1-0
Een verrassende overwinning
van
r VOETBAL IN SCHIEDAM
Krans op Klaproosdag
Martinit kreeg 'n harde
dobber aan Flakkee 3-3
Huldiging bij
deANMB
AFD. ROTTERDAM
Bosman zet SFC steviger
op de leiderspositie
Demos blijft op onderste
plaats
Geslaagd ju bileum feest
van Burg. v. Haarengroep
mm
vh—m
Groot machtsvertoon in
het zaterdagvoetbal
Sr Pi
AGENDA
WALDO-TAXI
W. de Jong onderscheiden
Koeriersters
O
-Dcmos-avond
Hulde voor beschermvrouwe;
de hopman thans ere-hopman
Tediro—SCS
JIBSS nu op tweede plaats
Diefstal van f 150.-
op tramwagen
Klaproos-collecte
Toneelavond voor
Cartonnagefabriek
Personenauto's in
botsing
Burgerlijke stand
Zeemanverzamelde
nummerborden
Spirit-Asvion
werd 1-1
Brederode komt
op de plahken
Benoeming leraren
Panden aangekocht
ter sanering
Veertig jaar dienst
'Excelsior'
bij
SCHIEDAM
SIIIGERSX
By fle KXVB'ers waren het slechts 3>HS en SVDPW. die verbazingwek
kende feiten lieten noteren. DHS vaagde kanshebber Dilettant beslist niet
dilettantisch met 7—0 van het groene veld en SVDPW presteerde het om
de tweede plaats onderaan te verlaten door een fikse 4—-0 overwinning op
verburch, dat achter leider DEC stond. Martinit kreeg een verliespnntje,
doordat Flakkee met man en macht de winst op het eiland wilde houden.
Excelsior '20 en DRZ moesten de eer aan hun tegenstanders laten.
ExcelsiorDHZ 14
Voor rust kreeg Excelsior vele
kanseiï., waarvan er één kon worden
benut DHZ haalde de achterstand
evenwel weer in (1—1) en na de
rust gingen de Schiedammers tep de
knieën. Toen eerst één van de backs
moest worden vervangen en daarna
ook een binnehspeler uitviel, moes
ten de stadgenoten met tien man
zich gewonnen geven. Snel -werd het
1-4.
De - feestelijke- contactavond van
de Alg. Ned. Böu w bedrijfsbond za-
terdag in het" Volksgebouw ver
kreeg, (een. extra vrolijk tintje door
dat er liefst drieëndertig NW-ers
van- deze vakgroep door bondsbe-
stuur der H. Wevers werden, gehul
digd; Een gouden insigne kregen C.
van Gink, L. de Jong, P. Jongbloed,
Keu zenkamp, J. O. Oversïer. L.
Pinxster, C, Scbroote, E. van Wa-
melen, .A, van Wijk en G. Zëlig
voor "een trouw lidmaatschap ge-
durende veertig jaren. Drieëntwin
tig collega's kregen het zilveren in
signe, voor hun steun aan de hond
sedert vijfentwintig jaar.
Na dit pelehtige gebeuren waarbij
een terugblik werd geworpen op de
strijd van Het NW gedurende de
laatste halve eeuw en ook werd
stilgestaan, bij de huidige' situatie
kregen, de talloze bouwers,-met hun
dames éen aantal films te" zien.
Eerst werden enkele instructieve
films vertoond, een film voor de
metselaars behandelende de vakop
leiding in het bouwbedrijf onder de
titel „Zo vol als een ei en zo glad
als een. spiegel" en een ANB-film
over -het kindertehuis ,JDe Kloek".
Een:grote hoofdfilm „Fanfare",, een
Amerikaanse musical, besloot het
geheel,"
Jn Tivoli hield de voetbalvereni
ging Demos" zaterdag een. open-
bare feestavond met propagandisti
sche strekking. Het Rotterdamse ca
baretgezelschap v. John Klabê droeg
zorg: voor de goede stemming. De
muzikale clown Fridalin. de goo
chelaar Moviste eh éen mondaccor-
deonkwintet wisselden elkaar af in
het programma, en in diverse en
sembles traden zij in enkele sketches
op. Aan het slot. zorgden de musici
voor de dansmuziek; De bijeen
komst wepd.v geopend door voorzit
ter G.' van 't Geloof,
Een'collecte tér» bate van de Hon
gaarse, vluchtelingen leverde .77.41
Op.
Espeianto-agendo
Jaudcn. la 15an de novembro.
Klubvespero legado cl in übro ce
gek. v. Gink. Ploegstraat 19.
Zorgn. ke la nombro da vizltantoj
ne malplügas kaj venu reguje.
DHS—Dilettant 70
In Kethel heeft DHS niemand la
ten twijfelen. Dilettant heeft voor de
rustnog enige illusies gekoesterd,
het spel was nog variërend. Doel
punten kwamen van "Van der Windt
en van Van Leeuwen. Na de pauze
draaide de geelzwart-machine weer
zeer soepel.. Tweemaal een doelpunt
van Van Leeuwen en nog driemaal
daarna van Roozen bevestigden in
4G de superioriteit van DHS.
F la hkeeMartini t 3—3
Op eenzwaar veld heeft Martinit
kennis gemaakt met een 2ivare te
genstander. Het eerste terrein ver
kennen werd door A. Gouka in het
voordeel van Martinit beslist, het
antwoord bleef niet uit en. ook de
rechtsbuiten van Flakkee kon scoren
<1—1). Martinit ging vlot ten aanval,
maar daarna kreeg het moreel van
de Schiedammers enkele geduchte
klappen. In het gevaarlijke gebied
speelde één van de tegenstanders de
bal met de hand en tot verbazing
van de kleine groep Schiedammers
kiceg Flakkee een penalty toege
wezen (21>. Van de verwarring, i
die daarna ontstond, het protesteren
en de verontwaardiging, raakte
Martinit uit evenwicht De spil, G.
Schrumf, schopte tot overmaat van
ramp in eigen doel, (3—1). Aan de
andere kant werd eveneens een pe
nalty gemaakt, die door Broere werd
ingeschoten. Zwaar werd Martinit
daarna geattaqueerd, doch ondanks
het noodgedwongen „hordenlopen"
lukte het Jan Schrumf nog de ge
lijkmaker te scoren.
SVDPWVerburch 40
Bij SVDPW waren wat veranderin
gen in het elftal aangebracht. Met
enthousiasme gingen de Schiedam
mers op het eigen terrein de sterker
geachte tegenstanders te lijf en het
resultaat bleef niet uit. Voor rust
waren het Van der Vlist (2) en Brand
en daarna nog Voets, die voor de
eerste forse zege voor SVDPW zorg
droegen,
ADSDRZ 2—1
In Den Haag heeft DRZ genoegen
moeien nemen met een krappe ne
derlaag, die evenwel betekent dat
DRZ naar de tweede plaats-onderaan
is gezakt
In de afdeling Rotterdam
zijn voor Schiedam Weer en
kele verrassingen gevallen.
SFC zag kans de leiderspositie
tie verstevigen, Ursus draaide
de gevaarlijke zone de rug toe,
doch Demos werd vaster op de
onderste plaats gedrukt.
SFC—N'kwartier 3-0
Hoewel SFC reeds in de eerste
minuut met een gevaarlijke schui
ver de doelman; van de tegenstan
ders in' verwarring bracht duurde
het tot na-de rusT voor het over
wicht kon worden uitgebuit. Twaalf
minuten na de tweede aftrap ^kon
den. drie ve' dedigers linksbinnen
Nadat Ir. J. v. d. Akker als voor
zitter van de oudergroep dc talrijke
aanwezigen hartelijk welkom had
geheten (met- name de bescherm-
trictscommissaris, de heer A. |>L
Simderman, en dc voorzitter van de
NPV-Sehiedam, de heer A. de
Haaren—Raymakers, de adj.-ass. dis
trictscommissaris, de beer A. de
Groot), zette de feestavond ter ge-
tegenheid van het 20-jarig bestaan
van de Burg. van Haarengroep der
NPV, zaterdagavond in gebouw Ar
cade, indrukwekkend In met de tra
ditionele opening. Drie trommelsla
gers, van de Vlaardingse Padvinders
Drumband roffelden liet doek .open',
waarachter de jubilerende padvin-
dersgroep stond aangetreden voor
het'ceremonieel.
Bij deze plechtigheid sprak ir. J. v.
D.;fii*««ié:-fc'As door a -:
wëipe?Léu vévkcnn^.rs van de
'Biinj; xc ti.HHaren groep 'ver -
ïöqi-dijjdj^oot] de. - péschermg..
vt'rÓMïpe 'Ar van'Haaren-
Oèvoorzitter pon
■■■de nudvrgroej) ir., J. v. d.
Ü&fèfcwx biedt: hétgeschenk aarip:
d. Akker over de toestand in Hon
garije. die in overweging had ge-
orachtom de feestavond niet te doen
doorgaan. Hij verzocht de zaal staan
de enkele ogenblikken stilte in acht
te nemen om. de zo zwaar getroffenen
te gedenken bij gewijde pianoklan
ken. Een korte schets van de ge
schiedenis van de groep besloot de
heer v. d- Akker met de opwekking
tot -welpen, verkenners en voortrek
kers om het voorbeeld-van de oude
ren te volgen, „Waar blijven de jon
ge mensen voor de leiding van de
groep??"
Drie padvinder? hieven vervolgens
bij gitaar het jubileumlied aan, waar
van het refrein met enthousiasme
door de zaal werd overgenomen, De
stemming was er meteen goed in en
de band vati dc Schiedamse Carton-
nagefabriek nam de actie prompt
over met vlotte melodieën. Met ware
padvindersmentaliteit zetten welpen,
verkenners en voortrekkers veivol-
gens in voor een serie vlotte sket
ches, waarvan het spontane karakter
de zaal wel vermocht ic bekoren.
We noemen het grappige „De boze
kok" van de welpen, die als goed
verpakte keuken waren rebelleerden
tegen de manipulaties van de kok,
het „Jachtavontuur", dat de ver
kenners beleefden, en de operaEu-
lalia", waarin verkenners en voor
trekkers excelleerden.
En we yërgeten de zeer gewaar
deerde bijdrage van het accordeon
orkest ...Excelsior" van Philip «van
Looti niet, dat.de aanwezigen, boeide
met de Rhapsody van Conway Gra
ves, de Danses Ëxotiques van Bey-
non, de Ouverture Caprice van
Würthner e.a. welklinkende muziek
stukken.
Het hoogtepunt van het geslaagde
jubileumfeest was ongetwijfeld het
„Feest in de jungle", waarin dc wel-.
pen de wacht houden bij bet. kamp-.
1 vuur en een spontane feestvergade-
ring uitloopt in huldebetuiging aan
Moeder Wolf, mevr. A. v. Haaren
Kaymakcrs. De bejaarde bescherm
vrouwe kreeg een prachtige loper
aangeboden, door welpen en vérken-
i.net-s. zelf vervaardigd. De jongste
welp had een dito kussen beschik
baarvoor hopman Noordermeer, die
ais oudste de groep gaat verlaten-
Namens het hoofdbestuur benoemde
Ir,. J. v. d. Akker de heer Noorder
meer lot ere-hopman van de groep.
Het indrukwekkend vertoon van
de gehele groep cn de Vlaardingse
Padvinders -Drumband vormde het
waardige slot van het jubileumfeest
van de Burgemeester van Haaren
groep. -
Bosman, niet tot staan brengen
(10). Even later kreeg Bosman'
een" throughpa&s en het was 20.
Drie minuten voor tijd smaakte
Bosman het genoegen de hattrick
te verrichten (30). In deze span
nende wedstrijd is SFC er in ge
slaagd de juiste kansen te benutten
en zodoende de positie aan kop te
verbeteren.
Demos—A VS 3d
Het ls voor Demos een slechte
zondag geworden, omdat Demos in
een gfelUkopgaande. strijd het .'win
nende doelpunt voor dc tegenpartij
maakte door in eigen, doel te trap
pen.. V-
Op het zware - terrein maakte
Demós 'al in de oerste' minuut ge-;
bruik van een -misverstand. ..De
rechtsbuiten draafde door en het
was '1—0 voor Schiedam, maar, tien
minuten 'Ontstond hetzelfde beeld
bij de'.Demosdefensie. Er w-as enige
verwarring en de, rechtsbuiten, van
AVS kon daardoor de stand op 11
brengen. In bultenspeiposïtie liet
dezelfde speler het tweede doelpunt
noteren. Na riist kwam AVS zo
waar op 31- Demos verhoogde het
tempo en gedurende een offensief
van twintig minuten fabriceerde
Demos nog twee doelpunten. -De
krachtsinspanning was groot ge
weest. niet .groot genoeg om tot
volledige winst''te komen en in de
laatste minuten trapte één der ver
dedigers in eigen, doel (34).
UrsusRoga 41
Aan de Havendijk heeft Ursus
Roga met grof geschut op de onder
ste plaats geduwd. Het heeft er
lang niet. naar 'uitgezien dat Ursus
zich door een grote overwinning
veilig kon stellen. Voor de rust
bleef de stand beperkt tot '1—I,
maar in de laatste minuten van de
strijd maakte Ursus een. eind aan
de illusies van de Rotterdammers.
Binnen enkele ogenblikken was een
technische meerderheid omgezet in
een grondige 41 voorsprong. Vol
doende voor Ursus om uit de be-
narde regionen te verdwijnen en
voor Roga is het de bezegeling van
een onprettig lot, althans voorlopig.
Kortenaer5' damse Boys
0—9
Na weken van falen heeff Schie-
damse Boys zondagmorgen de juis
te schutterstalenten gevonden. Op
verbluffende wijze maakte Korte
naer kennis met herboren Boys,
die door deze grote 9—0 overwin
ning nu enige afstand van de laat
ste positie hebben,
SFC 2—Groen Witten 2 4—4: Ger
minal 2—SFC 3 1—2: SFC 4EWB
3 8—1; SFC 5USC 2 £—6; Sehie-
broek 2Demos 2 6—1; Demos 3
Germinal 4 30.
In de 2e ronde van. de competi
tie van de NRSB verloor het eerste
tiental van SCS met 7^—van Te
diro. De uitslagen van de diverse
spelers zijn: F. MesJ. de Boer
1—0, J. L. Linsmeister—A- Marks
14—ja. a. J. FrelingL. F. Piek
10, H. Terband—G. M. Groen 10,
W. KeizerD. van IJzendoorn. 1—0,
N. J. de Graaf—L. de Bruyn 1—0,
A, G. van DijkChr. Slagmoolen
0J, E. Rosenquist—G. Groen. 01,
H. ter Veen—A. v. Etten 1—0, L,
M. BomG. v. d. Berg 10.
In. het clublokaal aan het Dr,
Wibautplein waren de volgende uit
slagen te noteren:
Groep 1: J, v. Grootveld-A. de
Bruyn I—0.
Groep 2: H. Roozenbeek-K. Deyl
01, H. Flanken-J. v. d. Kraan
1—0, Chr. Slagmoolen—J. H„ Win
kelman 01 en een a.p. Chr. Slag
moolen—H. Planken Mi.
Gro«> 3: J. V. d. RuitJ. v. Dük
1—0, W. KoogjeJ. Bronneman 0—1,
W. Hoegee—H. Op 't Ende 1—0, H.
Schoonman—B. Koning 1—0. H- H.
Nadels—A. Scheele O—I, J. Tul-
ling—P. de Waal 0—1*
ydens een korte piecfuipheid heeft burgemeester vxr. J. W. Peck plsfer-
middap op het Beuryding.smonument oen de Plantage een krans gelegd
namens het gemeentebestuur van Schiedam en ook namens de ingezete
nen van de Engelse stad Wandsworth'. Verder waren bij de plechtigheid
aanwezig de wethouder H. Sabel en Th. J. L. van den Berg, gemeente
secretaris mr. N. J. Post, de héren L. Kamp en N. J. Scheurkogel namens,
de comm. Nat. Feest en Gedenkdagen, E. A, Leenderts, Jï. J, Schejler en
H. M. wart Drtcl namens de S.B.L.O. en E.N.S.O., L, J, Valk en P. Colignon
namens het Nederlandse Oorlogsgraven comité en J. Donkers namens het
Voormalig Verzet Nederland.
Mevrouw G, G.-O. uit Schiedam
kwamzaterdagavond op een tram
wagen van lijn vier. tot de ontdek
king dat er uit een zijvakje van
haar tas een portemonnaie met
i 150 was gestolen.
Een andere dame op de tram
moest eveneens constateren; dat
baar portemonnaie verdwenen was.
De .Klaproos-collecte" die zater
dag ten bate van het Ned. Oor
logsgraven Comité is gehcuden.
heeft een. bedrag van f 1265,97 op
gebracht. Dit is een beter resultaat
dan vorig jaar, toen f 1075.50 werd
opgehaald.
(Advertentie IM
Wij gaan gewoon door met
onze aanbiedingen voor prij
zen zó laag, dat hét, voor
iedereen inderdaad ook mo
gelijk is om te kopen.
Want ook Uw kinderen heb
ben in de komende winter
recht op een warme lange
broek, maar wacht dan niet
langer en koop hem nü
voor bijna de halve prijs.
Lange moderne kinderpan
talons (de grote mode voor
de jeugd) gemaakt van sterke
trainings broekenstof, met
leuke geruite omslagen, in-
gestikte naad, verwisselbaar,
elastiek in de taille en voor
zien van sportieve steek-
zakken.
De broeken liggen morgen
voor U klaar (de uiterst ge
ringe foutjes doen niets af
aan de soliditeit) en U koopt
ze guldens goedkoper dan
normaal.
tot 2 jaar
Dinsdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
moderne lange broeken, waar
de jeugd zo do| op is: lekker
warm in de kou, in een kwa
liteit waar U jaren plezier
van zult hebben en In de
kleuren marine en bruin.
WiNvti cewroiiM HiHurUWFrt. T«l. 29180
VOOR HEDEN
Apothekers nachtdienst: Apotheek
Rembrandt, Rembrandtlaan 5.
Bellen by ongeval: G.G en G-0,
Tuinlaan 80, telefoon 69290.
Politie-atarmnununer: 64666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal
en Bibliotheek, Laage Haven:
Geopend iedere werkdag (be
halve maandag) van .9,30' tol
4,30 uur' en Iedere avond (be
halve woensdags en zaterdags)
van 7 tot 8-30 uur: Zondags ge
sloten
R.K. Leestaal en Bibliotheek, Dam:
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2. tot 4 uur;
iedere avond (behalve"" donder
dags en zaterdags) van 7 tot
8 30 uur Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: Expositie eigen
werk. Geopend dagelijks van
2 tot 5 uur
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „Were
stilte".
Monopole, 2, 7 en 9 uur;.,
Crockett".
VOORSTELLINGEN
Musis Sacrum, 8 uur: Kath..
Marionettentheater van
Brugman.
Irene, 8 uur: Pers.ver. Fontjjhe. Le-
zing.
Na het brandweerkorps heeft het
personeel van. de Schiedamse Car
tonnagefabriek zaterdagavond in
Musis Sacrum genóten van de aar
dige opvoering van „De dochters van
de baas" door de toneelgroep Al-
berdinghThijm. De Alberdingh
Thijm-ers waren zo mogelijk nog
beter op dreef dan vrijdagavond, zo
dat de aanwezigen een allergenoege-
iijkste avond werd bezorgd, In ver
band metde Hongaarse tragedie
oordeelde men het juister deze keer
geen bal na te geven.
De heer J. Hazebroek' riep de
aanwezigen een hartelijk welkom
toe. Voor de 200 kinderen van de
personeelsleden kondigde hij vier
middagen aan voor de viering van
het Sinterklaasfeest.
Zondagmiddag botsten twee per.
sonenauto's op elkaar op de krui
sing Westfrankelandsestraat—Fabri-
straat. De garagehouder F. M. Seïj
uit Schiedam, die een huurauto be
stuurde, liep kneuzingen op. Een
inzittende, de 68-jarige mejuffrouw
G. H. Koogje, kreeg vleeswonden
aan de ledematen. Beiden werden
in de Dr. Nolctstichting behandeld.
De bestuurder van de andere per
sonenauto, de 19-jarige student J.
H. Paff uit Amsterdam, die geen
verwondingen opliep, veroorzaakte
de botsing, doordat zijn auto door
gleed toen hij remde. Beide auto's
werden zwaar beschadigd;
GEBOREN: Maarten M. J., z. van
H. Bot en M. J. T. Gerhardus; ,To-
sephus G., z. van G. F. A. A. van
Leeuwen en A. van Os; Johannes
A. M., z. van J. A. M. van Steen
oven en W. E. Gouweleeuw.
H ar in ^van gstberichten
VangstberJchten uit zee: VL 70 80
kantjes, thuisvarend, VL 78 3, VL 85 45.
VL 172 6, VL 203 17, VL 205 20, VL 206
80. VL 207 102, VL 208 10. VL 216 57,
VL 114 10, VL 97 40, VL 115 8, thuis
varend. VL 142 5, VL 197 34. VL 198 10,
VL S3 95, VL 83 8, VL166 10, VL 50 65,
VL 14 17. VL 56 16, VL 84 65, VL 89 40
thuisvarend, VL 112 72. VL. 132 10,
Binnen:.VL 29, D. van Haren, 34 last,
80 tasten verse haring. VL 79, D. .van
Rijn. 32 last, VL 97. G. van Roon, 30
Isst. 200 kisten verse baring, VL 115,
L. Mufs, 28 Tast, 100 kisten verse ha
ring. VL 89. M. van der Snoek, 15, VL
70, L. van der Harst, 31 last.
Vertrokken: VL 190, W. Schaar, VL
50. G. Woensdregt, VL 89, M- van der
Snoek, VL 196. F, Verschoor. VL 190, W.
Schaar.
Jilarktnoteringen'volle haring f 42.
steurharing f 31.80—f 34.10.
Het is nu wel duidelijk dat
er een grote ommekeer in het
zaterdagmiddagvoetbal heeft
plaatsgevonden. Na de tegen
slagen van de laatste jaren is
er nu weer reden voor fanfare-
geschal. Zowel HBSS, PP SC
als GTB zetten zaterdag hun
stappen in de goede richting
voort, het werden drie klin
kende overwinningenHier
door wordt de voorsprong van
GTB groter, HBSS staat op de
tweede plaats in 4 B en de
vierde plaats is voor-PPSC.
PPSC—SV '35 5—1
In een sportieve wedstrijd bleek
alra^ dat FPSC verre de meerdere
was. Het werd daardoor een een
zijdige wedstrijd, zodanig dat PPSC
er in daagde binnen vijf minuten
vier doelpunten te-maken, Veenstra
opende de score, daarna maakte
Goudswaard het tweede doelpunt.
De druk van PPSC was zó groot dat
één van de tegenstanders in eigen
doel schoot. Vlak daarop was het
'weer Veenstra (4—0). Kalden, die in
de. voorhoede liep nam ten slotte
nummer vijf voor zijn rekening; Het
:werd verder éen matige vertoning.
Na de rust kon SV van de zwakkere
tegenstand gebruik maken door een
mooi tegenpuntje scoren (51).
Duinoord—HBSS 2—6
Bij deze wedstrijd werd vóór de
aanvang één minuut stilte in acht
genomen wegens het overlijden van
het erelid van HBSS, de heer G. de
Recht, in de afgelopen week.
HBSS toonde, zich verre de meer
dere, Na vijf minuten .oogstte de
linksbuiten het eerste succes, weer
vijf minuten daarna was het zijn
clubgenoot op de binnenplaats
(2—0). De gehele voorhoede kreeg
voldoende kansen en geheel volgens
de regelmaat doelpuntte daarna de
middenvoor. Weer vijf minuten hier
na kwam de rechtervleugel aan bod.
Het was de rechtsbuiten, die de rust
stand op 4—0 bracht. Even laaide het
verzet nog op. Het tweede kwartier
van de tweede helft gaf daarna wat
beweeglijkheid te zien. De midden
voor van Duinoord scoorde, en de
middenvoor van HBSS vergrootte de
voorsprong weer. Ditzelfde gebeur
de nogmaal en zo werd een tamme,
merendeels op de helft" van Duin
oord verspeelde wedstrijd beslist met
6—2 in het voordeel van Schiedam.
Nu HVO heeft gewonnen hééft
HBSS nog vier punten achterstand,
doch een wedstrijd minder gespeeld.
GTBSNS 6—1 M
Deze belangrijke strijd in dé twee
de klas A verliep al even eenzijdig.
Vóór rust kwam SNS onvolledig in
het veld. Met individueel spel pro
beerde GT3 toen de meerderheid
uit te buiten. Dit lukte "niet" en* het
duurde een half uur voordat de
linksbuiten het eerste verdiende
doelpunt kon maken. Kort daarna
trof een keihard schot van de rechts
half de roos. Het korte spel werd
terecht na de rust niet meer voort»
gezet. Met open aanvallen werd da
achterhoede van de gasten aan h<&
wankelen gebracht, Een welgericht
schot van. de middenvoor zorgde
voor. 30 en vlak daarop werd het
uit een voorzet van. links 4—0, Een
kwartier voor tijd kon GTB de voor
sprong door een strafschop tot .5—0
brengen. SNS was toen een geslagen
elftal. De rechtsback van GTB schoot
nog in eigen doel (5—1) en vlak
voor het einde ondernam de rechts
buiten van de stadgenoten nog een
solorush (61).
Rozenburg 2—GTB 2 .3—4; TSB 5
GTB 4 2-2; The Red Stars 2
PPSC 3 3—6; PPSC a—VOC a 8—1-*
TSB .b—PPSC b 3—1; DHS c—PPSC
c 3-1,
l
(Advertentie LM.)
47570—69915
V
De rivierpolitie heeft in de nacht
van zaterdag op zondag in Rotter
dam een opvarende van een Engels
schip aangehouden, die eenmerk-,
waardige verzameling bordjes met
zich meevoerde. Het waren num
merborden i«m huizen uit de Tuin
laan te Schiedamalsmede het
naambordje van de Schledamse dr.
Ch. A. Poli, dat de zeeman in het
voorbijgaan uan de geneis had ge
rukt.
HOCKEY
In een spannende en zeer snelle
wedstri,jd hebben, Asvion en Spirit
gisteren de punten samen gedeeld.
In de eerste helft was-Asvion aan
vankelijk sterker en het samen
spel wa» iets beter dan bij Spirit,
terwijl de aanvallen, in. een verras
send. snel tempo- werden uitgevoerd.
Geleidelijk aan wist Spirit het
eigen tempo op te voeren met ais
gevolg dat het, hoewel geen fraaie,
toch een boeien de--strijd werd. Na
de hervatting kon Asvion- op fraaie
wijze doelpunten door :Kniepstra,
die'op geraffineerde wijze backs en
keeper omspeelde. Dit was-het te
ken voor Spirit orrL aan te vallen.
Doori mooi aangeven van de rechts
buiten kon Herman ter Braak met
een keihard'schot de stand op 1—1
bréngen.
Uitblinkers waren' Wim Went bij
Asvion en Cees. de Kievith bij Spi
rit. Béiden kunnen op. een voortref
felijke wedstrijd "terugzien.
Verdere uitslagen; Dames: Spirit 1
—Leiden. 0—5; Victoria S—Spirit 2
21; SpiritsAsvion 2 04 en Spi
rit A—H'berg A 0—0. Heren: Spirit
2—Victoria 31,
Het R-K. Toneelgezelschap „Bre
derode" heeft zondagavond onder,
leiding van regisseur KareV Tubr
bing in MusisSacrum voor eën
goed bezette zaal een voorstelling
gegeven van het blyspel .Aan
d'oever van een. snelle vliet." Voor
zitter De Veth heeft op deze avond
de geestelijk adviseur van het gl-
zelschap, de vertegenwoordigers van
de sectie Toneel van de S.G. van
andere verenigingen welkom kun
nen'heten. Hij wees er I voorts op
dat Brederode in februari het stuk
„Kleine kinderen worden groot"
zal -brengen in.'de toneelwedstrijd
van de S.G. en dat- het gezelschap,
met dat stuk- ook. naar .Limburg zal
gaan.
Daarna waren de. tonelisten aan
het'woord ëii met. vaart, eh verve
is het toneelspel opgevoerd. Tussen
de bedrijven door verzorgde het
ensemble van J. C. Toorn voor en-
tre-acte muziek.;
B. en w. van Rotterdam hebben de
gemeenteraad yoorgesteld de heer F.
G. J. de Boer te benoemen tot leraar
in aardrijkskunde én geschiedenis en
ir Th. Adriaanse tot leraar wiskunde
aan middelbare scholen. De heer A.
Vuurens en de heer H. F. Huizinga
worden aanbevolen resp; als leraar
aardrijkskunde ën Frans en letter
kunde aan de kweekschool tot oplei
ding van onderwijzers (essen).
B. en w, van Rotterdam hebben -de^.,
gemeenteraad goedkeuring gevraagd
op de aankoop van de panden "West-
zeedijk 17, Schiedamsesingel 231,
Eendrachtsstraats 165 en Eendrachts-
straat 159 en 161. Deze panden zullen
t.z.t voor. sanering in aanmerking -
komen.
Vaaunorgerx heeft burgemeester
mr. J. W. Peek de ere-medaille In
zilver, behorende by de Orde van
Oranje-Nasj»u. gespeld op de borst
van „baas" Willem de Jong, die
veertig jaar in dienst is bij de n.v.
Metaal buizenfabrlek mij. „Excel
sior". BU deze plechtigheid ten
stadhui» waren directie, bedrijfs
leiding, collega's en fahriekspetso-
neel van „Excelsior' vertegenwoor
digd.
De thans 55-jarige heer De Jong
kwam in december 1916 in dienst
van „Excelsior". Door - stugge ar-
beidzaamheid en zelfstudie hééft hij
echter gestadig promotie gemaakt,
zodat hij thans reeds 25 jaar werk
meester is op de afdeling trekkery.
een afdeling van het bedrijf dl»
zich - in de loop der jaren aanzien
lijk heeft uitgebreid. Ook in zijn
particuliere leven kan de heer De
Jong als voorbeeld worden gesteld.
Door zelfstudie heeft hy zich het
gebruik van de Engelse taal eö
Esperanto meester gemaakt. Hij is
de leider van de E.H.B.O,-ploeg op
de fabriek,- Tijdens de oorlog was
de heer De Jong zowel leider van
E.H.B.O, als vaii de brandweer
ploeg van „Excelsior", Bij de col
lega's en het personeel is deze wat
zwijgzame man zeer gezien door
zijn hulpvaardigheid cn .zijn. groot
sociaal gevoel. Men weet. dat' men
;te allen, tijde op „baas" De Jong kan
rekenen. Vandaar dat men verheugd
is met de toekenning, van de on
derscheiding, In de woning van de
familie De Jong aan de Seringen-
hof 13 in Kethel zal de vreugde-wel
een. afspiegeling vinden, nemen-wij
aan,
f AUT0-X
M.ruschoolV
M TEIEF. 65547\
M RKW*mierik »93.S-d«m%
Passpiegels 120x30 geplaatst
12.75, 120x36 f 14.75. 80
rond 17.—, geslepen ruiten
zaak met de vakkundige
voor suitedeuren, schuifglas,
autoruiten enz. levert u Loo-
pik's glasindustrie, Boterstr.
39, Schiedam, telefoon 68945
Permanent Wave
Permanentwave „Tifede"
12.50. Natuurlijke golt
prettige behandel. Stroom-
permanent, 8.— en 10,—.
Oliepermapent li.Kap
salon van der Krult, Singel
195 (nabij station), tel. 69841.'
j Sirenes
Van Loenen voor verf. De
zaak met de vakkundige
voorlichting. Dam 41—43. te
lefoon 66192. -
yKvyMy-GMyyyxy.A::xc-MM
Dameskapsalon W. N. v, Erk,
speciaal adres voor perma
nent wave, compleet f 6.—,
Broersvest 115. tel, 67237.
Maandag 12 november 1956