De SIJV Heeft weer plannen
voor een nieuwe ijsbaan
Maar cle burgerij moet
Met archeoloog Haan op
reis in de Sahara
WERKVEILIGHEID BIJ
WILTON TER SPRAKE
Nieuw BB-hoöfd doet
officieel intrede
iers
De groeiende betekenis
van 't Volkstuin wezen"
Biljart-uit slagen
Teken- en kleurwedstrijd
voor de NW-kinderen
maakten
Egypte
NAAST KETHELSE ZWEMBAD
en
Afzwemfeest
Belangwekkend avond Expoge
WALD0-RIJSCH00L
6 9 9 15
Goed, maar kan (altijd) beter
Klaverjas bij
De Vriendschap
Nieuw bestuur voor
Nieuwe Koers
DEjHEER M. F. ENGELS"
Rotterdams Barok-Ensemble in
Stedelijk Museum
Toneelavond
en
mg
Jaarvergadering van
vrouwen groep PvdA
Op oversteekplaats
aangereden
NVV-feestavond
Burgerlijke Stand
Willem Ruys terug in thuishaven
Schoorsteenbrand
Met een „oude"
zeekaart
v
Woensdag 31 oktober 1956
"Nü'Hef ^eër/vaji 'de'laatsp; dagen er;ons scherp aan doet herv
innerën'dat' de winter nadert (we schrijven morgen dan ook.al
„rLovémbèr'O.r^a^/d^ gMschten wellicht ook naar de ijs-
sport uit. En aan het feit dat Schiedam nog steeds niet de be-
schikking heeft over een eigen ijsbaan. Het bestuur van de
Schiedamse Us-vereniging echter denkt nog harder over dit
gebrek na dan de ijs-liefhebbers zelf èn het' is niet bij den
ken alleen gebleven. Want er zijn plannen ontworpen, door
dit bestuur om Schiedam uiteindelijk toch weer in het bezit
te stellen van een eigen baan.
Het begir.t er cus zo op te lijken
dat do S.rj.V., die in 11)08 is op
gericht. het vijftig-jarig bestaan
van de vereniging zal kunnen vie
ren op een eigen baan. <!c derde ove
rigens. Had de vereniging bij de
oprichting de beschikking over de
ruime baan 0351 de Maas. op de
plaats ongeveer u-aar nu de Wil-
helmina-haven ligt, de voortschrij
dende industrialisatie heeft de
S.Jj.V. verdreven naar de Spierlngs-
hoek. En in 1955 is de baar. daar
wederom geofferd moeten worden
aar. de stads-uitbreidiog en de wo
ningbouw. Tragisch wel dat de to
renflat. waar de baan aan ten slacht
offer is gevallen er nu nog steeds
niet is en er (althans in die vorm)
wel ook nooit komen.
In het terrein-verlies heeft dc
lis-vereniging niet .berust, en is di
rect op zoek gegaan naar een an
dere mogelijkheid voor -een baan.
Van de winter Hebben we nog kun
nen melden dat ei een mogelijkheid
lag in een stuk terrein gelegen aan
de oode baan van Bol'es bij Ketfcel.
naast het nieuwe zwembad. Dit
plan nu is verder uitgewerkt en
S. ÏJ.V. heeft contact opgenomen
met de Schiedamse Gemeenschap.
die de gemeente vertegenwoordig
de ën zo is er weer wat meer schot
in gekomen.
Wedstrijd-baan
Dit'plan gaat uit. naar een terrein
van 100 by 200 meter- groot, hetgeen
voldoende' is 'voor wedstrljd.-ban.en,
eventueel van internationale"af-
- metingen (zij hefc dan wat krap). Dit
terrein kou de SJj.V. van de. ge
meente kunnen -verkrijgen. Er zijn
echter-wel wat. kosten aan verbon
den om het terrein - gereed te ma-
kan. Het moet geëgaliseerd worden
en ingedijkt; er moet een platform
komen voor een clubhuis en aan
het -clubhuis. De Ijs-vereniging
heeft nog wel een clubhuis op de
oude baan, maar hiep is niet veel
meer van over, dank zjj het gedrag
van de jeugd.
Het bestuur denkt een bedrag
van f 30 a Jf 35.000 nodig te hebben
voor de inrichting van de baan,
maar beschikt nict: -pyer dit geld.
De gemeente ïs bereid, zo vérklaar-
de het bestuur ons, om financieel
bij te springen, maar de S.IJ.V.
moet zelf ook iets doen. Daarom is
het bestuur van plan oth een obli
gatie-lening uit te schrijven, onder
de leden, maar zeker ook onder
andere liefhebbers van de Ijssport.
Hoe groot die lening wordt efi
wat de voorwaarden zijn is nog
niet vastgesteld, omdat het bestuur
eens wil peilen hoé groot de be
langstelling is onder de Schiedamse
burgerij. Voor dat doel "zal er op
vrijdag 2 november een openbare
bijeenkomst worden gehouden in
de Amstelbron, waar met alle be
langstellenden (dus ook niet-leden)
van gedachten kan worden 'gewis-
Beid. Op deze bijeenkomst zullen.
6us belangrijke beslissingen voor
dc ijs-sport in Schiedam moeten
vallen.
Nood-oplossing
Maar deze winter beeft de Ijs-
fereniging nog geen baan ter be
schikking. Mogelijk dat deze win
ter, evenals bet 't vorige seizoen
het geval is geweest, wederom de
beschikking verkregen zal kunnen
worden over de banen van het Ten
nispark Spieringshoek. Het Is wel
geen ideale plaats, maar het is be
ter dan nleis.
Er 2i;n nog wel andere gelegen-
beden in Schiedam om te schaatsen;
maar- deze voldoen niet. aan de
eisen die de'S.Ij.V, stelt enVmeent
te moeten stellen; - De Poldervaart
is als spui-kanaal te onbetrouw
baar; de singels in Nieuwland zijn'
te klein- Ook van de grote vijver
in4het nieuwe recreatie-oord in Ke-
thel kan geen gebruik worden ge
maakt, omdat het te gevaarlijk- is-
Het water is te diep en de veen
grond er onder te soppig.
In het Sportfondsenbad vindt op
zaterdag 3 november, aanvang 7.30
uur, hel afzwemfeest plaats. Behal
ve het diplorrta-2wemmen zullen
diverse demonstraties gegeven wor
den.
In de herfstvakantie op dci«^r-
dag 1, vrijdag 2 en zaterdag 3 no
vember 's morgens van 9 tot 11 uur
heeft de jeugd (tot 26 jaar) toegang
tot de zweminrichting tegen gere
duceerde prijs (f 0.25).
Een groot aantal stadgenoten heejt dinsdagavond in Afatson Westhuis
dc voetsporen gedrukt van de prehistorische mens. Bij het knapperend
houtvuur gezeten hebben de leden van het Voormalig Verzet Nederland
en van de Ned. Vereniging voor ExpOlitiekc Gevangenen in Schiedam en
wat gasten uit Vlaardingen gekeken enpeluisterd naar de films en exph-
catie van de bekende „ontdekkingsreiziger", archeoloog H, P.C. Haan.
Zeventien tochten heeft de heer Haan in een tijdvak van ruim-twintig
jaar naar de Sahara ondernomen. Zeventien tochten in een fascinerend
gebied en de heer Haan moest bekennendat hij steeds minder ging
„weten" vamdeze woestijn, die net zo groot is ah het totale gebied van
het werelddeel ïEuropg.
VOOS IIEUEN
Apothekers nachtdienst; Apotheek
M M. H. Evers. Lange Haven 81
Bellen" oij ongeval: G-U en G-D..
Tuinlaan 80 telefoon 69230.
Polltle-alannnumnier: 6466G.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal
en Bibliotheek, Lange Haven.
Geopend tedere werkdag be
halve maandag) van '9.30 tot
4 30 uur en iedere avond (be-
nalve woensdags en- zaterdags),
van 7 tot 833 uur. Zondags ge
sloten.
R.K_ Leeszaal en Bibliotheek, L>am
Geopend tedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uu»;
Iedere a vend (behalve donder
dags en zaterdags) van 7 tor
8 30 aiiK 2ondags gesloten.
Stedelijk- Museum: Expositie eigen-
werk,-f' Geopend dagelijks van
"2 tot 5.uur.-
V,;BIOSCOPEN -;
Pa.ssage. 2 en 8.15 uur: „Dc terug
keer van Lemmy Caulion".
Monopole, 2, 7 en 9 uur: De schrik
dc Sicux.
VOORSTELLINGEN
Volksgebouw, 8 uur: ABC-lezing,
etidordomsveorziening.
Volksgebouw, 3 uur; Alg. Schicd.
Hengel ver., vergadering.
Jeugdleeszaal, R uur: Opening Jeugd
boekenweek-
Musis Sacrum, 2 on 8 cur: Kinder-
reisver. Spangen, jubileum.
Café Thalia, 8 uur: Biljart-tournaoi.
if Advertentie: l.M.-.
Vóórdat dè spreker zijn films
draaide gaf hij een'verklarende
leiding van. zijn werkzaamheden in
de Sahara. Voor bet: museum m Al
giers is. de heer 'Haan op zoek ge
gaan' met twee raetgèzellea naar de
overblijfselen- van.' de prehistorie. En
deze tochten - hebben, wonderbaarlijke
resultaten opgeleverd.. Duizenden
potscherven, veiestenen „gereed
schappen". sporen van..talloze neder
zettingen en zelfs éen schedel va»
een mens, yap twaalfduizend jaar ge
leden werden gevonden. Met hun
autootje rijdende door de kolossale
rivierbeddingenwaren de beer Haan;
c.s;na duizenden, jaren van dood-
se" stilstand in dit volkómen uitge
storven gebied de eerste», die de
moeilijke era gevaarijjke.tQchteri door
honderden'. Silometers zand, rotsen
en door üe erosie aangetaste, tot stof
vergane aard»aandurfden."
De films - tóondenjp een" gigantisch
„maanlandschap" Zget Êergmassie-
ven. grillige ibtsklwnpen, diepe ver
harde rivierbeddingen' en vele soor
ten leemzand.en. stofgrond.. De heer
Haan wist .op' kundige, wijze te ver-
tellen van zijn belangrijke 'archeolo
gische vondsten en ook zijn avöntu-
rerr-xvaren'legio en Spannend genoeg
om de jaloersheid-van de'aanwezigen
op te wekkehl
Met Algiers, werd.., steeds contact
gehouden; als: de expeditie na een
bepaalde tyd. niet-, zou komen dan
zouden vliegtuigen in de nacht (op
de seinen met vuurpijlen) naar het
gezelschap .gaan zoeken. Dit is; nooit
nodig geweest; hoewel de auto wel
eens vijf dagen over een afstand van
tien meter heeft gedaan* zo diep was
het voertuig in de zachte, volkomen
Men is blü met hetgeen bereikt is op het gebied wan de werkvciUgheid
by de N.V. Wilton-Fljenaord, maar.toch gebeuren er bog teveel ongevallen.
Cijfers uit de ongevallen-statistiek over 2955 ZÜUJ geen- dodelijke ongc-
verweerde, stoflaag gezakt. Na. de
pauze vertoonde de spreker; een
kleurenfilm over het leven-van de
nomaden meestal Toearegs.in
de oasen. De 'bijeenkomst werd- ge
opend door voorzitter J. Donkers van
de N.F.R. en gesloten door de afge
vaardigde van. het hoofdbestuur, ds.
Van der Meye uit-Zandvoort. Op 16
november wordt de jaarlijkse reünie
gehóuden gehouden in Irene. Wegens
2ijn drukke werkzaamheden heeft de
heer G. van der Hoeven zijn functie
van penningmeester neergelegd. Zijn
taak werd - overgenomen door de
heer J, Oostlander,
De tweede en laatste speelavond
van het door de S K.J.V. „Dn Vner.d-
schap"....uitgeschreven klaverjascon-
cours heeft rog meer deelnemers ge
trokken dan dc vorige.
Behalve in de grote zaal van het
Volksgebouw werd nog in de biljart
zaal aan zes tafels gespoeld, zodat
het bestuur bet conccurs als eer.
^vcot succes betitelde.
Van de drie koplopers var: de ver
enigingen. Swarttouw. Dc Vriend
schap en Steeds Vooruit, hebben al
leen de twee eerstgenoemde zich
kunnen handhaven voor de prijzen.
Steeds Vooruit werd, door Singel
kwartier-van de derde plaats ver
drongen, Het team van d e vereni
ging Swarttouw kreeg' de eerste prijs
met 12433 punten: De Vriendschap
werd tweede met 12313 punten, tèr-
wijl Singelkwartier de 3e prijs be
haalde met 12310 punten. Bij de drie
prijswinnaars was het onderlinge
puntenverschil niet groot.
Gisteravond zijn onder de vrije
koppels nog 14 prijzen uitgereikt; de
winnaars waren:
V. d. :Mout—De Held 4423 p., v.
Diggeleja—v.Nugteren 4342 p., v.
Leeuwen—Pil4281 p., Daalraeijer
De Held 4230 p., SchouweneelDe
Jong 4225 p., GroenKuele 4194 p.,
Beek—v, d.< Bout 4186 p„ tf. d, Beij
-Mevr. Stolk 4183, v. Gent—v. Pelt
4133 p., v. Staverenv, d. Berg 4124
p.. Kluis—v. Salm 4119 p., Roelofsma
Cocheret 4101 p., Van Dam—De
Roo 4094 p.-
Op de gisteravond gehouden ver
gadering van de Nieuwe Koers, de
jongeren organisatie van de Party
van de Arbeid, is een nieuw be
stuur gekozen, dat als volgt is sa
mengesteld: Pief Tijsen. voorzitter;
Lies Boerman-Bekker, secretaresse;
Ton de Niet, penningmeester; Lau
rens Verhey én Maarten Plóoy, le
den. Laurens Verhey en Ton de
Niet zullen dé Nieuwe Koers ver
tegenwoordigen op het; Politiek Jon
geren Contact Schiedam, - datvo
rig jaar is opgericht. Het bestuurs
lid P. Spruijt is dus afgetreden.
Uit de verslagen blijkt dat er in
het afgelopen jaar een vrij grote
activiteit is geweest. - De gemiddel
de leeftijd der leden, is gedaald.
De bijeenkomst werd besloten met
levendige discussie over de toestand
in Hongarije en het Midden-Oos
ten. - y
De plotselinge verscherping van de internationale politieke toestand en
liet wapengekletter dat nu alom In en rond Europa is te horen, heeft er
eer eens scherp de aandacht op gevestigd'dat een organisatie als de
Dienst Bescherming Bevolking besiist niet overbodig is. Het is dan ook
van hei grootste belang dat de B.B. steeds paraat blijft. Dit Is nogmaals
onderstreept door de sprekers op de bijeenkorast van de B.B die gister-
avond in Arcade is gehouden inet het dóel om de beer M. F. Engels, de
nieuwe assistent HBB voor Schiedam aan de kern-leden voor, te stellen.
I*.;.- -' f.
pngcvalsmelding
Iedere acht minuten); iedere 27 minuten I oogongeval ('54 ietierC
30 minuten en "51 elke 15 minuten); oorzaken per 1000 ongevallen mei
arbëidsonderbrekirig: 25 pet. indringing van voorwerpen en even zeveel
door resp. vallen van personen, vallen van voorwerpen, en door allerlei
oorzaken. B(j beschouwing van de leeftijd in verband met arbeldsonder-
breking blijkt dat de wijsheid met de jaren komt en in verband met de
diensttijd valt op, dat werknemers, die nog geen twee jaar in dienst zijn,
twee keer zoveel ongevallen hebben als de werknemers, die langer ia
dienst zijn.
Aan deze cijfers van de veilig
heidsinspecteur, de heer Spsrreboom,
knoopte de directeur van Wilton-
jFijenoord, ir, J; E, Woltjer, dinsdag
avond een beschouwing vast op een
veiligbeidsavond in Musis Sacrum,
"waarbedryfsleideïse bazen -én alle
mensen, die behoren (of zullen be
horen) tot de negen'wérk vei ligheids-
comxnissies van het bedrijf, aanwe
zig warén. Ook directeur ir. B. Wil
ton wasaanwezig.
In zijn openingswoord besprak ir.
Woltjer de samenstelling vao de vci-
ligheidscommissies, waarin ook leden
.van de ondernemingsraad (nog geen.
jaaroud) zitting hebben. Hij sprak
-rijn tevredenheid uit over' hetgeen
bereikt is. maar stelde vast dat 'er
nog heel wat te doen is (en ook ge-
xdsan wordt), In verband met' de
iwerkveiligheid wordt samengewerkt
ert- van gedachten gewisseld met an-
:<iere bedrijven. Uit de cijfers, die de
Keer' Woltjer noemde bleek wel dat
er goede vooruitgang is, maar dat er
-nog altijd bèpaalde dingen zijn; die
verbeterd moéten worden, vooral als
het.een teruggang betreft. Zo blijkt
de; verbetering van de veiligheid bij
voorbeeld uit het aantal oogongevat-
len; in '51 elke{ 15 minuten 1, In '52
elke 18 minuten, in '53 elke;23 minu
ten, lh '54 elke 30 minuien en in '55
elkp 37 ■.minuten.;;
..Het resultaat in '55. is .niét zo gek,
-maar-het kan beter"; aldus, ir, .Wol-
'tjer.dié al]er medewerking vroeg
voor ;ru>R betere resultaten in dc toe-
komst/
Eëti' forum samésigéstèld uit be-
dryfslciders. van de:n.v. en Jrir. ir. ;P,
C-. Rus bleek eéu interessante proef
bij het beantwoorden van diverse
vragen over, werkveiUgheid. De goe
de bedoeling bleek steeds weer, maar
directe -antwoorden kwamenhet
was- te verwachten) vrijwel niet. uit
de bus;
Na dé pauze werd nog de film „Het
ABC van' liet handgereedschap" ver
toonden: was het verder de taak van.
het' Oekraïns-Kaukasisch zang- en
dansgezèlscHap „Kalinka" om voor
amusement te-zorgen-Hetgeen het
Russisch-Nederlandse gezelschap op
de beproefde wijze eta tot genoegen
van de talrijke aanwezigen deed.
heeft onder leiding van Laurens
Wingerden, zo langzamerhand
goede artistieke eenheid be
reikt. Dat het. klankresultaat niet
altijd een hoog peil bereikt, laat zich
Wel verklaren zoanneer men be
denkt dat hier een kleine groep
amateurs musiceert, die Veelal 'wer
ken uitvoert welke weliswaar geen
vocale of instrumentale virtuositeit
verlangen, maar toch ongetwijfeld
hun zeer specifieke en muzikale
eisen stellen-
En dit doet zeker oók het prach
tige Motet ,Jesu, meine Freude" van
Bach, waarvan het vocale gedeelte1
met ztjn vaak snel bewegende poly
fonie. zangeressen en zangers voor
een moeilijke opgaaf stelt.
Koor en orkest hebben echter dit
werk meerdere malen uitgevoerd,
én de resultaten, die dinsdagavond
op het concert in het Stedelijk Mu
seum, werden bereikt, konden weer
veel aanleiding tot waardering, ge
ven. Er werd behoudens enige kleine
uitzonderingen technisch goed ge-
zóngen. de koor- en orkestklank
klonk uitstekend genuanceerd en
ook de intonatie vlel zeer te loven.
In de cantate „Fürwahr. er trug
unsere Krankheit" van Buxtehude
leverden koor en orkest eveneens
goed werk. Alleen bleef de weer
gave hiervan over-.het geheel wat
mat. De .soli hierin werden ver
dienstelijk vertolkt door de koor
leden Mona Voswijk, die vorderin
gen bleek te hebben gemaakt, en
André de Goey, wiens sympathieke
bas niet onopgemerkt bleef.
De jonge organist Bert Matter was
solist in Haendel's concert in kl. /t.
Dat er momenten waren, waarin
Matter's spel wat voorzichting klonk,
moet ook wel voor een groot deel
worden toegeschreven aan het indi
recte contact tussen orgel en- or
kest/Maar zowei technisch als mu
zikaal leverde Matter stellig een
zeer talentvolle prestatie.
Dê» harpiste Anna: Molnar deed
2ich als een zeer begaafd musicien
ne kennen .in. een Gavotte van .Bach
en het concert in Bes gr. t. van
Haendel. Dit waren weliswaar tran
scripties, doch gezien het object: cv o
karakter van deze Barok-muzio1;
kan daar eigenlijk .weinig-.bezw.uir
tegen bestaan. ïn belde stukken in
tussen muntte het harpspel uit door
een grote technische beheersing en
een mooi gedifferentieerd toucher.
Het orkest heeft zich in de begelei
dingen eveneens goed van zijn taak
gekweten
Dé aula was geheel bezet met een
dankbaar gestemd publiek, dat veel
spontaan applaus heeft geschonken.
H. VAN BORN
Chr.-. Overheidspersoneel
Een behoorlijk aantal leden
Scfaiedamsa afdeling van de Neder
lands Christelijke Bond van Over
heidspersoneel heeft dinsdagavond in
Irene veel genoegen beleefd aan dc
opvoering, die de toneelvereniging
„Overschie-'W' gaf van het stuk
„De dag begint vanavond". Deze
avond kreeg con bijzonder karakter,
doordat twee leden van de afdeling,
de heren W. Ewart en L. G. den
Houting. het gouden insigne van de
CNV. ontvingen voor het feit, dat zij
meer dan 25 jaar lid van de Christe
lijke vakbeweging waren geweest.
Beide heren zijn beambte bi; de
PIT en ruim 2(1 jaar bestuurslid.
Met deze avond deed de plaatse
lijke afdeling een goede greep, war.t
hut toneelstuk „De dag begint van
avond" is rioor Anne Hoitrop en A.
•Borstlap spéciaal- geschreven voor de
Christelijke vakbeweging,
Met goed spel hebben de 10 tone
listen een aantrekkelijke voorstelling
gegeven van het stuk, dat is afge
stemd op. het loven van vandaag de
dag. De afdelingsvoorzitter, mr. Joh.
Knape sprak een kort openings
woord.
De vrouwengroep Vati de PvdA
heeft-gisteravond in 't Volksgebouw
de jaarvergadering gehouden, welke
werd geopend door voorzitster me
vrouw Bos. Het. bestuur werd in
zijn geheel herkozen, mét uitzonde,
ring van mevrouw Weergang. In
haar plaats werd gekozen mevrouw
J. van dér Hórsi.
Uit de jaarverslagen, blijkt, dat de
groep een actief Jaar achter'de rug
heeft, dit óok in verband motde
verkiezingen.: De .lëesclubs mogen
zich in een bevredigende belangstel
ling verheugen.
Tot slot van de avond werden
twee films gedraaid, aangeboden
door de Commissie' huishoudelyke-
en gezinsvoorlichting. namelijk
„Bloemenavontuur in Holland" en
„Nederland—Binnenland".
Maandagmorgen omstreeks.hall
acht is de 62-iarige G, van Nielsen,
chauffeur uit, Schiedam, bij het
oversteken van de Tuinlaan op de
oversteekplaats door een motorrij
wiel aangereden.Hy liep een ge
compliceerde beenbreuk op ...en is
In de Dr. -Noletstichting opgenomen.
Tegen dè bestuurder van de motor,
de brander P. R. uit Rotterdam, is
proces-verbaal opgemaakt.
Donderdagavond ais. geeft de
NW-Bestuurderrbond voor. de aan
gesloten leden een feestavond in
het Passage-theater met het radio
ensemble Hens vanDorfh. - Mede
werking verlenen voorts: Truce
Speyck, Sylvia Syivestra, •EMs* v.
Norden, Dick Binnendijk, Cas Oost
hoek, Ted Valerio en Tonny Huy-
gen, alsmede het revue-orkest „The
Music Makers" onder leiding van
John Buying.
Slechts' woensdagavond zijn er
nog kaarten verkrijgbaar bij de
penningmeester de :er M. Tal-
mor., Cort v. d. -Linoo..iaan 52, tcr-
w-ijl voor zover voorradig donder
dagavond aan de zaal.
GEBOREN: Gerafdus M.. z. van
J. L. Scholte cn II. M- de Veld;
Pieter, var. P. van Weolie en T.
C. M. Snijders; Eduard J. A-, z.
van 'H, Vlasblomen H. Ewaan.
OVERLEDEN: L.?van' Rossen, 48
jaar; G. Hamerslag, 69 jaar. wed.
van P. H, W. Aüd5eldorp.
De heey Engels heeft 28. jaar
dienst gedaan bij dg B.B., zoals hij
•het zelfuitlegde, maar dan, bijliet
Binnenlands Bestuur in hét voor
malige Indië.Na. de oorlog - is hij
echter bij de B.B.- gekomen waar
hij in .de A-kring Rotterdam, Schie
dam en Vlaardlngen hoofd, was yan^
de afd. Opleidingen,
Het was geen makkelijke beslis
sing om de heer Engels aan Schie
dam, af te staan, zo vertelde het
Kring-hoofdde heer A.Nouwens.
omdat hij zo moeilijk gemist kan
worden opnet hoofdkantoor. Hij
was daar een voortreffelijk organi
sator. Maar in zijn nieuwe functie
in Schiedam zal deze gave hem van
pas komen want in dé groeiende
stad zal hij ó.a. ook een nieuwe
wyk n.l. 'in het groeiende Nieuw
land moeten .opzetten.
Ook burgeimeester mr. J. W. Peek
heeft het nieuwe H.B.B. welkom
geheten. Zelf lid zijnde van cfe
Kringraad, wees de burgemeester
er op dat'de B.B. wel de kinderja
ren achter de'rug heeft, maar de
volle groei nog niet bereikt. De or
ganisatie. is;nog niet'voor de' volle
100'S bezet, maar tnr. Peek achtte
het;vaii groter belang om-de func-
Hoewel reeds enkele maan
den- als zodanig werkzaam in
Schiedam, is,..de heer M.F-
Engels gisteravond officieel -
als. assistent-hóofd .van de
B.B. An ScMedöm geïn-tredu-
ceerd- bij de vaste \,ker.n".
Burgemeester *ntr. J. W. Peek
heet hem hier welkom, ter
wijl' de héér A. Nouwens,
hoofd va'rt de. A-kringRotter
dam,- Schiedam, Vlaaf dingen
toekijkt.
ties te doen bezetten, door de goede
krachten met.: een goede-scholing,
dandat alle plaatsen vervuld zou
den' zijn, door mindere' krachten,
Hij bracht verder hulde aan de
groep? toegewijde noodwachters. diè
de sterke ruggegraat van'de dienst
vormen. - -
Daarna kwamen nóg .het plv.
wijkhoofd van wijk-.V, •de heer
Natenboer en boofd-brandmeester
D. de Jager nóg aan het woord. Na
de pauze werden door-de filmdienst
van de B.B, twee films .gedraaid,
n.l. „Operation Doorstep".:, en dc
hoofdfilm „Weekend in - parijs"
Vanmorgen is de „Willem
Ruys" teruggekeerd uit Indo
nesië. Kapitein Frits J. de
Jonge vertelde bij de aankomst
in de Schiehaven dat tachtig
passagiers van het Llo.vd-vlag-
geschip tijdens .de tocht door
het Suez-kanaal die slechts
tien minuten langer duurde
dan normaal; vroeger, het ge
val was een trip door Egyp
te maakten. Het was de eerste
maal na de naasting, dat pas
sagiers van een koopvaardij
schip hiertoe in de gelegen
heid werden gesteld.
De opkomst bij de openbare ver
gadering. gisteren in de grote 2aal
van de Chr. Soc. Belangen, van de
Schiedamsevolkstuiridersvereniging
„Klein Babberspolder" was niét bijs
ter groot. De causerie van de bonds
voorzitter en de beide getoonde films
hadden zeker meer belangstelling
verdiend.
De voorzitter van „Klein Babbers
polder", de heer J- van Rosmalen,:
memoreerde dit in zijn openings-
Voor de oompetitie afdeling D zijn
gisteravond in., het-, clublokaal van
De Confiance; te Vlaardingen- ge
speeld:
CONFIANCÈ—ONEB B
305
"18 3
95
49
12
1.69
95/
43
10
1.93
95
95
29
14
Ö.37
'95 -
62
"29
33
2.14
85
85
52
.6
1.63
37.
52
13
1.09
75
75
34
13
2.20
-.75
40
34
5
.1.17
Veen en di
Voor dc ingelaste competitie werden
v-oor de afdeling. D nog de volgende
Pa£uctorLo.BeK.d 'in clublokaal Luctot
te Maassluis.
v. Tielem
Bar tog
Bakker
GeerJiags
115
93
S»
95
93
95
95
52
38
3S
45
45
9
13
9
4
Verduin
Groen
85
95
84
95
43
45
13
10
De Wit
vv Doorsen
75
85
85
32
33
10
10
De Waal—V.G.B. in
De Waal Vlaardlngen.
HoCman- 95 9?
Klos 115 U5
clublokaal
39 10
39 8
v. d. Melfden 85
BcederveJd 305
85
75
49
49
12
9
v. d. Unden
85
52
28
8
75 SB,-11 2.88
d. Zande. ls utt-
Het N.V.V. organiseert in lande
lijk verband'een teken- en kleur
wedstrijd voor kinderen van de bij
de N.V.V.-Bestuurdersbond aange
sloten leden. De leeftijd is die van
het schoolgaande kind t.w, van
614 jaar.
Bij de secretarissen van de aan
gesloten bonden zijn dubbèlblaöige
platen verkrijgbaar;: één er van
mag het kind behouden, terwijl op
het andere getekend en gekleurd
moet worden. Opde achterzijde
van detekening moet dan naam,
adres en leeftijd worden opgegeven.
De eigen tekening moet op zater
dag 1 december a,s. van 4—6 uar
worden ingeleverd in kamer 7 van
hefc Volksgebouw, Tuiülaan 50..
Indien er voldoende deelname is,
dan wordt er een tentoonstelling
gehouden in de Kerstweek,waar
voor het N.V.V, nuttige prijzen be
schikbaar stelt. Daarna is het mo
gelijk dat de mooiste tekeningen in
een grotere tentoonstelling te Am
sterdam, opnieuw meedingen naar
andere door het N-V-V. beschik
baar te stellen prijzen!
Er heeft 2ich te Schiedam een
beoordelingscommissie gevormd be
staande uit dé heren P. v. Leeu
waarden. J. Meijdam en W. Ver-
hart, respectievelijk schilder, teke
naar en onderwijzer van beroep.
De tekenplaten zijn. gratis ver
bondsboekje en wel op het kan
toor „Het Volksgebouw", Tuin-
laan 50.
Mochten - er kindexen zijn die
meer den. éên tekening willen in
zenden, dan is het mogelijk. Het
onderwerp, '.s volkomen vrij, zodat,
inspiraties op allerlei gebied ver
wacht worden,
Het bestuur van de N.V.V.-Be-
sluuxdersbond Schiedam doet een
beroep op de ouders wèi de aan
dacht van bun kinderen op deze
wedstrijd te vestigen, doch niet be
hulpzaam te zyn bij het tekenen.
Natuurlijk kunnen de ouders wel
de kinderen aanraden welk onder
werp zij - zullen tekenen, echter het
allermooiste is de keuze vrij te
laten. Moge vele kinderen deel
nemen,
Vrouwenbond NVV lioudt
een Fruitayond
De Vrouwenbond van het NW or
ganiseert op woensdag 7 november
een fniitavond in het Volksgeboüw.
Op deze bijeenkomst/die 'savonds
om 8 uur begint, zal door een van
de bestuurders van de Zuid-Holland-
Se Fruitcentrale een inleidend praat
je worden gehouden. Ook zal een
krijgbaar op vertoon van het filmpje worden vertoond.
woord, waarin hij de aanwezigen,
waaronder ir. H. Ru Ijs, hoofd depar
tement Landbouwvoorlichting, bene
vens de bondsvoorzitter, de "heer P-
Visser, welkom heette. - - -'
De heer Visser had als onderwerp
voor zijn causerie: „De groeiende be
tekenis van het volkstuinwezen".
Spreker nam een sprong naar 100
jaar terug, toen de volkstuineirreeds
bestonden, echter van geheel andere
aard, dan wij nu kennen. De eerste
soort trof men aan in buitenwijken,
van grote gemeenten, volkstuinen als
kleine tuinderijen met kassen, toe
behorend-aan families, welke in gro
te villa's woonden. De tweede soort
was van geheel andere aard, al wa
ren deze de voorlopers van onze
volkstuinen. Het waren kleine stuk
jes grond welke door de-vereniging
„T.ot Nut van; het Algemeen" werden
toegewezen aan "de arinsten onder de
bevolking, om zich van voedsel te
kunnen voorzien.
In 1913 verschenen in Schiedam
de familietuinen en eerste volkstui
nen. Nadien is het aantal'gestadig:
gegroeid en na 1918 zijn er vereni
gingen ontstaan en diverse organi
saties, Momenteel zijn door de goede
organisaties de volkstuinen uitge
groeid tot oorden van goede gezonde
vrijetijdsbesteding.
Een tweetal films „Land uit Zee"
en „De grond wordt weer goed," ga
ven een goed beeld van. de werk
zaamheden aan de v.tn.Zuiderzee
voor de bouw van de afsluitdijk, ter
wijl de tweede herinneringen, opriep
uit de jongste waterramp.
Sportschool „Schiedam"
wordt geopend
Op donderdag 1 november om7.3ö
uur vindt de officiële opening plaats
van de nieuwesportschool „Schie
dam"" aan de Kethelstraat 27b.
Omstreeks 10 uur gistermorgen
heeft de brandweer een- schoorsteen
brand geblust ir. de woning van N.
van L-. Nieuwstraat 29. Een houten
balk in de schoorsteen werd ver
wijderd. De schade san de schoor
steenmantel bedraagt 60.-—.
.Pas bij het Belgischelichtschip
„Do Hinder" werd ik vannacht ge
waarschuwd dat, zich een .concen
tratie van- schépen- op .ons radar
scherm-. aftekende. Het bleek het
Amerikaanse smaldeel te zijn dat
gistermiddag uitRotterdam was
vertrokken," vertelde de kapitein,
„Wij hadden op. deze reis een. groot
aantalEngelse militaire: verlofgan
gers uit Singapore aan -boord, die
bevreesd waren bij aankomst in
Southampton in verband met de
internationale toestand onmid
dellijk naar het Midden-Oosten te
worden gestuurd'/,
Over de zogenaamde stranding
van de Willem Buys" op de heen
reis via De Kaap kon de; gezag
voerder niets vertellen. „Ik weet
niet hoe men aan dit waanzinnige
verhaal Is gekomen," merkte hij op,
„Op de 'plaats waar myn schip op
de rotsen zóu zjj'n gelapen, staat
zoveel water dat het onmogelijk is
daar aan de grond te raken."
Kaapstad warenvertegen
woordigers van dè Nederlandse ko
lonie aldaar- aan boord .gekomen,
die de passagiers met raad. .en daad
bijstonden, wanneet de laatsten de
wal wildon bezoeken. Deze- vrien
delijke geste werd buitengewoon ge
apprecieerd,. vooraL door de Engel
sen, die in Kaapstad vele vrienden
en kennissen hadden,.
De „Willem Ruys'" was het eer
ste koopvaardijschip dat (op de
thuisreis) in - $uez de passagiers
weer in de.gelegenheid stelde,
tachtig maakten hiervan gebruik
een tocht over land via Caïro naar
Port-Said te maken. Zoals bekend
waren déze trips stopgezet toen
president Nasser het Suezkanaal
naastte. In een konvooivan veer
tien schepen voer de „Willem
Ruys"door hét-kanaal. £en:. Griek
se loods'Kracht het schip van.. Suez
naar Ismaba, waar een. andere
.Griek zijn taak overnam, en.-het
schip naar Port-Saïd loodste. Bei
den hadden een Egyptische leer
ling-loods. .bij zich.
Dè tocht door het kanaal verliep
vlot. Men deed er tien minuten laa
ger over dan normaal. Op een vraag
of kapitein De Jonge bet zou aan
durven zander loods door heb ka
naal te varen, antwoordde de ge
zagvoerder; „Als het nodig was zón
ik het doen, maar ik heb toch lie
ver een loods. Er zijn in het ka
naal verraderlijke zijwinden, die
plotseling opsteken, en het schip uit
de koers kunnen s]aan,":...
„Hoe -hebt u de weg om Se
Kaap: kunnen vinden",' vroeg
een Indonesische journalist
aan kapitein F. J. de Jonge
by de aankomst van Se.„Wil
lem Rui/s" in Djakarta. ,Jk
had nog een oude zeekaart in
mijn 'kast liggen'merkte de
geaagsoerder meteen dood-
nuchtergezicht op. Later
'hoorde hij, dap' de Indonesi
sche journalist in zijn- blad
had geschreven, dat de 7ccpi-;
.tei-n uftfi.dc „Willem Rups" bij -
de tocht om Dc Kaap een zee
kaart had geraadpleegd „die
nog uit de middeleeuwen da-
leerde".