A:
De trekvogels zijn al weg -
meeuwen nemen de plaats in
wALPo-RijscHooL Jaar en 3 maanden
geëist tegen arts
Biljart-uitslagen
Reacties
in R'dam
C
1
caara
De vele beukenootjes
trekken de vinken aan
Reed hij onder invloed
vijf-jarig knaapje aam
Willem de Zwijger school
hield ouderavond
Sloop van openluchthad
NU
?T
BOS HERFSTIG KLEURT
Wèinig vinken
69915
Jonge diefjes
gesnapt
Snelle lossing
graanschepen
De Spaarbank in de
maand oktober
Oproep van Steun
Wettig Gezag
R.-K. collecte voor
Hongarije
Gemeenteraad komt
bijeen
Burgerlijke Stand
Vies werkje door de stookolie
Onvoorzichtig
overgestoken
Drie-jarig ventje
liep onder auto
Inbraak in winkel
Jubileum bij de GEM
Bijbellen toonstellin g
geopend
SCHIEDAM
10 tot 20% KORTING
V;
SLAGERSLEERLING
of HALFwAS
JAPONNEN
W. d. BURG
Koeriersters
ds JOiai tt
kunt unietmissen
geen dag!
0
Woensjag 7 november 15S5
NU we weer november schrijven, zitten we midden in de
herfst. Veel bomen, wilgen, popels, linden en platanen
hebben hun bladertooi reeds zo goed als verloren.
Andere, zoals berken, eiken en. Amerikaanse eiken prijken nog
In schitterende najaarskleuren van geeJ en bruin en rood. Tal
van heesters zijn eveneens al bladerloos en torsen alleen nog de
rijpe bessen. Voorbeelden hiervan zijn vlieren, egelantièrs en
hulst en in de duinen de met oranje bessen zwaar beladen
duindoorns, zomede de ligusters. Deze laatste zijn niet erg in
trek bij de vogels, want als het niet te streng wintert, zitten de
ligusterbessen in het voorjaar nog aan de takken. In de polder
zag ik enkele dagen geleden nog volop bloeiende madeliefjes
en zelfs enkele dito dotterbloemen. In het bos bemerken we nog
tal van paddestoelen, geschubde inktzwammen, ridderzwam-
men enz. Helaas kan een enkele nachtvorst deze herfstkinderen
noodlott ig worden.
DAAR oktober achter de rug
is. kunnen we ook zeggen,
dat het met de grote trek zo
goed al? afgelopen is. Ver
moedelijk zal er de eerste
twee woken nog wel wat r.atrek
doorkomen, doch dit zullen slechts
kleine groepjes zijn. Als u mij vraagt
of er veel van do trek'te zien ge
weest is. moet Ik zeggen, dat dit wel
■beter had gekund. Weliswaar Ls het
weer in oktober vrij zacht cn zeer
rustig geweest, doch juist dit laatste
is oorzaak, dat we belangrijk minder
van de trek zagen dan andere ja-
sen. Daar het op vele. dagen vol
maakt windstil was. was het dienten
gevolge 'dikwijls zeer heiig. Vooral
in cc morgenuren, de perinde waar
in dé meeste vogels trekken, was
■zulks vaak het geval, zodat het niet
te verwonderen is, dat dan geen
waarnemingen gedaan kunnen wor
den.
's Avonds en 's nachts was dc lucht
daarentegen dikwijls volkomen hel
der en dan hoorde ik meermalen de
fluitende trekroep van lijsterachti-
gen. vermoedelijk voor het meren
deel koperwieken en kramsvogels.
Op andere avonden hoorde ik hu
eens overvliegende wulpen cr. dan
weer scholeksters of blauwe reigers.
Dit zijn. vogels, die zowel 's nachts
als overdag trekken. "Weer andere
vogels, namelijk vinken, piepers en
leeuweriken trekken bij voorkeur
overdag, dan zien zij in ieder geval
iets meer van de wereld.
Aan de kust heb ik bij helder weer
wel veel trek gezien, maar hier in
onze contreien was het niet bepaald
overweldigend. Soms zag je we! en
kele vinken of hoorde jc het hese
gebic: van een enkele keep in de
polder. Leeuweriken en piepers zag
ja nog het treest. Zelfs over het bos
zag ik nu en dsn kleine, troepjes yao
beide soorten vliegen, die in zuide
lijke richting koersten.
MF.T de vinken gaat het bier
nog niet erg. Natuurlijk
zijn er al vinken. In het
bos. doch hun aantal Is b\j
andere jaren vergeleken
gering te noemen. Dit in tegenstel
ling met ae vele pimpel- en koolme
zen. waarvan ik u de vorige maal
vertelde. Deze zullen naar mp idee
nog wel een poosje in het bos blij
ven rondzwalken en als er voldoende
voedsel te vinden is. blijven ze wel
licht de hele winter. Dat zou nog
wat leven in de brouwerij brengen.
Om nu nog even op de vinken
terug te komen: in grote delen
van ons land wemelt bet van de
ze vogels en de reden daarvan is
de aanwezigheid vanveel beu
kenootjes. waarop zij verzot zijn.
Het is namelijk een heel goed
beukenootjesjaar en dan kunnen
we er ook op rekenen, dat er-
heel veel vinken komen. Hoe de
dieren dat zo gauw merken is
een raadsel, maar in streken
waar veel beukei voorkomen
zitten ze om zo te zeggen als
mussen op de grond: by hele
tmepen tegelijk.
Aangezien er by ons geen beuken
voorkomen en cr dus geen beuke
nootjes zijn. kan ik me voorstellen
dat deze zaadeters nog een poesje
op zich laten wachten. Maar.uitstel
zal zeker geen afstel zijn.
Zilveren klokjes
Over de roodborstjes hebben wc
minder reden tot klagen. Overal in
bos. parken en tuinen is hun opge
wekt ..suik-kc-rik-kik" te horen.
Schmv zijn ze allerminst en met hun
grote zwarte kraalogen kunnen se
iemar.d soms zo vertrouwelijk aan
kijken, terwijl ze-hun kopje scheef
houden. Aardig om te zien.
TEGEN de avond plegen zy
dikwijls hun bijzonder aardi
ge zang te laten horen. Ik
heb het al eens eerder ge
zegd, .doch ik weet er geen
betere vergelijking voor, bet klinkt
precies als het klingelen van zilveren
klokjes. Ontroerend mooi bij de
winterse sfeer. De roodborst is be
halve de winterkoning de enige vo
gel, die in het winterhalfjaar zingt
en deze eigenschap benevens zijn
frote vertrouwelijkheid maken hem
y iedereen bemind.
In verband hiermede is het
aan te bevelen om als de nood
dringt deze leuke gasten wat voer
te verschaffen in de vorm van
broodkruimels Oct wel krui
mels) en lfjstervoer, want als
vorst en sneeuw heer en meester
zijn is het voor ome vrienden
een slechte tyd.
.roodborstje. 7.
De optimist
Evenals de roodborst heeft ook de
winterkoning al las Klein Jantje de
gewoonte om in de winter te 2ingen
cd ondanks zijn zeer kleine afmetin
gen produceert hij een geluid waar
je paf van staat. Hij is een op en
top optimist en zelfs ónder de moei
lijkste omstandigheden laat hij nog
een opgewekt geluid horen, waar
door men onbewust respect krijgt
voor die" kleine vrijbuiter. Jammer
genoeg is hij veel minder vertrou
welijk dan.ae roodborst. maar het
schijnt dat hij het zonder onze hulp
best kan stellen. Hij kruipt in alle
hoekjes en gaatjes van boomstron
ken, heiningen en zo meer en vindt
er altijd wel wat van zijn gading,
spinnen, larven of insekteneitjes-
Neen. over de winterkoning hoe
ven we ons heus geen zorgen te ma
ken.
In de weide
In het weidegebied is het ondanks
het vertrek van onze broed vogels
dikwijls nog behoorlijk druk. In de
eerste plaats ontmoeten we er nog
steeds vele honderden kieviten: naaii
alle waarschijnlijkheid vogels af
komstig uit het noorden en oosten,
van ons werelddeel. Deze kuifdra-
gers azen in de weilanden naar wor
men en slakjes en gezien de soms
zeer grote troepen, die hier al maan
den lang vertoeven moet er wel een
onuitputtelijke voorraad van deze
artikelen zijn. Zo lang de bodem niet
bevriest, blijven ze in de polder,
doch zodra de vrieswind over de
landen blaast, trekken zij ijlings naar
het zuiden.
LS we geluk hebben zien we
tussen de kieviten wel eens
een troepje lichter gekleur
de vogels, byna even groot
doch zonder kuif. dat zijn
goudplevieren of wllsters, broedvo-
gelg van de toendra's in het hoge
noorden. Als zy opvliegen maken zy
een aardig fluitendgeluid en daar
door zijn zij eveneens van de kievi
ten te onderscheiden.
Advertentie t.M-)
VOOK HEDEN
Apothekers nachtdienst: Apotheek
-s Gouka en Co., Groenelaan 127,
Bellen by ongeval; ü.U ...en li-D.,
Tuinlaan Kt), telefoon Q929G.
Politie-alarmpummer: 64666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal
en Bibliotheek, Lange Haven;
Geopend iedere werkdag (be
halve maandag) van 9.30 tol
4.30 uut en iedere avond (be
halve woensdags en zaterdags)
van 7 tot 8.30 uur. Zondags ge-
sloten.
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam;
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur;
Iedere avond (behalve donder
dags en zaterdags) van 7 tot
830 uur Zondags gesloten.;
Stedelijk 'Museum: Expositie, eigen
werk. Geopend dagelijks van
2 tot 5 uur.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „The Rose
Tattoo'*-
Monopole, 2, 7 en 9 uur: „Tussen
hemel en aarde".
VOORSTELLINGEN
Musis Sacrum, S uur: Santos caba
ret-avond;
Volksgebouw, 8 uur: Vrouwenbond
NW. Fruitavond.
Cbr. Soc. Bel.. 8 uur; Ver. „Oost
en West". Lezing.
Irene, 8'uur: Wijk II N.H.G. Lezing.
Beatrix, 8 uur: Koorgezelschap St.
Gregorius; 10-jarig bestaan.
De politie., is op het spoor geko
men van een zestal jongetjes van
zeven tot tien jaar, die in de maand
oktober diverse malen kantoorge-
^bin"enSS™B™rfrf,<;," liöiöHSSï ïarën,*aarTde"aicoi,oi ver-
kleme geldsbedragen ontvreemdde iJest M erote hoe-
De 42-jarige arts M. S. uit Rot
terdam stond gisteren voor de Rot
terdamse rechtbank terecht 'omdat
hij op 18 augustus onder, drankin
vloed met zijn auto op de. Parallel
weg een 5-jarig jongetje aangereden
zou hebben. De officier van justitie
oir. J. C. Louët Peisser, achtte het
ten lastegelegde bewezen en hij eis
te, een gevangenisstraf vaneen jaar
en drie maanden met aftrek en ont
zegging van de rijbevoegdheid voor
de. duur van vijf jaar.
De arts liep in de proeftijd van
een voorwaardelijke straf voor een
soortgelijk feit. Hij was in dienst
van de gemeente, onmiddellijk na
het gebeurde heeft hij ontslag ge
vraagd en gekregen.
Het slachtoffertje, Leendert Trouw-
borst had ernstige breuken en ver
wondingen opgelopen waarvan het
nog niet genezen is.
Het jongetje, wilde de Parallel
weg oversteken om by zijn broer
zijn fiets, te gaan schoonmaken, hij
keek naar links of deze weghelft
vrij was, toen hij een paar stappen
gelopen had .werd hij gegrepen.
De verdediger van S. bestreed in
de tenlastelegging, dat zyn cliënt
te veel links zou hebben gereden.
Bovendien betoogde hij, dat het
zeer onverantwoordelijk was om
kleine kinderen een dergelijke druk
ke verkeersweg alleen over te laten
steken. Hij gaf toe, dat zijn cliënt
op dat ogenblik te bard reed. doch
het onder invloed zijn achtte hij
niet bewezen.
Zijn alcoholpercentage bleek na
de bloedproef 1.50. en dit geval be
wijst niet altijd de drankinvloed.
Bovendien is mijn cliënt in zijn In-
Meeuwen komen
Soms zien we voorts nog al eens
enkele kromsnavels, wulpen, in de
weide, die evenals kieviten en goud
plevieren op zoek zijn naar wormen
en slakken. Deze laatste tijgen tegen
de avond naar de kust, alwaar zij
de nacht op het wad plegen door te
brengen. Tegen het krieken van de
dag zijn ze alweer terug in de pol
der. Vaak laten de wulpen hun wel
luidende roep „wuu-liep" horen, aan
welk geluid ze overigens hun naam
te danken hebben.
Ook kunnen we nog een ontmoe
ting hebben met een iets kleinere
wulpensoort, de regenwulp, die ge
makkelijk van zijn grotere familie
lid te onderscheiden is door zijn ge
luid, een tamelijk bits klinkend „bi-
bi-bi".
Ten slotte zijn. er in de polder;
zoals ieder najaar, de diverse soor
ten meeuwen, man telmee uwen, zil
vermeeuwen, storxnmeeuwen cn kap-
meeuwen. waarvan de zilver- en kap-
meeiiw dichter bij huis en wel boven
onze grachten worden aangetroffen.
A. DE JONG
Vaardig hanteerde Re heer
M. P. Heyboer gisteravond de
voorzittershamer tijdens de
ouderavond van de Willem de
Zwijgerschool in Irene. De
jaarverslagen, van secretaresse
mevr. T. Schutting en van pen-
ningineesteresse mevr. Kraaye-
veld, werden door de druk he-
zochte vergadering onder dank
goedgekeurd. Als voorzitter
van de oudeicommissie trad af
de heer Van Leeuwen. De heer
Heyboer dankte de heer Van
de werkzaamheden ten hate
van de school gedurende vijf
jaar en namens alle ouders
schonk hij de heer Van Leeu
wen, een blijvend aandenken.
De oud-voorzitter van HDVS, de
heer H. J. Beyer, werd bij acclama
tie als nieuwe voorzitter van de
oudercommissie gekozen en de voor
zitter van de CAB. dc heer A. Th
Driemaal verschaften de jongens
zich toegang tot het gebouw van de
metaalhandel- aan de Jan van Rie-
beeckweg door de ruiten kapot te
slaan, ook verscheidene kantoren
aan de Strlckledeweg werden be
zocht. Behalve geld werden, ook
sigaretten gestolen. De kinderpolitie
zal de zaak verder onderzoeken.
slaafd geweest en hij kan grote hoe-
veelheden verdragen- zonder er
merkbare gevolgen van te onder
vinden, De hoeveelheid, die hij op
Dat de Rotterdamse haven in staat
is in normale omstandigheden een
bijzonder vlugge bediening te „even,
is de laatste weken weer gebleken
b\j de.lossing van een paar graan
schepen.
Er is op 't ogenblink sprake van'n
normale toevoer van graan naar
Rotterdam en hoewel dat graan ook
nog gedeeltelijk met tankschepen
wordt aangevoerd, loopt de behan
deling byzonder vlot
Zo kwam bijvoorbeeld op 24 oktor
ber om kwart over een 's nachts de
Israëlische tanker „Haifa" de Nieu
we Waterweg binnen. Om acht uur
werd begonnen- met de lossing van
dit in verhouding met andere
tankersmoeilijk te behandelen
schip., Op 30 oktober om kwart over
twee, 's middag was de ..Haifa" leeg.
Niet minder dan 17650 ton graan wa-
Evenals in de maand september
overtroffen in de maand oktober bij
de Spaarbank Anno 1820 te Schie
dam de terugbetalingen de inlagen
met een gering bedrag. In de maand
oktober 1956 werd nl. ingelegd
ƒ609.452.37 en terugbet. ƒ615.757,38.
Het aantal inleggers bleef in een
stijgende lyn gaan. In oktober wer
den 268 nieuwe spaarbankboekjes
verstrekt en 148 boekjes geheel te
rugbetaald. Het aantal inleggers be
droeg op 33 oktober 1956 42196. Deze
spaarders haddten een gezamenlijk
sed van 19.0^9.576,51 (op-,31 ok-
-v,„a'r 1ÖSS 40945" spaarders én een
tegoed Van ƒ16.603.224,21).
Het aantal deelnemers aan de af- t
haaldienst was eind oktober 1956 ren toen gelost.
2910 tegen 2829 ultimo oktober 1955. j Een ander voorbeeld is de „Amstel-
Voor de ingelaste competitie Mdebmt
D ïijr. gisteravond de par"Jen gespeeld
3.K.—V.C.B. De
Dessen*
van Tielct:
"ll5
115
105
115
31
31
12
18
338
3.70
Holman
de Wit
93
75
38
38
0
10
2.50
1.89
v.d. Mcijder.
Verduin
65
85
85
49
37
37
9
10
2.29
1.30
v.d. Lindrn
de Wit
85
58
51
5)
6
6
1.13
1.56
O.B.K -V.G.B.:
"Har toe $3
v.d. Z.irvJo 115
93
DS
40
40
15
13
2.42
2.87
v. n,ir;i:n
KJes
94
49
26
1?
15"
3.76
168
Groen
v.d. i'.nnde
95
115
115
37
37
23
34
2.43
3.10
v n-.rcri
Gatt
as
75
r.i
7 5
22
16
21
2.81
3.40
Voor de c<
pevp-'c;,: dc
Zec'o: cj'v
de Oruv*
vt-Jjlrljn
ICS ".03
9? 70
ïdclhti? D werd
(V.C.— R.E.S.
-if* 15 362
iS IC 2.48
V: 'k
J"'C(terj!(-
lor»
:or»
9!»
105
•14
44
10
10
2.24
2.36
Erkcicn»
de Jong
95
105
70
105
28
12
15
2.50
375
Huilens
Leute
35
115
8H
lid
32
33
16
.2 68
353
Schuddebeurs, werd bij een stem
ming met algemene stemming in de
vacature van commissielid gekozen.
De heer Heyboer „klapte daarna uit
de school" door te vertellen dat de
heer Schuddebeurs speciaal was
aangezocht omdat alic ouders in de
ouder commissie kinderen vertegen
woordigden, die in de derde klas
zaten en de opengevallen plaats
werd nu door ae heer Schuddebeurs
als ouder van een leerling van de
eerste klas bezel. Over enige jaren is
de nieuwgekozenc dan het lid met
de nodige ervaring voor de inwijding
van nieuwe commissieleden.
Be fietsenstalling by de school is
abominabel, maar er zal niet veel
aan te verbeteren zijn. Met spanning
wacht de Willem de Zwijgerschool
Leeuwen voor ziyïl on vermoei- i op liet besluit van het gemeentcbe-
stuur om over te gaan tot de bouw
van de nieuwe school op de plaats
waar vroeger de ambachtsschool
stond in de St, Llduinastraat.
Op 19 en 21 december worden de
jaarlijkse feestavonden weer gehou
den in Musis Sacrum. De wethouder
en de inspecteur van het Onderwijs
hadden bericht van verhindering ge
zonden. Ook de rondvraag leverde
geen moeilijkheden op. Besproken
zal worden met de cudercommissie
om een volgende maal een spreker
uit te nodigen met als onderwerp de
vrijetijdsbesteding voer de jeugd.
De heer D. Baris verwekte veel
hilariteit door te opperen dat het
hoofd der school middeleeuwse
straffen toepaste als de kinderen te
taat op school komen. De volgende
dsg moeten ze een kwartier vroeger
cp schooi komen en dat kost dc
ouders maar nachtrust, vond de heer
Baris. ..Houdt ze dar. liever op de
vrije middag wat langer." Dc gehele
zaal bezag deze oppositie van dc
grappige züde.
Na de pauze vertoonde de heer
Ch. van der Kraan de foto's, die hü
had genomen van de schoolreisjes
1856.
Het wekelijks afgehaalde bedrag
steeg van 12.936.— eind oktober
1955 tot ƒ14.694.50 ultimo oktober
1956.
Ook bij dc jcugdspaarbank steeg
het aantal spaarders en wel met 56
tot 6364 (31 oktober 1955 6184). In
gelegd. werd ƒ6.396,76 en terugbe
taald ƒ31594,05. waardoor het tegoed
steeg tot ƒ110.735,67 (v. j. oktober
ƒ92.033,88).
Door bedrijfsspaarders werd ge
spaard ƒ6.491,50 (v. j. ƒ7.407,
Verheugend is dat het aantal be
drijven dat aan het bedrsjfssparen
deelneemt nog steeds stijgt.
In oktober 1956 werden 780 spaar-
busjes, geledigd, waarin in totaal
ƒ16.658.32 was gespaard (v. j, okto
ber 662 ledigingen en een bedrag
van 11.145,88).
Dc Commissie van Steun Wettig
Gezag deelde ons het volgende mee:
De in oktober j.l. begonnen wer
vingsactie met een propagandsmars
en miiituire show door het Trompet
terkorps van het Regiment Huzaren
van Borcei voor leden van de reserve
diensten (Nationale Reserve, korps
Luchtwachtdienst er Res. Gemeen
tepolitie) heef', enig resuttaat gehad.
Enkele tientallen vrijwilligers heb
ben zich al aangemeld en zijn of
worden ingedeeld. Toch zijn genoem
de korpsen nog niet „overbemand".
De commissie kan r.og vele mannen.
Santos helpt Hongaren
De prop aganda-feesta vond van
SANTOS (Steun Aan Nederlandse
Tuberculose Onbemiddelde Standge
noten) die woensdag a.s. zal worden
gehouden, gaat in ieder geval door.
Na overleg met het hoofdbestuur
in. Den Haag is besloten een deel
van de netto-opbrengst van deze
avond af te staan voor de vluchte
lingen uit Hongarije. Voor deze
feestavond zijn nog een beperkt aan
tal kaarten bij de bekende adressen
verkrijgbaar.
Geslaagden in het gem.
- ziekenhuis
Op I november 1956 slaagden voor
het diploma A in het Gemeente Zie
kenhuis te Schiedam:
de zusters F. J. Adriaanse, T. Z.
Kaam. A. dc Roos, L. A.- Walraven
Borst en. N. W. van Wylen en broe
der G. Korporaal.
kroon". Dit schip kwam op 1 novem
ber 's morgens om tien minuten voor
zes. de Waterweg binnen. Om kwart
over negen begon de lossing en de
volgende dag om half zes 's middags
was het schip leeg. Niet minder dan
11000 ton graan was gelost.
Evenals overal elders in Neder
land zal ook in Schiedam door de
afdeling van het Roode Kruis een
collecte .worden gehouden ten bate
van de Hongaarse vluchtelingen-
Deze collecte heeft eerst op 24 no
vember plaats daar op de eerdere
zaterdagen reeds doorandere ver
enigingen gecollecteerd zal worden.
(Het Roode Kruis vraagt voor deze
collecte een groot aantal collectan
ten en collectrJces die zich kunnen
melden aan het Rode Kruis-gebouw
in de Lange Nieuwstraat 77 of tele
fonisch op nummer 68013,
Vanavond komen de drie secties
van de gemeenteraad bijeen om in
afdeüngsverband te discussiëren
over de óutwerp-begroting 1957, Te
voren echter zal er een gezamenlijke
vergadering worden gehouden, zulks
in verband met de internationale
toestand.
Leerlingen uitvoering
R'damse Balletschool
Op vrijdag 9 november 's avonds
om S uur houdt de Schiedamse af
deling van de Rotterdamse Ballet
school een leerlingenuitvoering in
gebouw Arcade.
GEBOREN: Maria J. D, d. v. G.
P. J. Braak en A. M. A. Wever.
Willem B. F. z. v. P. J. Sonnemans
en J. J. A. van den Berg. Hcndrina
C. d. v, D. van der Tholen en A.
Vijfvinkcl. Helena d. v. L. A. van
der Vlugt en P. Boekeslijn. Willem,
z. v. J. van der Pas en J. Maan.
Petrus F, z. v. E. J, Zwart -en M. C.
W. van der Vooren.
OVERLEDEN: A. W. G. Dekker
67 j. M- H- Vermeulen 3 maanden.
P. E. van Leeuwen 58 j. A. van
Vuuren 52 j.
Contactavond van ONf
Voor leden en donateurs organi
seert het Schiedams Mandolincge-
zelschap ONI dinsdagavond 13 no
vember om 7.30 uur eer. contact
avond in dc grote zaal van Trcnc.
Medewerkenden aan het program
ma zijn: ONI, de Zuidzee Hawai-
ians. ONf-balletgroep. Los Cubancs
Y Orquesta. Het geheel wordt ver
bonden door een liedje en een praal-
i_/e CU'<1 IIMSSIV l l.vtï .--Si UU.1MS11 -VI, v* J v». v V" f.
cn vaor het KLQ ook vrouwen, ge- je van Leen df Bruyn. Na afloop
bruiken. De toestand in Hongarije
maakt duidelijk dat deze diensten
van nut zijn.
Aan de buitengewoon dienstplich
tigen en niet-dienstplichticen is thans
het woord. Stelt een daad en geeft
U op als vrijwilliger var. een der re
serve-diensten. U kunt dit doen op
het Stadhuis en op het hoofdbureau
gezellig samenzijn.
Muscum-vrieiulcn
Dc Vereniging Vrienden van het
Stedelijk Museum houdt vrijdag a.s.
een algemene vergadering, waarby
o.a. nieuwe bestuursleden verkozen
moeten worden. Na afloop van dc
vergadering zal cr een Franse film
werden vertoond.
De sloop van het oude gemeente
lijke openluchtbad aan de Westfran-
kenlandsedijk is sinds enkele we
ken goed ingezet én het bad ligt
er nu al „ontmanteld" bij. Het - is
echter geen eenvoudig werk dat de
fa. gebr. Visser uit Werkendam op
zich genomen heeft.
Immers, het. bad moet plaats ma
ken voor een steiger .van de N.V.
Tankercleaning, zodat het terrein
uilEegraven nioet worden tot een
meter of acht onder de waterlijn.
Dit houdt in dat ook dc wallen, die
de beschutting vormden van het bad
totaal maar dan ook geheel moeten
verdwijnen. Maar voordat de dragli
nes hier aan de gang kunnen moet
al het metselwerk en hut werk opge
ruimd worden.
Zo Is men nu bezig met het trek
ken van de palen, die de beschoeiing
van de wal vormden. Een heel erg
vies werk, want alles zit onder een
dikke laag stookolie. „Die palen zyn
nog maar net goed genoeg voor de
brandstapel" vond de heer "Visser,
Kan een mooi fikkie worden,
van de stenen uit de wallen zal de
dam gelegd worden In de Spuiha-
ven. voor de oude Spuisluis (die
ook verdxvynl). Zelfs de betonnen
platen die gedeeltelijk de omraste
ring uitmaakten zyn voor niets meer
geschikt en zullen tot puin geklopt
worden.
Bij elkaar genomen is het nog een
omvangrijk sloopwerk dat wei enige
tijd zal vorderen. Een moeilijkheid
is nog dat op de westelijke wal van
het bad de watersportvereniging
„Schiedam" nog de thuishaven heeft.
Zoals bekend zal de vereniging moe
ten gaan verhuizen naar de Oude
Spuibaven by het Balkengat, dat
dan verbeterd zal worden en inge
richt tot zeilhaven. Zover is het ech
ter nog niet en de zeiljachten liggen
op de oude plaats.
deze bewuste dag heeft gedronken,
heeft geen invloed op hem gehad.'
Het is:een .„gewoon" verkeersonge
luk geweest, 2oals er zoveel de laat
ste tijd voorkomen", sldus de raads
man van verdachte. Met een veroor
deling .wegens het harde ryden van
zijn cliënt stemde hy m, voor .de
andere ténlastegelegde feiten vroeg
hij vrijspraak.. De uitspraak volgt
over veertien, dagen.
Gisteravond is: dc 53-jarige mé-
vrouw J. C. IJperlaan-Duissen uit
de Hendrik Sorchstraat, toen zij op
de Nieuwe Binnenweg tussen twee
geparkeerde auto's overstak, aange
reden door een bestelauto. Zijmoest,
in het Coolsingelziekenhuis worden
opgenomen.
In de Maretakstraat is gistermor
gen dc bijna 3-jarige Jan. Pols, die
in die straat woont, plotseling achter
een geparkeerde auto vandaan, te
gen een juist passerende driewïelige
auto gelopen. Het ventje kwam te
vallen en kreeg het linkerachterwiel
vande auto over het rechteronder-
been, Met een gecompliceerde been
breuk moest het slachtoffertje naar
het Zuiderziekenhuis worden ver
voerd.
In de nacht van maandag oo dins
dag hebben inbrekers een bezoek
gebracht aan óp levensmiddelenwin
kel van de N.V. L. in de Zwart Jan
straat, Uit een geldkistje vermist
men een bedrag van 773.—.
(Advertentie IJM.)
De heer Z. Hazewindus. kapitein
bij deGraan Elevator Maatschappij
zal morgen zijn 25-jarig jubileum
vieren.
In 'verband, niet'dè tóestand' waar
in het volk van Hongarije thans
verkeert en de ernst van de huidi
ge wereldsituatiebesloot de: chrv
oranjevereniging; „Strijders voor
oranje - haar avonden op dinsdag
13, woensdag 14 en donderdag 15
november niet door te laten1 gaan
en voorlopig uit té stellen.
De Nederlandse Bond van Ou
den van Dagen (voorzitter, de heer
Trouwborst) heeft een telegram aan
de ^regering verzonden .waarin ver
zocht wordt maatregelen 'tenemen
tegen hamsteren ;en prijsopdrijving.
De avond.'die de supporters-
vereniging-Feyenoord vandaag ®ou
honden is uitgesteld tot dondéglag
29 november.
De netto-opbrengst van de jiu
jitsu- en judqwedstrijden die van
avond in Emporium rvordén gehou
den ter gelegenheid van het der do
lustrum van de sportschool. Reinie?
Hulsker zal worden afgedragen aan
het Nationale Comité'hulp aan het
Hongaarse volk.
Dinsdagavond 6 november werd in
de Maranathakerk aan de Rotter
damse Rijweg de bij beltentoonstel
ling .Van Kleitablet tot wereldbock'
geopend met enig ceremonieel.
De talrijke genodigden zijn toe
gesproken door ds. C; J.' van der
Slüijs, voorzitter van de kring Ovcr-
schie .van hetNed. Bijbelgenoot
schap die dank bracht aan het
Hoofdbestuur ómdat het bereid - was
deze uitstekende expositie voor
Ovérschie zo vroegtijdig te brengen.
Slechts drie.plaatsen zijn Overschie
voorgegaan: Rotterdam b.v. moet
nog volgen, zij het -dat daar nu ook
besprekingen gevoerd worden. De
voorzitter van de wijkraad, de heer
mr, N. C. van Mastrigt, heeft na
mens de burgemeester de tentoon
stelling met een kort hartelijk
woord geopend, waarna een rond
leiding volgde.
Met grote ontsteltenis en diep leedwezen geven wij
kennis van het plotseling overlijden van onze me
dewerker.
J. C. U'ALLAART
wiens nagedachtenis door ons in ere gehouden zal
werden.
Directie Werf Timmer. Delft
Delft. 6 november 1956.
Hierbij vervullen wij de droeve plicht' kennis te
geven van hét plotseling overlijden van de heer
Ji C. WALL A ART
In de geest van zijn grote liefde to het bedrijf en
echte vriendschap voor alle medewerkers zal hij
.steeds een grote plaats blijven innemen.-
Personeel Werf Timmer Delft
Delft. 5 november 1956.
RADIO „WOBI" GEEFT
RADIO-TELEVISIE en GANSRECORDERS
t Alle types 1957 uit voorraad leverbaar
100 service en volledige garantie
„WO BI" - Koogstraat 159 - Schiedam
Gevraagd een
Slagerij Ketizenkamp
Lorcntzlaan 5 - Schiedam
Dubbele circulatie
betekent
dubbele warmte
AJJe. Permanent Duplex-
baarden hebben dubbele
hetelucht-circulatie.
Model D D
Een haardkachel van grote
voornaamheid Flink modet
in zeer fijne, uitvoering,
geheel gietijzer,
Capac. 12:000 Keal/h 126S,~
met glasdeur f ZS9,
Schiedam
Oranjestraat 13 - Tel. €SS73
Broersveld 139, Tel. 61138
AanVraag xxiupon
Zend mij, zonder verplich
ting. de uitgebreide folder
van Permanent haarden en
haardkachels...
Naam;
VOOR MODIEUZE
in wevenit, jersey, wol,
zijde cn fibrnnnc
LANGE KERKSTK. 19
Schiedam Tel. 66135
Speciaalzaak 1
DAME SM ODE
Fotografie
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren, Hoogstraat 106, tele
foon 66720. In spoedgeval des
gewenst in 1 uur klaar.
Rotflhns vergeienï Automaat
staat voor u klaar. Alle soor
ten films. Foto K. v. Vuu-
reru Hoogstraat 108...
Personeel gevr.
Het Ned, Taleninstituut
vraagt voor eenvoudig kan
toorwerk nette meisjes, 16
tot 19 jaar. Ook zonder mulo.
Prettige sfeer- Goede moge
lijkheid voor volledige kan-
tooropleiding. N.T.I. Avenue'
Concordia 62, Rotterdam.
Indien u een prettige betrek
king zoekt in klein gezin van.
2 personen, komt u dan eens
met mij praten. Ik zoek een
zelfstandig meisje boven 18
jaar voor de huishouding
van 8.30—-3.30-uur, zaterdags
tot I.3Ö uur, zondags vrij. 14 s
dagen vakantie. Was buitens- -
huis. Loon in overleg. Mevr. 1
M. H. Tewes—Van Rossum,
Korte Haven 44. Tel, 65663.
