Grote drukte veroorzaakt geringe
problemen in Bad Groenoord
Arie de Vroet begint zijn taak
bij SVV met animo
Deskundig trainer
kent spel van SVV
C
M. RUIGROK
EEN BRIL
Koeriersters
Gevecht tussen
Pool en Chinees
Stijlvol huwelijk
■van populair
DOK-paar
SVV ZIET TOEKOMST MET VERTROUWEN TEGEMOET
Perfecte conditie
Zwitsers zien
distilleerderij
Bekend speltype
Nieuwe boeken
F IFA-diploma
Kijkmiddag op
schooltuinen
Gunning voor bouw
technische school
Stalling vergroot
Sluiting van
Jeugd Jolijt
Beslissende derby
SW-Schiedam
Bezoek van buiten
yg*1.dïriS SpdéTvSitïï
Burgerlijke stand
Mulo-examens
Dertig mille voor
Remonstranten
in Nijmegen
SCHIEDAM
HEDEN GEOPEND
Levensmiddelen-
Zuivelbedrijf
en
N
Vy
VERTEGENWOORDIGER
10,90
JONGSTE BEDIENDE mnl. of vrl.
Plaats een ADVERTENTIE
Donderdag 18 jïzT; 19 57
3
Dat het Bad Groenoord niet alleen
een plaatselijk succes is, maar aller-
wegen de zwemmen, aantrekt, blijkt
iedere dag duidelijker. Onlangs meld'
den we de IÖO,Ö0ö-ste bezoeker. Bit
aantal is inmiddels al weer gestegen
tot ongeveer 130.000, ondanks de
«leekte weersgesteldheid van de af»
se lopen dagen, toen er maar weinig
bezoekers waren. Steeds meer men
sen ran buiten de stad komen een
bezoek aan het fraaie openlucktbad
brengen. Het is allerminst verwon'
dcrlijk, dat deze grote drukte proble-
men met zich meebrengt, waarvoor
02iIossingen. gezocht moeten worden.
De verantwoordelijke man in het
zwembad, de heer D. Peute, moest
constateren dat de beplanting in
de teeltaarde rond de bassins de ver
ontreiniging van het water tn de
hand werkt, doordat de bezoekers
door deze beplanting heenlopen. Hier
door komt er vooral op drukke da
gen nog al wat aarde en vuil m het
Met soepele tred lopen twaalf
betaalde voetballers van SVV
tijdens de eerste trainings
avond woensdag op het slechte
bijveld hun eerste rondjes. In
het midden Arïe de Vroet,
naast hem Henk Kdnemann,
achter De Vroet; Herman
Wink en Jan van Schijn del.
Zal deze cadans de geslaagde
aanloop vormen voor een op
mars naar de eredivisie?
Vcor het Chinese restaurant Yung
Chow aan de Rotterdamsedyk is gis
teravond omstreeks half tien gevoch
ten. Aanleiding tot de vechtpartij
wa? een verschil van mening tussen
de eigenaar van "het restaurant, de
heer S en de Poolse zeeman S. N.
De zeeman, die met twee Engelse
dames het restaurant bezocht, sloeg
plotseling de laatste van de twee
onder tafel. De eigenaar, die zich tn
de strijd mengde, slaagde er niet
veel moeite in de lastige gast uit de
zaak te helpen. Buiten wilde de Pool
zich ook niet onbetuigd laten en gaf
de Chinees een aantal klappen op de
neus.
Met een ambulance van de G.G. en
G D. is de laatste naar het gemeente
ziekenhuis gebracht, vanwaar hij na
verbonden te zijn weer naar huis
kon vertrekken. De schade m het
restaurant werd beperkt tot een exo
tische hanglamp. De lastige Pool is
door de'politie naar het bureau ge
bracht.
Terwijl de in keurig wit
blauw tenue gestoken juntor-
leden het clublied aanhieven,
daalde het DOK-bruzdspaar
Voorbach gistermiddag lang
zaam de trappen van 't Stad
huis af
Op de gezichten van brui
degom en bruidje was duidc-
lijk de bhjde verbazing te le
zen over de verrassing, die
het bestuur van de vereniging
hun bezorgde. De jongens en
meisjes van DOK keken op
him beurt hun ogen uit naar
het charmante bruidspaar. De
bruid voor haar huwelijk
Grectje van der Hil droeg
een lang brutdstoiïet met een
meiers lange, sleep, die door
twee dragertjes van een paar
turven hoog op werd gehou
den.
De bruidegom, Hans Voor
bach, was in jacquet met een
hoge gnjze hoed.
De gymnastiek-vereniging
DOK zal het de technische
leider niet kwalijk némen,
dat hij de tweede secretares
se van de vereniging tot echt
genote koos. Terneer daar bei
den met hart en ziel voor de
belangen van DOK op de bres
zullen blijven staan.
Arje de Vroet was gisteravond een uur te vroeg aan het werk.
De bekende ex-internationaal zal het geen werk willen noemen
en het is typerend voor De Vroet, die dinsdagavond met het
bestuur en spelers van SVV heeft kennis gemaakt, dat hij di
rect aan het werk is getogen. Dinsdag heeft hij de a-junïoren
op het slechte bijveldjc zien trainen en woensdag reeds had hg
voor de juniorcommissie een schema uitgewerkt, waarbij door
middel van een puntensysteem de technische vaardigheid kan
worden opgevoerd.
Geld is niet alleenzaligmakendj mend op de animo en bovendien
zegt De Vroet „je moet liefde voor 'bevorderen dergelijke terremtjes de
je vak hebben", en zo als hij atletisch lichamelijke conditie niet
(Advertentie I.MJ
Bassen
„Bloembollen" smaakten
In de klederdracht van hun streek
brachten gistermorgen leden van de
Jodlerklub Ziirlch en de Volkstanz-
gruppe Zurich een bezoek aan de
distilleerderij Melchers. Het was
voor de Zwitsers een bijzondere
verrassing, daar bun leider verteld
b d. dat het bezoek aan Schiedam
een theetuin met bloembollen zou
gelden. Toen de gastheren dan ook
een borreltje serveerden vonden de
dames en heren in hun kleurige
kledij de Hollandse bloembollen uit
stekend smaken.
Met een autobus was het gezel
schap uit Hoek Holland aan
gekomen. Na nog bezoek aan
Den Haag en Schevengebracht
te hebben, vertrokken de Zwitsers
weer naar Zurich.
In de smaakvol ingerichte, antie
ke ontvangstzaal van de distilleer
derij heette de directeur 'zijn bui
tenlandse gasten welkom. Met de
leider, die een zilver uurwerk met
kettingen {in totaal drie pond) torst-
te. aan het hoofd, bracht men daar
na een bezoek aan het likeur-mu
seum in de bovenzalen van het ge
bouw.
Het gezelschap was vol bewonde
ring voor de ruim 5000 verschillen
de miniatuurflesjes uit alle delen
van de wereld.
In de ontvangstkamer gaven de
dansers nog een aantal volksdansen
teu beste en liet het mannenkoor
het alpengezane In de oud-Hoüand-
kamer weerklinken. Als blijk van
dank boden de* Zwitsers de direc
teur een fotoboek over Zurich met
de handtekening van hun burge
meester aan.
en dynamisch door de kleedlokalen
van de roodgroenen draaft is nij een
levend bewijs van enthousiaste lief
de voor de voetballerij, „Zoals in
ieder vak moet ook een voetballer
liefde voor zijn bijvak het
voetbal hebben. Zonder die lief
de wordt een goed voetballer nooit
een groot voetballer. Een man zon
der enthousiasme is mentaal onge
schikt."
Trainer De Vroet, die woensdag
avond aan zijn taak is begonnen,
1 heeft 't eerste elftal van SVV met
6-0 Emma zien verslaan. Hij reaü-
seeit zich dat uit dit ene resultaat
geen conclusies zijn te trekken, maai
bij is er zich van bewust dat van het
groepje SW-ers een bekwaam team
is op te bouwen. De Vroet, die m
het keiharde Franse professionalis
me zijn scholing heeft gekregen, is
realist Hij beseft dat hij aan een
moeilijke taak is begonnen.
Hij heeft die taak echter met vreug
de aangegrepen omdat hij vertrouwd
is met het speltype van SW en hij
heeft gegronde hoop dat de samen
werking van hem met de SW-ers
goed zal zijn.De Vroet, jaren een ster
in Feyenoord, is gesteld op het fraaie
technisch en tactisch zuivere spel.
Een samenwerking van elf spelers op
het groene veld, waardoor het voet
bal verwantschap krijgt met de wis
kundige zekerheid van 't schaakspel.
De Vroet heeft meermalen tegen SVV
gevoetbald, hij kent SW, hij ver
trouwt dat SVV zal blijven streven
naar het spelen van het beste voet
bal.
De Vroet betreurt het dat SW
zulk een slechte trainingsgelegenheid
heeft. Achter het hoofdveld aan de
Westfrankelandsedijk is het bijveld
jc m miserabele conditie. Woensdag
avond zijn twaalf eerste elftalspe
lers gestart op het bijveld in het
Sterrebos. Ook hier verkeert het ter
rein in slechte conditie. Dit moet
niet prettig zijn voor de'voetballers
meent De Vroei; het trainen op een
dergelijke gelegenheid werkt rem-
Filosofie: H. J. A. Hofland. Vakantie,
over zakelijke en onzakclpke kanten
v.d. moderne volksverhuizing.
G Madimer: De mens en zijn gewe
ten.
Godsdienst: De afwezigheid van God
in on re wereld.
C. Lewis. Gods megafoon.
Sociale wetenschappen: R L. Heil-
brooer. De wereld jaagt naar geld
Verzameling van Nederlandse staatsre
gelingen en grondwetten. Confrontatie
AJt.-staatkunde en socialisme: K.VP.-
staatkunde en socialisme; liberalisme
en staatkunde.
P. M Franken—van Driel, De vrouw
in onze moderne maatschappij
J. L. Dinckx, Arbeidsvreugde voot
allen
PubÜcité 9: revue de la publicité et
aes arts graphiques en Suisse.
A. Gesetl en F. lig. Babies en kleu
ters In deze tijd.
Taalwetenschappen: A. Daudet, Tar-
tariïi de Tarascon.
Natuurwetenschappen: Vierkant Een.
(P5- van E- A, Abbott) Platland: een
roman van vele afmetingen.
D. Dekker, Buiten
Toegepaste wetenschappen: K, P
Heim. Weten waar: bulp-in-nood vco:
V. W.-rtjders. Het grote knutseJboek
voor jong en oud.
B van der Schoor, Schilderen
Kunst en sport: Gids %oor Nederland-
ge kastelen en buitenplaatsen.
R. de la Moussaye. Petit guide des
chateaux et paiais de la Loire.
De Bnbel in de kunst
R Blystra, Nederlandse bouwkunst
na 1900.
Forum; maandblad voor architectuur
en gebonden kunst.
A. A. Goldsmith. How tot take bet-
ter pictures.
Schaken
J. H Bonset. Eert tweepersoons kano
bouwen.
Letterkunde: G. Stuiveling. Het korte
leven van Jacques Perk.
S, Broersma Domeinen der Finse li
teratuur.
H Bmning. Objectief brevier: ge
dichten
Aardrijkskunde; A. Hauser, Van grot
schilderingen tot filmbeeld
J. R. W. Smninghe. Drentsch sagen-
b°P?CGeyl. Gebruik en misbruik der ge.
scbiedehis.
J de Coo. Ik ken oud-Antwerpen.
K Schsrer, 24 uur Amsterdam.
Op zijn basketbalschoenen heeft
hij woensdagavond het dozijn cracks
getoond over welk een perfecte con
ditie ïiy nog steeds beschikt. Begon
nen werd met een serie lichte loop
oefeningen. Het was ioei duidelijk
dat de roodgroenen nog naar de
vorm moeten groeien en dat diver
se spelers zich nog ettelijke kilo's
lichter moeten trainen.
Tweemaal per week gaan de eer-
ste-elf talspeters zich voorbereiden
voor de nieuwe competitie. Er zul
ten nog wat spelers aan de topgroep
moeten worden toegevoegd. Hoewel
er nog ideeèn zijn voor de aankoop
van spelers, lijkt het onwaarschijn
lijk gezien de hoge transferbedra
gen dat SW aanwinsten uit an
dere clubs zal krijgen. Jongeie krach
ten uit de eigen gelederen zullen ze
ker een kans krijgen. Het huidige
team kan onder leiding van De Vroet
een. goede toekomst tegemoet gaan,
want het elftal is zeer 3ong. Met en
kele spelers van achttien jaar en
met aanvoerder Van Schijndel, die
dertig jaar is, als oudste kan het
team onder deze deskundige leiding
naar een grote vorm groeien.
Voor een periode van een jaar is
Arie de Vroet in vaste dienst bij SW
gekomen. Iedere avond en enkele
middagen in de week zal hij zijn
aandacht zowel aan de junioren als
aan de senioren besteden. SVV is de
tweede Nederlandse club, waarbij De
Vroet als trainer in dienst is getre
den. Daarvoor was hij na zijn
terugkeer uit Frankrijk drie jaar
bij Be Quick in Groningen m dienst
Arie de Vroet (33 jaar) is één van
de weinige voetballers, die voor en
na de oorlog ra het Nederlands elftal
heeft gespeeld.
In september 1950 ging Arie de
Vroet als profvoetballer naar Frank
rijk. Drie jaar speelde hij daar in de
eerste klassers Le Havre en Rouaan.
Spoedig kreeg hij tot taak zijn col
lega's te trainen. Dit bleek een sti
mulans voor De Vroet te zijn, want
hy slaagde erin het kostbare FIFA-
diploma voor bondsoefenmeester te
halen.
De gerenommeerde staat van dienst
van Arie de Vroet schenkt de spe
lers van een club het vertrouwen
dat er een man van de praktijk lei
ding geeft. Met genoegen zullen zij
naar zijn adviezen luisteren, omdat
zij weten dat deze trainer bewezen
heeft het vak zijn hobby door
en door te kennen. Daarom ook heerst
er na lang weer bij SW het ver
trouwen dat de dub onder de lei
ding van Arie de Vroet een goede
toekomst tegemoet gaat.
Aanstaande zaterdag is er kijkmid
dag op de Schiedamse schooltuinen.
De groei van de gewassen is nu zo
ver gevorderd, dat de ouders en an
dere belangstellenden gaarne een
kijkje gegund wordt op de tuintjes
van de kinderen. De warme dagen,
die we gehad hebben, zijn van grote
invloed geweest op de gewassen,
vooral op de bloembedjes, zodat er
al aai dig wat bloemen bun kleur
beginnen te tonen Atle groepen, 11
in getal (totaal 540 tuindertjes),
komen aanstaande zaterdag om half
drie op hun tuintjes. Vanaf drie uur
worden de ouders en belangstellen
den verwacht.
Namens de Vereniging tot Oprich
ting en Instandhouding van Christe
lijke Nijverheidsscholen te Schiedam
en Omstreken heeft bet architecten
bureau Swaneveld en Coslmga te
Rotterdam de bouw van een lagere
technische school in de Nieuwland-
polder gegund aan de N,V. Beton- en
Aannemersbedrijf Gebr. Koudijs te
Rotterdam voor ƒ1,309.000.De ra
ming was 1.276.253.
Apothekers nachtdienst: apotheek
F. H. Backer, .St Luduraastr. 58.
Bellen bij ongeval: G.G. en GJ3.
Tuinlaan 80 telefoon 69290.
Politie- alarm nummer: 64665.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal
en Bibliotheek, Lange Haven:
Geopend iedere werkdag <be-
halve maandag) van 9.30 tot
4.30 uUr en iedere avond (be
halve woensdags en zaterdags)
van 7 tot 8.30 uur. Zondags ge
sloten.
R..K- Leeszaal en Bibliotheek. Dam.
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur;
iedere avond (behalve donder
dag en zaterdag) van 7 tot 8.30
uur. Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: Dagelijks ge
opend van 10 tot 5 uur; zonda
gen van 2 tot 5 uur.
BIOSCOPEN
Passage," 2 en"-8.19 uur:'„To be oi ttèt
to be".
Monopole, 2 7 en 9 uur: „Moord
en contrabande".
DIVERSEN
Plantage, 8 uur; Leger des Heils,
concert.
Aan de Technische Hogeschool
te Delft is geslaagd voor het kan
didaatsexamen werktuigkundig in
genieur R- Smulders Uit Schiedam.
water terecht, wat aanzienlijke kos
ten meebrengt voor het reinigen van
het water. Om dit tegen te gaan is
er tijdelijk een pnkkeldraadhekje
tussen de bassins en de beplanting
geplaatst, zodat de zwemmers met
meer door de aanplanting kunnen
lopen. Het blijkt een aanzienlijke ver
betering te zijn. Als de struiken en
planten hoog g- ioeg zijn geworden
(dat kan nog wel twee jaar duren),
zullen de hekjes weer verwijderd
worden.
De heer Peute heeft ook klachten
over de rommel, die overal wordt
achtergelaten, maar daaraan zal wei
nig te doen zijn. Waar zoveel men
sen tezamen komen om vrij uit te
genieten, is het moeilijk de zaak
schoon te houden. Ook de kleuters
veroorzaken in hun eigen badje nog
al wat last, it hun emmertjes dra
gen ze het water naar het zand en
het zand naar het water, zodat voort
durend verversing nodig is. Maar
die arbeid heeft men er graag voor
over om het de kleuters haar de zin
te maken.
Voor de fietsenstalling, die met
1200 plaatsen te klein was en daar
door aanleiding tot moeilijkheden
gaf in het omliggende park, is ook
een tijdelijke oplossing gevonden.
Er. zijn boomstammetjes in de grond
geslagen, waar de fietsen tegen
aan kunnen worden gezet. Op deze
wijze is het aantal plaatsen «u tot
ongeveer 2200 uitgebreid.
Zoals bekend leggen de verenigin
gen SZC. Wilton en de Reddings
brigade maandag-, dinsdag- en woens-
het genot van een kop koffie, of een
andere verfrissende drank, te verpo
zen.
Over het resultaat van zijn zwem-
training is de heer Dries Peute best
tevreden. Er zyn jongens en meis
jes bij SZC, die iets beloven voor de
toekomst. Zo is er een knaap van '5
Jaar die de 50 meter in de mooie
tijd van 28,8 zwom. Ook met de polo-
training gaat het goed. Allemaal gun
stige voorwaarden dus die de toe
komst van het Bad Groenoord ver
zekeren.
Vanavond wordt het Jeugd Joiyt
programma afgesloten met een slui
tingsavond In het Emmaplantsoen,
dit is dan tevens de 40e bijeenkomst.
Het tamboer en pijperkorps Har
monie en de Jonge Harmonie zullen
tot het aanvangsuur 20 00 uur
een rondgang door de omliggende
buurt maken om de jeugd op te
'wekken aan de bijeenkomst deel te
nemen. Aan het sluitingsfeest werkt
ook de AJC mee.
Honkbal
Zondag valt voor een van beide
honkbalclubs de beslissing. Op het
dagavond beslagkn het bid Dit heeftSVV-terrem wordt de returnmatch
üagavona pesiag op net öaü. Dit neert RVV pn c.h.odam
bij"de individuele 'bezoekers nog wel j £v*len SVV en'Schiedam
wat ontstemming gewekt Met deze
reservering heet men willen bewerk- ^aironhl*i^rmfoen
stelhgen, dat de leden in hun eigen ,kcUh™e" reiflJ rJfè hcefiPreed"
kring kunnen oefenen. Een noodza
kelijkheid, die het voordeel oplevert
kunnen oefenen. Een noodzakelijk-
dat deze verenïgmgs2wemmers gere-
reserpering heeft men willen bewerk -
geld ook op vaste avonden komen,
ook al is het weer minder aange
naam voor een bad. Iets wat de an
dere „vrije" zwemmers met doen.
Alles by elkaar genomen zyn dit
echter slecht* geringe perikelen, die
schap in 2c. Leider DOS heeft reeds
een grote voorsprong, zowel SW
als Schiedam zullen alle komende
wedstrijden moeten wmnen om hun
aanspraken op de titel te kunnen
handhaven.
De match tussen SVV en Schie
dam is nu het einde van de
competitie in zicht is dubbel be
langrijk geworden. Het zal vermoe
delijk een overwinning voor SVV
worden, want Schiedam is momen
teel niet in de vorm van het vorig
jaar. Misschien dat de gedachte aan
een revanche voor de verdiende ne-
Rntf icrflrpim voldoende zal inspireren, Honkbal-
GroenaoTd aan tedeTeC7tJ minnend Schiedam kan in ieder ge-
TTaJb!ï,,**nA 1c hal ar,,jD val aan de Westfrankelandsedijk 'n
I spannende wedstrijd verwachten
35Ï,e S' i De ^serves: ADO 2—SW 2: Schie-
s telling van over Schiedams gi en- dam 2—Storks en Schiedam 3-Spax-
zen. Er komen bezoekers Uit Rotter- I ta 4
dam en Den Haag, uit Delft en Over-
Ichie. Zelfs arriveerde deze week een
bus met schoolkinderen uit Leiden.
Het is een lust om te zien hoeveel
mensen in deze mooie omgeving een
luisterrijke dag beleven. Speciaal de
kinderen vermaken zich uitstekend.
Daarbij mag het mooie terras be
paald niet vergeten worden. Velen
rijden 's avonds nog even naar het
zwembad om op het terras onder
GEBOREN: A&rianus C., z'. v. A
v. Loenen en C. Zagwijn: Hélene
d, v. R, G. Jorritsma en J. Zoete-
meijer; Bernardus W. J z. v. B. W
J. v. d. Moezel en M. Foeke; In grid
V., d. v. I. Vraombout en M, C-
Baldé; Pietemella J.. d. v. K. G.
Verbeek en S, v. i Pas.
Voer de tnulo-examens. die maandac
en dlnsdaj in Irene zijn «itenomen
slaagden:
Voor diploma A: K. v, d. Most. M. C.
Man m 't Veld. A. W. A. Lamens. J C.
Kerkhof, G G Duisfermaat (midd dipl.i
A M. M van Eijk (rnidd. diplH. J.
Geill (midd. dipl.). P. van Holum imidd.
dipl.), 3. H. C. Maat. J. Nobel (mtdd.
dipl), A. v d Hoeven, R. Barts (midd.
dipl A de Beer fimdd. dipl->. L G.
Boers en J. Brok {midd. dipl.) uit Schie
dam.
M J. van Rosstm (midd. dip!J.
Penning (midd. dip! M. de Bruyn
(midd, dipl J C. Spoormaker imidd.
dipl.), T Sluijter (midd dtp!.). J. G.
v. d. Most (midd diplS j. M Koe
dijk (midd. dipl M J. Ducke! (midd.
dipl M, E J. van Gmkel (midd. dip]
D H. de Jager (midd. dip! A, L. P.
Lub (midd diplen L. M. v. rf. Lub
ben. fmidd. dipl.) uit Vlaardingen.
E. W. Prins (midd dip].). A. Ver-
ploegh, K. 't Hart, J. Waibroek (midd.
diplM A. C. v. d. Hidde, J. J. Hoolj-
meijer, A. C v. d. Kaaden en S. de
Jongh uit Maassluis.
J. Hollaar uit Naaldwijk. R. J. Palp
uit 's-Gravenhase. P. G. Valstar irrudd,
dip! en H. v\ d. Meer uit Maasland, Gv
v d Meer uit Maasdijk. D. Quak en F-
M de Jong uit Rozenburg.
G. F. FJkkert (mtcSri diplA Lang
horst (midd. dipt C. J. de Jager fmidd.
dipl en P. L. Looije (midd. dipl.) uit
Hoek van Holland.
(Van onze correspondent)
NIJMEGEN. Met op één na alge
mene stemmen heeft de gemeente
raad gisteravond besloten aan de Re
monstrantse Gemeente JO.OOO nit te
keren als genoegdoening voor aan
spraken van deze gemeente op de ge
meente Nijmegen op o,a. een kerkge
bouw met grond dat bij magistraats
bes] uit van 29 augustus- 1727 werd
genaast.
De goederen werden verkocht voor
3062.maar de magistraat besloot
tevens dat de stad Nijmegen gehou
den was om aan de Remonstrantse ge
meente zodra deze weer zou herleven
haar vermogen te restitueren.
Sinds enige jaren is de Remon
strantse Gemeente in Nijmegen in
derdaad herleefd en sinds 1955 wer
den reeds onderhandelingen gevoerd
tussen afgevaardigden van het ge
meentebestuur en die van de Remon
strantse Gemeente. Ten slotte kwam
jn tot een overeenkomst waarbij
de Remonstrantse gemeente verklaar
de met een genoegdoening van
30.000 akkoord te kunnen gaan en
waarbij zy verklaart door Nijmegen
volledig in haar recht te zijn hersteld.
GILZE-RIJEN. De Nederland-
vhegtuig-h erkenningskampiDen-
schapperf 3ullen op zaterdag 26
oktober in Den Haag worden ge
houden, Het is dit jaar de vijfde
maal dat deze kampioenschappen
worden georganiseerd.
ons geheel gemoderniseerd
BROERSVEST 50 TELEF. 6S776
wegens verplaatsing van ons bedrijf
Broersvest 49.
U kunt ons dus vinden schuin aan de
overzijde van de oude zaak, waar wij
sedert 1935 gevestigd waren.
Vanwege deze verplaatsing hebben wij
enkele VERRASSENDE AANBIEDINGEN
1517-519
DAN NAAR
D. DE BRUIN
Oranjestraat 9
DE LIER
24.000.—
weg RotterdamHoek van
Holland, herenhuis, woon-
eetkamer, 3 slaapk., douche
kamer, zolder, tura.
Inl. ..De Burcht".
Voorburg. Tel. i
Parkweg 7.
1700-779555
VRAAGT ONS GRATIS
BTTRCHTBTJLLETIN
Grote maatschappij van verzekering-
vraagt voor Schiedam een flinke
jongeman als
Behoorlijke portefeuille aanwezig.
Voor iemand, die met mensen kan omgaan,
zelfstandig wil werken en er alles voor over
heeft een goede toekomst te houwen, zyn
er uitstekende mogelijkheden.
Op goede instructie en praktische aamenwer
king kan worden gerekend.
Inkomen voorshands 300.a 350.— per
maand, met sociale voorzieningen.
Borgstelling vereist. Leeftijd tot "35 jaar.
Brieven met uitvoerige inlichtingen onder nr.
9999 aan het bur. van dit blad.
Tijdens de opruiming verkopen wij restanten tegen
abnormaal lage prijzen. Profiteert *r nu nog van II
SPIJKERBROEKEN, prima zwarte drill, 2 achter,
zakken met rits, elastiek ïr* de band. speciale
prijs tijdens de opruiming
SPORTBROEKEN. R.A.F. en petrol, prima
vakantte-broek, spotgoedkoop
KAKI BROEKEN, prima latijn-jeanj, sanfor. kleur*
echt, achterzak, engelse zoom enz,
OVERALLS, blauwe drill, spotgoedkoop
OVERALLS, prima drill, blauw, kaki en wit.
6 zakken, elastiek In de rug. alleen tijden»
de opruiming
WERKHEMDEN. prims drill, krimpvrlj, 2 borst
zakken. speciale oprulmingsprijs
RUITHEMDEN, ritssluiting, moderne dessins,
enorme sortering
I/AKKLEVING
kOTTERDAM: Wast Kralskid» 57 West» Wagenstraat80 Schiedamsaveg 1 Zwartfaastraat 133
jenker Fransstra»! 114 Soudtesingal 89
SCHIEDAM: Raiterdamsadljk 429 VLAARDINGEN: Haegstraat 95
DEN HAAG: Beakhsrstsbaat 167 DELFT: Ckaerttraai 3é
Heogerwerff, Chabet en Vissers
Wijnverkoopers sinds 183 4
vragen per 19 augustus of 1 september
Aanmelden, schriftelijk of mondeling
Lange Haven 23 te Schiedam
T« koop gnraagd
Chocolaterie met woning te
koop gevraagd. Schiedam of
omgeving. Br. nr. S 595 bur.
van dit blad.
T* koop oongeb.
Ombouwen blank 34.50,
met ronde hoeken en rail,
zie 4e verdieping. Plate. Gr.
Markt 19—21, Schiedam.
Fotografie
Ontwikkelen van rolfllms,
des morgens gebracht, des
avonds klaar. K. v. Vtiuren.
Hoogstraat 106, Schiedam
Diversen
Voer vakantie- of weekend
reizen toeristenkaarten van
Nederland. België, Duitsland.
Frankrijk enz. Speciale
bromfietskaarten van Neder-
Land Kantoorboekhandel Mo
dern, Boerhaavelaan 124 te
lefoon 88415
Koos de Kapper presenteert!
ligstoel 1.50, plantenbak, v.
turn of serre 5.gitaar
15,iesorgel, 4 octaaf
85.Tilop kinderwagen
15.—. stofzuiger 10.—, al
leen bij Koos: DKW 100.
weckpotten 0.25, inmaak-
potten 1.50. aquarium met
luchtververser en warmte
meter 10.spiegel boven
vaste wastafel 5.radio
f 10.—. pick-up 25,—. nieu
we Bes petroleumkachel
25bloemtafels. 1.
hangmat voor kampeerders
f 10.Ryke moeder-aarde,
wij zyn in uw macht, door
de nooit te breken wet der
zwaartekracht, buiten uwe
dampkring via stratosfeer,
snellen vliegen storten wij
vaak brandend neer. Oor*
logsmogendheden wordt be
ginsel Eén - ga in raketten-
wedstrijd strakt de Maan be"-
treên,_ een Manogram reeds
zond »k naar M«mi* van <i9
Maan als tolk en geestelijk
leider zal ik medegaan.
Professor Meester Doctor In
genieur Koos. de Kapoer,
grafredenaar en baarden-
schraoper, voor commentaar
tel. 68587.
