m
ieu wjfiar in groot formaat
nn&UIMIffL
H. Th. v. d. VLERK
Martinit krijgt de eerste
nederlaag te slikken
Nieuwjaars-schaaktoernooi
van Het Zwarte Paard
VOETBAL IN SCHIEDAM
Zorgenkinderen S VDPW
en DRZ deden t best
WALDO TAXI
Jubilarissen
bij de GTB
J O li E N W A G T E R.
„Daar iveder 't oude jaar verdween,
En 't nieuwe met deez' dag verscheen,
Zoo breng ik U, o Burgerij!
Mijn offer op dit Feestgetij
Artsendienst op
Nieuwjaar
J. H. KREUQER
;Het geheim van
de vijf graven'
Jaarsluiting
bij Motorclub
Trekking loterij
t.b.v. Westerkerk
KERKDIENSTEN
Voorstel benoeming
van leerkrachten
Maandag 31 december 1936
gulden is,
de laatste
halve prij
ïn vijftig j
rTIStTWE - JA A3BLS- 33DEJX.» Exf ZEGEI* W1EBSGK
£érbic<% r p ^edrtgen doet eer
Ash alk Heeren Kooplieden, Bergers et; ïn vooreer* cicr STAD
Vv igiy {xtgaiiS bftö fret &cïijtöftdjaat pa üf gc&oocte opjtd jpftrca Jczui Chrisma isA 1
'JÖU wsi* 't 3Wf« jw ntimetn< hra5* W'CWI *S»ct. (ffc)«5ïïi'V& Z«A «twig: ulli" Mstgtnw1
Zr.fr hwng'ft V, /iw/'A) t<#'-'«• Ca toom b» M»&» MJm«M «rWMêV:s»Jt j! :v-'LU»«ge» op dra fe5**wit Vfrvi;;
&j;rKtff..r,<*r te F«Xi;»i!j v. Q t HfrarfjpjaRrer-neldl (5 Bic i« a» ae dm 5«ptCT «roek.
■Vjf{r:.'- I. 'j l;'***-/ -j -
Mat vdm nuttn totïn kSruJ 1 H-v tttg'iwt Mmwaw© mwr, j «v* K»in(rn OrNitt
,Iter-<ifAr iteb <W8 uritm <«w6 ït - jl -Bvni*"!. t VMe$|* Stefflir; J Zv»Hunc<i Zoosru, to! KStt»
tZi'i» wsfl^kn«ri>Veg j D« ichl'mïM»CT« T»A»t, V» 'i VtjiteWv On»« Hen.
p Ti e 1| 1 u.r' 3 i 4 i5utui. j P I tj u t <cts
Ti»
"W^'OosbmW !j -ƒ> Eto Achilsiro Ö*»n.s»f»J -Vr Alotj «rrewo »irt alsow jduS»
io>ik;«eft(üaV-[ointfe't«fi>aartf I Coi* Jes«> *4-'ïl JiKJéibÜ-■ i.''"l ':- Atom *tfte$in J»#t? «flteitr,
l-£rJï fp«a,M ffcjl'teUfet'KVtp'W'- Dj r| u-fïj» gatrftwW'Wij»? Ö.ïteSt&ufWjJ. 1 ..En «wal-.wsoa tei&6s««ieidv
^fco%ouk Asft*?bj ÏO^owKg» iwi».'' Bj 1 Sn h«t (rt> Wi B«tgtod nj! T Bft*< Jitapwl sortej StKpptrIb}#.
A 1 V b 'b ;J j 'V- ^4'i'" ;b
ti.- t II, .1 I f V f rSï ic K.iffk'i I j t, ierVr S
■tfe Ambwimf wsac-osc!f ptfij - jij O» ntnmUt- «g*s-.wSocDnc.tr <<:t jjer tm bal jpcSjji
Wa jytal(f n'' jl. j J' OM II- «J ilt'1 i m? g-
"."i. Vwlce& :«f Jc «bot.: d' WiïgiW0'- flf|r| Coii gemcv*0t>!< OW- «efcreÉfti v-: I Eü; .diakStóttetd'iuw tertwita&ar;
tl:-:. V - iDl®' 1 b. Op, p.- 1.0 i,:. .a
4-^i- j i i 'fti-
j V.e* I i -ilcflmrp j'j Q I Dn. H I rtt n )ir ttft q t Ei e T>&if "ot, cl «c*cjt
Oh. t dif eitatTnï lt U Up sh*< 01 nth,«», op saw III h 0 vj K
t,5e?^«fctaYwl^£wft84,w«d>r> 0e Zwt,.*«i M »o!«a «pnjl> 'i-i ift En~8«M totjcntfjofi^,
£npknjaewMfflootCbrUrarfciocdn,-.Vet teh ;W«dtiöteMthem^iioerod vfr^l,-
U£4- Qie.- jyiiniwr J..K. BRO'E KM'ANtTo.rcntdcigfCiV
(Advertentie l.M.)
Met deze strofe van een lang
retorisch gedicht in fraaie sier
letters gedrukt onder bijgaan
de prent, warin alles wat maar
wenselijk is gewenst wordt,
Hoe lang het Jaar ons scheen,
Bij 'dadnvang, bij den eerstén
morgen,
Wij zien hoe ras 't verdween
Ook hier voor „Schiedamsch Bur-
I serschaar" uiteraard niets dan goeds
begint de „Nieuw e-jaars-heil- j gewenst door lieden, die hun. beroep
niet onder stoelen of banken steken
Terwijl wjj ons gelukkig
achten.
Als trouwe Waker-Liên,
Die bij 't betrachten hunner plichten.
U weer hun heilwensch biên".
Voor het stadsbestuur schalt de
en zegenwensch Eerbiedig op
gedragen door den TOREN
WACHTER aan alle Heeren
Kooplieden, Burgers en In-
woonders der stad SCHIE
DAM. Op den inging van het loftrompet luider dan ooit:
Schrikkeljaar na de geboorte
onzes Heeren Jezus Christus
1824." En de slotregels op deze
nieuwjaarskaart in groot for
maat zijn al even stijlvol:
„En eindelijkeendracht voor
[■'t gebied,
De nijd noch wangunst boei
[U niet,
En uwe toegenegenheid
Wordt als voorheen door mij
[verbeid.
UEdDw. Dienaar
J. H. Broekman,
Torenwagter
wensen aan de .burgemeester,
wethouders, leden'van de raad,
branders ën kooplieden even be- -
zorgd hurt blik over de grens
richten:
„Het afgelopen jaar heeft veel
ons doen beleven;
Al bleef ons Vaderland voor
ramp- en leed bewaard,
In Spanje werd helaas de
noodkreet aangeheven.
Daar ging ellende ramp-en
ziekte saam gepaard".
Zelfs deze hoog en optimistisch ge
stemde heilwensen konden loch niet
helemaal verhullen, dat het ook in
Voorwaar een bijzonder aantrek
kelijke en bloemrijke wijze om de
beste wensen voor het nieuwe jaar
over te brengen, die wei heel sterk
afsteekt bij het nuchtere en zakelijke
kaartje, dat w0 familie, kenni&sen.
en relaties plegen te doen toekomen
bij de jaarwisseling. Maar de toren
wachter schreef dan ook 1824, dat is
prer.ies 133 jaar geleden, een ver
voorbije tijd, waarin het levenstempo
voldoende ruimte bood om zich
reeds maanden van te voren op pa
pier voor te bereiden op de ver
spreiding vati glorieuze heilwensen
onder de burgerij.
Geijkte vorm
{""Overigens mag rustig worden
aangenomen, dat de stijlbloemen
op deze nieuwjaarskaart niet regel
recht uit de pen van de illustere
torenwachter van de Grote- of St.-
Janskerk zijn gevloeid (op de prent
is achter.-de blazende torenwachter
da St.-Janskerk duidelijk te herken
nen). Veeleer is er sprake van een
concept gedicht, dat naar de omstan
digheden aangepast is in de geijkte
vorm. Want hoewel de hèer Broek
man hier alleen verantwoordelijk is
voor het verspreiden van de nieuw
jaarswensen. staat hij bepaald niet
alleen met een dergelijk heïlgedicht.
Er zijn voorbeelden vati andere
lieden, die gezamenlijk in het ver
band- van'hun ambacht, een zelfde
aanloop nemen in het nieuwe jaar,
meestal met inachtneming van de
hiërarchieke volgorde bij hun wen
sen: „de dierb'ren Vorst", „Ja Edel
Achtbare Overheid! Gods zegen zij
U toegezeid'' en „Gij Burgers! die
aan 't Koopbelèid, Uw'ijvervolle da
gen wijdt. 1 .V.Opvallend is "dë
bevoorrechte plaats, die aan de
„Heeren Kooplieden'1 wordt toege
dacht. Het feit, dat de verspreiders
van deze stijlvqlle nieuwjaarswensen
vin de 'geadresseerde een -beloning'
in overeenstemming met de weistand
ontvingen, moet hieraan niet vreemd
geweest zijn,
Klapwakers
"pVENEENS, gedateerd .1824. is een
even smakelijke-nieuwjaarswens..
„Eerbiedig opgedragen door. de
KLAPWAKERS", die bij 'het druk
hanteren, van; hun klappers (later
ratels) in de donkere stadj de tijd.
vonden voor een langademig'gedicht,
dat aldus aanheft:
gidsser dm hét vtótténd
Scheepje,
Heénen spoed voor. wind en tij,
Vervliegen onze levensjaren
Als, een.1 rook en damp voorbij
Zij gaan voor bi? als een
gedachte,
Staan er ook bij U in de
kast ti entalI en schoteltjes,
waarvan de kopjes zo In de
loopdertijdenzijngesneuveld?
Dan is dit een. aanbieding
voor U
Want In onze huisboudafde-
ling hebben wij naast tien
tallen 'andere' niet geadver
teerde aan biedingen een grote
partij losse koppen.
Extra hard geglazuurde kop
pen in een moderne vorm,
zachte pastele?nten met wit
van binneni
Mee deze koppenen Uw
schoteltjes maakt J weer
complete stellen en de kleine
schoonheidsfoutjes zijn bijna,
onzichtbaar.
Woensdagmorgen om 9 uur
(geen tefcf. best.) begint de ver
koop van deze
losse koppen,
voor een prijs
„Jager dan ooit",
- voor.
In spoedgevallen zijn op oude
jaarsavond, en met nieuwjaar de
volgende arisen te raadplegen: me
vrouw C. Duyster-Jamin, Burg,
Knappertlaan 156, teL 69991; A. L.
J. Kunze, Nieuwe Haven 115, tel.
61760;G. in. 't Veld, Willem de
Zwijgerlaan 23, tel 68599 en J. van
der. 'Veen, Ruys de Beerenbrouck-
laan 16, tel. 69873,
Geopend isapotheekM. M. H,
Evers, Lange Haven 81, die ook
gedurende de volgende week de
nachtdienst waarneemt
(Advertentie l.M.)
„U Regeering! Achtb're Leden!
Die getrouw met raad en daad.
In Schiedamsch Stad voor deugd
ën orde,
Als onwrikb're zuilen staat.
Eventjes maar zakt de loftrompet
bij de gedachte aan nog voorspoedi
ger ti,jden en de hoop wordt uitge
sproken dat
Koopmanschap en Handel
herleeven als weleer.
Landbouw^. Veeteelt, Visscherijën
Fabriek, en Handwerk groei,
Trafieken brengen veeie winsten.
Vermeerderen Schiedamsch bloei".
„P-ais en Vree"?
UIT de collectie van deze imerk
waardige heilwensen lichten-we
nog die: van de „Stads Kolen.' Asch
Karrelieden" bij het begin van het
jaar 1829, welke ambachtslieden dui
delijk het „voorregt" van de Neder
landers zien
„Als wij op lande zien, waar 't
rookt van mensche bloed
Getuige zijn de Grieke, die vérre
van ons wonen,
Beklaagd hun lot, o mensche.
beklaagd hun jammerstand,
O Rusland, ook op uw. slaan
wij meelijdende ogen.
Ook gij wordt weg gelied naar
turks grondgebied".
Het kan verkeren, om met Brede-
rodete spreken: bij het begin van
het jaar 1841 zag het er al weer
heel anders uit, getuige de „Zegen
wensch" van de Lantaarnvulders en
Aanstekers, die verheugd constate
ren:
„Land. en Akkerbouw mogt slagen.
Bragt ons Zuivel. Ooft en Brood,
Terwijl de Zeeman ons de schatten.
Van Oost en West vernieuwd -
aanbood".
Hoogdravend is 'bet slot:
„Dat Handel. Zeevaart, Visscherijen,
En iedere kunst en \vetenschap.
Die de voorspoed kan bevorderen,
Stijgen tot den hoogsten-trap.
Dat Trafieken weer herleven,
Fabrieken bloeien als beleer,
En voor veler duizend handen,
d'Arbeid dagelijks vermeer". -
In 1886 zijn ,het de Asch- en
Vuilnis-karreliéden, die in hun
Advertentie' LM.)
HERENMODES
die „goede oude tijd" niet allemaal
„pais en vree" was, wat de klok bü
de jaarwisseling sloeg. En zo zal het
goede wel altijd zijn noodzakelijke
tegenhanger blijven vinden jn het
kwade, bij het begin van elk nieuwe
jaar weer verzacht en „bedekt" door
de goede voornemens, die spreken
uit de nieuwjaarskaarten; of de in
houd nu dichterlijk en lang, dan wel
zakelijk en kort is gehouden, al naar
gelang de st^jl van de tyd.
Horlogerie
KOTTERDAMSEDIJK 268
Telefoon 67593
G.N.
VOOR HEDEN
Apothekers nachtdienst: Apotheek
M. M. H. Evers, Lang© Haven 81.
Bellen ö(j ongeval; G-G. enU-D„
TuinlaaD 80. telefoon 69290,
PoUtie-aJarmnummer: 64666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal
en Bibliotheek. Lange Haven:
Geopend tedem werkdag (be
halve maandag) van 9.30 lot
4-30 uur en iedere avond (be
halve woensdags en zaterdags)
- van 7 tot 8.30 uur. Zondags ge
sloten
RJK. Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
Geopend iedere -dag betaalvs
maandag) van 2 tot 4 uur;
Iedere avond (behalve donder
dags en zaterdags) van 7 tot
8 30 uur Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: Dagelijks ge
opend van 10 tot 5 uur; zonda
gen van 2 'tot 5 uür. Expositie
eigen werken. Kersttentoonstel-
- lirsg „Met meesterhand gete
kend" t/m 20 jan. 1957.
BIOSCOPEN
Paesagc: „De Hofnar" maandag
2 en 7 uur; dinsdag 2, 5.15, 7 en
9:15 uur.
Monopole: maandag 2 en 7 uur
„Congo Desperado's" en dins
dag 3, 5, 7 en 9 uur „Het ge
heim van. de vyf graven".
IN MONOPOLE:
De ontraadseling van „Het geheim
van de vyf graven" brengt de snel
schietende - Richard Widmark niet
alleen in botsing met tal van on
gure figuren van de Amerikaanse
prairie, maar ook in vaak on
zachte aanraking met de schone
Donna Reed, vrouw met -een smet
op haar verleden en-een'zeer groot
verlangen naar de schat' in goud,
waar haar gedode echtgenoot een
aandeel in had; .o
Het moeilijke van hun omgang is,
dat Richard Donna steeds in verra
derlijke situaties aantreft en als het
eindelijk, na -vele gevechten met In
dianen en- blanke 'schurken een
beetje gaat tussen die twee, duikt
de doodgewaande vader 'op, die een
misdadiger-engros blijkt te ziin en
nog voor wat- extra-moeilijkheden
zorgt.
John Sturges heeft- het verhaal
vanBorden Chase in eeh soort
super-westernstijl verfilmd, met ge
bruikmaking van fraaie panorama
opnamen en sterke close-u'ps. (Vanaf
morgen 'in Monopole.) -
Met [n tragisch einde
Als sluitstuk van de grote suc
cessen', die de Motorclub Schiedam
dit ,.jaar behaalde op de FIM-rally
in Tours (Frankrijk), hebben - de
Motorclubgenoten ..zaterdagavond 'n
bijzonder gezellige feestavond ge
organiseerd in Musis Sacrum.
Voorzitter C.„ Wassenaar heette
allen, hartelijk welkom en bracht
onder de_ aandacht dat de Motor-
club ?Schiedam op -11 april a-s. .10
jaar bestaat. De voorzitter van de
sportcommissie van de m.c„ de heer
G. van-Vliet, reikte de prijzen uit
voor de beste, sportprestaties in
1956: in demotorklasse een beker
aan J. Pennings en in de autoklasse
een beker aanr P. Tettelaar, Later
op de avond-werden ook de prijzen
uitgereikt aan de winnaars van de
Polderrit,. die op 16 september werd
gehouden: motorklasse. 1. W. Brcgt
en autoklasse 1. H. C. van Amstel.
Onder de algehele leiding van de
heer A. van ;Driel kregen de aan
wezigen een aantrekkelijk program
ma aangeboden, waaraan o.m. me
dewerking- werd verleend door de
ObergurgTkapel met zang van Trudi
Scbellona (Beierse, show), de mond-
accordeonisten Bambino's en het
Spaanse duo Montenegro's.
Helaas kreeg het feest tegen half
drie 's nachts een triest einde,
doordat één der genodigden tijdens
het dansen onwel werd. en overleed.
De kleine, maar actieve en onder
nemende, Schledamse schaakvereni
ging Het Zwarte Paard heeft zater
dagmiddag de eerste ronde afge
wikkeld van het voor het sedert
het vijfjarig bestaan door haar
georganiseerde drieronden Schaak
toernooi ter gelegenheid van de
jaarwisseling. De vereniging, die
zelf 28 leden telt, mocht niet kla
gen over de belangstelling: 36 deel
nemers verzamelden zlcb zaterdag
middag in het clublokaal, het w\jk-
gebotlw aan de Nieuwe Maasstraat,
om de strijd op de horden aan te
binden.
Onder de deelnemers waren acht
jeugdspelers en 1 huisschaker, die
zich zonder schroom temidden van
de grotere schaakbroeders aan de
tafeltjes neerzetten, waarop de geel
zwarte vlaggetjes van de organise
rende vereniging stonden te pron
ken. De voorzitter, de heer J, Wit-
lox. sprak een kort openingswoord,
waarin hij de deelnemers veel suc
ces toewenste.
De uitslagen van deze. eerste ron
de waren: Groep I: H. Ravenstein
J. C. Hölzken 1—0; Groep II: A.
Marks—W. Kaspers 0—1: M. v. d.
SluisF. Mes 0—1, Groep IV: H v,
d. KraanA v. d. Veen te—P.
v.Dekker,T. Ooms 10. Groep V:
J. G. v. Toledo—G. Groeneweg 1—-0,
A. RamA. J. de' Groot 0—1, Groep
VI: J. GroenewegP. v. d. Kraan
te—'te. E. Muller—L. W. J. Neys
0—1, GroepVII:R. Glimmerveen—
J. B. Marks 01, Jan Groenendaal
G.Groen 0—1, Groep VIII: H.
GlimmerveenF. van. Veen 0—1,
Jac. GroenendaalH. Groen 01.
Groep IX: J. HenkelmanJ. Noor-
degraaf 1—0.
De beide volgende ronden zullen
gespeeld worden op donderdag 3
januari, aanvang 8 uur en op za
terdag 5'januari, aanvang 2.30 uur.
Die laatste" zaterdag zal de prijsuit
reiking plaats vinden door de heer
J; Witlox, waarbij per groep van 4
schakers twee prijzen, beschikbaar
worden gesteld.
Het Zwarte Paard is voornemens
een zomertoernooi te gaan organise
ren, waarbij voorgift zal worden
toegepast en alle spelers tegen el
kaar zullen uitkomen.
Voor de grote loterij ten behoeve
van de bouw van.de Nieuw© Wes-
terkerk vond zaterdagmiddag in 'dè
grote zaal van Irene .de. trekking
plaats. Een groot aantal belangstel
lenden had in de zaal plaats- geno
men, in gespannen afwachting van
de uitslag van de trekking.
Namens het bazaarcomité sprak
de heer J. Sonneveld een kort ope
ningswoord, waarin hij memoreerde,
dat. alle 10.000 loten voor de ge
stelde tijd uitverkocht waren en dat
er 100 prijzen beschikbaar waren
gesteld, die de winnaars 's avonds
zouden kunnen afhalen ih het wijk,
lokaal aan- de Lange Kerkstraat,
waar ze opgesteld waren.
Nadat hij een. uiteenzetting had
gegeven, hoe de-trekking verricht
zou worden ging notaris P. Scha
berg over tot zijn. verantwoordelijke
taak.
■De hoofdprijs, een televisietoestel,
werd gewonnen door de heer I, J.
van Dis, de tweede, een koelkast,
door de heer J. Krommenhoek, de
dèrde, een bromfiets, door de heer
G. .van WaJsum, De vier andere
hoofdprijzen vielen als volgt, radio
toestel-op 6266, de geiser op 5833.
de kroonlamp op 8542 en het stryk-
yzer op 3868,
Een volledige trekkingsJijst 10
cent is verkrijgbaar hij: de koster
van. de Grote Kerk of aan diens
woonhuis zijnde G. W. van Put,
Lange Kerkstraat 35, J. Sonneveld,
Van Rujrsdaellaan 60b. telef- 67303,
J. A. van de Peppel. Rotterdamse-
dijk 253c, telef 67015. Prijzen kun
nen afgehaald worden bij de heer
G. W. van. Put, Lange Kerkstraat 35.
Een falend Martinit heeft
voor de sensatie van het lage
re K.N.V.B.-voetbal gezorgd.
Met grote cyfers werd in een
sportieve wedstrijd op eigen
terrein verloren van Saturnus.
Met dertien punten uit acht
wedstrijden blijft Martinit
evenwel de tweede plaats be
zetten. Aan de overwinningen
reeks voegde DHS een fantas
tisch resultaat toe door de 10e
wedstrijd met liefst 72 van
Hillegersberg, dat zich tot
zondag ook nog kandidaat
waande, te winnen. Met de wel
zeer goede cijfers: 20 punten
uit 10 wedstrijden en 45 goals
voor en slechts 11 tegen ziet
HDS 1957 met bijzonder veel
vertrouwen tegemoet.
Ook de andere resultaten vari de
JiNVB-ers wekken vertrouwen,
want de „zorgenkinderen" DRZ en
S'VDPW wonnen* overtuigend en
Excelsior '20 deed hét niet slecht
tegen de kampioenskandidaat VOC,
De laatste zondag in het jaar heeft
Schiedam wel .winst gebracht, hoe-
<vei het echec van Martinit vriend
en vtiand verbaasd doet staan,
ÈxcetsiorVOC 12
Tegen VOC .heeft Excelsior het
wederom niet tot een' overwinning
kunnen, brengen. Ook dit keer is
het een nederlaag met ere gewor-.
den. Het Schiedamse elftal was
enigszins gewijzigd en de veteraan
Boon uit de kampioensjaren
deed dit keer zyn rentree. Voor de
rust waren de kampioenskandidaten
overwegend sterker, maar door de
kranige verdediging van de zwart-
witten bleef de achterstand beperkt
tot 0—1.
Dit doelpunt viel reeds in de vier
de minuut, mede door het slechte
samenspel van de Schiedammers,
handhaafde VOC .het overwichttot
na de rust, Tien aninuten was de
tweede helft oud 'en VOC zag kans
de score te verhogen, maar hierdoor
geïnspireerd ging Excelsior in de
aanval. Er ontstond geüjdelijk een
Schiedams overwicht, aanvat op
aanval volgde en bij de aanvang van
het laatste kwartier maakte Volle.
bregt ei* 12 van. Bijna slaagde Ex-
celsior er nog in VOC te bedwingen,
maar de Rotterdammers lieten het
niet verder komen.
HillegersbergDHS 2—7
Met groot machtsvertoon heeft
DHS in Hillegersberg laten zien 'wié
de sterkste ploeg is in de vierde
klas G. De laatste illusies van Hil
legersberg moeten nu wel in rook
zijn vervingen, want ondanks het
feit dat de geel-zwavten het kalm
pjes aan deden moesten de gast
heren met een grote nederlaag'ge
noegennemen. Het eerste kwartier
liet nog enig voetbal zien. In de
twaalfde minuut trof Van Bockom-
doel, twee minuten later maakte de
rechtsbinnen gelijk en binnen een
minuut schoot-H. Roozen een vrije
trap van 35 meter,af keihard in.
Toen -twee minuten later Van
de Windt vallend inkopte was het
pleit beslecht. Met een 41 voor
sprong vond DHS het wel genoeg.
Na rust werd het weer een spelletje
van kat en muis: Van Bockotn open
de de score, de tegenstander kwam
op 2—5 en tweemaal nog schoot Van
Bockom in (27). In een eenzijdige
wedstrijd heeft DHS de tiende over
winning in successie behaald,
H. v. lloll.—SVDPW 2-^4
In een forse, doch sportieve wed
strijd is het SVDPW gelukt Hoek
van Holland op de onderste plaats
te drukken en daardoor zelf in vei
ligheid te komen. Het heeft echter
lang geduurd voordat SVDPW kre
ten van vreugde kon 6laken. want
voor rust vooral ging de strijd gelijk
op. Versteeg gaf zijn club na een
kwartier de leiding, maar tien mi
nuten daarna had de middenvoor, uit
de badplaats de stand weer op ge
lijke voet gebracht.
Na de thee hield Hoek van Hol
land zich nog een kwartier in con
ditie, maar toen Van der Vlist een
doelpunt maakte ging het bergaf
waarts, De rechtsbinnen maakte nog
gelijk, maar SVDPW slaagde erin de
tegenstander te overvleugelen. Na
dat B. de Kok, die vóór Hoek was
ingevallen, voor SVDPW het derde
doelpunt scoorde verdween de Hoek
se energie. Vijf minuten daarna be
slechtte. A. van der. Vlist dit duel ten
voordele van de Schiedammers
(2—4).
MartinitSaturnus 1—5
De spelers van Martinit hebben
de aanhang vlak voor het nieuwe
jaar een bittere pil laten-slikken,
want niemand zou .verwacht hebben
dat het sterker geachte Martinit met
liefst 5—1 van Saturnus zou verlie
zen. Toch behaalden de bezoekers op
liet Volkspark een regelmatige over
winning.-
Het gehele team van Martinit had
een off day, vooral het". Samenspel
Bockom en vijf minuten, daarna Van en de afwerking voor. de rust .'mis
lukten volledig. Daarom kon het
enthousiast spelende Saturnus vlot
een overwicht uitbuiten. Na tién mi
nuten opende de rechtsbuiten de
score, drie minuten, later was het
al 20. Een kwartier daarna ver
kreeg Saturnus een derde doelpunt
en nadat Jan- Schromf de achter
stand had verkleind' kon Saturnus
nog tweemaal raakschieten.
Na rust poogde Martinit die hate
lijke achterstand tè verkleinen, 'thaar.
Saturnus liet zich,;niet' intimideren.
Hoewel er een overwicht voor 'Mar
tinit ontstond behoefde Saturnus: het
accent niet volledig' op de verdedi
ging te leggen. Verbeten soms
wat al te vinnig vochten de stad
genoten voor een doelpunt, maar
niets kon slagen.
Het publiek smaakte het genoegen
van nog enkele sensationele momen
ten. want de voorwaartsen van Mar
tinit vuurdenWare salvo's af. doch
lichamen en latwerk verhinderden
het maken van overigens ver
diende doelpunten. Een keihard
ingeschoten bal van. J. Schrumf
werd nog van de doeliijn gekopt, en
het tot de laatste minuut doorvech
tend Martinit .moest met deze grote
nederlaag het ongeslagen record
deemoedig afschrijven. -
DRZ—Verbnrch 4—0
In Kethel. hééft DRZ niet veel
moeite gehad met Verburch. Vooral
in de'eerste helft was er een. groot
overwicht. Na een fraaie combinatie
van Kolmeyer met D. Muilwijk
slaagde de laatste erin zijn clubde
leiding té geven. Even later trof een
ver schot van Kolmeyer doel en met
DRZ steeds in de aanval kwam kort
voor rust het; derde doelpunt. Via
de vleugel gaf Muilwijk de bal aan
Kolmeyer en déze had maar voor
het inschieten..Na de rust probeerde
Verburch de bakens te verzetten,
maar DRZ hieldhet been stijf. Het
kwam zelfs nog - tot een vs erd e doel-
punt, dat van verre afstand werd
gescoord door J. Molendijk.
(Advertentie -IM.)
67570—69915
A dvertentie t.M.)
Niet alleen de voorraden
karpetten uït onze élg.en
magazijnen, maar ook êen
fabrieksvoorraad doorge
weven Machinaal Smyrna
karpetten .willen wij in één
ruk verkopen-
Machinaal Smyrna kar
petten in een van de mooiste
diep terra kleurstellingen,
waarvan de normale seizoen-
prijs 93 gulden is, verkopen
wij tot de laatste toe voor
bijna de halve prijs.... voor
nog geen vijftig gulden.
Woensdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
Machinaal Smyrna karpet
ten (geën tdef. best.)
in de normale
huiskamermaat-
200 x 280 cm,
-t
Oofr in de grote maat 220 x31S an
ln de kantine van de Gemeentelijke
Technische Bedrijven te Schiedam
werden zaterdag een aantal ambten*-
ren van d© .G.T.8, gehuldigd.
Het waren de adjunctconnniei A.,
NIc. v. d. Beek, de pompstation, ma
chinist H. J. C. Dlniselaar en de voor
man-timmer man H. J. F. Dinkelamr en.
de incasseerder A. Noordljk. die 25
Jaar iit overheidsdienst waren.
De jubilarissen,' die met hun. echt
genoten naar de kantine waren geko
men, werden hartelijk toegesproken
door de directeur der GTB. ir. D. J.
Adriaanse, die hun tevens de gebrui
kelijke enveloppe aanbond.
Namens de jubileumcommissie sprak
de secretaris, de heer K. L. Voorbad*
de jubilarissen toeen overhandigde
hun namens bet gehele personeel en
aantal geschenken Tevens \'oerden
vertegenwoordigers van verschillende
afdelingen en enkele collega's nog het
woord. De echtgenoten van de jubila
rissen kregen bloemen-
Na deze officiële huldiging kreeg het
personeel gelegenheid collega's en
chefs te feliciteren. Velen maakten
hiervan gebruik.
De magazijnmeester-inkoper J. J. K.
Hoenderkamp. die eveneens 40 jaar ln
overheidsdienst was. vierde het jubi
leum in huiselijke kring.
Op Oud- en Nieuwjaar
fied. Herv, gem. Op oudejaarsavond:
Grotekerk: 7.30 uur, ds. J. G. Jansen.
N'ieuiwekerk: 730 uur. ds. J. D. Smid*.
Westerkerk; 7.30 uur. ds. H. W. Hem
mes. Vredeskerk: 7.30 uur, ds. J.
Gras. Kethel: 7,30 uur, ds. P. J, de
Bruyn, Op nieuwjaarsdag; Grotekerk:
10 uur, ds. A, Hoffman. Nieuwekerk:
10 uur,; ds. J. D. Sniids. Julianaschool
(Oostsingel): 10 uur, - ds,- JL G. Jan
sen. Westerkerk*. 10 uur, dr. L. J. Ca-
zemier. Vredeskerk: 10 uur. ds. J.
Gras. Kethel: 10 uur, ds. p, ,J. de
Bru ij n.
Geref. kerk., oudejaarsavond: Ooster-
kerk; 8 uur, ds. E, J. Oomkes. Julia-
nakerk; 8 uur, ds. W. A. Krijger. Ke
thel; 8 uur, ds. J. Nawijn. Nieuwjaars
dag: Juliana kerk: 10 uur. ds. J. .Na-
wijn.
Ned. Herv. Geref, Evans. Gebouw
Irene. Oudejaarsavond: S uur, eerw.
heer K. Asmus, Nieuwjaarsdag: 10 uur,
•eerw. heer. K, Aamus.
Ned. Prat. Band. Westvest92„ Oude
jaarsavond; 7.30 uur ds. J. A. Hebly.
Evang. Luth. kerk. Oudejaaredienst;
7;30 uur, ds. E. G. v. d.- Haagen.
Oud-kath. kerk. Dam '28. Nieuwjaars
dag: 10 uur. hoogmis.
Chr. Geref. gem,, kerkgebouw Wa
rande/B .K.-Iaan. Oudejaarsavondr8 uur,
/ds; A. Zwiep, y';
Baptisten.gemeente, kerkzaal Lange
Has-en. 30. Oudejaarsavond; 7J0 uur,
ds. J.. Segaar. Dinsdag geen dienst.
Leger des Hells, Lange Haven 27.
Oudejaarsavond: 7 uur. bijzondere sa
menkomst. Nieuwjaarsdag: .7 uur, bij
zondere- samenkomst.
tOTTKKUAM
B. en: W. van .Rotterdam, .stellen
de gemeenteraad voor de beer F.
Knuttel uit' Den Haag te benoemen,
tot leraar in de. Griekse en Latijnse
taal en letterkunde aan de gemeen
telijke lycea. Voorgesteld wordt de
heer A. G. W. Wesdorp te benoemen
tot geschiedenisleraar in tydelijke
dienst aan de kweekschool.' Als; eer
sten van twee drietallen .voor'de be
noeming tot hóófd 'van rêsp.'de open
bare- scholen, „de Vonk" .en „Koren-
blaemschool" wordende héren H.
Hüitema'en'.W.-'Timmermans voorge
steld.. Mevrouw E. A. Otto v-Pols
wordt voorgedragen als hóófdvan
de „Parallel-Kleuterschool".
De heer J/Lelbiix hieft w>e-
gens drukke werkzaamheden be
dankt als ltd van de Oversctdese
wijkraad,.v. ,.r v
