C
meisjes gezellig besloten
Dubbel jubileum bij de
Teclin. Bedrijven
DHS viert officieel
de promotie
C. Maltha gehuldigd
bij zijn afscheid
Slechte beurt voor
SVV en Schiedam
2
De belangstelling stijgt
Leraar Kenning, bekend
cartograaf, overleden
Koeriersters
„DE ZONNEBLOEMM ,M4 TER AMABIUS
Twee cursussen voor werkende
Zonnebloem
Haringconcours
van HVO voor
ÖvD Schiedam
Matar Amabüis
AGENDA
WALDÖ-R1JSCHQÖL
69915
Met receptie en feestavond
Het feest
Eindballet van
leerlingen
A. J. Vermaat verlaat
Roode Kruis
Kosteloze inenting
KNVB-onderscheidingmanchetknopen
Onder grote belangstelling
Burgerlijke stancl
HONKBAL
Valpartijen op
glad wegdek
Conflict tussen
Argentinië
en Venezuela
Martinit bleef
Excelsior de
baas: 3-1
Eind-examen RïIBS
SCHIEDAM
RUTBERS^
Adverteren doel verkopen
"16HT GELDBELEGGING
TYPISTE
Maandag S juli i95'<
c*
O
Twee cursussen voor vorming van 1 getuigschrift, voor de tweede-jaars
vrnmi'ftlfilr*' xvfrlr+nAi, Imic-i? iK» I
de vrouwelijke werkende jeugd zün
laterdagavond afgesloten met een
gezellige feestavond en een plechti
ge diploma-uitreiking In Musis Sa-
emm besloot „De Zonnebloem" het
geslaagde leaseizoen en in Irene was
de feestelijke afsluiting van de cur
ies 1957 van de Mater Amabiüs-
school. Beide cursussen leverde een
groot aantal meisjes een getuig
schrift. In Musi* Sacrum ontvingen
ruim vijftig „Zonnebloemen" hun di
ploma en in Irene verkregen 11 kan
didaten het begeerde getuigschrift.
De heerJ. Bunijer. opende in zijn
functie van bestuurslid van de stich
ting „Zonnebloem", de jaarlijkse
feestavond in Musis Sacrum met een
bondig speech je, waarin hij .het nut
van de cursus nogeens extra, onder
streepte.
Daarna was woord en gebaar aan
de toneelclub met de sfeervolle naam
„Helianthius",Onder regievan H.
van Geloven brachten de'amateurs
het zonnige blijspel „Voor 'n Appel
«n 'n Bi" van Ab van der Linden.
Het stuk .was door zijn luchtig ka
rakter buitengewoongeschikt voor
een warme zomeravond. De verwik
kelingen, die dikwijls erg ingewik
keld waren, gaven de amateurs toch
de kans alles uit hun rollen te ha
len. Zonder uitzondering1 kweten ze
zich bekwaam van hun taak.
Aan het eind van de r vond was
het woord aan het bestuurslid me
vrouw A. G. Grimeijer. Met een sym
pathiek -toespraakje overhandigde ze
de kandidaten uit Vlaardingen, Maas
sluis en Schiedam, die de cursus met
goed gevolgdoorliepen hét. diploma.
De animo voor dit soort cursussen,
die de meisjes uit het bedrijfsleven
op algemeen huishoudelijk terrein
vormen, is nog steeds stijgende. Voor
de cursusleidster mej. M. Moerman
moet het dan ook een grote voldoe
ning geweest zijn dit jaar zoveel van
haar pupillen het diploma te zien
behalen. De eerste-jaars kregen een
VLAARDINGEN De klaiverjas-
verenlglng Ouden van Dagen Schie
dam heeft het zevende haringenn-
eours van HVO gewonnen en Is
daardoor in het .bezit gekomen van
de hiervoor beschikbaar gestelde
■wisselbeker.
Zoals gewoonlijk, is het concours
van HVO weer uiterst gezellig ver
lopen. Voorzitter F, Kulik heeft
daarop in een toespraak nog eens de
aandachtgevestigd. Gedurende yijf
speelavonden, waarop de onderlinge
verschillen vaak zeer gering waren,
moest worden uitgemaakt welke tien
verenigingen in de finale zouden uit
komen. Ondertussen had men op de
ze selectie-avonden al gelegenheid
een prijsmee naar huis te nemen,
namelijk het koppel dat de hoogste
score maakte. Wat die prijs was, kan
men reeds afleiden uit de naam van
het concours* namelijk een vaatje ha
ring.
Ook in de finale is er weer fel ge
streden, Toen tenslotte de balans kon
worden opgemaaktonderwijl ge
noten de deelnemers ook weer van
de geserveerde haring kwam als
winnaar uit de bus OvD Schiedam
met 12279 punten; en vervolgens 2.
Oranjeplaat b Vlaardingen 11907; 3.
Oranjeplaat a Vlaardingen 11237; 4.
Vriendschap c, Schiedam 11121; 5.
Shell, Vlaardingen 11116; 6. Kroons
Vrienden. Rotterdam 11065: 7. HVO,
Vlaardingen 10698; 8. Klaverboer,
Vlaardingen 10208; 9. Onder Manus"
Leiding, Rotterdab 9939; 10. Vriend
schap d. Schiedam 9335 pnt.
De heer H. van, Munster heeft de
wisselbeker van Het Vrije Volk uit
gereikt, de heer F. -Kulik de andere
prijzen.
waren .er diploma's en een zonne
bloembroche en voor de derdejaars
een aantekening op hun diploma en
een fraai theelepeltje.
Na afloop was, er een gezellig bal
met medewerking van de „Nutshells"
Het openingswoord op de feest
avond van de Mater Amabilisschooi
in Irene is gesproken door mevrouw
M. Taverne-Van Campen. Zij hield
haar toespraak metopzet kort prrt
de gezellige stemming niet met
woordenstromen teniet te doen.
Samen met hun verloofdes, die de
mannelijke rollen speelden brachten
de cursisten van de school een char
mante comedie in zes taferelen. „Tan
te. uit Argentinië" van Jaap Soit
•werd onder regie van mej. M. H. M.
Lap een bijna te dwaze klucht. Des
ondanks ghig i het stuk er bij hetUCI
publiek uitstekend jn en zal eende Poldervaart.
ieder respect hebben gehad voor de
geestdriftige vertolking, van de. jon
gens en meisjes.
Na het toneelstuk kreeg mevrouw
M. Taverne-Van Campen de plezie
rige taak de diploma's uit te reiken.
Zy deed dit vol en met af én toe een
geestige opmerking. Elf meisjes ver
wierven het einddiploma, terwijl 33
eerstejaars en 19 tweede ja ars hun
getuigschinften in ontvangst mochten
nemen.
Tot middernacht is er gedanst op
muziek van Th. Wisse's „The Rythm
Club,"
P.P.S.C. speelt tegen
Karei Doorman
In het. kader van de serie oefen
wedstrijden. die PPSC deze zomer
maanden zal spelen, voetbalt deze
vereniging dinsdagavond tegen een
elftal van het .vliëgdekschip „Karei
Doorman". Er wordt gebruik ge
maakt van de gastvrijheid van Her-
mes-DVS, want gespeeld zal worden
op één der nieuwe terreinen langs
W.J. Schot (50) en P. M. Rebers (40)
Apothekers nachtdfensl: apotheek
Gouka Co„ -Groenelaan 327
Bellen blf ongeval; G.G. en GJ3.
Tuinlaan S0. telefoon 69290.
Poiitie-alarmnummer: 64666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal
en Bibliotheek, Lange Haven:
Geopend, iedere werkdag (be
halve maandag) van 9.30 tot
4.30 uur* en iedere avond (be
halve woensdags en zaterdags)
van 7 tot 8.30 uur. Zondags ge
sloten.'
G.K. Leeszaal en Bibliotheek. Darras
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur;
iedere avond (behalve donder
dag en zaterdag) van 1 tot 8.30
uur. Zondags gesloten..
Stedelijk Museum: Dagelijks ge
opend van 10 tot 5 uur; zonda»
gen van 2 tot 5 uur.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8:15 uur:',,... en schiep
uur: „Curucu van
De heer W. J. Schot, tech
nisch ambtenaar A bij de af
deling Electro van de Tech
nische Bedrijven der Gemeente
Schiedam, herdacht zaterdag
zijn vijftigjarig dienstjubileurn.
Maar ook voor de heer P. M.
Rebers, grondwerker le klas
bij de afdeling Electro was
zaterdag leen niet licht te ver
geten dag. De heer Rebers is
n.l. veertig jaar in dienst bij de
Technische Bedryven.
In de kantine van het gebouw van
de Technische Bedrijven aan de
Dwarsstraat zijn de beide jubilars-
sen gehuldigd. "Wethouder mr. M. J.
M. van Kinderen sprak zijn perso
neelsleden toe. Voor de heer Scho.t
had hij een zeer bijzondere ver
rassing: de eremedaille in zilver,
verbonden aan de Orde van Orar.je
Nassau.
De heer ir. D, J. Adriaanse; hul
digde de beide jubilarisseri in zijn
functie van directeur van de Tech-
Een zeldzaam- jubileum
de Gem. (Technische' Bedfij-,
ven.De „gouden jubilaris", ae:
heer W. J. Schot (réchte)'met
deeremedaille O.O.N. opde
revers,feliciteert de mede-ge
huldigd e de heer P. M. Rebers.
(Advertentie LAf.J
De 9d. a.c. „D.H.C,", de nieuw
gepromoveerde derdeklasser, heeft
deze promotie zaterdag nog eens of
ficieel gevierd. In Hotel Bëyersber-
gen wig er 's middags een druk
bezochte receptie, waarby vele Schie
damse verenigingen acte de presen
ce gaven, terwyl ook de autoriteiten
van hun belangstelling lieten blij
ken.
Het was tijdens de x-eceptie de
heer J. C. Bronneman, secretaris van
de gemeentelijke sport-commissie,
die nog even in het „.verleden van
D.H.S." dook, nadat hij de geluk
wensen^ namens het .gemeentebestuur
had aangeboden. Hij had bewonde
ring voor. de energie van DHS, dat
na een diepteperiode in enkele jaren
zoveel successen, heeft-weten te be
halen. Hij herinnerde aan het moei
lijke jaar 3851, waarin DHS het ter
rein aan- de Spieringhoek kwijt raak
te,. DHS hield zich toen aan het
motto van de naam„Doorzetten,
Hinderen, Schieten". Gehinderd heb
ben de DHS-ers de gemeentelijke in
stanties nimmer, maar wel kwamen
de geelzwarten door het doorzetten
aan twee prachtige veldenmet een
goed clubhuis. Het overgaan naar de
derde klas is het volgende ge
slaagde schot dat DHS nu heeft
gegeven.
De voorzittervan de SBLO, de
heer E. A. Leenderts had veel lof
voor de activiteiten .van DHS. Hij
constateerde met genoegen, dat DHS
een moeilijke periode met succes
had doorlopen.
De voorzitter van Hermes DVS, de
heer A. Stouthandel was op zijn
beurt blij, dat het een man uit de
gelederen'van HDVS, trainer Chris
Smit was. die zoveel had bijgedra-
gen tot de voetbalsuccessen van
DHS.
De bondsconsul van de KNVB, de
heer Chr. van Dijk. roemde de goede
geest in DHS en hij was verheugd,
dat er in Schiedam nog clubs zijn
waar de ware clubliefde en de zui
vere amateuristische geest heersen.
Daarna spraken nog de heer L.
van Sijll: namens de Schiedamse
Scheidsrechters Vereniging en de heer
Selbek namens de bond van ama
teurs.
De goede clubgeest in DHS kwam
's avonds in Arcade duidelijk tot
uittag. Niet alleen dat er op gezelli
ge wijze de promotie is gevierd,
maar ook xverd na het welkomst
woord van de voorzitter van de
feestcommissie, de heer A. J. Mole
naar spontaan en goed geofferd voor
het clublid, linksbuiten Hans Roo-
zen, die vorige week hei bericht
heeft ontvangen van zyn genees
heren. dat hy gedurende maanden
thuis het bed zal moeten houden.
Met de kolderrevue „Frans "Dumee
geeft lachcorvee" heeft DHS een
goedegreep gedaan. De warmte
werd vergeten en veel corvee was
er niet aan voor de goedlachse geei-
nischt* Bedrijven. Hij memoreerde de
verdiensten van de-mannen en. merk
te op, dat één' dienstjubileurn van
een halve eeuw toch wel iets héél
bijzonders is. In onze tijd 'zou een
dergelijke lange diensttijd, in ver
band met de leerplichtwet niet meer
mogelijk- zijn. Zijn vriendelijke en
waarderende woorden gingenver
gezeld van een cadeau onder cou
vert.
De. volgende in de rij van spre
kers was de heer W. C. Bax. de
hoofdchef van de' afdeling Electro.
Ook hij was vol lof over de kranige
steunpilaren van de Technische Be
drijven. Voor de heer Schot had hij
i een prismaverrekijker meegebracht
en voor de heer Rebers -was er een
fraaie kroonlamp.
Van het personeel was er een
scheer apparaat voor hun collega
Rebers en voor veteraan Schot een
etaanklok. De familieleden van de
jubilarissen deelden ruimschoots in
de hulde. De dames hadden de ar
men vol bloemen.
Een deputatie van de N.V, Schie
damse Installateurs Combinatie had
het werk even in de steek gelaten
om de „feestvarkens" de hand te
schudden.
Voor de heer W. J. Schot cn zijn
echtgenote droeg deze dag een dub
bel feestelijk karakter, want het
dienstjubileurn viel samen met hun
veertig-,jarig huwelijksfeest. In Ho-
iel De Kroon hebben ze 's middags
de receptie nog eens dunnetjes over
gedaan.
Vergadering r.k. bejaarden
De katholieke bond van. bejaar
den en gepensioneerden houdt dins
dagmiddag om. 3 uur een algemene
ledenvergadering in het gebouw Ar
cade.
de vróuw".
Monopole, 2, 7 en 9
de Amazone".
Toonkunst Muziekschool
De directeur van' de Schiedamse
Toonkunst Muziekschool, de heer F.
Mooneh, begroette zaterdagmiddag
in Arcade een talrijk publiek. Zeer
veel ouders en familieleden van de
leerlingen van de balletafdeling had
den zich deze middag vrij gemaakt
om van de einduitvoering te genie
ten.
Vooral voor de broertjes en zusjes
van de „balletsterren" wa® het een
bijzondere middag. Staande op de
stoelen.met de vingertjes in de
mond, volgden .ze geboeid, de bewe
gingen van .grote zus.
De middag is begonnen met een
dans van Frederic Mompou, waarin
de jongste leerlingen aan bod kwa
men- Vervolgens „deinden" de oude
re leerlingen in smaakvolle kostuums
over het toneel. Veel succes oogstte
de laatste dans voor de pauze; de
Dan se Kusse van Ivan Tsohakoff.:
De choreografieën waren van Lies-
betb van B.uul. die ook de kostuums
ontwierp en vervaardigde; Aan de
vleugel zat deze middag Kees'den
Haring.
"Wegens het bereiken van rie pen
sioengerechtigde leeftijd heeft de
heer A. J. Vermaat afscheid genomen
als administrateur van de afdeling
Schiedam van ,'t Nederlandsche Roo
de Kruis. Hij" Wordt' opgevolgd dóór
de heer I. Joppe. Stadhoudérslaan 10.
Vanaf 1 'juli zijn de openingstijden
van het bureau van 't Nederlandsche
Roode Kruis, Lange Nieuwstraat 197,
veranderd.
Thans zullen de bureaus alleen
's morgens van 9—1 uur en woens
dagavond van 19.3021.30 uur ge
opend rijn;
Op vrijdag-12 -juli: 1957 bestaat ge
legenheid tot kosteloze -inentingen
voor- kinderen, beneden het jaar in
het Wijkcentrum Nietiwland, Dr. Wi-
bautplein 129.
Depokkeii-irièntirig .zal geschieden
tussen. 15.30 eri 16 uur; die tegen dif
terie;-. kinkhoest en tetanus - tussen
16.15 ;en 16.45 uur. V
Menwordt verzocht het trouw
boekje of geboortebewijs mee te
brengen.
Omdat SVV tegelijk met DHS re
cipieerde werd In Musis Sacrum een
half uurtje gewacht tot ook de gas
ten uit Hotel Beyershergen aanwe
zig zouden zijn. Op deze bijeen
komst werd afscheid genomen van
de heer G, Maltha, die 28 jaar voor
zitter van SW is geweest. De nieu
we praeses van de semi-profclub, de
heer M. Eising, heeft slechts bU de
aanvang de honneurs hoeven waar
te nemen, want de talrijke dank
woorden heeft de heer Maltha per
soonlijk gesproken en ceremonie
meester Leen de Bruin deed het
overige.
De afgevaardigde van het bestuur
van de K.N.V.B.. de heer Cor van
Es, roemde de verdienste van de
heer Maltha voor het voetbal en
speciaal het, jeugdwerk. De schei
dende voorzitter heeft in zijn lange
loopbaan de bondsonderscheidings-
tekens reeds verworven, maai* de
heer van Es kon iets nieuws aan
bieden." namelijk wat het K.N.V.B.-
bestuur „spectaculaire manchet
knopen" noemt.
Namens de afdeling Rotterdam
bood voorzitterJ. Bjjloo als dank
van voetballend Rotterdam de beer
Maltha een plaquette aan.-
Nestor Chris van Dijk. bondscon
sul van de K.N.V.B; en sedert tien
tallen- jaren de vriend van de heer
Maltha, constateerde dat de heer
Maltha, met wijlen J. P. Hofman,
SVV-heeft groot gemaakt.
Goede sfeer
Op de ledenvergadering heeft
voorzitter Maltha van SVV reeds
als afscheidsgeschenk een televisie
toestel ontvangen, de voorzitter van
Hennes DVS liet zyn vriendelijke
woorden vergezeld gaan van een ta
fel voor dit toestel. Hij prees de
goede verstandhouding In de Schie
damse sportwereld eii hy' zag het
ais het werk van de heer Maltha.
Vroeger was er veel ongezonde ri
valiteit, maar het Is de heer Mal
tha gelukt de scherpe tegenstellin
gen weg te werken.
De heer Maltha dankte ziju ex-
cónfrater en hij mérkte op niet
ondeugend te willen zijn door te
moeten constateren dat toch SVV
bovenop (het televisietoestel) eri
Hermes onder (de tafel) moet staaa.
Concert Harpe Davids
Ten pleziere van de bewoners van
het Ned. Hervormde rusthuis aan de
Tuinlaan geeft de chr.' muziekver.
„Harpe Davids" o.l.v. Albert Metj
vanavond een concert in de tuin. die
gelegen is achter genoemd rusthuis.
GEBOREN: Francina B., v. 3. 3.
den Br inker eh B. Kooijman; Maria,
d. v. M. Janssen en H, Pasztjerik;
Raphaëlle B. C., d. v, R. W. Asmuss
en J. M. Cendrê; Wilma. d, v. M.' A.
v. Noort en W. K, H. Weiter.
Esperanto-agendo
Jatidon, la 31 an de julio. Klubves-
pero Konversacia vespero cè gek:.v.
Gink, Ploegstraat 19-
Baldau komencigos la ferio, tarnen
mm vi eer te ven os.
De twee Schiedamse honkbalclubs i en 5e innings. Werper Compaan van
hebben zondag hun kampioenskan-
sen in de tweede klas C een flinke
knauw zien geven. Het mag met
recht betwijfeld worden, of SVV en
Schiedam hun achterstand nn nog
kunnen goed maken. SW stelde bij
zonder teleur, want de roodgroenen
lieten zich in Rotterdam verrassen
door een sterk USC, dat in deze com
petitie nog geen enkel winstpunt had
behaald. Volkomen volgens de ver
wachting verloor Schiedam van het
sterkere PSV-
Schiedam—PS V 6—11
Het zwakke begin is Schiedam
noodlottig geworden. Twee bezoekers
gingen daardoor over de thuisplaat
en Schiedam had in de gelijkmaken
de inning nog geluk dat ook Com
paan. over dé derdehonkman .gooide,
waardoor Molenaar een tegenpunt
scoorde. In de derde inning werd het
door veldfouten 51 en het werd 6—
1 doordat Reynierse over de achter-
vanger gooide, Schiedam herstelde
zich langzaam. J. van der Touw
opende het eerst het offensief, maar
Kok en Molenaar werden op de hon
ken uitgemaakt. FSV- faalde in de 4e
De heer E. A. Leenderts kwam
met de heren A. van Schie en H. J.
Scheffers namens de SBLO en de
heer J. C. Bronneman, als secreta
ris van de gemeentelijke Sportcom-
mifsle,
De heer H. Zon van Excelsior
sprak ook namens Sparta. Verder
spraken nog de heren Le Noble van
The Rising Hope: L. van Sijll van
SSV: J. van der Touw van „Schie
dam" cn dc heer C. Vorstenbos van
de supportersvereniging „Door Weer
en Wind".
Talrijke afgevaardigden van bin
nen en buiten Schiedam kwamen de
heer Maltha en echtgenote de band
schudden Er waren bloethén en si
garen als geschenken in overvloed
en een stortvloed van telegrammen
van heel wat clubs nit de lande
werden door de heer De Bruin
geannonceerd.
Op de Nieuwe Haven hoek B, K.
laan slipte zaterdagavond omstreeks
acht uur de 28-jarige'bromfietser F.
A. N. uit de Aleidastraat. Hoewel,
de man hevig bloedde, had hij
slechts lichte verwondingen fn het
gelaat. Na in de Dr. Npietstichting
te zijn verbonden, kon hij naar huis
vertrekken.
GESLAAGD
Aan de technische middelbare
school „Teehnictun" te Rotterdam
is voor het examen scheepsbouw ge-
slaazd onze stadgenoot A. H. M.
Eènnuizen. -
Diefstal van ruit
De rijwielhandelaar C. S. uit; de
Gr oenelaan deed. zaterdag aangifte
van de vermissing van een ruit van
2ÜO x 40 cm uit zijn showroom.
Hoewel in de toonruimte elektrische
apparaten staan opgesteld, hebben
de dieven slechts het glas Uit da
stopverf gelicht
Schoorsteen ingestort
Van de voor sloop bestemde woning
van mevrouw F, in de Kethelstr. 7
stortte zaterdagmiddag de schoor
steen in. Volgens dc omwonenden
staat ook de schoorsteen va.n het
pand naast .mevrouw F. op instor
ten.
BUEN05 AIRES. Argentinl#
heeft de diplomatieke betrekkingen
met Venezuela, verbroken «Is ge
volg van een geschil over de aktl-
vlteiten van ex-dlctator Feron, die
In Venezuela een toevlucht Heeft
gevonden, Argentinië beschuldigt
Venezuela ervan, dat het Feron
steunt-
Het Venezolaanse ministerie van
buitenlandse zaken heeft zondag
verklaard, dat op de Argentijnse
ambassade in Caracas complotten,
zijn gesmeed om politieke vluchte
lingen in Venezuela te vermoorden.
Argentinië had donderdag al bij Ve
nezuela geprotesteerd tegen de po
litieke activiteit van Peron.
Het sterke Excelsior R heeft in de
Nederlaagserie van Martinit het
kunststuk van vorig jaar niet kunnen
prolongeren, want de winnaar van
vorig jaar is dlimaal zelfs de enige
club, die tegen Martinit een neder
laag leed.
Ondanks het medespelen van pro
minenten als de gebrs. Corteberghe
en A, Visser bleek Martinit in het
geheel niet geïmponeerd en vanaf de
aftrap ging Martinit in een hoog
tempo in de aanval. Met geraffineer.
de combinaties werd de Rotterdamse
verdediging uit positie gespeeld en
buiten Kriite de bal goed voor en
Fabrie kopte in. De doel verdediger
§loeg de bal nog weg, maar Fabrie
trapte het leer in. (3—1). Even nog
gingen, de Rotterdammers fel in de
aanval, maar de Schiedamse verdedi
ging kon. alle gevaar keren. Deze
ontmoeting is technisch wel de beste
gqweest van de serie.
Donderdagavond wórdt .de laatste
wedstrijd gespeeld van deze serie cn
deze derby MartinitDHS kan inte
ressant worden.
Voor het eindexamen afd. B aan
de R.-H.B.S. te Schiedam slaagden
de volgende kandidaten:
Dé dames mej.' N. v. d.1 Gaag: en
H. Heshusius. Vérder: P. Brouwer,
B. de Bruin. F. v. Enk, E. v. Es, R.
de Geus. W. Höogendijk, W. Kuy-
eprs. R. Lau waars, W. Maas, A. Mort-
tc, F. Muyzer, A.v. Nóortwyk. J.
zwarten, want gul en hartelijk werd j middenvoor J. Nijs een goede sco-
gelachen om de dwaze situaties in da j ringskaos. (10). Tien minuien voor
sketches, die de geroutineerde Frans j ae rust werd het 2—0 door Nijs.
Du Mee, Ellen Castell eu Frcd Wieg- In de pauze kwamen de aanvoer-
man hebben opgevoerd. Ria Verde ders overeen de tweede helft van*
bij een algehele aanval gaf Fabrie Raadsen. R. Regoord, R, v. d. Schaft,
P. Verburg, J, Visser, K._ v, d. Windt.
zorgde voor de muzikale intermez
zo's met vlot gezongen internatio
nale songs. De conference- met
een liedje en een praatje was.aan
radiokomiek Frans Du Mee wel toe
vertrouwd.
Het bal werd verzorgd door het
bekende, uitstekende orkest „The
Sound Diggers" van Dick Rijhooy.
wege het warme weer tot een half
uur te beperken. Het tempo zakte,
doch het. bleef een aantrekkelijke
wedstrijd. De linksbinnen van de be
zoekers* kon eén tegenpunt scoren
nadat rechtsback A'.. de Jong ver
zuimde in te grijpen. Martinit nam
daarna weer langdurig het initiatief.
Vjjf minuten voor tijd gaf rechts-
Hariugvansstberichten
Vaagstberiehten uit zee van heden
morgen: VL, Ï0 35 kantdes; VL 79 25;
VL 35 20: VL 173 32; VL 203 SO: VL 37 7;
VL 142 70 (nog 40 netten); VL 1SS 30:
t.r.: VL 61 2; VL S3 seen vangst VL 166 v.„ jr,--
3; VL 14 g. v.: VL 56 34; VL S9 5; VL i' £lsden Ultgevangen.
112 4. 1
Marktnotering: Maatjeahaxinfi groen
80 tot f .91.
PSV wierp zeer onzuiver en in de
vierde innings kregen de 'Schiedam
mers voornamelijk door het vele wijd
gooien de honken bezet. In de zesde
inning was het weer mis- Compaan
raakte de bal en Reynierse gaf een
aantal wijds weg. terwijl 'hetvqld de
situatie verergde door slecht vangen
en aangooien. Het werd 91 en door
dat Reynierse weer ver over Zonne
veld gooide kwam ook de tiende man
óver dé thuisplaat. Op een goede slag
van J. van der Touw kwam W. van
der Touw binnen. 'En in deze zesde
inning bracht Schiedam door goed
spel de stand op 104. In de zevende
inning kregen beide partijen geen
voet aan do grond.'Vooral PSV was
van slag af. De 'laatste inning kreeg
een bijzonder karakter en bijna had
Schiedam kans gezien de achterstand
in te lopen. Wel moest Schiedam
PSV nog een punt toestaan ondanks
een fraaie vang van W. van der
Touw in het verre veld.
Spronk voerde de score op tot 11—
6 en J. van der Touw werd tot slot
uitgetikt, waardoor de kansen van
Schiedam vervlogen.
USC—SVV 5—3
SW heeft een nederlaag geleden,
doordat de strijd te gemakkelijk
werd aangepakt cn ook, omdat de
USC-ers ditmaal een goed spelletje
lieten zien. Werper J- van Peer speel,
de de hoofdrol; 15 man gingen op 3-
slag uit
SW nam in eerste inning een 10
voorsprong door G. Heshof. Verzijl-
berg' zorgde voor de binnenkomst
door ook een honkslag te plaatsen.
De 2e inning bracht geen wijziging
in de stand, terwijl in de 3e inning
Ceès van' de Gaag voor een punt
zorgde. De 4e inning was voor USC.
Nadat Van Eisden een honkslag had
gegeven," kwam J. van Peer met 4
wijd op het eerste honk. Ook Hoger-
vorst noteerde een honkslag. Door
geschoten ballen van de werper le
verden daarna 3 punten op. Ook de
5e inning gaf een slag-graag USC te
zien. F. Leunisse. met een ëénhonk-
"slag, van Eisden met een driehonk-
slag'en H. Smit mét een tweehonk-
slag hadden hun aandeel in de 2 pun.
ten van deze inning. Wat SW hierha
ook probeerde niets gelukte. Alleen
in de 3e inning plaatste C. v. d. Gaag
nog een tweehonkslag.'
In de 3e inning kreeg H. de Lange
als eerste man 4-wijd. Hij bon het
thuishonk- bereiken door de drie-
honkslag. van .Huib Kooy. Hierna
echter gingen 2 man uit op 3-sIag en
werd G, Gommel door linksvelder
In de leeftijd van 75 jaar is van
ochtend in Schiedam overleden de
heer J. Keuning. gepensioneerd
leraar in de aardrjlkakunde aan de
Bjjks-HBS cn het gemeentelijk gym
nasium te Schiedam. De heer Keu-
hing genoot als cartograaf een grnte
vermaardheid, die tot ver buiten de
landsgrenzen reikte.'
"Tij werd 4 augustus 1881 geboren
deed in 1908 zijn intrede bij het
onderwijs'als onderwijzer op Ame
land. Na het behalen van de hoofd
akte en akte K 9, kwam hij in 1911
ais tijdelijk leraar in'de aardrijks
kunde op de HBS te Schiedam, waar
hij is gebleven tót. zijn pensionering
in 1946 toe.
Zijn voorliefde ging uit naaT het
vérvaardigen en het bijhouden van
historische kaarten; waarop de rei-
•en van de oude zeevaarders ston
den aangegeven; o.a. de reizen rond
Kaap de Goede Hoop en Vuurland.
Hh was in het bezit van tal van
fiche's over dergelijke reizen, uiterst
punctueel bijgehouden en historisch
volkomen verantwoord. Tal van ge
leerden, ook uit het btiitenland.
hebben voor- hun rtudles hiervan
gebruik kunnen maken.
In samenwerking met de Linscbo-
ten Vereniging heeft de heer Keu-
nlng enkele boeken, geschreven,
waarin dergelijke reizen van oude
zeevaarders beschreven, staan. Als
cartograaf genoot hij een internatio
nale bekendheid.
Na zijn pensionering heeft hij het
wetenschappelijk werk voortgezet,
maar de laatste drie jaar, toen zijn
gezondheid achteruit-begon te gaan,
moest hij daarbij worden geholpen
door "zijn echtgenote.
De reserves; Schiedam 2Fëye.
noord 15—2; Schiedam 3Ond'ina
16—3 cn Neptunus 2SVV 2 910.
Tot onze diepe droefheid
overleed heden mijn ge
liefde man en-onze beste
vader, behuwd, en groot
vader»
JOHANNES KEÜN1NG
in dé ouderdom van 75
jaar.
Schiedam:
B. ,J. Keunïng-
van Eek
Hilversum:
A. M. Elema-
Keunïng
Dr. J. Elema
Oostzaan;
Ds. K. J. F.
Keuning.
E. T. Keuning-
Weites
kleinkinderen
Schiedam. 7 juli 1957.
Nassaülaan 63.
De crematie zal plaats
hebben woensdag .10 juli
a.s. te Velsen (Driehuis-
Westerveld) na aankomst
van trein 13.28 uur.
T« koop «emg«b. J
AUT0-
f rijschool!
r TELEF. 655471
w«W(Jk 193.
Wegens omstandigheden van
particulier, zwarte volkswa-
gen de Luxe 1954, 36000 km
gelopen, prijs ƒ3200. Molen-
singel 97, Kethel, Schiedam.
Bankstellen 410.-,'"met 5 stel
kussens. Komt zien bij Plate,
Grote Markt 19-21 Schiedam.
Permanent W«rv«
Dameskapsalon W. N. v. Erfe,
speciaal adres voor perma
nent wave, compleet ƒ6.—.
Broersvest 115, tel. 67237.
Permanentwave „Tiède"
12.50. Natuurlijke golf,
prettige behandel. Stroom-
permanent 8.— en 10.—.
Oliepermanent ƒ11.—. Kap
salon van der Kruit. Singel
195 (nabij station), tel. 69341.
Personeel qvn.
Gevraagd 4 ochtenden, per
week fUnke werkster. Mevr.
Borst. Nassau Dillenburgstr.
Schiedam,
Vermist
Zoek geraakt op 21 juni,
omgeving Duyn van Maas-
damstraat, driewielig kinder
fietsje. Onder zitplaats ge
merkt. Gaarne terugbezor
gen Duyn v. Maasdamstraat
91. Schiedam.
2 panden nabij Vlaardingsedqk (Schiedam)
Waterstokerij met vrij bovenhuis en. ben
met vrij bovenhuis waarvan Waterstokerij
teeg opgeleverd wordt. Huur ƒ1430- per
jaar (oude huur). Koopsom 13.000.- k.k.
Lasten ƒ126.09 p. jaar. Zo nodig hypo
theek aanwezig. Waterstokerij voor alle
doeleinden geschikt. De panden zijn geheel
geschilderd en prima in orde;
BEVR. TELEFOON 32SSO <K 1800).
f koninklijke hoUandla
WOtLANDSCHE fABRJEK VAN MELKPRODUCTEN
ENvOEDINGSMIDDSUNN.se,
t* Vlaardingen
Voer d!e dit <ie (M)uto.seheol verl.tM
hebben bcsuat een joei, jelejaifceü op ons
hoofckantcor als
u
te worden geplaatst.
Voor .geschikte krachten bestaan, eveneueef m
bedeT6 "Ud''5, °"S kant6er S040* mogelijk-
Uitvoertge eigenhandig geschreven sollicitaties worden inge
wacht bij de afdaling Personeelszaken, Oosthavenkade 42,
Vlaardingen,
