Schiedamse Dijk werd wijde Leuveboulevard lONTMÖETINQEN 11 Francis Helmuth H. H. van Marlen Alexis Gunning z i Vluchtige L D EXPOSITIES VAN WIJNBERG EN VAN TAP WERKMAN f 1 Kampeergelegenheid in de knel door schrikbarend tekort aan ruimte in en om de gemeente Nog te vroeg? I 'II fl ÏE! Gem. Diensten „vechten" met elkaar om elk stukje SSSS'é&Mm aai J ;i§t I I ■m f sii t4 Saterdag 3 november 1956 Si'Sï Wb W.. ïm: OTTERDAM zoekt al jaren naar een geschikt terrein, dat definitief kan worden bestemd voor de modernste vorm van het toerisme: het kamperen. Aan zulk een terrein,. dit: is wel gebleken nadat èn aan de Stadion weg èn.in het Vroesenpark ter gelegenheid van de E-55 een voorlopige ruimte was geschapen en deze ruimte nog een jaar lang in het Vroesenpark werd geprolongeerd tot ook daar allerlei veran deringen opheffing noodzakelijk -maakten, bestaat een dringen de 'behoefte. Bezochten in 1955 ongeveer 6000 personen het Caravankamp, dit jaar waren het er 10.194! Een succes is het dus wel geweest. HET MOET! P dit ogenblik beschikt Rot terdam slechts over het Van Brienenoord, dat dit jaar 3200 bezoekers telde. Maar dit eiland, alleen is onvol doende. En als het het terrein van de Kralingse IJsclub niet is, dan zal het iets anders moeten zijn, maar het zal er moeten komen, hoe dan ook, en snel. Zo oud als Rotterdam is, is het altijd een verrassing geweest om uit de lager •'ge legen benedenstad boven-op de zeewering te komen waar langs de Leuve zich één der boeiendste vergezichten over havenwater naar de rivier toe ontroltdat men in een zeehavenstad wensen, kan. Ten tijde van de drie- en viermasters moet het al bijzonder boeiend geweest zijn hoe de wimpels en het oranje-blanje-bleu „tot bo ven de daken wapperden Velen herinneren zich nog het woelig bedrijf toen de binnenscheepvaart de wal kanten van de Leuvehaven verkoos: grote, hoge; krom me bomenwolken van spreeuwen en mussen, ratelende sleperskarrent paarde- hoeven, blaffende trekhonden, en vlak achter de pak huizen- en herenhuizen westwal de beroemde Schiedamse Dijk met z'n eigen, wijd-en-zijd gezochte bezienswaardig heden. Nu zijn ze samengetrokken de Schiedamse Dijk is een wijde. Leuveboulevard geworden (promotie!), of, zo men toil: de Leuvehaven WZ is zo olijk geweest zich te ver-schiedamsedijken. Strak zijn de kuise rechte lijnen der bouwsels, alles ademt het beginsel van het Nieuwe, tot en met de Maastorenflat toe, Over 'n breed dijklickaam suist modern gemotoriseerd verkeerTer linkerhand weet men Zadkine's Verwoeste Stad wanhopig met de gekwelde armen in de luchten in de verte de ver manende wijsvinger van de Boeg. Rotterdam kan er weer voor eeuwen tegen: - dat te ervaren maakt dit Leuve- panordma zo boeiend. knnncn overal terecht, overal zitten vrienden ^gilllli!il!niN[niu;iil3itllli[!!l1[iai]lll[lii!i!3!üin!il[|liHili[iiQ3tl!i]E!]liFI[R|[!ll!!E>E^ Ergens moet een. aantrekkelijke een caravan- en tentenkamp intussen breekt men zich in ze* tnïcntelijke kringen al geruime tijd het hoofd op welke wijze, aan de verlangens der kampeerders in de toekomst kan worden voldaan. Dit is geen eenvoudIge;-zaak, omdat het gebrek aan ruimte in en om de stad bezig Is schrikbarende vormen aan te nemen. Wy kannen het rustig zo. stellen, dat om elk plekje grond loor de verschillende gemeentelijke liensten onderling wordt gevochten. ANNEXATIE? D E uitbreidingsplannen voor de woningbouw aan de peri ferie van de stad eisen de grootste moot voor zich op. In Zuid zyn het Zuidwijk. Pendrecht en Lombardijen die de gemeente aan de rand van haar grenzen'heeft gebracht.'Verder op rukken zal alleen mogelyk zijn, wanneer naar het middel der an nexatie wordt gegrepen. Maar bin nenlands bestuur is niet zo bereid willig meer in het goedkeuren van. annexatieplannen; er is. een toene mende neiging te bespeuren de kléi-' ne gemeenten in. bescherming te nemen tegen de grote. Door dit gebrek aan expansie komt de recreatie, hoewel ver plicht in de uitbreidingsplannen opgenomen, hoe langer hoe min der aan haar trek. Aan de rech- ter oever is men er in geslaagd het probleem der sportvelden ta melijk bevredigend op te lossen ook al blijft er altyd wel iets te wensen over, maar aan de linker, oever is dit geenszins het geval, daar dreigt men verstrikt te ra ken in een onontwarbare knoop. Hetzelfde doet zich voor met de volkstuinen. Men behoeft slechts de reeksen vragen over dit onderwerp in bet centraal rapport van de-be groting over11057 te lezen om tot de conclusie te komen dat ook de po sitie der volkstuinders door het ge brek aan grond weinig benijdens waardig is geworden: De enige uit weg zou 2ijn dat er in andere, om liggen de gemeenten eenvoudig grond wordt gekocht. DE IMPASSE AL deze moeilijkheden tekenen duidelijk de impasse, waarin men is verzeild geraSkt met betrekking tot een vast kam peerterrein. Openbare Wer ken heeft de oplossing aan de hand gedaan zulk een terrein in Laag- Zesiienlioven vrij te maken, maar (leze suggestie stuitte al dadelijk op verzet,'omdat de afstand tot de stad een te grote belemmering voor de kampeerders zou opleveren. Immers, kampeerders zijn veelal mensen die voor weinig geld veel willen zien. Ze zijn aangewezen 'op fiets, tram of.bus en zij kunnen.zich niet per mitteren op vele kilometers van een stad hun nachtverblijf op te slaan. In dat opzicht was het Vroesen park ideaal te noemen door de voor treffelijke ligging, die in zekere zin te vergelijken is met het kamperen m het Parijse Bois de Boulogne. Het bracht daar voor de bezoekers geen noemenswaardige kosten mee om b.y. de avond door te brengen in de stad, waardoor ook de wisselwer king tussen hot toerisme en de ver- maaksgelegenheöen, winkels, cafés e.d. werd bevorderd. Om daar ten volle profijt van te trekken is de ^gging van a§n kampeerterrein niet te ver van de stad beslist noodza kelijk... Het kamp in het Vroesen- nrvr»/-N'nT>TATr' ruimte te vi"den. zijn voor. zulk een ruirnsch0ots kunnen opleveren. En I pdtk. bood Steeds een bihKULttlfvLr belangrijke aangelegenheid als deze. waar0m zou er In het Kralingse Bos f fleurige aanblik. Nu dit j, °ns park is er helaas «iet voor ge- ntet een piek te vinden zijn die met 1 alles weer tot het ver- d£ ve^orpen. Men ffit' ""ijl" t-il'ÜnJHf ITnllt bM4" wil Mn4*p A' I leden behoort, mogen Wij er wèl. een motel te bouwen. KralinSse "sclffb W|J nu n,et recreatie voor iedereen tekort te W toch wel Verwachten, dat Maar wat dan? Ergens - werd spreken. Maar aan beide zijden van doen tot kampeerterrein kan worden j de gemeente elders in of gepromoveerd? g Qm e sta(% aan eQn ander Het .woord is aan de ge- g terrein een kampeerbe- meente Rotterdam. stemming zal geven. jaartje naar Europa TRAVELERS TO TEST ESPE RANTO VALUE, schreef, enkele wéken geleden1 de .'„Evening Tribune" van San Diego (California) lapidair in eendriekalomskop boven een.' stukje en het blad1 drukte .er -een foto bij af,- waarop een-ieder deze reizigers, mr. en mrs. Hel muth,. 'die .„de waarde van het Esperanto gingen beproeven" kon aanschouwen. Het echtpaar vertrok met de ..Alfclasserdam" naar Ant werpen en reisde vandaar door naar Rotterdam. Hier zullen de jonge mensen een maand blijven, één van de twaalf, die ze in Europa zullen doorbrengen. Francis Helmuth is aannemer van beroep. Die business schijnt daar al even winstgevend te zijn als hier. kregen wij zo de indruk. Hij stapte in. elk geval heel rustig een jaartje uit .zijn zaken om met zijn cbar- mante vrouw.door Europa te gaan toeren. „Nou ja," zegt hij, „de een koopt een huis, de ander een auto: wij besteden het aan een reis, waarvan wy veel plezier hopen te beleven." Het klonk niet bepaald ongezond. Ze spreidden heel gezellig een dozijn folders op tafel, folders van. reis bureaus in Frankrijk, Duitsland en Italië. We bekeken, daar onze ver regende vakantie al sinds maanden achter de rug is. ietwat droevig ge stemd de vele aanlokkelijke bezienswaardigheden. Maar al die folders hadden dit met elkaar gemeen dat ze inde wereldtaal Esperanto waren gesteld. Mr. Helmuth begreep de moeilijkheid. „U kunt het niet lezen? Wei, er blijkt uit dat men in al die landen rekening houdt met -het Esperanto, Helaas is men nog niet zo ver als.in-Brazilië. Daar wordt het op de school onderwezen.'» Helmuth is voorzitter van "de plaatselyke Esperanto-vereniging in San Diego. Er zit ook een Nederlander .bij, vertelde hij. Dirk Brink J Wel eens van hem gehoord? Hij komt uit Wageningen en woont ol jaren bij ons, Bij toonde een foto mét Dirk Brink er op tussen een groepje mede-esperantis ten, Dirk zag er welvarend uit. Er kwamen nog meer boekjes en brochures op tafel en een er van vermeldde dé adressen van de bestuursleden, over de hele wereld. „Wij kunnen overal terecht," zegt hij zelfbewust, „overal vinden wij onze vrienden, die ons met raad en daad terzijde staan.; Wy vormen een hechte broederschap." Francis zal van zijn reis en bevindingen verslag uitbrengen in net blad der Amerikaanse esperantisten. Volgende maand vertrekken ze naar Ham burg. Het einddoel is Marseille volgend jaar juli, waar dan een inter nationaal esperantistencongres wordt gehouden. In die tijd zullen de heer en mevrouw Helmuth de waarde van het Esperanto wel hebben leren kennen. Wat.hun van harte gegund is, advii adviseert Thailand bet terreir. van de Kralingse het verlengde van de Stadhouders- IJsclub genoemd. Dit schijnt een nogal vergaande indiscretie te zijn geweest, die de nodige beroering heeft gewekt en vooral in gemeen telijke kringen het stof hoog deed opwaaien. Want Kralingcn schijnt die oplossing niet te nemen en aan gezien naar aanleiding hiervan bij het interne overleg weer ernstige meningsverschillen zijn gerezen, is de kwestie voorlopig in de ijskast gezet. Toch zal er op korte termijn iets moeten gebeuren, wil Rotterdam in 1957 de kampeer-toerlstcn niet in hevige mate teleurstellen. Elke grote stad, die zichzelf respecteert, heeft het vraagstuk op een of an dere wyze aangevat. Zo werkt Den Haag aan ee:i pro ject in Meer en Bosch, Amsterdam zoekt een oplossing in het Bosplan 1 dichtbij Schiphol. Groningen heelt een uitstekend terrein in net Stad>- park, Nijmegen kan de kampeerders eveneens op behoorlijke wijze ont vangen, en zo zyn er nog meer klei ne en grote plaatsen die aan de be hoefte van een kampeerterrein zijn tegemoet gekomen. weg,' dus voorby het Vroesenpark. tot aan de Abraham van Stolkweg toe liggen terreinen die de plaats iiésM gaat iets opbouwen In een vreemd land... Dtr Arrtctor/lamcia tivnc+ heden aanduidend die de natuur aan maten die in dezelfde techniek tot TT, ix- «r-« t de ™ens biedt.-Dan wordt hy wrang stand zijn gekomen, dus zonder pen- schilder Nico Wijnberg, als hij de mensen plaatst ,,'s zomers selen. rite al pens: eerder in Rotterdam aan öe rand van de stad", waar ze die ai eens eeraer m no teraam verblyTen tcgen de sombere achter- Men kan van deze jongste zoon exposeerde neeit nu, tot lo grond van een fabrieksbedoenlng; van de in de oorlog omgekomen november a.s., een. tentoonstel- een andere keer weer laat hij ze met Groningse drukker zeker niet zeg- ling van schilderijen en grafiek maskerade m die toci geen kunst. in het zaaltje van de E.K.S. Hoewel hij. VMth0U(it ae aan ««er beroep is, rich er ge- aan de Korte Lijnbaan, de werkelijkheid ontleende vormen, makkelijk van afmaakt. Enerzyds Tn 7iin cehilHerüen her>aa]+ interpreteert hij deze tamelijk vrij bespeurt men dat hij het métier nog in zijn scnuüenjen bepaal- en geeft hij ze een sterk lineair ka- niet ten volle beheerst, anderzijds hij zich grotendeels tot zee, xakter. Zyn verbeelding zoekt naar 7wn werk van <.erieus strand en duin waaroo zich een be»aald klimaat en ook zijn getuigt werk van een serieus sir an a en quid, waarop zacu klei_Iri die in tonalistische zin kwa- streven bepaalde gewaarwordingen stillevens aansluiten, die Op liteïten vertoont, lijkt duidelijk ge- en gevoelens gestalte te geven, een dit onderwerp betrekking heb- psychische effect op eigen Wereld te scheppen en het c- i J.-, de indruk van onbarmhartigheid en ben, terwijl zijn grafiek hoofd- grauwheid die zand en duin op een stempel van zyn eigen persoonlyk- zakeliik is gebaseerd op het zonloze dag verspreiden, op het ver- heid aan dit werk mee te geven. J - sterken nok van irie stilleven. Reeksen duinlandschappen getui gen van zijn liefde voor dit onder werp, ook van zijn onophoudelijk streven tot de' typische geaardheid van het duin met zyn ietwat droge vegetatie door te dringen en ejsn be paalde atmosferische gesteldheid, die soms van uur tot uur wisselt, te vatten. Deze zelfde pogingen bemerken wy als hij het strand schildert, het strand dat grijs en winderig en on herbergzaam kan zijn en kil en met schuim overdekt van een melancho lische eenzaamheid en waarop een enkele figuur de verlatenheid nog accentueert. Of hij schildert grotere stukken, waarop, de figuren hoofd zaak zijn, de tijdelijke relatie tussen die figuren en het strand, de sugges tie wekkend van een overbevolkt plekje waarop een ieder'zich maar op eigen manier'moet zien te amu seren. sterken ook van de onwezenlijke sfeer, waarin zijn figuren poseren. In de kleinere stukken heeft hij het onderwerp en de kleur nog vaster in zijn macht. In zeedieren en zomerbloemen en de spranke lende vismoot vind ik hem beslist imponerend, daarin toont hij zich een schilder van allure. Zijn gra fiek geeft niet meer dan het hoog nodige. Ze is streng, sober, mooi van verdeling. Alles wat overbo dig is en storend kan zijn is er uit geweerd. Het is werk, waarmee Wynberg veel eer in legt. Nieuivste werk HET Cultureel Contact Cen trum aan de Lange Kerk- Hij is geen man die zich licht vaardig stort op het kopiëren van maniertjes; hij is ook geen adept die kritiekloos het spoor volgt van hen die succes oogsten. Wel houdt hij met enig conservatisme vast aan een techniek', waarin eertijds zijn vader heeft uitgeblonken, al verwerpt hij de; sjablone. Tamelijk onklaar AFGEZIEN van de techniek, is ten slotte het resultaat van zijn ploe teren beslissend. Welnu, dat resul taat is nog'tamelijk onklaar als wij afgaan op de vrij bizarre uitingen 1 die hy tentoonstelt en de weinig boeiende kleuren die hij gebruikt. straat, te Schiedam heeft de TT /vi t,t„ in zyn composities, waarin onver- Haagse jurist lap Werkman Jtiaarbare „Aztekenkopjes" opduiken uitgenodigd zijn nieuwste werk cn vrij kinderlijk getekende dieren, tp PYnnwrpn wist hij voor bepaalde vlakken geen 7 o i f Ie exposeren. oplossing te bedenken, waardoor ClSTÏlClVS 61% IiCLLlIIU deze leeg en onsamenhangend zyn r;<^k 's ,™lVg?Ae,L "2S? -f-Umi HU maakt da tmir-jk van dan wat de exposant enkele maan- (.pittdpn mptw hIa nn «nramti/A die grotere stukken houdt den geleden Jn Bierbandel De Tijp !|enbükken Seer wil fezzen dfn ,nB=rg itch kemielak bezig met had hangen. Waren het toen voor- "'y' kan. het probleem van dc stadsmens in de namelijk kleine druksels, met de rol s 3411 Kan* natuur, meer de beperkte mogelijk- vervaardigd, nu zijn het grotere for- L, W,- SCHMIDT E1 R heerst 'n stemniinsi in onze -Lv tijd va» het „Uur „Zero hour", zeggen de Engelsen. Mili taire term voor het inzetten van de vijandelijkheden, het. verbre ken van de verzegelde orders, het opstomen naar het eerst-geheime doel, het opstijgen van de bom menwerper-eskaders, het tn be weging komen van de tanks en de gelederen van de belaarsde infan teristen, die weer dreunen gaan door straten en langs wegen. Nu is het voor alles te laat: huwe lijksreizen .af gelast, brieven onge schreven, studie onderbroken, fa brieken gesloten, hospitalen over. vol Te laat. Te laat waarvoor? Of moeten wij 't omkeren. Het dnders vragenZoals. Henrietta Roland Holst in haar laatste bundel „Wordingen" negen verzen in de vijfde znng aan Christus wijdt: Christus, gij rijst aan elk knoop punt der wegen voor uite in het westen geboren' zijn en om de vrede worsflen: .zij allen tot al. is 't in kronkellijn^ Misschien moeten we nog veel verder zwerven wég van uw hart, uw waarheid en toil, eer we, rondom ons een wereld in scherven, keren tot u als onzer dagen spil. Koers zettend naar het broeder lijke leven, saam brekend 't brood, dat de vader ons'gaf.., Christus, we hebbé' duizend maal verdrevén, maar onvervaard wijst ons de 1 weg uw staf. En weer, aan dit knooppunt van - rauwe wegen, roept g'ons: 'Kinderen. Ieedt 'ge nog niet genoeg' en zwijgt, als ge vaak wenend hebt gezwegen, toen het te vroeg wasis het nop te vroeg? -v AF. OBERMAN 2 HEER H. H. VAN MARLEN (59), directeur van de Technische school aan de Beu. kelsdijk. wandelt op dit ogen blik waarschijnlijk in warmer streken rond. Maandag 29 oktober stopte hij in het vliegtuig dat hem naar Bang kok in Thailand zou brengen en als zijn taak r.aar wens verloopt, vliegt hij over een jaar weer terug naar het moecerlond. Deze verre reis geschiedt op uitnodi ging van de Internationale Arbeidsorga nisatie (I.L.O.) te Geneve, waartoe het Bureau voor Internationale Technische Hulp van het Ministerie van Buitenlandse Eakon zijn bemiddeling verleende. De heer Van Marlen zal in Thailand van. advies dienen bij dc organisatie en in richting van een centrum voor nijver heidsonderwijs voor werkloze jongeren. Er.kele dagen voor zijn vertrek ont-, moetten wij hem in de directiekamer van de school aan de Beukelsdijk. die r.u ai Uvir.tig jaren zijn domein is. Het verre Oosten is niet helemaal vreemd voor hem. want van 1923 tot 2933 bracht hij op Sumatra door. waar hij was belast met de bouw van water krachtcentrales en van thee. en vezel fabrieken. Nu ja. Sumatra is geen Thailand, maar v;at het klimaat betrett, zal er vermoedelijk niet zoveel ver schil zijn, dacht hij. En van dat klimaat heeft hij nooit veel last gehad. Zijn vrouw blijft m Rotterdam. Waarom zoveel scesa maken voor een jaar? De heer Van Marlen is gespecialiseerd in elektrotechniek en hij bezit daarnaast; een grondige schoolervaring. Het trekt hem aan in een vreemd land iets op te bouwen en anderen van dienst; te kunnen zijn. Het lijkt hem een prettige, hoewel ook een moeilijke taak. omdat het voor hem een onbetreden terrein is. Hij stelt zich dan ook voor eerst eens goed rond te kijken, het land en de mensen te leren-kennen en zich vertrouwd te maken met de specifieke problemen. Hij zal moeten weten op welk niveau dé'jonge mensen daar staan en welke eisen de industrie stelt. Men kan nu eenmaal niet de methoden, die in het ene land worden aangehangen, zonder meer overplanten naar het andere. Ook de opleiding van de leerkrachten zal in overeenstemming moeten zijn met de geldende behoeften. Men merkt al gauw dat de opleiding van jonge mensen tot vaklieden het stokpaardje van de heer Van Marlen is. „Vaklieden," zegt hij. „zullen altijd hun brood verdienen. Deze tijd schreeuwt er om en zoals de ont wikkeling nu is, zullen de technische scholen 'er niet genoeg kunnen afleveren. Er is vooral een groot tekort aan werktuigkundigen en instru mentmakers. Ook in de onderontwikkelde gebieden gaat dit probleem meer en meer spelen. Mijn uitzending naar Thailand bewijst het.*' op linnen schoenen .tante overtuigde hem met enkele woorden. ONDER ZIJN tante, de echtge note van' dominee Adrian! en zonder de ietwat zonderlinge en fanatieke idealist dominee Udny, zou de nu 67-jarige Alexis Gunning nooit die alles opofferende strijder tegen dierenleed en voor de Ahimsa-gedachte zijn geworden. Maar tante Adriani, zoals wij haar gemaks halve zullen noemen, overtuigde in 1924 de toen nog jeugdige Alexis, wiens lief de voor het dier de hele.familie kende, met enkele eenvoudige woorden van de noodzaak om, als hij werkelijk van dieren hield, dan ook geen vlees meer te eten. En dominee Udny, wel, die richtte twee jaren later in Londen Ahimsa op, geen organisatie, maar een gedachte die iedereen die het er mee eens was kon aanhangen. Ahimsa was in India reeds lang bekend. Het betekent; geen leed toebrengen. De toen bijna tachtigjarige heer Udny kon men elke morgen in Oxfordstreet zien wandelen met een groot vel papier op borst en rug, waarop met dikke letters stond geschreven;. Gij zult niet doden, en: Gij zult geen leed doen. De voorbijgangers mochten, er mis schien bet hoofd over schudden, Alexis werd in elk geval een trouwe volgeling, .Dit vertelde ons Alexis Gunning in het .huis van de schilder-fotograaf Hugo Lïebe te Monster, met wie hij -goed bevriend is en :bij wie hij enkele dagen doorbracht alvorens met de boot naar Londen terug te keren Hij is een kleine, beweeglijke man met spaarzaam wit haar en wonderlijk'zachte ogen. achter de brilleglazen. die van onderwerp naar onderwerp'springt en daar dan met een niet aflatende woordenstroom bij stil staat Hy stamt uit een bekend Nederlands geslacht, maar woont'al sinds het einde van de eerste wereldoorlog in Engeland, Hoé hij daar-verzeild kwam? Wel, toen in 1914 de oorlog uitbrak, bevond hij zich in -Melbourne Hij dacht dat ze hem voor het leger zekér zouden afkeuren als' brillendrager, maar dat Lep i heel anders, omdat hy Frans, Duïts en Engels kende, dus' gmg hy als tolk naar Frankryk waar hij de vier oorlogsjaren bleef. Een uitstapje naar Engeland leidde daar. tot een huwelijk. Hij woont er noe Afs musicus_ werkte hy aan een toneelschool. The Irving Ladies College' en by de by dirigeerde en componeerde en verdiende er zijn boterham. J De laatste tijd komt er. van musiceren niet veel, omdat Ahimsa hem helemaal opeist. Hy is een conséquent aanhanger- van die gedachte. Kijk maar naar myn schoenen, meneer, die zijn van linnen. En als hij over vivisectie begint, raakt hy met uitgepraat. Verleden week sprak hij-daar over m Rotterdam Duizenden dieren worden over de gehele wereld inze- spoten cn gemarteld. Waarvoor? Voor de bloembollen, voor schoonheids middelen, voor de geneeskunde! «viuwnu, De verontwaardiging staat de heer Gunning op het gezicht te lezen Hll vilt"J0ATfmaar hilz,al strijden tot 2yn laatste ademtocht tegen het leed, cat aan dieren wordt toegebrac.it. •:A# SU mi 'if 5 I slffil ••■is ■iW s-

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1956 | | pagina 4