Installatie en herdenking bij de
Schiedamse gemeenteraad
Tarieven voor gas en
water ve
Cijfers tonen noodzaak
Nog geen uitspraak over
restaurant Maasboulevard
HOUTMAN
Lemmy Caution vecht bij
terugkeer menige robber
Koeriersters
FACTU RISTE
VERHOGING CANON VOOR MEERDERE BEDRIJVEN
KERKDIENSTEN
CAFE-RESTA URANT
AGENDA
Recreatie in het geding!
Over verkoop jSterrebos
is nog niet beslist
Wethouder: „centen "-kwestie
PIANO'S ORGELS
Loop der bevolking
in september
PASSAGE-THEATER VERTOONT:
„De redder van
fort Shallan 5
Contactavond van
voetballend GSS
Tentoonstelling van
paddestoelen e.d.
Onteigening
Biljart-uitslagen
Advocaten-bloed
verloochent, zich
bepaald niet!
Gusto belegde
feestelijke
vergadering
Salaris-regeling in
Drank-industrie
Burgerlijke stand
Eerste schaakwinst
voor ESS
Zeelui maken
hoop herrie
SCHIEDAM
openbaar verkopen
en meiófeóhledincf
met crediet-óervice
EEN SURVEiLLANTE
Een Koerierster brengt het U!
Zaterdag 27 oktober 1956
Twee belangrijke punten, die vrijdagavond onderwerp van
bespreking uitmakten op de vergadering van de Gemeente
raad, waren ongetwijfeld het voorstel -tot overdracht van de
resterende industriegrond in het Sterrebos aan de N.V. Wilton-
Fijenoord en het voorstel van B. en W. tot herziening (ver
hoging) van de tarieven voor gas en water. (Zie elders op deze
pagina). De vergadering begon met de plechtige beëdiging en
instalatie door burgemeester mr. J. W. Peek van het nieuw
benoemde lid van de gemeenteraad, mevrouw A. MollLips,
die de plaats van de heer K. Bosch inneemt in de V.V.D.-fractie,
De burgemeester sprak de verwachting uit, dat mevr, Moll
haar voorganger op eervolle wijze zou vervangen.
Staande hoorde de vergadering
vervolgens de herdenkingstoespraak
aan, die de burgemeester wijdde aan
ae nagedachtenis van wb*en de heer
K. v, d. Kraan, die dertig jaar deel
uitmaakte van de gemeenteraad en
gedurende acht jaar wethouder van
Gemeentewerken was. In welgeko
zen. bewoordingen sprsk' mr. Peek
over de overledene, die met grote
liefde en trouw aan zijn vaderstad
zijn hele persoon inzette en de
plaatselijke gemeenschap en zijn
vaderland vol toewijding heeft ge
diend. Het gemeentebestuur is hem
zeer erkentelijk, aidus de burge
meester.
Ten aanzien van de stemming
over de benoemingen van leden
in diverse commissies e.a. was de
uitslag volgens voordracht De
heer P. L. Janssen uit Botterdam
wordt de opvolger van de heer
D. Schwagermann als conservator
van het Stedelijk Museum. Bij het
voorstel tot benoeming van een
lid van de commissie van admini
stratie van het Gemeentezieken
huis, merkte de heer. A J. van
Lith (PvdA) op, dat de samenstel
ling van deze commissie voor zijn
fractie niet bevredigend is. De
PvdA-fractie had een andere ver
deling gewenst en neemt de vrij
heid daarop terug te komen. Een
dergelijk bezwaar voerde de heer
W. Kok (CHU) voor het protes
tantse blok aan, dat niet voldoen
de vertegenwoordigd is en de mo
gelijkheid van uitbreiding gaarne
open gelaten wenst te zien.
De herziening van de canon van
de aan de N.V. J. D. Hulsman, en
Zoon in erfpacht uitgegeven grond
aan de Buitenhaven weg, ontlokte de
heer J. Aüjk (KVP) de opmerking
dat in 1947 verzuimd was deze ca
non te verhogen. Wethouder Th. 2.
L. v, d. Berg maakte echter duide
lijk, dat hier geen sprake van ver
zuim was, maar veeleer van tac
tiek. Toen kon geen verhoging wor
den ingevoerd vanwege de prjjs-
stop, nu kan het wel en nu moet
het gebeuren ook.
Meerdere bedrijven zullen volgen
{Excelsior en huishoudschool) en
waarschijnlijk is deze verhoging van
de canon ook van toepassing op
de grond, die in erfpacht is uiige-
Ned. Berv. Gemeente. Grote kerk: 9
■uur ds. p. Quartel, IMS uur ds, H. W.
Hemmes (oogstdienst) en 5 uur ds. D.
Veldkamp (Den Haag). Nieuwe kerk:
10 «ut ds, J. O. Jansen (oogstdienst)
en 5 uur ds. J. D. Smids (H. Doop).
Wtóterkerk; 9 en 10.30 uur; ds. J. I).
Gras (oogstdienst) en 5 uur vie. A. J.
Plug. Vredeskerk: 9 en. 10,15 uur ds. A,
Hofman (oogstdienst) en 7 uur ds. G.
de Ru. R'dam .(Opendeurdienstj. Kethel
10 en 7. uur ds. de Bruijn,
Geref, Kerk, Oosterkerk10 uur ds^E.
J. Oomkes en 5 uur ds. J. Nawijn, Plan-
tagekerk: 930 uur ds. G. Brinkman, en
4.30 uur ds. E. J. Oomkes, julianakerk.
10 uur da. J. Nawijn en 5 uur ds. G
Brinkman. Kethel: 9.30 en 2.30 uur ds.
G. Brinkman.
Ned. Herv. Geref. Evans. Gebouw
Irene: 10 en 4 uur ds J. j. Timmer
(Woerden)
Ocd-Kath. Kerk Dam 28: 10 uur
Hoogmis.
Chr. Geref. Kerk: Kerkgebouw Wa
rande: 10 en 5 uur ds, A. Zwiep.
Chr. Geref. Gemeente, Volksgebouw,
Tuinlaan.; 10 en 4 uur ds. M. J. Mid
delkoop.
Oud-Geref. Kerk. Jeugdhuis Lange
Haven 97: 10 en 5 uur ds. F. Luytjes.
Ned. Prot, Bond Westvest 93: 30.30uur
ds. J. B. Schouwink.
Evang. Luth. Gemeente. .10 uur ds.
S. G. v. <j. Haagen
Baptistenffemeentr Langp Haven 59;
10 en 7 uur ds. Weening (Haarlem).
Leger des Hells Lange Haven 27; 10
uur helligingssamenkomst en 7.30 uur
verlossingssamenkomst. Gerrit Verboon-
straat 6.30 uur openluchtsamenkomst
oJ.v. majoor en mevr. J- H. Drenije,
geven aan particulieren voor de
bouw van woningen, aldus de wet
houder.
De bespreking van het agenda
punt, dat de eventuele deelneming
door de gemeente in de op te rich
ten N.V, tot exploitatie van een ca
fe-restaurant aan de Maasboulevard I
behelsde, werd op voorstel van mr.
H. B. Engelsman (PvdA) verdaagt
tot de volgende vergadering. i
Het verbaasd# de heer?Engelsman
zeer, dat alls raadsleden geen exem
plaar van de statuten thuis (hadden
gekregen die toch de éssentie vaft
de behandeling moesten uitmaken.
Er staan daarin verschillende za
ken vermeld- (volstorten der aande
len, de van gemeentewege zit-
üng hebbende commissaris, die-
loon ontvangt), waarover men
zich nog wel. terdege diént te be
raden. „De gemeente gaat niet zo
maar deelnemen aan een. n.v., maar
aan de exploitatie van een Horeca
bedrijf, een commerciële zaak,'3 al
dus de heer Engelsman. i
Mr. Peek tekende hierbijaan, dat
hij het verzoek om uitstel vreemd
vond, aangezien het onderwerp al
twee keer In de raad was geweest
en de statuten ter inzage liggen.
In de statuten staat niets bijzonders,
dat afwijkt van de gebruikelijke be
palingen, zo merkte hü op.
Behoudens de overdracht van in
dustriegrond aan Wilton -Fijenc ord
en de herziening van de tarieven
van gas en water, gingen de overi
ge agendapunten vlot onder de ha
mer door..
Introductie ass.-HBB
Schiedam: M. F. Engels
Op een bijeenkomst van de Be
scherming Bevolking, van de A-
kring Rotterdam, Schiedam en
Vlaa.rdingen op 30 okt. 's avonds om
8 uur in Musis Sacrum, zal de heer
M. F. Engels worden geïntroduceerd
als assistent-HBB voor Schiedam.
VOOR HEDEN
Apothekers nachtdienst: Apotheek
Nieuwland, Dr. Wibautplein 17
en Jansen, Swammerd am singel
Bellen b*j ongeval: G.G. en GD.,
Tuiolaan 80, telefoon 69290.
Politic-alarmnummer: 6466b.
Gemeentelijke Openbare- Leeszaal
en Bibliotheek, Lange Haven;
Geopend: led ere werkdag (fce-
halva maandag) van 9.S0 tot
4.30 uurs en iedere avond (be
halve-Woensdags en zaterdags)
van 7 tot Ö-30 uur. Zondags ge
sloten.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dasru
Geopend iedere dag" (behalve
maandag) van 2 tot:? 4 uur;
iedere avond (behalve donder
dags en zaterdags) van 7 tot
8-30 uur. Zondags gesloten.
Stedelijk Mnseum: Expositie eigen
werk. Geopend dagelijks van
.2 tot 5 uur.
BIOSCOPEN
Passage, 2, 4.15, 7 en 9.15 uur; „De
rugkeer van Lemmy Caution"
Monopole, 2, 7 en 9 uur: „De red
der van Fort Shallan".
VOORSTELLINGEN
Musis Sacrum, 8uur: Gemeente-
Werken, toneelavond-
Irene, 8 Uiir:C.J.M.V., filmavond.
Tivoli, 7.30 uur: Pers.ver. Standaart,
contactavond..
55
Het belangrijkste onderwerp, dat vrijdagavond in de gemeenteraadsver
gadering ter sprake kwam, werd van de agenda afgevoerd en- naar een
volgende vergadering verschoven. Niettemin bracht de bespreking van de
verkoop va» de nog resterende industriegrond in het Sterrebos aan de N.V.
Wilton-Fjjenoord het aspect van de recreatiebehoefte, die aan deze zaak
kleeft, duidelijk naar voren. Het fractielid van de P.v.dA., de heer A. 3.
v. Lith, bracht de gedachtewisseling hierover op gang met de opmerking,
dat de tijd te kort was geweest om over dit diep-ingTjjpcnde voorstel, uit
spraak te doen.
De tarieven voor gas en water In onze gemeente zullen worden verhoogd.
De prijs voor gas zal waarschijnlijk verhoogd worden van 18,8 cent tot
20 cent per kubieke meter voor de eerste 20 kubieke meter en boven de
20 meter van 14 tot 15,2 cent per kubieke meter. Dat betekent dat by een
gemiddeld verbruik van 40 m3 per maand {zoals in onze gemeente) 48 cent
per maand meer zal moeten worden betaald dan voorheen. De stijging van
het watertarief zal vermoedelijk veel geringer zijn. Van de 21.500 verbrui
kers hebben 6.500 geen oververbruik. 4000 gezinnen, die 10 m3 oververbrulk
hebben, zullen ws. 90 cent per jaar meer betalen- Een geringe stijging
slechts, die voor de „grootste" oververbruikers op een extra van f^20 per
jaar komt te staan. Deze voorlopige cfjfere maakte wethouder mr. M. J* M.
v. Kinderen gisteravond bekend op de vergadering van de Gemeenteraad*
Bij de bespreking van het voor
stel totherziening van de tarieven
voor gas en water bepleitte de heer
E. Colle (CJP.N.) geen tariefverho
ging in te voeren „door bedrijven, die
winst opleveren" nu de kosten voor
levensonderhoud zijn gestegen.' De
heer W. Kok (C-H-U.) merkte op, dat
ieder de noodzaak van tariefverho
ging 'inziet. Hü vroeg zich échter af,
of de verhoging - verantwoord was,
volgens de opvattingen van de .rege
ring opgetrokken in de sfeer van de
prijsstabilisatie. 'Bet ch.U.-fractiel 3
noemde een verhoging voor gas van
1hz%, vóór water van 20% en voor
meterhuur soms zelfs meer dan 200%.
Het laatste achtte bij zeker niet ver
antwoord;.
(Advertentie IM.)
Singel 114116 - Schiedam
Sedert jaren vertrouwd adres
In de maand september is de be
volking van Schiedam met 72 zielen
toegenomen tot 77.282. Het geboorte
overschot bedroeg 93, het vestigings
overschot —21, Van de 125 boorlin-
gen waren 46 eerstgeborenen. Bij de
32 sterfgevallen kwamen 25 in de
leeftijdsgroep bovende 50 voor,
waarvan Weer 11 in de leeftijdsgroep
boven de 70 jaar. Er werden 72
huwelijken voltrokken. Daarvan
kregen, slechts vier paartjes een
eigen woning, 36 gingen inwonen bü
de ouders, drie gingen onderhuren,
12 gingen buiten de gemeente wonen
en in 17 gevallen gingen bruid' en
bruidegom afzonderlijk wonen.
In Monopole:
„D* redder van fort Shallan" is
een zeer onduidelijk figuur en Vic
tor Mature heeft de ondankbare taak
deze rol te vervullen. Hij stelt 'n pels
jager voor die plotseling wordt opge
nomen in de „beschaafde" wereld,
ml. in een soldatenkamp. Als halve
wildeman, opgevoed door de natuur,
is hij de soldaten een grote steun in
hun strijd tegen de Indianen en Jed,
zoals hij genoemd wordt, toont zijn
kunnen, dan ook door fikse worste
lingen «n Tarzan-manoeuvres in het
woud.
Hoewel hij et» als een ruwe, doch
goedige analfabeet beschouwd mag
worden, blijkt hÜ büzonder goed van
de tongriem gesneden en een groot
organisator te zijn, bovendien bezit
hij een grote aantrekkingskracht
voor de vrouw van de kampcom
mandant. Al deze opvallende eigen
schappen maken, dat hij op het nip
pertje het kamp tegen d« aanstor
mende Indianen behoedt, de belo
ning hiervoor is een korporaalsuni
form en de commandantsweduwe.
Lemmy Caution, de held uit Peter
Cheyney'a romans, is weer terug en
hij zou Lemmy Caution niet zijn,
wanneer hij niet op hetzelfde ogen
blik in het avontuur geraakte met
een bende gangsters, die hét op de
plannen Van een Italiaanse professor
gemunt heeft.
Eigenlijke thrillers zijn deze films
met Eddie Constantrae in de hoofd
rol niet, wel verbazend gezellige en
van een lichte humor doortrokken
rolprenten, waarin verleidelijke
vrouwen en met ware vreugde in
scène gezette knokpartijen voortdu
rend de aandacht trekken, Eddie
Constantine, onverstoorbaar, moedig
en direct bereid om na de inspan-
nendste gebeurtenissen te flirten. Is
wel geknipt voor de rol van Lemmy
Caution. Hü trekt er bij voorkeur
alleen op uit, forceert deuren, opent
vensters en versmaadt zelfs geen
helikopter om zijn doel te bereiken.
Alleramusantst wordt JDe terugkeer
van Lemmy Caution" pas op het
einde, wanneer hü met een dozijn
mooie meisjes naar het schip trekt
om de gangsterbende onschadelijk te
maken, T«rwijl de meisjes op het
dek met de matrozen de wildste
dansen uitvoeren, vecht hij beneden
zijn robbertje.
Het varhaal, dat rich in Italië af-
rpeelt, bood de regisseur een goede
gelegenheid gedeelten van Rome en
het bekoorlijke landschep in dt film
op te nemen.
Mr. M. J. M. van Kinderen ontnam
de heer Colle de gedachte, dat de
verhoging was voorgesteld op aan
drang van Gedeputeerde Staten. De
verhoging is reeds in 1958 in vooruit
zicht gesteld, maar met het door
voeren is'zo lang mogelijk gewacht.
Aanvankelijk is een geringere verho
ging "overwogen, maar -uiteindelijk
moestmen noodzakelijk,tot deze ver
hoging .komen.
De noodzaak toonde de wethouder
aan met een macht aan cijfers. De
winst van de gasfabriek, die voorio.
pïg begroot Is 104.000 zal naar
schatting door de kostenstijging van
brandstoffen en salarisverhogingen
verlaagd worden tot 50.000, het
geen zeker niet overmatig is voor
een dergelijk bedrijf. De wethouder
hoopte, dat hei niet nodig zou blij
ken te zijn het volgende jaar weer
een tariefverhoging in te voeren.
Het waterleidingbedrijf zal in 1957
een winst gaan maken van ƒ10.000
en de verhoging is hier slechts mi
niem. Het college streeft naar prijs
stabilisatie en in het kader van de
bedrijfseconomie is deze verhoging
juist en heeft niets te maken met
een poging om met de uitkomsten
van de gemeentediensten de begro
ting sluitend te maken, aldus mr.
Van Kinderen.
De heer Colle bleef echter vast
houden aan de gestegen kosten voor
levensonderhoud en de heer Kok was
het overschot van ƒ54.000 bij het
gasbedrijf een doom in het oog. Ver
wacht mag worden, dat de kolen-
prijzen verder zullen stijgen met de
gevolgen van dien; deze materie is
niet voorzichtig behandeld, aldus het
fractielid van de CB.U.
De wethouder had het laatste
woord, waarmee hü rich ten zeerste
teleurgesteld'toonde over het „praten
in de ruimte" van de heren ColJe en
Kok, waaraan hij geen touw kon
vastknopen. „Het la toch maar een
„centen"-kwestie" (Geringe verho
ging).
Het voorstel tot de tarief ver hoging
werd aangenomen, met de heer Colle
(c.pm.) als enige, die tegenstemde.
Nu het winterseizoen weer is be
gonnen kunnen de vijftig voetbal
lende leden van G-S.S. een onder
afdeling van de personeelsvereni
ging van Gusto, weer om de veer
tien dagen in Marijke bü elkaar ko
men. Vrijdag was de tweede contact,
avond van deze voetbalvereniging,
die in de tweede klasse B van de
afdeling Rotterdam speelt. Begon
nen werd aan een aantal onderlin
ge competities in tafeltennis, kaart
spelen é.d. Op deze gezellige bijeen
komsten, die uiteraard slechts hét
karakter dragen van sfeervolle club
avonden, staat ook het schieten met
windbuksen op het programma.
Hoewel GSS niet best op de rang
lijst staat geklasseerd hebben de
scheepsbouwers toch optimistische
verwachtingen. De elftallen zijn wat
gehandicapt, doordat veel leden nu
in 'militaire dienst zijn. Dikwijls
komen de GSS-ers dan ook ver
zwakt in het veld. Over de slechte
conditie van het terrein aan de
Schietbaanstraat is de mening min
der gunstig; ook GSS ondervindt
wat terreinnaod betekent.
Op 17 november houdt de s-v.v.
GSS in gebouw Tivoli een feest
avond. Dan wordt tevens het uitge
stelde kampioensfeest van GSS 2
gevierd.
Het Instituut voor Arbeiders Ont
wikkeling is voornemens in samen
werking met AJC en NTN op 3 en 4
november een herfsttentoonstelling
tn het wijkcentrum in Nieuwland te
organiseren, waar paddestoelen «n
andere typiache herfst-vegetatie ten
toongesteld zullen worden.
GEMEENTE i
a SCHIEDAM
(OFFICIEEL NIEUWS
De burgemeester der gemeente
Schiedam maakt bekend:
1®-. dat, ter voldoening aan artikel
72a in verband met de artikelen 63
en 10 der Onteigeningswet, een
commissie uit Gedeputeerde Staten
der Provincie Zuid-Holland, bijge
staan door de hoofdingenieur-direc
teur van de volkshuisvesting in. de
provincie Zuid-Holland en de bur
gemeester, in het gemeentehuis al
daar zitting zal houden op woens
dag 14 november 1956, te 10.00 uur,
teneinde de bezwaren van belang
hebbenden aan te horen tegen het
plan van onteigening voor de ver
betering van, het trottoir langs de
Broersvest in de gmeente Schiedam
en nodigt belanghebbenden uit om
hun bezwaren, ter plaatse en ure
vermeld, mondeling of schriftelijk
aan genoemde commissie mede te
delen; -
2e. dat de stukken, bedoeld In
het eerste lid van artikel 12 der
Onteigeningswet en ter voldoening
aan artikel 72a in verband met de
bepalingen van de-artikelen 64 en
12 ter inzage van een ieder worden
nedergelegd ter secretarie der ge
meente. van' 31 oktober 1956 totdat
de commissie haar werkzaamheden
binnen de gemeente heeft volbracht;
3e. dat het uitgewerkt plan. van
het gehele werk, bedoeld in het
laatste lid van artikel 12 van meer
genoemde wet, voor een-ieder ter
inzage zal liggen ter secretarie der
gemeente Schiedam van 31 oktober
1956 totdat de commissie haar werk
zaamheden heeft volbracht.
Bezwaarschriften zijn vrijgesteld
van het' recht van zegel.
Schiedam, 25 oktober 1956.
De Burgemeester van Schiedam,
:v- J* W. PEEK.
In verband met de recrëatiebehoef-,
te dient de verkoop'van'deze grond'
ter dege te worden bestudeerd en
daarvoor heeft de gelegenheid ohi-
broken. Namens zijn fractie vroeg
de heer Van Lith een nauwkeurige
omschrijving van de plannen cn
indien de verkoop tot stand mocht
komen de opbrengst van de grond
te bestemmen voor recreatiedoelein
den.
Wethouder Th. J. L. v. d. Berg zei,
dat hü zich het verzoek om uitstel
levendig kan voorstellen, hoewel men
al een jaar bezig is geweest om de
onderhandelingen zo ver te krijgen
als ze thans zijn.Hij maande tot
voorzichtigheid bij de bedoeling' om
nu ai naar een bestemming te zoeken
voor dc gelden, die het terrein in
het Sterrebos zal opbrengen.
Als voorbeeld voor de moeilijk
heden besprak hy het plan Voor het
recreatiegebied in Kethel.' Men hééft
gedacht om daar arbeiders van de
D.H.C.W. in te zetten; enige tijd ge
leden waren hiervoor geen werk
krachten beschikbaar. Het overleg is
nog niet beëindigd, zodat zal moeten
worden afgewacht welke medewer
king van de D.H.C.W. verkregen kan
worden.
Ora aan het voorstel van de grond-
verkoop aan Wilton-Ftjenoord een
ander voorstel te verbinden, achtte
de".wethouder voorbarig.
De heef Van "Lith antwoordde
hierop, dat hij de bestemming niet
in discussie wilde brengen, maar dat
de wethouder eerder in de raad ge
zegd heeft, dat machinale-krachten
moeten worden aangewend om het
arbeiderstekort te ondervangen. Dit
sprak de heer v. d. Berg niet tegen.
Hij wees er echter op, dat destyds
een krediet verleend is voor het ma
chinale werk en dat voor een verder
gaande vervanging van mankracht
een verhoging van het krediet nodig
is.:
Voor het kampioenschap drieban
den in afdeling '1 hebben gistér-
avond in het clublokaal van Plein-
zicht te Schiedam gespeeld:
Het btoed (of aard)uer-
loöckent zich niet, pleegt men
U zeggen. In zekere zin ging
deze wijsheid ook in de
raadsvergadering van vrijdag
avond', toen mr. M. J. M, uon
Kinderen tn het vuur von zyn
betoog (tariejverhoging gas en
water!) zijn advocatenpraktijk
'verraadde door zich tot de
burgemeester te wenden met
de woorden: „Mynheer de pre
sident", De andere pleitbezor
ger onder dé wethouders, mr,
P. van -Bochoue, kon zich na
deze kleine vergissing niet
stilhouden en merkte slag-
vaardig op: „Veertien dagen
'voorwaardelijk". Welke grap
de vergadeAng met instem
mend gelach begroette.
Walda (Bellev.)
Dries (Flzicht)
Schikhof (EJ7.>;
v. Soelen (EJN.)
Walda (Bellev.)
Kuijpers (Plx)
30
8
36
28
0.44
0.11
0.36
0,29
30 109 3 0.28
28 109 3 0.25
Voor de huishoudelijke wintercom
petitie gespeelde; wedstrijden van de
schaakvereniging „Het Zwarte
Paard'* luidden de uitslagen:
Groep A: Henkelman—-W. Kerkhof
10, P. v. d. Waal—J. Schenk 1—0,
A. de Bruyn—Cd. v. d. Kraan 1—0,
J. "WitlofH. v. d. Kraan, afgebr.
Groep E: J. Groeneweg—A. v. d.
Veen 01, C. GroenewegJ. van
Toledo 1—0, C. van Meerendonk
A, v. Bommel afgebr.». P. v* d. Kraan
A. Ram l—O.
De leden van de Oranjebuurtver
eniging „Gusto" beschermheer mr.
H. Smulders; erevoorzitter F. E. M.
Smulders zyn er vrjjdag op bij
zondere wijze in geslaagd het nut
tige met het aangename te vereni
gen.
In Irene hamerde voorzitter A.
van Bedaf op vlotte wijze door het
eerste gedeelte van de avond (de
32ste jaarvergadering) heen. en. na
de pauze bewerkte de komiek Paul
Renes op spectaculaire wijze de
piano en door zijn vreemde mu
zikale handelingen tevens de.
lachspieren van het publiek. In zijn
variétéshow werd Renes bijgestaan
en afgewisseld door De Logana-smet
hun accordeonprogramma, .en de
humoristen Boelero en Jeannette,
Het werd een bont geheel van
schetsjes en muziek, waarmee -de
leden van de buurtvereniging „Gus
to" zich buitengewoon geamuseerd
hebben. Na afloop Werd-een gezel
lig samenzijn met dansen gehouden
op muziek van de Boelera's.
De ernstige noot van deze gecom
bineerde avond leverde geen moei
lijkheden op.. Notulen' en jaarver
slagen, werden, rap goedgekeurd. De
aftredende dames, de bestuursleden
mevr. Homburg en mevr. van Kam
pen, werden herkozen. In de plaats
van de heer P. Luyckjdie niet her
kiesbaar was, werd de heer van de
Gaag gekozen.
Met de werkcommissie voor de
Drankindustrie hebben geruime tijd
besprekingen plaats gevonden, be
treffende de salarissen en andere
arbeidsvoorwaarden voor het. admi
nistratief personeel werkzaam in de
distilleerderijen en de bier. en mi
neraalwater-industrie. Namens het
hoofdbestuur van de Algemene Be
drijfsgroepen Centrale zal de. heer
L. van Hattem, op dinsdag 30 ok
tober a.s. aan het betrokken perso-
nelen een uiteenzetting geven tot
welke resultaten de besprekingen
hebben-geleid. y'
-Daar regelmatigis "gebleken, dat
de personeelsleden niet op de hoog
te zijn onder welke Sêlarisregeling
en arbeidsvoorw? arden zü werken,
is het van het allergrootste belang,
dat zü hiervan kennis nemen.
De bijeenkomst zal plaats vinden
in het „VolksgebouW Tuinlaan 50
en zal aanvangen 's avonds 8 uur.
Artsen op zondag
In spoedgevallen zijn dit weekein
de de volgende artsen te raadplegen:
Ch. A. Poll, Tuinlaan 92, teL 67856:
L. B. E. Hoogenhuyze, Nassaulaan
59, tel. 68067; W. A. de Ridder,. Stad-
hoüderslaan 46, tel. 67590. Geopend
is: apotheek M. M. H. Evers, Lange
Haven Bf/dlé ook "gedurende""de vol
gende week de nachtdienst waar
neemt."
Gebaren: Maria L-, d-v. P. J. Et-
man en C. M. M. Verspeek; Henn-
cus A., z.v, C. T. van ueene en M.
W. E. den Uijl; Antonia, d.v. A. Ha-
gendijk en J. F. van. der WaL
Overleden: G. Poot, 73 jr, wed. v.
J. W. de Ronde; E. J. Rekkers 58 jr.
Het eerste tiental van de Schie
damse schaakvereniging ESS heeft
zijn eerste competitie wedstrijd tot
een goed einde gebracht. Met 8—2
werd de thuiswedstrijd tegen Over-
scïue 2 gewonnen. De gedetailleerde
uitslag luidt: L. Reitsma—J. Deelen
1—0, M. J. van Eden—C. Gravesteijn
V~5' den UU1-*H. A. Dagelet 1—0,
J. F. Janssens—G. B. Braai 1—0, W,
de Bruin—R. Eberhardt 0—1, J. J.
Th. Penning—J.van Buitenen. 1—0,
J. van CRr Velde—J, Abenroth 1—0,
J. ImmerzeelW. Struiksraa >A—1A,
J. BijloJ. T. Teerling 1—0,G. G.
Brouwer—M. Degeling
De winterwedstrijd gaf de volgen
de resultaten: Groep 1: J. Th.
Penning—J. F. Janssens 1—0; Groep
2: J. Th. Kleüheeg—A. K. Malkus
01; Groep 3: J. Marbus—C. Smits
91; Groep 4: C. FaulusJ. Mulder
1—0, L. VoogtJ. A. Timmer 1—Ö.-
_Uitslagen percentage wedstrijd: S.
Koster—A, A. van Etten 1—0; X.
Leemburg—P. Kleinendorst
J. ZonneveldW. Warnier 0.
ROTTERDAM
Twee zweedse zeelui, onder in
vloed van sterke drank, hebben
vannacht een hoop herrie gemaakt.
In een kamer van hotel .Atlantic**
aan het Rubensplein, waar zü lo
geerden, gingen ze een robbertj»
vechten, dat de stukken er afvlo
gen. Er werden drie gla-in-loodra-
men. een bloemenstandaard en een
sierpot vernield (waarde 85.
Toen de politie de vechtersbazen
kwam ophalen en naar de politie
post aan de Francois Haverschmidt-
laan bracht, verzetten de heren
zich hevig, Maar ook in de cel op
de politiepost kwamen ze niet tot
rust. Ze vernielden een ruit, be
schadigden de deurplaat en maak
ten zoveel herrie, dat de buren er
over klaagden. Tenslotte werden de
zeelui overgebracht naar het hoofd
bureau, waar ze Opnieuw de cel
ingingen.
Zestig jaar in dienst
bij één familie
Mej. Marie de Ruiter te Slie-
drecht zal maandag het feit ge
denken, dat zij zestig jaar aaneen
als dienstbode werkzaam fs bü d*
familie Bos te Sliedrecht.
De notaris A S. H. A
BLAISSE, te Schiedam, zal
op vrijdagen 2 en 9 novem
ber 1956, telkens des van. 11
uur. bij veiling en afslag, in
her .gebouw .Arcade", Lange
Haven 71, te Schiedam, in het
IHL Brie panden, élk
bestaande uit beneden- en
bovenwoning t..-* erve, te
Schiedam, Van ^mxlevelt
straat nos. 1, 3 en 5, groot
resp. 80, 80 en 84 centiare.
Verhuurd de beneden- e
bovenwoningen elk voor
5,65 per week.
IV—'VU. Vier panden, elk
bestaande uit beneden- en
bovenwoningen en erve, te
Schiedam, Brngxnanstrzat
nos. 15, 17, 19 en 21, groot
resp. 83, S2, 81 en 82 cen
tiare.
Verhuurd: Brugmanstraat
15a voor 7,05 en 15b voor
8.50 p. w., Brugmanstraat
17, 19. en 21,. beneden- eh bo
venwoning, elk voor 7.05
per week.
Aanvaarding en betaling der
kooppenningen 10 december
1956.
Bezichtiging dinsdag 30 en
woensdag 31 oktober 1956,
van 10—12 en van 2—4 uur.
Inlichtingen en toegangsbe
wijzen ten kantore van voor.
noemde Notaris. Nieuwe Ha
ven 149, te 5chiedam, tele
foon 68166.
J Te koop aangek.
Te koop aangeboden bruids
japon met onderjurk, tasje
en kroontje, maat 4042. H.
Liefhebber, Groenenlaan
97 b, Schiedam,
Overtrekken van stoelen,
bankstellen. Prijsopgaaf
vooruit. Ga3t naar Plate té.
Stadhuis, Schiedam,
Naaimachines koopt u bij de
vakman. Voor Schiedam bet
vertrouwdste adres A. van
Leeuwen, Hoogstraat 62, te
lefoon 65783. Reparaties on
der garantie. Betaling in
overleg.
Grote, 30 jaar bestaande speciaalzaak, levert tegen
cpntant-prtjzen met erediet-servlce
Dames- en Meisjeskleding, o.a.: Wintermantels, Regenman
tels, Japonnen, Deux-pièces (ook in Jersey), Rokken, Blouses, enz.
Zend Uw naam en adres onder motto „Dameskleding" aan
Advertentiebureau Benjamin,
Bergweg 351, Rotterdam,
en wij nodigen U gaarne geheel vrijblijvend uit onze grote sortering In
de nieuwste modellen en in iedere prijsklasse te komen bezichtigen.
Plotte óenyize.
^OolUdige Q+k*imköucLiM.q.
i
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Personeel gevr.
Nette hulp gevraagd van
half acht tot ca. 9.00 uur
en/of van 4 tot 7 uur of van
5 tot B uur 's avonds. Mevr.
Wattez, Nieuwe Haven 131,
Schiedam.
Wij vragen voor direct -net
te werkster voor 4 ochten-;
den p. week. N.V. Kle
dingmagazijn v.h. Gebr. Ber-
voets. Broersvest 59, Schie
dam.
Gevr. een JeerJing-naaister
voor ons veranderatelier.
N.V. Kledingmagazijnen
vil. Gebrs. Bervoets, Broers-
vest 59, Schiedam,
Auto's - Motoren
Rijwielen
Te haur aangeb.
Voor uw feesten geen stoelen
lenen bij de buren maar bü
ons kunt u hUttüb H. J.
Stentler, stoffeerderij, meu
belmakerij, annex reparation,
W. Frankelaodsestraat 79, te-
lafoon 69974.
Moffelen van rüwleten, gede-
monteerd, gemonteerd met
bUlevering van nieuwe ket-
tingkast, spaken, spatborden
en Jasbeschermer 37.50.
Frans Wal tra an, Rotterdam
se dijk 240. telefoon 68948
Permanent Wave
Hélène Permanent met toe
stel, het beste wat er is, com
pleet 5.stroomloos f 7150.
Op vertoon van deze adver
tentie ƒ1— korting! Dames-
en herenkapsalon „Hélène",
Rembrandüaan 22, telefoon
67170.
Fotografie
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren, Hoogstraat 106, tele
foon 66720. In spoedgeval des
gewenst in 1 uur klaar.
Rolfüms vergeten? Automaat
staat voor u klaai\ Alle soor
ten films. Foto K. v. Vuu
ren, Hoogstraat 106.
Diversen
Laat uw spiraal vermaken tot
modern opklap- of kantelbed.
Prima afwerking, als nieuw
terug. Het goedkoopste adres
DUK, Groenendal la (Broers-
veldpad), telefoon 67Ü28 {.na
6 uur telefoon 66789), Ledi
kanten, matrassen, opkiap-
bedden. hutledikanten, kam-
peerbedden enz. Kom eens
praten.
Feestartikelent! „Het Mas
ker" te Schiedam. De grootst
gesorteerde speciaalzaak van
Zuid-Holland. - Liedjes -
Voordrachten - Wensen -
Toneelwerken - Mutsen -
Rubber maskers - Schmin
ken - Pruiken Snorren -
Baarden - Scherts en Goo
chel artikelen. Eigen fabrika
ten en import!! Zie onze at
tractieve etalage. Let op het
juiste adres ..Het Masker",
Broersveld 134. TeL 64296.
Op aanvraag: gratis catalo
gus. Met honderden afbeel
dingen* Dir. J. H. ViJlerius,
HUISHOUD- EN INDUSTRIESCHOOL
PR. MAURITSSTRAAT 9 SCHIEDAM
vraagt
voor het overblijven tussen 12.30 en 1.30 uur
op dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag.
Maandsalaris i 42.—*
Schriftelijk solliciteren aan de directrice.
HANDELSKANTOOR vraagt
Prettige werkkring en goed loon.
Leeftijd max. 20 jaar
Brieven onder nummer S 529 aan' het bur, van dit hï®i
Bekendmaking, Vanaf heden
is opgeheven ons wasma
chine depot. Lange Haven
126. Voortaan is ons adrea
voor Schiedam alleen Tech
nische Handelsonderneming
Guco, Wolphaertsbocht 46-68
Rotterdam. Tel. 174717.
Wasmachines met 25% kor
ting nu 135.— (geen bescha
diging). Ook gem. betaling,
vrijblijvende demonstratie
aan huis. Guco. Wolphaerta-
bocht 46—68. Rotterdam. TeL
174717,
Van Loenen voor verf. Do
zaak met de vakkundig*
voorlichting. Dam 4143, te
lefoon 66192.
Alles op het gebied van glao
In lood. Aa-ve' Glas-ln-lood-
bedrijf. West Frankelands*-
straat 16. telefoon 66280.
Inlijsten van platen en foto's
en aquarellen, schilderijen.
Scherpe prijzen en toch twe*
laar garantie. G. van Loenec,
Dam 41—43 telefoon 66192.
Showroom: Vlaardingerstr. 6.
Iflüllf