iwaar
Beekman onttroonde
de titelhouder
Weer een wereldrecord
voor onze zwemsters?
bijzonder lekker!
De strijd achter derny's
failure voor Coppi
Manchester United loopt
verder uit op Tottenham I I.
SPORTFLITSEN
W'isselslagestafette
in 4 min. 53.1 sec.
-Toemaar.
Europees record
voor Mary Kok
Beslist niet op
korfbalschoenen!
aarse atleten
iiven in Milaan
Hong
blij
Handballers niet
tegen Polen
de half zware 't
shag!
DOUWE EGBERTS
ARIE VAN VLIET SNELSTE SPRINTER
Zuid-Afrika nodigt
De Robben uit
BILJARTTO URNOOI TE AMSTERDAM
Financiële balans
van Melbourne
Maandag 10 decemBer 1956
Maandag 10 decemEer 1956
Vóór de Instructieve bijeenkomst
van .de KNVB met descheids-
rechters van'het betaalde voetbal
in hotel Hermitage te Zeist po
seerden-de arbiters. Op de eerste
rij 'ontdekt'men' o.cu Jan Metz,
voorzitter' 'van de' sub-scheidsrech-
terscommissie Zuid I(vierde van
links),. Lo Brunt, H. Holboom, ir.
H. Hopsier, Dirk Hijs, Karei van
der Meer en H. Vertoorn- Nadat
dit plaatje gemaakt was besprak
■men in intieme kring de maatre
gelen te nemen tegen.het te harde
spel.
Internationaal voetbal. Stalië-Oosteo-
rijk 2—1; Italië B~~Spanje B 01.
De uitslagen
van Nijnatten.
Vink
van Loon
Broerse
Ligihart
Eichelshoim
Vink
K>cheiflheim
Boers»
Ligthart
■van Loon
Mol
Beekman
van -Kijnatteav.
Italië voor de kwartfinale van de
ning Gustaafbeker gwoanen met 3—2.
PJantaz-Fost eindigden in de traditio
nele koppeiwedstrijd over 1001 ron
den te Münster op de zesde plaats.
Winnaar werd het Duitse paar Giese-
ler—Doaike.
Marfo d'Acata, de Italiaansewereld
kampioen in de bantamgewicht-kJassé
heeft te Genêve in een gevecht over
tien rónden onbeslist gebokst tegen de
Fransman Robert Tartan. v
Nederland heeft de militaire basket
ball ontmoeting niet België, te Amster
dam gespeeld, met 55—67 verloren; ï)e
topscores waren voor Nederland Per-,
rier 11—9,.. AVelter 6-0, Katee 6—0 cn
Sibeijn 4l.
Ben Nederlandse judoploeg neemt 21 1
en 22 december deel aan internationale
judo wedstrijden te Brussel en Antwer
pen ten bate van de hulpverlening aan
Hongarije. Voorts nemen deel: Duits
land Frankrijk ea België,
Stirling Moss heeft de derde autorace
om de Najsay-trophy over 210 mijl ge-
wonnen .in een Maserati met een ge
middelde srftlheid van 35.219 mijl per.
'uur. De -Amerikaan Masten Gregory
werd tweede en öe Spaanse coureur Al
fonso de. Portagó derde.
Charly Gaul,(£us:.) zegevierde in een
internationale .wielercross te Luxem
burg. Schniitën Béffort, beiden Lnxem»
burg eindigden op de tweede en derde
■plaats.
ZWOLLE. Een Nederlandse da-
mesiweniptoeg heeft een succesvolle
poging gedaan om het onlangs door
Mexicaanse rijders, hebben
een.merkwaardig record ge
vestigd tijdens een autowed-
strijd op de weg tussen Mexi
co en Puebia. Op een. wegge
deelte van S km gebeurden
binnen een/uur vijf ongeluk
ken. waarbij de E.H.B.O, 24
gewonde» kon weg brengen.
Het begonmet twee. wagens,
die tegen elkaar aan knalden..
Nauwelijkswas men klaar -
met .het wegdragen van 18.
gewonden, toen er 6 km. ver
derop twee andere-wagens als
het ware bij elkaar naar bin
nen reden.. Toen konden er
nog zes mensen in de ambu
lances worden gelegd, Tien
minuten later volgde een der
de botsing, 1500 meter verder.
Vervolgens, sloeg een burger-
wagen over de kop en ten
slotte verloor een bestuurder
van een vrachtwagen de
macht over het stuur, zodat
hij in een ravijn terecht kwam.
LA LOUVIERE Het moderne en
zeer artistiek uitgevoerde 25 meter-
bad va» La Louviere, een stadje van
ruim 20-000 inwoners aan de Bel
gischFranse grens, daverde van
enthousiasme. Het luide applaus en
hoerageroep van een kleine duizend
toeschouwers, golden het 16-jarige
RobbenzwemstertjeMary Kok. die
na een prachtig gezwommen wed
strijd een Europees record op de 200
meter vlinderslag vestigde met 2
min. 47.7 sec. en het Nederlandse
record van Corrie Schimmel met 1.8
sec. verbeterde.
Mary startte tegenhaar clubge-
nootje Truusje van Oosterom. Na
100 meter lag zij al bijna driekwart
baan voor op Truusje. De Belgische,
Franse en Engelse deelnemers rie
pen in koor „Mary, Mary, Mary",
terwijl de -uit 31 leden bestaande
Eobbenjjlóeg (20 'dames eh 11 heren)
niet achterbleven met hun aanmoe
digingen, Mary Kok zwom een zeer
mooie race. Toen zij na 200 meter
aantikte noteerden de drie tijdop
nemers mevrouw M; Stender (Ne
derland) 2 min. 47.6 en de heren M.
Danheux (België) 2 min. .47,7 en .M.
Lefèbre (Frankrijk) 2.43.1. Éen
Europees record en een verbetering
van het Nederlands record. 3.3 sec.
ligt ze met haar tijd boven het we
reldrecord dat op 9 juli 1956 door
de Amerikaanse Shelley Mann is
gevestigd.
De overige uitslagen luiden:, 100 meter
schoolslag meisjes: 1- Margriet Fenders
(Ned.i l min. 30,2 sec.: 2. Marijke van
Schaik (Ned.) 1;35.—3. Mary Bogaard
(Ned.) 1.40.—
100 meter vr1je slag" heren: 1, Herman
Willemse (Ned.) 59.5 sec.; 2, Harry
Lamme (Ned.) 1.02.5; 3- Rouzaud (Fr.)
1.03.3; 4 Van der Klashorst (Ned.)
1.04,5.
100 meter rugslag heren; .1. Arons
(Ned.) 1.13-8; 2. Uitentuig (Ned.) 1.15,5;
3. de Wit (Ned.) 1.16.—.
100 meter rugslag dames: l. Lenie de
Nijs (Ned.) 1.12.6; 2. Ineke Kaats (Ned.)
1.15.5; 3. Dicky van Ekris (Ned.) 1.16.5.
100 meter schoolslag dames: 1. Hit a
Kroon (Ned.) 1.25.8; 2, -Nelly Wiegers
(Ned.y 1Z5-9; 3. Judith de Nijs (Ned.)
125.9.
200 meter vlinderslag dames: ,1. Mary
Kok (Ned.) 2.47,7; 2. Truusje van Oos
terom (Ned.) 3.05.2.
100 meter vlinderslag dames: I. Atte
Voorbij (Ned.) 1.15.4; 2. Lenie de NijS
(Ned.) 1.21.—.
de Robben gevestigde wereldrecord
4 x 100 meter wisselslag scherper
te stellen. Joke de Korte, Ada den
Haan, Tineke Lagerberg en Cockle
j Gastelaars kwamen tot een tyd van
i 4 min. 53.1 sec-, waarmede het nóg
niet erkende tecord van de Robben
met 1.2 sec. verbeterd werd.
De. vraag is echter of dit record
nog erkend kan worden, omdat het
congres van de F.I.N.A. te Melbour-
he heeft besloten om alleen wereld
records op 50 metef of 55 yards ba
nen gemaakt,, te homologeren...,
De individuele prestaties luiden:
A"üa den; Haan schoolslag
1.20.0;. Joke de Korte rugsiag
1.14.9; Tineke Lagerberg vlinder
slag1.14.3; Cockie Gastelaars
vrije slag ï.03.9.
Betprogramma omvatte' voorts
persoonlijke - wedstrijden, .waarbij
Corrie Schimmel de 400 mèter vrije
slag gemakkelijk in 5,03.2 min. wou,
met Jans Koster op de tweede plaats
in 5 min. 7.2. séc,; Geertje Wielema
werd eerste op de 100 meter rug
slag in 1 min. 14.2 sëc, met Joke de
Korte als tweede in I min. 15.4 sec.
en Corrie Wassing van de Amers-
foortse Zwem- en Poloclub in. J.
min. 15.9 sec.Tineke Lagerbërg en
Corrie, Schimmel' werden 1 en 2
ex aequo geklasseerd óp de 100 me
ter vlinderslag in de matige tijd vatv
1 min. IS séc.Ada den Haan won
"tenslotte zonder enige tegenstand 1
de klassieke 200 meter schoolslag in
2 min. 53.4sec.
Bij de heren zegevierde Jiskoofc op
de 100 meter rugslag'in 1. min. 7.3
sec. Osinga en De Jong zwommen
een clubduel uit op de 100 meter
.vrije slag. Eerstgenoemde wonin
1 min, 0.9" sec. mét de Jong als twee
de ea 0.3 sec. langzamer.
AMSTERDAM. De korf-
balwedstrijd SVK—Archipel,
voor de eerste klasse Noord-
Holland van-de KNKB, moest
b{j de stand 11 worden ge
staakt, omdat de terreinknecht
niet wilde, dat er gespeeld
werd op „kórfbalschoenen".
Voor de wedstrijd had de
terreinknecht Teeds uerboden.
om te,spelen. Toen 't KNKB-
bestuurslid Rogge toch door-
zotte- ging - men spelen,-, maar
de terreinknecht ging vijf
maal acht" hal en. Op vrien
delijk versoek, maar onder
protest van de beide ploegen,
werd de wedstrijd- gestaakt en
ging men. zich weer.: aankle
den. De terreinknecht deelde
mede, dat het voorlopig door
de inspectie verboden is op
het nieuwe .terrein met korf
balschoenen te spelen daar
het terrein te zacht is.
Advertentie
Ja, héél bijzonder is Douwe Egberts
DRUM SHAG, Zachte en toch pittige halfzware
shag, waarin de fijnste lichte en donkere
tabakken zijn gemengd tot een ideale mélangej
Voetbalprotesten. Achilles—Quick
l—l wordt 3—2;- Tubantia—Enschedese
Boys 2—2 blijft 2—3.
(Advertentie LM.)
Als zelfroller 'n zware pijp roken?
Dat lean. als U tl) Uw 6hag slecht vloei krijgt. Dan
gaat da smaak van Uw shag stukkee achteruit. Doe
Uzelf toch niet tekort'n Papr centen aan vloei
kunnen immers voor vele dubbeltjes aan shag be
derven! Kies dus niet alleen Uw shag mBt zorg.
maar ook Uw vloei. Vraag het 3 x betere Masco'te-
vloei. Dsn weet U zeker, dat U alles uit Uw shag
haalt, wat er saa kwaliteit in zit
mii,
eter
r*Mbeh
Ben dameszwemploeg, bestaande
uit Tineke Lagerberg/ï Joke de
Korte, Ada den Haan en Cockie
Gastelaars, (v-1-n.r.verbeterde
zaterdag 'tijdens wedstrijden van
de Olympische ploeg te- Zwolle
het wereldrecord 4x100 m. wissel--
filag. De meisjes manklen een. tijd -
van 4 min. 53,1 sec.
SINGAPORE. Een woordvoer
der van de Hongaarse Olympische
ploeg heeft te Singapore verklaard,
dat minstens 60 van de 8S Hon
gaarse atleten, die met een vlieg
tuig van de Air France naar Eu
ropa terugkeren, in Milaan zullen
uitstappen.
Volgens hem bleven deze atleten
niet in Australië achter omdat ze
zich in landen, die dichter bij Hon
garije liggen, wilden vestigen.
Hun vliegtuig vertrekt vandaag
uit Singapore en arriveert morgen
avond-du Milaan.
De zestig .atleten zullen zich met
de vluchtelingen-organisatie ia We
nen, in verbinding stellen om te
vernemen of hun gezinnen in Oos
tenrijk zyn aangekomen.
Zaalhandbalinterl-and
Damesteam verliest
met 11—5 vau
Duitsland
FRANKFORT. In de stadionbal
te Frankfort werd zaterdagavond de
zaalhandbal wedstrijd voor dames
tussen. Duitsland -en-, Nederland ge
speeld. Voor Nederland was dit de
eerste, officiële zaalhandbal-landen-
ontmoeting. Het werd uiteindelijk
een 11—5 overwinning voor Duits
land, nadat de Nederlandse dames
tot de rust de balans in evenwicht
hadden kunnen houden (2—2).
De Nederlandse .doelpunten wer
den gemaakt door mevr. Van Gindc-
renVos (PSV, Eindhoven) 2 x,
mej. Van Hoof ("WLC, Eindhoven)
2 x en mevr. De Jong—Assink (Hy-
gica. Den Haag. -
(Van onze sportredactie)
UTRECHT. Het Nederlands
Handbal Verbond, dat zich. destijds
unaniem achter het advies van het
NOC schaarde niet deep te nemen
aan de Olympische Spelen, heeft een
uitnodiging van de Poolse bond, met
éen dames- en herenteam te War
schau een landenwedstrUd te ko
men spelen, afgewezen.
(Van onze sportredactie)
ANTWERPEN. Fauste Coppi's pas opgebouwde en uiteraard nog zeer
broze reputatie als specialist achter demy's is door de Europese specia
listen-coalitie achter deze bromdingen finaal aan flarden gereden. De
gemeente nam hem onberispelijk in de dubbele Nelson en van de tien
deelnemers behoeddde alleen de ongelukkige Vannitsen hem door motor-
pech, vallen ea wat al niet voor. de hatelijke rode lantaarn.
Nee, van het duel tussen de jonge
Lauwers en' Coppi in de Grote Prijs
Stan Ockers,.een uur achter derny's
in het Sportpaleis te Antwerpen, is
niet veel terecht gekomen. Na onge
veer een half uur rijden cn nadat
het publiek reeds enkele malen dui
delijk z'n misnoegen over het tamme
verloop van de, wedstrijd had doen
blijken, ging tenslotte „Rupske"
Lauwèrs onder groot- enthousiasme
van.dat zelfde publiek aan de. haal
voor een ronde voorsprong. 'Wim van
Est, wereldkampioen French en de
Belg De Paepe volgden, waarbij
Van Est en passant z'n voortref
felijke rijden demonstreerde door
z'n beide medestanders los te gooien.
Na dit kwarret volgden Jmpanis en
do Spanjaard Bover; Cauthier
bracht het-aantal koplopers op ze
ven en wat later werd zeifs de oud
wereldkampioen Dolf Verschueren
grootmoedig toegestaan zich bij dc
kop te voegen. Slechts Coppi. die
overigens ook niet zo best reed,
mocht geen winstronde nemen.
Het verwachte duel Coppi-—Lau
wèrs, werd nu een schitterend duel.
Van EstLauwers, waarin de rest
geen rol speelde. Vijf ronden voor
het einde nam Wim van Est de kop.
Drie ronden lang hing Lauwers er
boven, maar toen .drukte. de gang
maker van Lauwers die van Van
Est zo naar dc rand' van de baan, dat
Wim het verstandiger vond hierbij
zijn hachje niet óp hét spel te zet
ten cn hij drong niet verder aan;
Lauwers le, m één uur 5S.20S km;
2. Impanis; 3- De Paepe; 4. Ver-
JOHANNESBURG. De presi
den; van de zwembend van Zuid-
Afrika, de heer Abbie Taylor. hee(t
een invitatie gericht te: het bestuur
van de zwemvereniging Dc Robben
om in februari met de zwemsters
Mary Kek, Lenie de Nijs. Alie Voor
bij, Greetje Kraan en Rita Kroon
een toer van ongeveer een maand te
maken door Zuid-Afrika.
Ook een bezoek aan Rhodesia zou
op het programma staan.
"Zondag waren de resultaten:
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM; Dat van Nijnat-
ten de titel van Nederlands kam
pioen eerste klas groot biljart kader
47-2 zou ontgaan had zeker niémand
verwacht, toen hjj vrijdagavond on
geslagen aan de kop ging met een
algemeen gemiddelde; om trots op te
zijn. Maar dat zelfs de beste paarden
kunnen struikelen bleek reeds za
terdag. toen.de thans onttroonde ti
telhouder onderging tegen Beek
man. 'En niet zo op het kan
tje af, maar met een zeer flinke
achterstand. Ook Beekman sneuvel
de op de derde das van het toer
nooi. En om de spanning te verho
gen, verloor ook.Mol zijn eerste par
tij, zodat van de drie ongeslagen
deelnemers er geen meer was, die
geen maichpunten was kwijtgeraakt.
Bovendien kwam dt>or deze gang
van zaken Van Loon weer - in de
ruiuiing, zodat er, toen zondag de
slotpartfjen gespeeld moesten wor
den. tier man met een gelijk aan
tal punten de kopgroep vermelen en
allen nog kans op de titel hadden.
Van Loon. die zich bij Van Nijr.at-
ten Beekman en Mol-, had gevoegd,
toonde, dat hij als tegenstander niet
onderschat mecht wordcr., want hij
leverde tceen de Zaandammer
Broërsa eenzelfde prestatie als Van
N ij natten op dc eerste dag. Hij had
namelijk in acht beurten zijn ie-
gen«tander onder de voet gelopen
ca zelfs een kans op promotie' ver
worven. doordat zijn alg. moyenne
tot 17.74 was gestegen. Bovendien
wan hij glansrijk van Mol.
Zondag kwam de sensatie, teen
van .Nijnatten het onderspit moest
delven tegen MoL Dat hield in. dat
ce man uit Steenbergen zijn kam
pioenschap niet zou prolongeren,
•t Was of. zijn handen vastzaten. Ook
Van Loon, werd .uitceschakeld.- Het
wargin, de beide Amsterdammers.
Mol en Beekman, die nog een kans
op de eretitel behielden. Zij'eindig
den gelijk, doch door een beter ge
middelde zegevierde Flip Beekman.
Het peil van het spel was niet le
best en daardoor verspeelden zowel
de' nieuwe kampioen als de Zoome
naar Van Loon ook nog hun promo
tiekans. Alleen van Nijnatten, die na
donderdagavond zijn algemeen
Moyenne van 25 zag dalen tot bijna
39, promoveerde naar de ere-klasse.
Een pover resultaat in dit toernooi.
De Utrechter Vink, die de invaller
in dit gezelschap was, Bet zien, dat
hij er wel wat van kon, want èn te
gen Ligthart. èn tegen Eichels.
heim leverde hij goed werk. Het
'vrije middenvak, bleek volkomen
waardeloos, want niemand, ook Van
Nijnatten niet, kon deze. verge,
makkelijking van het spel, vol
doende uitbuiten. In de twaalf par
tijen. die zaterdag en zondag werden
gespeeld, werden maar twee series
van drié cijfers Van Loon 102 en
Van Nijnatten 101 genoteerd.
Vink
300
13
56
23.07
Ligthart
119
13
34
9.15
Eichelsheim
300
26
50
11.53
8.30
Broerse
216
26
42
Mol
306
14
77
21.42
van Nfjnatten
199
14
■79
14.21
Beekman
306
19
63
15.70
van Loon
121
18
32
6.52
De eindstand was:
1. en kampioen
an Nederland
Beekman
12 2052
131
81 15.66
2. Mol
12 ]W9
132
31 14.76
3. van Nijnatten
IQ
1900
101
59 18.91
4. van Loon
10
1B63
117 132 15.92
5. Vink
6
1768
143
82 12.37
8. Ligthart
2 1458 146
89 9,98
7, Broerse
3 1141 133
90 8.57
8, EicheLheim
2 1104
129
60 8.55
van zaterdag
15.00
.300
20.
..97
245
£0
40
12.25
300
8
102
37.50
4t
8
13
5.12
300
n
69
:i n
283
27
43
10.55
300
27
65
11."
252
27
56
9.33
300
22
82
13.63
171
22
35
7.77
300
23
46
13.04
238
23
87
,10.06
300
21
6?
•14.28
148
21
45
f- 7.09
300
13
63
23.07
13,
:'-15.45
Flip Beekman, de «teuwe kam
pioen eerste klas 472, die de
titel van- Van Nynatten overnam,.
in ictie
schueren; 5. Bover- <Sp.); 6; Van
Est; 7. French (Austr.); 8. Gauthler
(Fr.); 9. op 1 ronde Coppi (It.);: 10.
op 15 ronden Vannitsen-
Een Nederlands succes werd "de
internationale spririterswedstrijd,
waarin Arie van Vliet beurtelings
met Gosselin, Potzemheim, Gaignard
de mooiste rit; waarin Van Vliet
op 300 meter verrassend duikelde
en tot de streep de aanval van de
Fransman afsloeg,-tijd óver de laat
ste 200 meter 11.49 sec. én De
Bakker afrekende. Jan Derksen.-die
slechts van Gosselin had kunnen
winnen, had Arie de voet nog kun
nen. dwarszetten. Na éen. felle sprint
-bleef Van Vlietf 'echter met 20 cm
dev.baas .over zijn; landgenoot.-
DIELBOUBNE. Vóór de Olym
pische Spelen i\jn ongeveer twee
miljoen toegangskaarten, verkocht en
waarschijnlijk heeft de recette een
kleine winst opgeleverd.
De juiste financiële cijfers zija
nog niet: opgemaakt. De kaartver
koop heeft ongeveer 9 miljoen gul
den opgebracht. De r kosten hebben
miljoen bedragen. Dit zou neer
komen op een winst van 2Vfe miljoen
gulden. Maar de exploitatie van het
Olympisch dorp is een tegenvaller
geworden en betekent een verlies
post, o.a. als gevolg van de geste
gen lonen van de laatste maanden. De
logiesprijs van dertig gulden per
deelnemer was er op berekend, dat
het dorp vol zou zijn. Er zijn 450
deelnemers minder gekomen .dan
verwacht werd en bovendien 2ijn da
levennmiddelenprijzen gestegen.
Een eventuele winst zal gebruikt
worden voor de uitzending van de
Australische ploeg naar Rome in
i960- a
Ferenc Puskas. :de aanvoerder van
de Hongaarse voetbalclub Honved,
heeft na afloop van da wedstrijd van
zijn ploeg tegen F. C, MiJan, een lang
onderhoud gehad met de president van
die. vereniging; onderwerp: De over
gang van Puskas naar F. C. Milan. Een
beslissing te nog niet genomen.
LONDEN. Zowel de leider van
de eerste divisie, Manchester United,
als hekkesluiter Sunderland hebben
een goede dag gehad. Manchester
United vergrootte de voorsprong op
runner-up Tottenham Hotspur tot 4
punten en Sunderland deed de laat
ste plaats op de ranglijst over aan
Charlton Athletic.
Manchester United klopte in een
uitwedstrijd Aston Villa met 3—1 en
heeft nu 32 punten uit 20 wedstrij
den, de tweede plaats is voor Tot
tenham Hotspur, welk team, in een
zelfde aantal ontmoetingen, 23 pun
ten vergaarde. Derde staat Leeds
United met 26 punten. Tottenham
speelde gelijk tegen West Bromwich
Albion (2—2), Leeds United klopte
Portsmouth, met 41.
De bekercompetitie
Drie non-leagueclubs hebben zich
geplaatst voor de derde ronde van
de competitie om de Engelse voet-
baïbeker, te weten: Rhyl, Peterbo
rough United en New Brighton, Een
vierde team, namelijk dat van Goole
Town, handhaafde zich door- gelijk
te spelen tegen de derde divisie-
dub Workington. Een „replay" zal
moeten uitwijzen wie de sterkste is
en Welk team in de derde ronde
waarin de ..grote" strijd begint en
waarin ook de ploegen uit de eerste
en tweede divisie worden ingescha
keld van de party zal zijn.
De Engelse League
De uitslagen ware»:
Eerste Divisie; Aston Villa-Man
chester United 1—3, Blackpool-
Cardiff City 3—1, Bolton Wanderers
—Newcastle United 3—1, Charlton
AtleticPreston North end 3—4,
EvertonBirmingham City 2—0,
Leeds United—Portsmouth 4—1, Lu
ton Town—Arsenal 1~2, Manchester
City—Chelsea 5—4, Sunderland—
Burnley 2—1, Tottenham Hotspur-
West Bromwich Albion 22, Wol
verhampton Wanderers-Sheffield
Wednesday 2—1.
Tweede divisie: Barnsley—Stocke
City 2—2, Blackburn Rovers—Bristol
Rovers 20, Bristol CityLeicester
City 0—2, FulbamLeyton Orient
3—1, Lincoln City—Bury 2—0, Not
tingham Forest—Liverpool 2—0, Port
ValeDoneaster Rovers 41, Ro-
therham United—Grimsby Town
21, Sheffield UnitedMiddles-
borough. 21, Swansea Town—Hud-
dersfield Town 4—2, West Ham Uni
ted—Notts County 2—1.
Derde divisie Zuid: Coventry City
•Walsall 2—2.
Derde divisie Noord: Mansfield
TownGateshea d 24.
De uitslagen van de wedstrijden
gespeeld voor de tweede ronde van
de competitie om de Engelse vóet-
baibeker. luiden: Accrington Stan
leyOldham Athletic 21, Blyth
Spartans—Hartlepools United 0—1,
Brentford—Crystal Palace 1—1, Car- -
lisle United—Darlington 2—1, Ches
terfield-—Barrow 4—2, Derby County
—New Brighton 1—3, Gillingham—
Newport County 1—2, Goole Town—
Workington 22, Hereford United
Southend United 23, Hull City
York. City -2—1, Miliwall—Margate
40, Peterborough UnitedBrad
ford 30, ReadingBedfordTown
10, Rhyl—Bishop Auckland 3—1,
Scunthorpe United—Wrexham 00,
Southampton. Weymouth 32,
Swindon TownBournemouth 0—1,
Tooting and Mitch^niT-Queens.Park.
Rangers 0—2, Tor quay -United-^ply».
Op het terrein „The Den" te Neto
Gross bij Londen werd zaterdag
in'de tweede ronde om- de Engelse
beker, de voetbalwedstr0d Mill-
wall—Margate gespeeld. Deze foto,
waarop het lijkt, of Marsh, de
■midvoor van Margate een stomp
tn zijn gezicht krijgt, geeft in wer
kelijkheid een beeld van een goe
de safe door de MiUwall-doelman
Lloyd (rechts). .Geheel links zien
we MiUwall midhalf Anslow, die
zy» doehttan, OT-'crigens overbodig,
te hulp., kwam.
mouth Argyle 1—0, Watford—Ips
wich Town 13.
Bij onze zuiderburen
De resultaten van de wedstrijden
gespeeld voor de Belgische compe
titie, waren:
Beerschot—Bcrchem 2—2, Antwerp
—Union St. Gillis 1—0, FC Beringen
Verviers 22, Anderlecht—SC
Charleroi 2—2, Standerd—Daring
1-1, FC Luik—Gantoise 0—1, KC
MechelenTilleur .4—1, 'OC Charle
roiLierse 2—2.
Antwerp heeft de leiding behou
den met 20 punten uit 13 wedstrij
den. Daama volgt -Gantoise met IS
punten uit 13, terwijl Anderlecht
met 17 punten uit 13 de 3e plaat*
heeft ingenomen. Beringen en Char
leroi sluiten de- rfj met elk 7. pun
ten.
In Frankrijk
De uitslagen van dewedstrijden
gespeeld voor de Franse competi
tie, luiden:
Eerste divisie: St. EtienneMona
co 0—1, LensNimes 4—0, Reims—
Hennes 3—1, NiceToulouse 1—0,
MarseilleLyon 32, RC Parish
Sedan 12, Angers—Valenciennes
2—0, Sochaux—Strabourg.fi—0, Meta
—Nancy. 1—1.
Nadat alléclubs 14 wedstrijden
hebben gespeeld, heeft St. Etiénne
de leiding met- 22 punten, gevolgd
dóór Lens 2Q prvt.- en Reims 19 prst.
Metz, Rennes en Strasbourg sluiten
de rij meb elk 9 punten.
In West'Duitsland
De uitslagen van de wedstrijden
gespeeld voor de Duitse competitie,
luiden:
West: Wuppertaler SVKotweisf
(Essen) 5—3, VFL Boehum-—Preus»
sen (Delibruck) 30, Schalke '04tt
Duisburger SV: 2—3, Meidericher SV
Borussia .(Dortmund) 3—1, Preus-
sen.; (Munster)—SV" Solingen .4—1,
,IF,C-KÖln—Alemannia -(Aken)-!---!,....
