuile werk in
de nabije toekomst mechanisch kun
nen gebeden, n.l. met een motor-
vletje. waarop aan de voorkant een
eveneens mechanisch te bedienen
schepnet is aangebracht. Het hand
werk kan dan grotendeels vervallen
en beperkt blijven tot het voor de
visvlet onbereikbare vuil. Dit zal
niet alleen een aanzienlijke verbe
tering geven in de reinheid van het
vaarwater, maar bovendien een be
sparing op het personeel.
De kosten van de aanschaffing
door dc gemeente van zo'n motor-
visvlet wprdt geschat op 25.000.
WATERSTRAAL
Ook de methode van reinigen van
.de riolen willen b. en w. gemechani
seerd zien. Dit geschiedt tot nog toe
volgens de „doortrekmethode". die
zeer arbeids-intensief en daarom
duur is.
Voor het reinigen van een ver
vuilde rioolbuis van 30 tot 40 meter
De plannen van het Schiedamse
Bouw- en Aannemingsbedrijf van
As en Borrani om aan de Meeuwen
singel te Kethel zeven woningen en
twee garages te bouwen gaan niet
door. Het gemeentebestuur had aan.
bedoelde firma reeds de benodigde
grond verkocht, maar het besluit
tot deze verkoop wordt weer onge
daan gemaakt.
Men is uitgegaan van de gedachte
dat de bouw van deze woningen zou
kunnen geschieden onder de z.g.
„halve premie-regeling", het ge
meentebestuur heeft zich hiermee
kunnen verenigen en de nodige me
dewerking verleend. Maar in maart
van dit jaar werd een nieuwe re
geling van kracht, waarbij de bouw
met halve premie volledig ten laste
van het bouw-contingent van de ge
meente. terwijl zy voordien daar
buiten viel.
Hierdoor is het gemeentelijke wo
ntng-beleid doorkruist en dc met zo
veel moeite opgestelde verdeling
van het bouw-contigent zou weer
geheel verstoord worden, wanneer
aan alle aanvragen om een halve
premie tegemoet gekomen zou wor
den. Daarom hebben B. en W. moe
ten hesluiten de medewerking tot
het verkrijgen van een halve pre
mie in te trekken.
Ook de firma van As en Borrani
hebben zo de plannen niet kunnen
realiseren. Een andere oplossing is
gezocht maar niet gevonden. Nu de
bouw geen doorgang kan vinden
heeft het ook geen zin om de grond
nog langer voor deze bouw-firma te
reserveren. Daarom stellen B. en W.
de gemeenteraad voor het besluit tot
verkoop van de grond weer in te
trekken.
De verbetering en uitbreiding van
de gemeentebureaus met boaewo
ning aan de Nieuwstraat. waartoe
door de gemeenteraad vorig jaar be
sloten is, zal duurder worden dan
aanvankelijk is geraamd. Bü dc op
stelling van de kostcn-raming was
toen nog niet bekend dat een palen
fundering nodig zou zijn voor de
nieuwbouw op de plaats van de
voormalige bank van lening aan de
Nieuwstraat en evenmin dat er spe
ciale voorzieningen getroffen dien
den te worden voor de lichtvoor
zieningen in het aangrenzende pand.
Het toentertijd toegestane krediet
van 150.000 voor de vernieuwingen
blijkt dan ook onvoldoende, temeer
daar ook de prijzen van de mate
rialen en de lonen weer gestegen
zijn. Thans worden de kosten ge
raamd op 190.000, maar het is mo
gelijk dat ook dit bedrag later on
voldoende zal blijken te zijn. Aldus
blijkt urt een schrijven van b. en w.
aan de gemeenteraad.
Tot steun in den Strijd
speelt actueel stuk
Op 22 september, aanvang 8 uur,
geeft de Schiedamse arbeidersto-
neelvcrenigjng ..Tot Steun in den
Strijd" in Musis Sacrum een op
voering van het toneelstuk van
Maurits Dekker: ..De wereld heeft
geen wachtkamer". Het toneelstuk,
dat de strijd rondom en het pro
bleem van de atoomenergie behan
delt, is zeer actueel. De regie is in
handen van de heer P. Rodenburg.
lengte waren drie mannen, met ri
oolzuiger en doortrekmateriaal nodig
gedurende drie dagen.
Er is echter een nieuw systeem
ontwikkeld, waarbij het bezinksel
door middel van een zeer krachtige
waterstraal uit speciale sproeiers uit:
de riolen verwijderd kan wórden,
hetgeen veel sneller werkt. 75% van
het Schiedamse riolennet kan. op
deze wijze gereinigd worden, voor
de rest zal het .oude systeem ge
handhaafd dienen te blijven. De aan-
schaffingskosten van bedoeld' rlool-
reinigings-apparatuur bedragen 4260
gulden. V
Ten slotte wordt ten behoeve van
de politie-, recherche-diensten en de
straat-controle de aanschaf van twee
Opel Caravans gevraagd, waarvan
één ingerichtzab-worden als uit-
ruk-auto. Hiervoor; - is een bedrag
van 14,500 nodig.
Gisteren, is de eerste transformator aangevoerd, bestemd voor het trans
formatorhuis aan de Boshoeh Bet 40.000 kg zware gevaarte is gebouwd
doof de N.V. Transfonnatorenfabriek IV. Scftrrot Co tc Nijmegen en is
pertrailer door de firma Heijkoop uit R.otterdarti-.aangevoerd. Dit i$ de
eerste van- drie transformatoren, met een capaciteit van 25000 kilowatt.
Binnen enkele weken zal de tweede transformator aangevoerd worden,
terwijl de derde in. 19S7 geleverd zal worden.
De plaatselijke derby tussen de.
Schiedamse herenteams van DWS en
Wilton Fijenoord is een mooie over
winning geworden voor de blauw-
witten. Al reeds in de 4e minuut na
men zij een voorsprong doch Wilton
had zijn antwoord klaar en de stand
was weer gelijk, kort daarna nam
Wilton zelfs de leiding, doch dit was
weer van korte duur, aan beide
zijden werd er om beurten gedoel
punt tot een stand van 44 hierna
drukte de DWS-voorhoede door en
liet bij de rust een *7A voorsprong
aantekenen, In da tweede helft moest
de scheidsrechter herhaaldelijk voor
vrije worpen de wedstrijd onderbre
ken wat het spel niet ten goede
kwam. De DWS-ploeg \visi nog vier
maal de goed spelende Wilton-doel
man te passeren waartegen Wilton
nog eenmaal de DWS-keeper wist te
passeren,'het einde kwam met-een
11—5 overwinning voor DWS.
Het le dameselftal van DWS had
Athene 2 op bezoek had, 'keek bij
de rust al tegen een 05 achterstand
aan. In de tweede helft ging het iets
beter, doch de blauw-witten -waren
verre de mindere van deze Haagse
ploeg, N. -Robart wist voor DWS 2 x
te scoren en B. Kouwenhoven maak
te het derde en laatste doelpunt'voor
onze stadgenoten. De Haagse dames
scoorden nog 2 maal tegen zodat het
einde kwam met een verdiende 3—7
overwinning voor Athene 2. Dames 1
van Wilton had bij de rust al' een
30 achterstand bü Kranenburg., in
Den Haag. Na de thee liepen onze I
stadgenoten in toi 3—2 door doelpun
ten van N. Brokling en D. de Kei
zer, doch,,: ook Kranenburg benutte
enige goede kansen het einde was
hier 6—2.
Dames 2 van' DWS bleek ook al'
niet opgewassen te zijn tegen het 3e
elftal van Athene; met een 17
overwinning gingen de twee punten
mee naar het Haagje het. enige
Schiedamse doelpunt nam R. Krom
menhoek voor haar rekening. Ook
heren 2 van- Wilton leed een neder
laag in Den Haag tegen de verjongde
ploeg van Turnïust 2; de ruststand
was hier 6—2.
In de tweede helft ging het iets'
beter en met een stand van 12-^3
wisten de rood-witten nog wat in te
lopen, doch dit kwam te laat en de
einduitslag werd 137,
Meisjes junior én van. Wilton wis-
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen- 912,30
en 26 'uur: lederen brillenkoker; 1
paar glacé damesliandschoenen; rol-'
schaats: ring met steen.
Te bevragen bij de vinders: gouden
ring, V. Duijn, Overschieseweg '99; por-
tcmonnaie met.'inhoud. Sabel, West-
irankelanasestraat 66b; Portemonnaie,
met inhoud,, v. Leeuwen, Broersvest 44:
portemonnaie. met inhoud, L. Toren
vliet,. Alb. Thijmstraat 8<Jb; portefeuille,
met inhoud,Harte,,;. Lekstraat 6Ï b;
houten stepje. Bakkerij de Nijverheid,
Nw. Haven 241; herenhandschoen, L.
Vlugman, Tuinsingel IC; grijze hoed. T.
v. d. Oever. Galileïstraat 35a; kinder
jack, R, v. d. Lecde, J. Vermeerstraat
Sffb; i paar dameshandschoenen, j.
Steehouwer, v. 's-Gravesandestraat I2a;
bruine kinderschoen. R. D. Groenevcld,
Fr. MamTtsstraat 2Sb; kinderkaplaars,
F. de Groot, Lorentzlaan 13c; dames
handschoen, R. D. Zwarts, Nis. Beets-
straat 2t h; kindermutsje, C, v. Mans
non, B.K.-Laan 274b', damesvulpen,
Cordfunke Gr-Fiodsstraat 79; lipssleu-
tel, J. Verhaar, Mariastraat 85a; vulpot
lood. J.. Kok, Broersveld 93; vulpen in
étui, C. v. d, Kemp, Lekstraat 61; loto-
album, L. A. de Haas, B. K, Laan 192a;
Frans leerboekje, Janse, Appelmarkt 4.
23
32
„We moeten nooit zonde noemen
wat geen zonde is'. Dat was het
vermanend woord, dat ds. A. K.
Straatsma uit Den Haag richtte tot
de leden van wijk drie der Neder
lands Hervormde Gemeente, ..in
verband met deze moderne tijd,
waarin het zo moeilijk is de kinde
ren de juiste weg te wijzen.
Op de békende wijze (vorig jaar
november sprak ds. Straatsma ook
voor de wijkgemeente) sprak de
Haagse dominee over het onderwerp
„Ouderwets en nieuwerwets" giste
ren op de wijkavond van wjjk 3 in
de grote zaal van Irene. Met veel
genoegen hebben de aanwezigen,
die de zaAI voor een groot deel vul
den, naar hem geluisterd.
Via de inrichting der huizen, het
vermaak, de positie van het hoofd
van het gezin, de emancipatie van
de vrouw en de opvoeding van ae
kinderen benaderde ds. Straatsma
het typische verschil tussen „Ou
derwets en nieuwerwets" (tussen
pluche en plastic), d.w.z. het ver
schil tussen de 19e en. 20e eeuw. De
vergelijkingen waren, aantrekkelijk
en levendig, zodat men een juist
idee kreeg van de groteverande
ringen, .vooral na de laatste wereld
oorlog, waarin de grenzen tussen
goed en kwaad voor kinderen juist
zo vervaagd zijn. „Wat er ook ver
ouderd, bij de bijbel is .er geen
sprake van ouderwets of nieuwer
wets," zo besloot ds. Straatsma zijn
betoog.
Ds. H. W. Hemmes ging voor in
gebed en na gemeenschappelijk ge
zang hield hij een korte toespraak,
waarin hij terloops de grote bazaar
voor de bouw van de nieuwe Wés-
terkerk memoreerde. De heer Jacq.
p. Bekkers; organist van de Grote
kerk, leverde een zeer gewaardeer
de bijdrage aan deze avond door
de Kontre Tanze no. 1 en 3 van
Beethoven en Walzer Opus 18 no. 1
in Es van Chopin op ae piano te
vertolken. Na de pauze was er ge
legenheid tot vragen stellen over
het onderwerp van ds- Straatsma,
ten een 11—7 overwinning te beha
len op Vires et Celeritas in dit team
was Fr. de Raay topscorer met zes
doelpunten. Junior jongens verloren
met 513.van Vires et Celeritas.
Zaterdagmiddag behaalde de meis
jes aspiranten wederomeen over
winning in Gouda tegen Vires et
Celeritas met 1—5.
By het jubileum-toernooi van de
Damclub Schiedam zullen alle wed
strijden worden gespeeld in de grote
benedenzaal van de Amstelhron en
wel op 24, 25 en 27 september. De
partijen zullen precies om 7.45 uur
moeten beginnen; uitstel kan niet
worden verleend. By niet opkomen
van een speler wordt geacht dat de
tegenspeler op de klak heeft gewon
nen.
Teneinde een gelijk eindigen zo
veel. mogelyk te voorkomen is een
speciale puntentelling ingesteld.
Voor alle overige bepalingen wordt
het wedstrijdreglement van 'j de
KNDB aangehouden. In niet- voor
ziene gevallen beslist de wedstrijd
leider.
Na loting zijn de deelnemers in de
volgende groepen ingedeeld:
Eerste klasse:
Groep a:' 1. A. v. d. Moer, 2. J. de
Wilde. 3. J. Wcsterveïd en 4. J. v.
Walsum; groep b: 1. W. Spruyt, -2.
D. Mast, 3. D. v. d. Spek en 4. J.
v. Deüén; groep c: 1. J. C. Onink,
2. C. W. Sleeuwenhoek, 3- J- v. Til-
borg.
Tweede klasse:
Groep a: 1. J. Vrijland. 2. A. van
Loenen.-3. A. v. Dort en 4. W, v. d.
Pol; groep b: 1. M. Voorwald, 2.
v. Hoek en 3-t>. Vrijland, -
Thuisdammers:
Groep a;- 1. J. B. Koogjé, K.
Muilwijk, 3. G. de Zwart en 4. K. J-
Breman. Groep b: 1. A. Blokland,
2. A. v. d. Drift, 3, W, Koogje en'4.
H; Vosmeyer.
In Monopole:
Clayton Moore als „De gemas
kerde ruiter" speelt het in de ge
lijknamige film maar steeds weer
klaar om met zijn Indiaanse vriend
Tonto uitkomst in moeilijke situa
ties te brengen. Hij is één van de
edele helden, die voor niets en nie
mand staan, zoals we reeds zovelen.
op het filmdoek hebben gezien, In
een verwarrende opeenvolging van
gebeurtenissen, waarbij blanken en
roodhuiden elkaar tenslotte dreigen
af te slachten, blijkt hij gezeten
te paard ers met de revolver in de
vuist, of als oude zonderling ver
momd steeds weer op het goede
spoor te zijn van misdadigers en
bandieten.
„De gemaskerde ruiter" is een
vrij onbeduidende avonturenfilm,
die zich zeker niet gunstig onder
scheidt van andere dergelijke film-
produkfcen-
Voor de aanleg van de weg tussen
de over de Poldervaart geheel nieuw
te bouwen örug en de gemeente
Vlaardingen en de aanleg van de
verbindingswegen met het sport
veldencomplex „Poldervaart", zal de
gemeente Schiedam vor- oen deel de
grond nog in eigendon; moeten, ver
krijgen.
Voorts heeft de uitbreiding van
de gemeente thans het stadium be
reikt, dat de aanleg van de verbin
dingswegen met de geprojecteerde
provinciale- en rijkswegen ten noor
den van de spoorlijn Schiedam.
Vlaardingen dringend is geworden.
Het is daarom noodzakelijk om zo
spoedig mogelijk de voor deze aan
leg nodige gronden in bezit te ver
krijgen. Met de eigenaren zullen
onderhandelingen worden gevoerd
om de percelen in der minne aan de
gemeente over te dragen.
Mocht onverhoopt een aankoop bü
minnelijke overeenkomst niet sla
gen, dan zal tot onteigening moeten
kunnen worden overgegaan.
Aangezien de totstandkoming van
een ohteigeningstitel geruime tijd
vordert, is hét gewenst daartoe reeds
thans stappen te doen.
Daarom stellen B. en "W. aan de
Raad voor een plan tot onteigening
in het belang der volkshuisvesting,
ter verkrijging van de beschikking
over onbebouwde en bebouwde
eigendommen, gelegen ten zuiden
van de laan van Bol'Es en ten oos
ten van de Vlaardingseweg en de
grens tussen Vlaardingen en Schie
dam.
VOOR HEDEN
Apothekers nachtdienst
Geopend is apotheek M. M. EL
Evers, Lange Haven 81, die ook ge
durende deze week de nachtdienst
waarneemt, -
Bellen bij ongeval; G-G.' en G.D.,
Tuin] aan 80, telefoon 69290.
Politie-alarmnummer: 64666.
Gem. Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Lange Haven, geopend
iedere werkdag (behalve maan
dag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avónd (behalve woens
dags en zaterdags) van' 7 tot S-3Ö
uur. Zondags gesloten,
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur. lede-
re avond (behalve donderdags
en zaterdags) van 7 tot 8.30 uur;
des zondags gesloten.
bioscopen
Passage, 2 en 8.15 uur. „The Lady
killers".
Monopole, 2, 7 en 9 uur: „De gemas
kerde'ruiter'.
VOORSTELLINGEN
Leger des Heils, 2-30—5 uur Zen
dingsbazaar.
S£adhuls, 8,30 uur Taptoe Politie
Muziekgezelschap.
Chr. Soc. Bel. 8 uur Ned. Chr. Vrou
wenbond. Lezing.
De firma Punt en .Woudenberg te
Rotterdam is van voornemen om aan
de Burgemeester van Haarenlaan in
Nieuwland ongeveer tachtig wonin
gen ,të bouwen plus enkele garages.
B. en W. stellen nu aan de gemeen
teraad voor de nodige grond, zijnde
twee percelen van totaal ongeveer
4340 m=. te verkopen tegen een prtfs
van ƒ51,
De gunstige weersomstandigheden
van JJ zondag hebben Schiedam
en Succes niet kunnen Inspireren
tot grootse daden. Integendeel: bel
de clubs moesten ervaren, dat hun
tegenstanders de korf beter wisten
te vinden. ODI bad zaterdagmiddag
daarentegen een goede dag. Slechte
één winstpunt ging er namelijk ver
loren van de acht, die er in tctaal
waren te behalen door ODI-teams.
De straffe .wind heeft Schiedam
en Succes parten gespeeld. Het was
begrijpelijk, dat hun tegenstanders,
die de keus hadden, de eerste helft
het windvoordeel kozen. Sperwers
nam tegen 'Schiedam, de leiding,
maar K. Tettelaar kon nog gelijk
maken. Bij de rust leidde de thuis
club echter met 41; Na de her
vatting schenen de rollente wor-
den omgedraaid, want door doel
punten van D. Vermeulen en H.
Verschoor haalden de roodzwarten
tot 43 op. De gelijkmaker, die H,
Verschoor eveneens op zijn naam
wilde brengen, wipte echter de korf
uit; de bal werd snel .door de te
genpartij naar de .overzijde gespeeld
met als resultaat", dat daar een doel
punt werd gemaakt (53). Dit suc
ces gaf de doorslag.' Schiedam liet
de moed zakken en de Rotterdam
mers deden er nog een schepje bo
venop om de zege veilig te stellen.
Zij sloten die af op 7—3.
Bij Unicum—Succes liep de thuis
club de eerste helft nog harder van
stapel. De oud-2e klassers! waren de
blauwwitten in deze periode ook
duidelijk de baas. Na 4—0 kon mej.
A. Kauffman ophalen tot 4—1, doch
de eerste helft werd afgesloten met
een 7I voorsprong voor Unicum.
Na de hervatting verkleinde K.
Goedhart de achterstand tot 7—2,
waarop Unicum 8—2 liet noteren.
Mej. Kauffman vond voor de twee
de maal de korf (83), maar weer
kwam Unicum terug. Eerst in de
laatste fase van de strijd toonden
de blauwwitten zich .sterker, maar
verder dan 95 doordoelpunten
van B. Langedoen en mej. N. Ou-
wendijk kwammen niet.
ODI versloeg Oranje-Nassau op
eigen terrein met 0—2. Beide doel
punten werden in de" eerste speel-
helft gescoord. Een moedgevend re
sultaat na de slechte start van ver
leden week. ODI 2 blijkt het in zijn
nieuwe omgeving uitstekend te kun
nen klaren, want ook nu weer zijn
de reserves met eenoverwinning
uit de bus gekomen; By de rust was
de balans in evenwicht, maar toen
de strijd was afgelopen bleek KO-
AG met 7—5 verloren te hebben.-
Schiedam 2 en Succes 2 mochten
eveneens het zoet der overwinning
smaken. Eerstgenoemde won met
54 van Trekvogels 3 en Susses 2
kwam met een 2—8 overwinning
thuis op Ons Huis 5.
ODI 3 kwam evenals het eerste
team met een overwinning *uit Vlaar
dingen thuis. Oranje-Nassau 4 werd
met 12 verslagen.
De ODI-aspiranten speelden
eigen veld met 1—1 gelijk tegen
SSV a.
ROTTERDAM
Pedagogisch jeugdconcert
Rott. Philharm. Orkest
Op dinsdag 25' september, aan
vang 10.30 uur, zal in het Passage
theater een pedagogisch jeugdcon-
cert worden gegeven door het Rot
terdams Philharmonisch Orkest
voor de leerlingen vande twee
hoogste klassen der Schiedamse
u.l.o.-scholeti en voor leerlingen van
het Nijverheidsonderwijs. Uit te
voeren werken zijn: Ouverture Eg-
mont (Ludwig van Beethoven) Sla
vische dans m g op. 46 nr. 8 (An-
tonïn Dvórak), Prélude a l'après-
midi d'un faune (Claude Debusy)
en. Les Préludes (Franz Liszt),
Aande heer F. Timmerman, stads-
beiaardïer van' Schiedam, is met in
gang van 1 oktober eervol ontslag
verleend. De heer Timmerman zal
als beiaardier opgevolgd worden
door onze stadgenoot Cor Don, die
reeds vele malen als plaatsvervanger
is opgetreden van de heer Timmer
man.
Harmfïvangstberichten
Vangst berichten ütt zee: VL 79 40
kantjes, VL 172 5, VL 203 12 (nog 18
netten), VL 205 geen vangst, VL 206
g.v., VL 207 15. VL 208 15 (101, VL 21B
10 (35>, VL 29 2. VL 86 55. VL 114 2, VL
115 20, VL 142 g.V., VL 190 g.V., VL 196
2, VL 199 68, VL S3 6, VL 61 g.v., VL
71 3D uit ,'n halve vleet, VL 83 3, VL
50 17fc VL 56 30. VL 84 25 (18), VL 89
3, VL" 112 l. VL 132 70 (30).
Binnen: VL 85 T. v. d. Flas met 27
last en 100 kisten vis; VL 7 P.-Keus 26
last, 330 kisten verse baring en 170 kis
ten vis; VL 166 M. Letsch 32 last; VL
70 L. v. d. Harst 35 last. VL 14 Jat. Rog
33 last.
Vertrokken: VL 97 G. v. Hoon.
De SPV De'Postduif organiseerde
een wedvlucht vanuit Eist over S6
km. De uitslagen waren:
W. Poelman 1 28, P. Hinten en
zn. 2 35 49, J. Verboom 3, mevrouw
Bakker 4 6 51, A. v. d. Grijp 5 43,
Th. Wéelie 7 37, J. Doejaaren 8 10
26 29 33 36 57, L. Borrani en Co.- 9
21 30 38 53 58, A. van Wagtendorik
11, F. Eijkenbroek 12 45, N. van
't Hol 13 20, H. Crama 14 50 60,
J, Koogje 15 32 43 52, A. Delmotte
16, C. Verlinde 17 19 31 34, J. de
"Waard 18 40 41, J. Ni.eumeijer 22
61, Tl). Jansen 23 25. gebr. v_ Har-
melen en Co. 24, J. Christen 27, H-
Eijkenbroek 39. H. Hagen 42, C.
Fpssen 44 56 63, A. v. d. Tuyn 46,
J. Westerholt 47 54. A. Moog 55,
P. v. Os en Co. 59.
GEBOREN: 'Maarten R., z. v. R.
M, van Oortmerssen en H. in 't
Veld; Louise I., d. v. H. van Eijk
en N. Gerkema; Josephine H. M., d.
v. A. L. P. Feelders en E. M. L.
Heijsbroek; Klazina A, v.- P.
G. Steijger en J. T. van Lith; Fran-
cïna M., d. v.- H. Offerman en J-
M; Löke; Cornelis M.. z. v. A. J.
de Vette en J. M. Ham; Anthony,
z. v. C. v. Schijndel en E. Soomers;
Fedde J., z- v. Bergsma en J.
van Egmond; Marten C. M., z. v.
A. Sonneveld en M. Treurniet
OVERLEDEN: A. van der Ree,
79 jaar» wed. van D. W, Bouwer,
Een overzicht van het aantal 'be
zoekers, dat gedurende de Vakan-^
tiefeesten de diverse voorstellingen
en attracties heeft bezocht, laat
zien dat speciaal de voorstellingen
's avonds in de Plantage invloed
hebben ondervonden van de tame
lijk slechte weersomstandigheden-
Was het aantal bezoekers, dat vorig
jaar gedurende de vakantieweek de
avondvoorstellingen bezocht 13.622,
dit jaar waren het er „slechts" 7543.
De voorstellingen waarin Cees de
Lange de toon aangaf, trok de
meeste bezoekers met- 1782. Rens
van Dortb c.s. kregen: 1338 bezoe
kers, het Bijz. Koor en' Vrij en Blij
955 en de Schiedamse avond 949.
Voor programma's worden 6161
genoemd tegen 7049 in het vorig
jaar. Floralia in het Julianapark
kreeg totaal 28.239 bezoekers, de
modeshow 272 en het torenbeklim-
men 2277 (tegen 1436 in het vorig
jaar).
De tentoonstelling is het uitste
kend gegaan. Niet minder dan 7519
bezoekers gingen naar het Stedelijk
Museum (vorig jaar 1352). De re
vue „Alle hens aan dek" trok 3665
mensen (vorjg jaar 2115) en de
jeugdvoorstellingen 17.151 (v. j.
17.461). Andere cijfers zijn nog:
Foto-tentoonstelling 700, bridge
drive 120 (v. j. 120), excursies 251
(147), .-wielerronde 1662 (2371), toer
tocht fietsen 122 (175), hengelwed-
stryden 210 (200), rolschaatswed-
strijd 60, roeiwedstrijd 30 en brand
weerwedstrijd 60.
De bijdragen van de bedrijven
waren 5208,93 (v, j. 5221,66)
Verkeer stagneert:
Op de hoek van.de Broersvest en
Je Korte Singelstraat vielen gister
middag omstreeks half zes veertien
kratten met lege melkflessen van
een vrachtauto, doordat een lijn,
waarmee de lading gestuwd was,
brak. Dé glasscherven lagen overal
op de weg verspreid, zodat de poli
tie gedurende een half uur het ver
keer moest regelen. Pas een uur
na het voorval was alles weer op
geruimd. Tegen de chauffeur van de
vrachtauto V. A. M. 'uit Schiedam
is proces-verbaal opgemaakt.
Geslaagd voor examen;
kraamverpleging
In het Gemeente-Ziekenhuis te
Schiedam slaagden voor het op 14
september 1956 gehouden examen
voor de aantekening kraamverple-
ging de zusters: A. Baan. J. M. van
den Bos, L. Keizer. A. M. C, Kouw,'
A, v. d. Plaat. A. van Rijn en
G.' Stam.
Verkiezing ledenraad
Coöperatie BES
De jaarlijkse verkiezing van 15
leden van de iledenraad der Coöpe
ratie „DES" te Schiedam heeft tot
resultaat gehad, dat ook 15 kandi
daten werden gesteld.
Het stembureau heeft dientenge
volge allen by enkele kandidaat-
stelling verkozen verklaard.
De gekozenen zijn (in alfabet!-,
sche volgorde):
A. van den Bos, A. Gommel, J.
Hoek. mevr. E, Koeten-Ooms, J. van
der Kraan, D. Krommenhoek, mevr.
C. J, T. Mak-Barnhoorn, C. Meijer,
L. Monster, C. L. Plooy. H. Sabel,
G, J. Smit, R. G. van Veen, P. L.
Wapenaar, B. J. J. Westdijk.
Gisteravond is de 39-jarige melk
handelaar J. Post van de Bergse
Linker Rottekade mét zijn auto ra
de Rotte gereden. De wagen zakte
rechtstandig naar de bodem en de.
melkhandelaar kon' evenals de: naast
hem zittende 36-jarige belastingcon
sulent C. E, Hubert van de Ma the-
nesserdijk zonder letsel ol een nat
ak door het openstaande luik in
de kap van de wagen op de .kant
stappen. De wagen moest door-een
kraanwagen op het droge worden
gezet. Het ongeluk ontstond doordat
de bestuurder van de bestelauto op
de Bergse Linker Rottekade teveel
naar rechts uitweek voor een uit de
tegenovergestelde richting komende
vrachtauto.
met goudvis in blikje
Op het Marconiplein kwam gis
termiddag de 64-jarige metaaislijpex
J. C. van Dungen, toen hy daar met
een; goudvis in een blikje aan de
hand op de fiets reed, in aanraking
met de laadbak van een vrachtauto.
Hij werd -,tegen de straat gesmakt en
met. een bloedende hoofdwond en
schaafwonden in bewusteloze toe
stand naar het Coolsingelzieken-
huis worden vervoerd.
- In de vertelsamenkomst, uitgaande
varv-de hervormde wijkkerkeraad Croos-
wljk op zondagavond 23 september ss.
te 19.00 uur in het wSjkgebouw van de
Ned. Herv. Gemeente Spiegeivlsserstr.
12, zal voorgaan ds. A. van den Bosch
uit Ginneken.
Gistermiddag is de 32-jarige smid
D. van den Hoek uit de Moerkerke
straat aan boord van het Duitse s.s,
Brunshausen gestruikeld en met het
hoofd tegen een spanschroef geval
len. Met een hoofdwond en vermoe
delijk een hersenschudding werd
hij in het Havenziekenhuis opgeno
men.
De recherche van het bureau Boe
zemsingel heeft gisteren de laatste
hand gelegd aan de processen-ver
baal tegen de z.g. „zonaanbidders",
waarover reeds op:7 september uit
voerig is geschreven. Het was een
bende van tien jongelieden, die zich
de naam „zonaanbidders" hadden
aangemeten, omdat zij liever 's zo
mers in horizontalehouding aan
het Kralingse strandbad In de zon
lagen te branden, dan dat zij gin
gen werken. Om aan geld te komen,
werden daar plannen gemaakt voor
inbraken, die zt) ook prompt uit
voerden. Negen van hen konden ge
arresteerd worden, de tiende was
inmiddels geëmigreerd. Hier volgt
het lijstje van hun euveldaden: 48
inbraken, 9 diefstallen, 31 autodief
stallen en 2 bromfietsdiefstallen. -
Er werd, in totaal voor, ongeveer
f 25.000 aan geld en goederen ge
stolen waarvan voor: een waarde
van f 10.000 m -beslag genomen kon
worden.
Mej, Annie W. van Proóyen heeft
vanmorgen het feit herdacht, dat zy
40 jaar geleden als inpakster in
dienst trad bij de coöperatieve groot
handels vér eniging „De Handels-
kamer" HAKA g.a„ thans-centrale
der Nederlandse verbruikscoöpera
ties. Zij is nu assistente van de .chef
van de pakkamer. Directie eri per
soneel van Nederlandse verbruiks
coöperaties hebben de jubilaresse ge
huldigd.
Zondagmorgen is in de Parkhaven
gearriveerd het opleidingsschip van
de Braziliaanse oorldgsmarine, de
„Duxe de Caxias". De 'bemanning
van het schip bestaat uit .39 officie
ren, 112 onderofficieren en 300 ma
trozen. Voorts bevinden zich, aan.
boord 218 adelborsten. Commandant
van bet schip is kapitein Antonio
Cezar de Andrade. Op 11 juni ver
trok het 'opleidingsschip uit Rio de
Janeiro voor een bezoek aan ver
scheidene buitenlandse havens. Op
26 oktober a.s. wordt het weer in
de Braziliaanse hoofdstad terugver
wacht
De commandant van het schip,
kapitein-ter-zee A. C.'de Andrade,
maakte hedenmorgen zTi opwachting
ten stadhuize. De burgemeester zou
vanmiddag om vijf uur een tegen
bezoek brengen.
(Van een onzer verslaggevers)
Vanmorgen is in de Waal
haven, even ten westen van
het punt, waar de Vondelin
gen weg de Waalhaven zuid
zijde bereikt, het eerste cais
son voor de kolensteiger van
de nieuwe elektrische centrale
tot zinken gebracht.
Bij hetwerk werd gebruik ge
maakt van monofoons, waardoor
oen paar technici aan de kant in de
gelegenheid waren de mensen op
het caisson de juiste positie op te
geven. Hierdoor was het mogelijk
het caisson op een centimeter pre
cies op de .bodem, van de Waalhaven
te plaatsen.
De caissons, vier zullen worden
geplaatst voor" de kolensteiger, zijn,
gebouwd door de Hollandse Beton
Mij op pier. 17 in de Waalhaven;
dezelfde maatschappij voert ook het
zinkwerk uit. Waarschijnlijk zullen
deze week nog twee caissons tot
zinken worden gebracht en begint
volgende week nog een. De steiger
krijgt daardoor een lengte van on
geveer 200 meter. Hij sluit helemaal
aan op de vaste wal want er blijft
nog eep ruimte van ongeveer 50 me
ter over. Deze zal overbrugd wor
den door een stalen bomv, waarover
de kolen per transportband naar de
slagplaats van de centrale zullen
worden gebracht.
SCHIEDAM
Aanvang der nieuwe cursus mondeling
en schriftelijk 1 oktober
Aanm. en alle Inlicht, bij C. VAN GINK, Ploegstraat 19
DAN NAAR
Gevraagd leerling-ver
koopster voor de dames-af
deling, leeftijd ca. 16 jaar.
N.V. Kledingmagazijnen v.h.
Gebrs. Bervoets, Broersvest
59, Schiedam.
D. DE BRUIN
Oranjestraat 9
Gevraagd Jeerlfag-naaister
voor het dames verander-
atclier, N.V. Kledingmaga
zijnen v.h. Gebrs. Bervoets,
59, Schiedam.
Auto's - Motoren
Rijwielen
Voor ons filiaal in Schie
dam zoeken wij flinke
Hoog loon.-
Aanmelden dagelijks:
Fa. AUG. SCHENK
Prof. Kam. OnnesIaa«n 105
Schiedam
Moffelen van rijwielen, gede
monteerd, gemonteerd met
bijlevering van nieuwe ket-
tingkast,. spaken, spatborden
en jasbeschermer 37.50.
Frans Waltman. Rotterdam-
sedijk 240. telefoon 68948.
Diversen
Alles op het gebied van glas
In lood, ,Aa-Ve' Glas-ln-looö-
bedrijf, West Frankelandse-
straat 16. telefoon 66280.
Uw mes of schaar bot? „So-
lingen" slijpt en knapt Ze
op. Slijperij en Staalwaren-
handel Solingen" Broers
vest 57 Telefoon 55193.
Personeel £evf.
Juffrouw» repres. - verschij
ning, leeftijd 2230 jaar, ge-
dipl. kantoorstenogr, voor 1
avond per week. Brieven- on
der no. S 519, bur. v. d. blad.
Wie echt kiezen wil,, heeft
geen keus. Die moet naar
„Solingcn". Scharen, messen,
Gero Specialist Broersvest
57. Telefoon 55193.