Een jubileum en«tè^ê£^g^gsiouTMAN
bij Schiedamse gemeenteraad
C
Maar agenda werd zonder
discussie afgewerkt
Voorlichtingsavond van
de Alcoholic Anonymus
Bijzondere vergadering
van voetbalver. PPSC
Koeriersters
,,iCincinnati" houdt
contactavond
Simultaan wedstrijd
bij ESS
korfbal
Uitwedstrijden
voor le teams
PIANOS
ORGELS
GEMEPTE msm SCHIEDAM
fÖFFICIEEL NIÉUWS")
Afsluiting van de
Buitenhavenweg
Passage-theater vertoont:
Verward Gekweld geweten
IN MONÖPOLE:
„A C als
loodgieters"
Mutaties hij het
ondenvijs
Betrapt bij stelen
van japonnen
Af sclieidsconcert
Ferd. Timmermans
Tweemaal Israël
in lezingen
Het programma van
St. Joris Doele
Veranderingen aan
verkeerslichten
Finale jubileum-
damtoemooi
Jongens stelen een
brandblusapparaat
Burgerlijke Stand
SIEBEL
Kwarteeuw bij de
politie
KERKBEMCHTEN
SCHIEDAM
Ga met Uw tyd mee I
„EVANAIR" oliestookkachels
VAN WOE R KOM
PAPIERSORTEERDERS
en PERSERS
,.RIF UiVIEX-P APIER" N.V.
2 haarden,
opklapbed,
jongensboeken
KANTOORJUFFROUW
HERMAN EYL
Zaterdag 29 september 1956
(Advertentie LM.)
Het was gisteravond beslist geen
gewone vergadering die de gemeen
teraad beeft gehouden. Om te begin
nen heeft de gewoonlijk toch al wei
nig spraakzame raad weinig te ber
de gebracht bij de behandeling van
de agenda-punten, zodat bijna uit-
sluitend voorzitter mr. J, W» Peek
aan het woord ïs geweest en vrijwel
alle voorstellen „onder de hamer
door" gleden. Maar bovendien, wer-,
den de besprekingen ingeleid met
twee huldigingen: van een jubilerend
lid en -van een vertrokken lid.
Feestelijk zat daar achter een groot
bloemstuk van rode anjers het raads
lid G. j. Smit, die de Party van de
Arbeid vijfentwintig jaar lang in de
gemeenteraad heeft vertegenwoor
digd. „Een kwart eeuw hebt ge u ge
geven. aan de publieke zaak en in
die tijd hebt ge veel en belangrijk
werk verricht in bet belang van de
gemeente". Zo sprak burgemeester
mr. J. W. Peek de jubilaris toe.
De heer Smit was erkentelijk voor
deze goede woorden, maar vond het
eigenlijk niet zo'n grote prestatie om
25 jaar lang deel uit te maken van
de raad. Wel was het hem een grote
vreugde te hebben mogen meewerken
aan het groot maken van de stad en
vooral ook van de arbeidersklasse.
Hó was er dan ook trots op dat de
socialistische fractie in die 25 jaar
gegroeid is van 8 tot 34 leden.
Hij kon zich. nog best herinneren
hoe er vroeger altijd uitvoerig werd
gesproken in de raad: redevoeringen
van twee uur waren geen uitzonde
ringen, evenmin vergaderingen van
15 zittingen. Tegenwoordig is het wel
anders. En wei beter ook, oordeelde
het jubilerende raadslid. Het is maar
zeer de vraag of de gemeente gebaat
is bij dat uitvoerige gepraat.
KRITIEK
Hierna heeft de voorzitter de heer
K. Bosch, voorzitter van de VVD-
fractie, die om gezondheidsredenen
en wegens drukke werkzaamheden
voor het raads-ïidmaatschap heeft
moeten bedanken gehuldigd, hoewel
de heer Bosch niet aanwezig was.
Van 3 september 1946 af was de heer
Bosch raadslid, daarvoor was hij, van
de Bevrijding ai waarnemend burge
meester van Schiedam. Het is zün
grote verdienste geweest dat hij in de
chaotische tijd na het vertrek van de
bezettende wacht het bestuurlijk ap
paraat op poten heeft gezet.
Zijn vertrek betekent een groot
verlies, zo constateerde burgemees
ter Peek. De heer Bosch had een
brede belangstelling voor de gemeen,
telijke zaken, vooraf voor, de finan
ciële Droblemen. En als deskundig lid
(de heer Bosch is inspecteur van Fi
nanciën) heeft hij waardevolle ad
viezen kunnen geven-
kort en ftnnig debatje. betreurde
het dat by de vaststelling van de
vaste raadscommissies wederom één
raadslid was uitgesloten, HU self na
melijk. De heer A, J. van. Lith nam
direct de toegeworpen handschoen op
Sprekende namens de PvdA-fractle
merkte hö op dat het sitting hebben
in een raads-commissie een kwestie
was van vertrouwen. En de com
munisten genoten bjj hen» dit ver
trouwen niet. Daarom zag hy geen
aanleiding om dit jaar de heer Collé
in de raads-commissies te halen.
Waarop de heer Collé opmerkte:
Heeft de PvdA dan, gezien de moei
lijkheden by de vorming van een ka
binet, wèl vertrouwen in de KVP?
Geheel onverwacht kwant wethou
der Van Kinderen na de pauze met
het verzoek aan de raad te willen
goedkeuren dat de gemeente een
dwangschrift uitvaardigt tegen een
oud-Schiedammer. Deze had in Ke-
thel in een gemeentewoning gewoond
en was naar Assen vertrokken, waar-
bil de Kethelse woning gedurende
enige tijd was aangehouden. De huur
was betaald, maar deze oud-Schie
dammer weigerde om de bijkomende
huurkosten als die voor een geyser,
De vierjarige personeelsvereniging
van de n.v. „Cincinnati" is in velerlei
opzichten een dynamische gemeen
schap. Het bedrijf breidt zich in
Vlaardingen hard uit en daardoor
groeit ook de personeelsvereniging,
die nu ongeveer 225 leden telt Doch
omdat deze leden van heinde en ver
komen verandert ook de plaats van
samenkomst voortdurend. Vrijdag
avond werd de opening van het sei
zoen gehouden in Musis Sacrum.
Voor het optreden van Boelero's ca
baretgezelschap bestond grote be
langstelling. The Vfneta's. The Vine-
ta's, Leo van Brakel, conference, Paro
en Dies, parodieën en het trio Rap
met een xylofoonshow hielden de
stemming er wel in. Aan het slot
brachten The Rhythm Aces beweging
in de gezelligheid met een serie vlotte
dansmuziek. Het openingswoord werd
gesproken door voorzitter P. J. Ver
voort
GOEDGEKÉTJRD
Daarna is de agenda afgewerkt De
voorzitter had druk werk om bijna
alles vcor goedkeuring af te kloppen.
Zelfs belangrijke voorstellen zoals
dat om de minister van Binnenland
se Zaken te verzoeken om een ver
hoging van het basis-bedrag bij de
uitkering uit het gemeente-fonds
werden zonder dlschssie aangenomen.
De communist"B. Collé opende een
Voor de aanvang van het winter
seizoen organiseerde de schaakver
eniging E.S.S. een sunultaanwed-
strijd voor haar leden en thuis-
schakers. Als simultaanspelers had
den zich hiervoor bereid verklaard
de Schiedamse kampioen notaris
Meijer en de tweede aankomende
in het kampioenschap, Van Eden.
20 deelnemers werden gelijkelijk
over de beide simultaanspelers ver
deeld. Ha drie uur spelen bleek,
dat notaris Meijer 10 had ge
scoord. De beren Den Uyl, Bljloo
en De Wit wisten, hun partij te
•winnen. In de andere groep noteer
de Van Eden 65 Hier wonnen
de heren Kleiiheeg, Immerzeel en*,
Van Etten, terwijl de heer Koster
remise maakte. i
Concert muziekkorps
Leger des Heils
Zondag, 30 september, om 330 uur
n.m. geeft het muziekkorps van het
Leger des Heils o.Lv, kapelmeester
Alewijn van Gul Ik een concert op
het concertpodium In de Plantage.
Het programma is als volgt:
1. Bargood, Mars; 2. Volle Vrede,
Selectie; 3. Halleluja, Selectie; 4,
Bede, Instrumentaal kwartet; 5. Zljt
gij vermorid, trombone solo, solist H.
v. cL Bout; 6. Star Lake, Mars; 1.
Mannenkoor; 8. De heuvel Golgotha,
Selectie; 9. Alzo lief had God de we
reld, Transcriptie; 1*. Hoor des
Meesters Stem, Selectie; 12. Zegen-
bede. j
een vuilnis-emmer, meter-installatie,
enz. te voldoen. Een bedrag van
67,72. Dit bedrag wilden b. en w. nu
nog navorderen. De raad gaf toe
stemming voor het ondernemen van
de actie.
Voorts zya de geloofsbrieven van
het nieuw-benpemde raadslid, me
vrouw A. Moït-Lips fin de vaca
ture-Bosch) goedgekeurd, zodat
■mevr. Mo 11 volgende maand haar
intrede Jcan doen en zijn de drie
raads-secties „getrokken" voor de
behandeling van de gemeentelijke
begroting 1957.
Volgens het korfbalprogramma
voor het komende weekend spelen de
eerste twaalftallen van de plaatselij
ke clubs weer uitwedstrijden. Schie
dam moet naar Dordrecht, waar het
Quick zal ontmoeten. Deze Dordtse
club is een lastige tegenstander, die
er bovendien zeer op gesteld is otn
weer in de le-klasse te komen ""o
geven de roodzwarten dus
kans op winst. ODI zal het
Vriendenschaar 2 evenmin ge.
lijk krijgen, maar we zien de
ers toch wel met de volle winst u..
waarts keren. Succes kan er voor zor
gen voorlopig in de bovenste helft
van de ranglijst te worden geklas
seerd door Ons Huis op eigen terrein
te verslaan. Of dat zal lukken, valt
echter nog te bezien.
Vcor de reserveteams zijn vastge
steld: ODI 2DIO 2, Schiedam 2—
Spartaan 2. Het Zuiden 8—Sueces 2,
Spirit 3—ODI 3 en ODI 4—KOAG 3.
De jeugd ploeg van Succes gaat op
bezoek bij Sperwers, welke ontmoe
ting niet zal meevallen voor de
Schiedammers.
De adspiranteneompetitie van de
BKB gaat zaterdag ook van start
Vastgesteld zijn Charlois A—Succes
A en Rozenburg C—Schiedam A. De
ODI-adspiranten spelen thuis tegen
Blauw Wit A.
In spoedgevallen zijn dit weekein
de de volgende artsen te raadplegen:
J. van der Veer, Buys de Beeren-
broucklaan 16, teL 69873; D, Hout-
huysen jr., Swammerdamsingel 43,
tel. 68516 en W. T. P. Nijenhuis, Burg.
Knappertlaan 30, tel. 68163.
Geopend is apotheek Gouka, Hoog
straat 29, die ook gedurende de vol
gende week de nachtdienst waar
neemt.
ingel 114-116
Schiedam
Sedert jaren vertrouwd adres
De directeur van de Gem. Techn-
Eedrijven deelt mede, dat, tenge
volge van werkzaamheden^ aanhet
gasbuizennet op' <~v 'Buitenhaven-
weg in de nahyaei. van Tiet Koe-
markfplein, de Buitenhavenweg af
gesloten zal zijn voor doorgaand
verkeer vanaf maandagmorgen 1
oktober a,s. De duur van afsluiting
zal ongeveer 2 weken bedragen of
zoveel langer of korter dan nodig
Weer een film, waaraan Michèle
Morgan's voorname kwaliteiten slecht
besteed lijken, is „Gekweld gewe
ten" (Obsession), vervaardigd door
Jean Delannoy, die zijn reputatie
met dit onwaarachtige en verwarde
produkt overigens niet ernstig heeft
geschaad-
De geschiedenis gaat over een acro-
b3tenpaar, waarvan de man een
moord-uit-drift op rin geweten heeft
en de vrouw door een verschrikke
lijke verdenking gekweld wordt als
opnieuw iemand, met wie haar echt
genoot een ernstige twist heeft ge
had, otn het leven wordt gebracht-
De regisseur weet de toeschouwer
Voor de voorlichtingsavond van de
Stichting Werkgroepen Alcoholic Ac
nonymns vrijdagavond in de grote
zaal van Irene bestond een opmer
kelijk grote belangstelling. Onder de
circa 250 aanwezigen waren velen
(zoals de officier van justitie uit
Rotterdam, mr. Koen), die uït de
aard van hun beroep bij het werk
van de AA genteresseerd zijn- Op
deze avond werd voor het eeryt de
nieuwe verbetrde uitgave van het
maandorgaan van de AA getoond,
dat in een oplage van 3000 exempla
ren in Nederland is verspreid, (vori
ge oplage ongeveer 1750). Alle artsen
in Amsterdam hebben deze keer het
orgaan thuis gekregen.
Een drietal „Anonieme Alcohol
isten." voerde op deze avond achter
eenvolgens het woord, waarbij het
portret van de alcoholist min ofmeer
zeïfbeschouwend aan de hand van de
symptomen werd getekend. "Wat te
voorschijn kwam was allerminst be
moedigend. Een ongeneeselijke zieke,
waarvoor geen kruid gewas^n is,
die steeds weer geneigd zijn ziek
te te 'ontkennen tot drankmis
bruik terugvalt. Hij wil niet drin
ken. maar moét drinken en blijven
drinken. Het was een onthullend re
laas. waaruit de grote noodzaak van
hulp aan de slachtoffers van de
drank duidelijk naar voren kwam.
Door een zeer speciale levenswijze
in AA-vcrband wordt het de alco
holist gemakkelijker gemaakt de pro
blemen te overwinnen.
De directeur van het Consultatie
bureau voor Alcoholisme te Amster
dam, de heer H, J. Krauweel, gaf een
toelichting op éen tweetal films, die
de problemen van het alcoholisme
behandelden. De film „Alcoholism"
speelde zich af ln een Amerikaans
consultatiebureau, waar de moeilijk
heden cn bet kiezen van de juiste
weg van de alcoholist tot uiting kwa
men ln een gesprek tussen een dok
tor en een patient. Dn tweede illm
„Problem-drinkers" betrof de AA in
het algemeen, waarin het grote pro
bleem op een AA-meeting werd ge
steld.
De heer Krauweel kon zijn betoog
aanvullen met eigen ervaringen op
gedaan bij een bezoek aan Ameri
kaanse AA-groepen.
wel zó om de tuin te leiden, dat de
ontmaskering van de ware schuldige
een grote verrassing wordt, maar de
psychologische motivering van deze
oplossing is volmaakt onaanvaard
baar. „Gekweld geweten" is wel een
spannende, maar geen beste film in
Eastman-color; Haf Vallone speelt de
rol van de sombere, gesloten echt
genoot
Bud Abbott en Lou Costello zijn
ditmaal loodgieters en in een „dol
dwaze klucht' lopen zij weer de no
dige klappen op, vallen ettelijke ke-
r«ti in het water en hebben de tradi
tionele botsingen met mensen, die
ren en dingen. Kortom, er is geen
enkele „Iach"-situatie onbeproefd ge
laten om A C het vermakelijke
tweetal, dat zij vroeger ongetwijfeld
zijn geweest, te laten spelen. Ondanks
het feit, dat de smaak van het pu
bliek de laatste tien jaren aanmerke
lijk is gewijzigd, zijn er nog altijd
liefhebbers die een film over de „dik
ke en de dunne" niet kunnen missen.
Hun zij „A C als loodgieters" van
harte aanbevolen.
VOOR HEDEN;
Apothekers nachtdienst; Apotheek
Gouka, Hoogstraat 29,
Bellen by ongeval: G.G. en G.D.,
Tuinlaan 80 .telefoon 69290.
Politie-alarmnnnuner: 64666.
Gemeentelijke Opcnhare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: Ge
opend iedere werkdag (behalve
maandag) van 9.30 tot 4.30 uur
en iedere avond (behalve woens
dags en zaterdags) van 7 tot 8.30
uur. Zondags gesloten,
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur; iedere
avond (behalve donderdags en
zaterdags) van 7 tot 8.30 uur.
Zondags gesloten.
Stedelijk Museum; Expositie eigen
werk. Geopend dagelijks van 2
tot 5 uur.
BIOSCOPEN
Passage, 2, 4.15, 7 en 9-15 uur:
„Gekweld geweten".
Monopole, 3, 5, 7 en 9 uur: „A. C.
als loodgieters".
VOORSTELLINGEN
Steun Wettig Gezag, 10 uur ont
vangst, bij W. F., 15.30 uur mars
vrijwilligers, 17,15 uur maaltijd
in Arcade en 19.45 uur concert
en muzikale show van Huzaren
van Boreel op recreatiegebied
Vlaardingerdy k.
Aula, 8 uur: Museumconcert.
Irene, 8 uur: Het Zuiden, toneel
avond,
Musis Sacrum, 8 uur; Voetbalver*
Vegla, cabaretavónd.
Arcade, 8 uur: Coraedia, toneel
avond.
Liberty, 8 uur:. Heisver. Onder Ons,
contactavond.
De voetbalvereniging PPSC pres
teerde het vrijdagavond om een jaar
vergadering met bijzonder cachet in
de beneden zaal van de Amstelbron
te houden. Er waren «en aantal da
mes aanwezig op deze vergadering.
Niet dat PPSCplotsellng was over
gegaan tot het oprichten van een af
deling damesvoetbal. Het charmante
gezelschap was uitgenodigd om het
jubileum van de heer P. Kalden mee
te vieren.
De tweede voorzitter is sedert 27
jaar lid, waarvan 25 jaar bestuurs
lid. De voorzitter van de Schiedamse
Gemeenschap, de heer M. Holl,
reikte ter gelegenheid van dit bij-"
zondere feit aan deze steunpilaar
van de zaterdagmiddagclub de leg
penning van de SG uit. Na dit fees-
telljk gebeuren hebben de PFSC-
ers zich een uurtje san de vereni
gingszaken gewijd.
Het verslag van de secretaris J.
van der Berg werd unaniem goed
gekeurd. Vcrhugd was men over
de vooruitgang bij de juniorenaf-
deling, vorig jaar was er één elftal
en deze competitie neemt jong-PP
SC met drie elftallen aan de wed
strijden deel. Penningmeester P.
Liebeek en „veraan" P. Kalden wer
den bij acclamatie herkozen. Voor
zitter M. Kooyman, die deze verga
dering weer op zijn gemoedelijke
wijze leidde, deed enkele zakelijke
mededelingen; o.a. besprak hij de
terreinmoeilijkheeden. Na een be
spreking was het PPSC gelukt om
voor de junioren in het vervolg het
bij veld van Boshoek vrij te hou
den. Tedere zaterdag zullen de PP
SC-ertjes daar kunnen recht doen
gelden op één speelveld.
Daarna kreeg de commentator
van de geluidsband bij twee voet
valfilms en een documentaire van
de Tour de France 1956 het woord.
Vooral de junioren leefden al di
rect mee in het tweede gedeelte van
de roemruchte ontmoeting Engeland-
Fifa, waarbij de voetbalmeesters op
eigen terrein werden verslagen en
zelfs de scheidsrechter knock out
werd „geschoten". De al ever» be
roemde strijd om de wereldtitel tus-
sen Duitsland cn Hongaiijt
de ook tot de voetballen op de j
celluloidstroken. Het werd /eer laat
op deze druk bezochte en gezellige
gevarieerde „vergadering".
De gemeenteraad van Schiedam
heeft de goedkeuring gehecht aan de
volgende mutaties: De heer W k
Rïjsdorp, hoofd van de Willem Brou-
werschool is in gelijke functie over
gegaan naar de Jan Llgthartschool b.
De leerkrachten mej. C. D. de
Graaf en de heren D. van Dijk en
W. Brand zijn van de Jan Ligihart-
school A overgeplaatst naar de Jan
Ligthartschool B m gelijke functies.
De tijdelijke onderwijzeressen mej.
Pil, C. M. vari Werven, en mej. S.
Krug rijn benoemd tot onderwijzeres
aan resp, de Goeman BorgesiusschooL
de Comeniusschool A en de Theo
Thijssenschool. -
Tot lerares in de Franse taal en
letterkunde aan -het Stedelijk Mu
seum isi benoemd mevr. "drajM. E.
Lourens-yan W-agensveld.- lerares aan
het LibadomLyceubr te Rotterdam,
Kunst door Oefening met
„Haar schuld geboet"
De Schiedamse toneelvereniging
„Kunst door Oefening" geeft op za
terdag 6 oktober, aanvang 8 uur, een
toneelavond in Arcade. Opgevoerd
wordt de dorpstragedie in vier be
drijven „Ha schuld geboet" van A.
Th. Hart. De regie is n handen van
de heer H- v. Gulik. Na afloop is er
een gezellig samenzijn o.l.v. J. Bla
zer; muziek Maarten Slavenburg.
Vannacht zijn twee Engelse zee
lieden op heterdaad betrapt bij het
stelen van japonnen uit de etalages
van de manufacturenwinkel van de
firma G. van der Heijden aan de
Broersvest.
Zij werden gesnapt op het moment
dat er vier japonnen op de grond
lagen in het winkelportiek. De deur
van de etalage stond open. De
Engelsen zyn opgesloten in het
hoofdbureau van politie.
Het programma voor het af
scheidsconcert te geven door de
sta cisbeiaardier de heer Ferdinand
Timmermans op de Grote- of St-
Janstoren te Schiedam op a.s. za
terdagavond 29 september 1956 van
zeven tot acht uur luidt als volgt:
1- Mars en beiaardlied uit de Ru
bens-cantate, Peter Benoit,
2. a. Laet sang en spel, tamboer
en fluyt; b. Gelijck den grootsten
rapsack; t. O Heer, die da er des
hemels tente spreyt, Valerius-liede-
ren.
3. Menuet, J. K. Baustetter.
4. Andante cantabile, Jef Denijn.
5. a. Het liedje van den smid.
Fr. Andelhof; b. Klokke Roelandt,
J- de Stoop; c. Mijne Moedertaal,
L». F. Brandts Buys,
6. Sonatine nr, 4; Allegro, SicI-
Hano, Allegretto con variatone, I.
Pleyel.
7. a Carillon van Duinkerken; b.
Moederke alleen, W. J. Wierts. c.
's Avonds als ik slapen ga. Joh.
Verbuist.
Improvisatie, Ferd. Timmer
mans.
Van de zijde van de leden, van
wijk 4 der NJHG- bestond er gis
teravond in Irene veel belangstel
ling voor de causerie van de heer
H. S. Sonneveld, reisleider van. de
Ned. Chr. Reisvereniging, over
Israël. Aan de hand van een reïs-
film en een aantal dia's vertelde
de heer Sonneveld bijzonder boei
end over het nieuwe, jonge Israël.
Het was een. hijzonder actueel on
derwerp, waarbij de nodige aan
dacht werd besteed aan de moder
nisering en uitbreiding in het
nieuwe land, waar de bewoners
veel energie ontplooien, Ds. A
Hoffman opende en sloot deze in*
teressante avond op de gebruike
lijke wijze.
Merkwaardig genoeg werd op
deze zelfde avond ook over 'reis
ervaringen in Israël gesproken.door
ds. R. Bakker, mlssioöair predikant
voor de zending onder de Joden-
Het was op de jaarlijkse zendings
avond voor de gereformeerde kerk
in het gereformeerde jeugdhuis.
Ook ds. Bakker had veel interes
sante wetenswaardigheden te ver
tellen en vertoonde eveneens een
kleurenfilm uit het „oude"-nieuwe
land.
Nu de zomerkampen en de va
kantie weer voorbij zijn, gaat het
Clubhuis St, Joris Doele weer ste
vig aan de siag. Op zaterdag 29
september, aanvang 8 uur, wordt
er een openingsbal voor de werken
de jeugd georganiseerd- Behalve het
gebruikelijke groepswerk en de vas
te clubavonden zijn er voor de
maand oktober nog enkele bijzon
dere bijeenkomsten vastgesteld. Za
terdag 6 oktober, aanvang kwart
voor zeven, wordt er een film
voorstelling gegeve*Voor die dag
zijn tevens vastg 'M: 7 uur dans-
cursus voor begi. ..er\ 8.30 uur in
stuif voor de werkende jeugd en
zwemmen in het Sportfondsenbad
(half acht meisjes en half negen
jongens).
Op zaterdag 13 oktober la er een
instuif voor de schooljeugd vaiu 11
tot 13 jaar van half zeven tot acht
uur. Een filmvoorstelling (6 uur, 10
tof 13-jarigen en 8 uur werkende
jeugd) vindt plaats op zaterdag
20 oktober, een binnenspel.vijfkamp
zaterdag 3 november aanvang 5
uur. voor 10 tot 13-jange... Voor de
danscursus" en zwemmen zijn verder
vaste tijden vastgesteld. Op donder
dag 18 oktober wordt de eerste
ouderavond gehouden; onderwerp:
Gezinskampen? Plannen voor de
winter en zomer zullen worden, be-
besproken.
Vandaag of morgen zullen er
enkele veranderingen worden aan
gebracht bij de verkeerslichten aan
de Gerrit Verboonstraat. Aan de kant
van de Koemarkt zullen de witte
strepen voor het stopsignaal achter
uit gebracht worden, zodat men van
uit de auto de Verkeerslichten beter
kanwaarnemen. Bovendien zal er nog
iets veranderd worden aan de pijlen
op de weg, waardoor het verkeer
zich eerder over de aangegeven vak
ken kan verdelen.
Gisteravond werd de laatste ronde
in het jubileumtoernooi van de Dam
club Schiedam gespeeld in De Am
stelbron. Na afloop van* de wedstrij
den vond de prijsuitreiking plaats.
De winnaars van iedere groep kre
gen een krans op standaard aange
boden met een inscriptie.
"Winnaars" in de diverse groepen
werden: le klasse groep A: J. van
Walsum; le klasse groep B: D. Mast;
le klasse groep C: J. C. Onink; 2e
klasse groep A; A. van Dort- 2e klas.
se groep B: E. van Stock; tnuisdam-
mers A: J. B. Koogje: thuisdammers
B: W. Koogje.
Een Rotterdamse jongen van 15
jaar en een Schiedamse jongen van
14 jaar zijn door de politie aange
houden, om da t_ rij 'n koperen brand
blusapparaat* uit een autobus aan de
Nieuwe Matheoesserstraat hebben
weggenomen. Het apparaat is in be
slag genomen.
Op de Ketelweg, precies op da
grens van Schiedam en Vlaardin
gen, slipte gistermiddag door het
gladde wegdek een takelwagen van
de N.V. Aannemingsmij v.h. c. de
Ruyter te Amsterdam Halfweg. De
wagen kwam in de sloot terecht.
Er waren twee andere takelwagens
voor nodig om de diep weggezakte
takelwagen weer pp de smalle weg
te krijgen.
GEBOREN: Rosalinda S-
van der Vlist en M- J. Kool, Sophia
M. M, d. v. 3. 3. A. van Haasteren
en M. A. G, P. Eibers. Wilhelmina
C. d- v. J. W. Hersbach en J. C.
Zagwijn. Wilhelmina G. d, v. W.
Weber en P. H. R. Noordijk. Trudy
M. d. v. p. M. Smit en A. E. J.
Goudswaard.
GEBOREN-, Johannes D.. z. v, J.
v. d. Beek en C. Osterhólt; Diza-
berthus F., z. v. M. A. Fattikawa
en M. A. Overgoor; Frederika W.,
d. v. M, J. van Gogh en A. Niël;
Jannetje «F.t d. v. J. van Leeuwen
en G. Schapink; Johan W.t z. v,
J. W. Bos en J. C. Mersel; Johan
nes C„ s. v. M* W. de Vries en G.
R. Cordemans; Johannes, z. v. J.
Breddels en N. W. Jansen.
ONDERTROUWD: P. G. Boks 26
j. en J. W. de Leede 22 j. J. Boom
sluiter 22 j. en M* Överheui 20 j.
J. M. van Rutten 27 j, en J. W. A.
Janse 21 j. R. Spreijer 27 j. en L.
Simons 24 j. G Torna 31 j.en Ac M.
van Potten 17 j. J. Verbiest 44 j
en N- Stïgter 38 j. J. F. M. van
Zeij! 29 j. en. A. H. Kreuger 30 j-"
GEHUWD: A. W. Maat 25 j. en
P. van Est 28 j. A. W. C. Droge
29 j. en A. M. Werkman 27 j. A. L-
G. Bek 33 j. en C. van Zomeren
31 j. 3. van der-Linden 28 j. en L.
W. Baard- 25 j. G. 3. W. Griffijn
30 j. en A' Eikmans .24 j. J Mont-
foort 24 j. en H. Anders 26 j. J.
Catshoek 29 j. en M. T, P. de Veld
27 j. A. J. van Veelen 26 j. en D. C.
van Apeldoorn. 24 j. W. J. van Til
burg 25 j. en J. F. Wijzenbroek 23
j. B. van Kampen 28 j. en J. M.
Versteeg 25 j. J. M. Mulder 20 j. en
A. Bosdijk 18 j. H. W. de Waard
28 j. en A. J. de Vos Burchart 22 j.
A. van der Reijden 22 j en N.
Prins 18 j. W. F. de Wolff 24 j. cn
H. Kreft 24 j. J- J. Kuiters 26
en T. A. Duif er 25 j. J. S. M. Brink-
haus 29 j. en A, H. L. Foet 25 j.
F- A Quadt 29 j. en L, M. T. Snoek
28 j. J. van Beek 25 j- en J. M. C.
Spaans 28 j. W. P. Cadée 36 j. en
M. J. H- Zendag 29 j. D. Bernard
27 j. en W. M. T. Wijzenbroek 30
F. A. RiLa 28 j. en A. M* G. Snel
25
OVERLEDEN: S. Bijl. 62 jaar;
P. R. N. Bakker, 44 jaar.
C^meniusschool A houdt
ouderavond
De Comeniusschool A - houdt op
maandag 8 oktober, aanvang 8 uur,
een ouderavond in de benedenzaal
van De Amstelbron. Op deze avond
zal de heer Kr van Dricl Uit Rotter
dam spreken over ..De vrijetijdsbe
steding van het kind".
(Advertentie LM.)
ZWHSERSE HORLOGES
Vcor da mooist* cotlacti*
in *lli* prtlsVUis» nttr
STADHUISPLEIN 24-26 1
NIEUWS BINNENWEG 72? J
Op maandag 1 oktober herdenken
drie hoofdagenten van het plaatse
lijke politiekorps het feit, dat zy
25 jaar in dienst zijn. Het zijn de
hoofdagenten A. Groenewegen, J. J.
Jonk, J. Yser, die maandagmiddag
in de kantine van het hoofdbureau
gehuldigd zullen worden.
Met ingang van 1 augustus is de
hoofdagent M. J. Geeratz bevorderd
tot brigadier.
Ned. herv. gemeente- Grote kerk:
10 uur ds. J, D. Smids en 5 uur ds.
H. J. Drost Den Haag (jeugddienst).
Nieuwe kerk: 10 uur dr. L. J. Caze-
migr en 5 uur ds. A. Hoffman. Wes-
terkerk: 9 en 10.30 uur ds. J. G. Jan
sen en 5 uur ds. J. D. Smids. Vredes-
kerk: 9 en 10.45 uur ds. A. Hoffman
en 7 uur ds. H. W. Hemmes. Pr. Ma-
rijkeschool: 10 uur ds. H. W, Hemmes.
Geref. kerk. "Oosterkerk: 10 uur ds.
P. van. Vliet (Purwokerto) eh 5 uur
ds. P. Poerbawyogo. Plantagekerk:
9.30 uur ds. J. M. Vlijm (Semarang)
en 4.30 uur ds. P. v. Vliet. Juliana-
kerk: 10 uur ds. K- A. Schippprs (Se-
roei-Nw. Guinea) en 5 uur ds, J. M.
Vlijm. Kethel: 9,30 uur ds. S. P. Poer-
bawyogo en 2.30 uur ds. K. A, Schio-
Ziekendienst gem. ziekenhuis: 7
uur da- J. Schouwink.-;
Ned. herv. -geref, .e^ang. Gebouw
Irene: 10 uur ds. G. Alers (R'daro)
en. 4 uur ds. J. v-d. Velden (Dor
drecht).
Evang. lutli. kerk: 10 uur ds. S. G.
v. d. Haagen (B. Avondmaal)
Oud-kath. kerk. Dam 28. 10 uur
hoogmis.
Cb'\ geref. kerk. Kerkgebouw Wa
rande. B.K -laan: 1b en 5 uur ds, A.
Zwiep.
Chr, geref gemeente. Volksgebouw-
Tuinlaan: 10 en 4 uur ds. M. J. Mid
delkoop.
Ond-geref. kerk. Jeugdhuis Lange
Haven 97: 10 en 5 uur ds. F. Luytjes.
Baptistengemeente. Kapel Lange
Haven 59: 10 en 5 uur ds. J. Segaar.
Leger des Heils. Lange Haven. 27:
10 uur heiligingssamehkomst en in
zegening van nieuwe soldaten; 7 30
uur verlossir ^menkomst. Gerrit
Verboonstraat 0 uur openluchtsa
menkomst o.L>. ,.iajoor en mevr. J.
H. Drent je.
Nsd. Prot. bond. Westvest 92: 10 30
uur ds. J. A Hebly. Wijkcentrum dr.
Wibautplein; 6.30 uur ds. J. B. Schou-
wjfk.
DEN HAAG Blijkens de staats
courant is er by de Algemene Re
kenkamer een vacature van plaats
vervangend lid, waarvoor men
schriftelijk kan solliciteren.
DE NEDERLANDS ZUID AFRIKAANSE VERENIGING
Keizersgracht 141, Amsterdam
aanmeldingskantoor in gevolge Min. aanwijzing,
houdt vaar hen die plannen koesteren tot
EMIGRATIE NAAK DE UNIE VAN
ZUID-AFRIKA of RHODESIA
voorlopig iedere dinsdag van 10.30 tot 15.00 uur zitting in
Café-Rest. „PLEINZICHT", Singel 234 to. station, te Schie
dam, voor het verstrekken van inlichtingen en voor het
opstellen van emigratierapporten.
oomifTdeiltpce warmte
seen S nete mchtverwamtn*
9 gMel!1tfhe!d
vansf 328.- met 10 jaar sehrlfteUJka garantie op
de brander.
SCHIEDAM
GEVRAAGD;
Aanmelden:
HAVENDLTK 31—33 SCHIEDAM TEL. 69714
TE KOOP
wegens emigratie
waaronder Karl May en
enkele andere dingen.
Te bevragen: Warande
182 b, Schiedam,
na 6 uur avonds.
voor direct of later gevraagd
Goed kunnende typen en bekend
met lichte administr. Hoog loon
Aanmelden persoonlijk of telefonisch no, 68428
van 96 uur:
Hoogstraat 58, Schiedam.
j T« koop ooageb.
Naaimachines koopt u b(j de
vakman. Voor Schiedam het
vertrouwdste adrea A van
Leeuwen. Hoogstraat 62. te
lefoon 65783. Reparaties OO'
der garantie. Betaling ln
overleg.
i«»n
Voor scooterles naar AUtorlj-
school H P. Take. Jar.
Sonjéstraat 4, Rotterdam
telefoon 36777.
Auto's - Motoren
Slj wielen
Moffelen ran rQwielen, gede
monteerd, gemonteerd met
bijlevering van nieuwe ket-
tingkask Bpaken, spatborden
en jasbesehermer 37-öü.
Frans Weltman, Rotterdam-
aedijk 240, telefoon 68948,
Te hoor aasgeb.
Voor ow feesten'geen stoelen
lenen bij de buren maar bij
ons kunt u ze huren. H, J.
Sten tier, stoffeerder Ij, meu
belmakerij annex reparation.
W. Frankelandsestraat 79, te
lefoon 69074.
Diversen
Laat nw spiraal vermaken tot
modern opklap, of kantelbed
Prima afwerking, ais nieuw
terug Het goedkoopste adres
DUK. Groenendal la (Brvers-
veldpad), telefoon 671»? "r»
6 uur telefoon 68789» di*
kanten, matrassen c" in
bedden. hutiedfkanten Kim*
peerbedden enz Kom eens
praten.
Inlijsten van platen en foto'i
en aqua-rilen,. schilderijen.
Scherpe prijzen cn toch twee
jaar garantie G. van Loenen,
Dam 41—43, telefoon 66192,
Showroom: Vlaardingerstr. 6.
Feestartikelen;: ,Jïet Mas
ker" te Schiedam. De grootst
fesorteerde speciaalzaak van
luid-Holland, - Liedjes
Voordrachten - Wensen -
Toneelwerken - Mutsen. -
Rubber maskers - Schmin
ken - Pruiken - Snorren -
Baarden - Scherts en- Goo-
cbeiartikelen. Eigen fabrika
ten en import!! Zie onze at
tractieve etalage. Let op het
juiste adres „He* Masker",
Broersveld 134. Tel. 64296,
Op aanvraag: gratis catalo
gus. Met honderden afbeel
dingen. Dir. J. H, Vïllerius.
Alles op het gebied van glas
ln lood. Aa-Ve' Glaa-ln-Iood-
bedrijf, West Frankelandse
straat 16, telefoon 66280.
Van Loenen voor verf. De
zaak met de vakkundige
voorlichting. Dam 41—43, te
lefoon 66192.
Permanent Wave
Hélène Permanent met toe
stel, het beste wat er is, com
pleet 5.stroomloos f 7.50.
Op vertoon van deze adver
tentie f 1.— korting! Dames-
en herenkapsalon „Hélène".
Rem brand tl a an 22, telefoon
67170.
Fotografie
Rottllnw vergeten? Automaat
ten films Roto R v. Vuu-
Hoogttraai 106
Voor pavfolo'< naar K. van
Vuum't» HuiJg-lraat !U8 tele
foon 6H~20 ln .-.p'iedgeval des
gewenst m 1 uui klaar.