Afwisselend programma
tijdens Vakantiefeesten
in maand augustus
Straatvoetbal legt
definitief beslag
op de wisselzuil
Succes van UVG samen op
nieuw sportcomplex
Uitreiking getuigschriften
huishoudschool
140 geslaagden
Afscheidsavond van
drie scholen
I
c
r
k
Opruiming
AGENDA
N Wieden
naar Aken
Koeriersters
mm dat mil draait
KL de Vriesschool met revue
Wandelmars
van NW
Mooie sterke kinderdriewlelfietsen
120 L190Mm' Z
Prijsuitreiking
Schiedams succes in
zeilwedstrijd
NIEUWE OPLEIDING LEERLING-VERKOOPSTERS
Comeniusschool B
Burgerlijke Stand
Broederscholen
SVV morgen
tegen „Hazenkamp
Franse raket voor
Westduitse leger
SCHIEDAM
Vrijdag 26 juli 1957
Het vakantiecomité van de
Schiedamse Gemeenschap
biedt een afwisselend pro
gramma tijdens de vakantie
feesten in de maand augustus.
„Voor elk wat wils" gaat hier
zeker op.
SLAAPKAMERS
„ONS HUIS"
Personeel gevr.
Te koop aemgeb.
Te huur gevraagd
Permanent Wave
«i
Na enkele dagen van rust begmt het
in feite woensdag 31 jolt weer met het
optreden van het Poppentheater Colom-
bine in het stedelijk museum. Om 9, 11
3 en 4 uur is het kindermatinee met
Henk Zoutendijks poppenkast „In de
vroede Zotscap" met „De Gestolen To
verdrank" 's Avonds om 8 uur kun
nen volwassenen gaan kijken naar „De
schelmse streken van Remaert de Vos"
Een zestal Italiaanse zangsolisten (Ma-
risa Morel, sopraan; Nancy Riccardl; co
loratuur sopraan, Luigi di Stefams. ly
rische tenor, Evan Carteri (tenore leg-
gero. Gi-.o Orlandmi. bariton en Gastone
Presset. bas en Efnm Casagrande aan
de vleugel) zingen en spelen (m kos
tuum) scenes uit beroemde opera's op
donderdag 1 augustus in het Passage'
theater (aanvang 8 uur). Gebracht wor,
den: Rigoletto (duet en aria). La Ser-
va Padrone. Lucia dl Lammormoor (duet
en sextet), Parelvissers (duet). Lakmé
(duet en aria's) en La Bohème (eerste
derde en vierde acte).
Op zaterdag 3 augustus, aanvang 8 u.
komt het gezelschap St. Helens van de
Engelse vereniging voor volksdans en
volkslied op het Plantagepodium, waar
Schotse en Engelse dansen zullen wor
den gebracht m nationale klederdrach'
ten, compleet met de kilts, strohoeden
en kmebelïen. Het gezelschap zorgt zelf
voor de karakteristieke muzikale bege
leiding.
Woensdag 7 augustus is het Ponpen-
theater Colombinc weer m het Stede
lijk museum. Kmdermatinée om 9, 11.
2 en 4 uur van het theater Manol van
Lucie van Ees met „De avonturen van
Pietje Paraat", 's Avonds om acht uur
speelt voor volwassenen het sprookje
..Het pad van de eenzame dood". In de
Grote Kerk verzorgt Jacq. P. Bekkers
diezelfde avond (8 uur) weer een or
gelconcert. eventueel met medewerking
van een koor of solisten.
Op donderdag 8 augustus, aanvang 8
uur, speelt het Nationaal Pools Danstea-
ter m het Passagetheater. Een grote
groep van tachtig Polen (24 dansers, 40
zangers en 16 orkestleden) voeren met
eigen orkest en gemengd koor liederen
en dansen uit.
Zaterdag 10 augustus (10 uur) brengt
een gratis filmvoorstelling in het Pas
sagetheater. aangeboden door de di
rectie van het Tuschinskl-concern.
Evenals voorgaande jaren wordt de
Schiedantse ouden van dagen en de pu
pillen van het Comité Auto- en Boot
tochtjes de film „Carnaval in Wien"
vertoond "s Middags om 3 uur is er
een hengelwedstrijd voor junioren in
de Schiedamse Schie. De aspiranthenge
laars (tot 16 jaar) kunnen -zich tot S
augustus gratis opgeven bij: H. Dege-
ling. Lange Kerkstraat (Schotse Poort),
D. Voets, Leliestraat 33 en het bureau
van de S. G. Plantage.
Het Poppentheater Colombine komt op
woensdag 14 augustus andermaal in het
stedelijk museum. Kindermatinee om 9
11. 2 en 4 uur met de marionetten van
Don en Ly Veruieire in het sprookje
„De kleine waternimf", 's Avonds om
8 uur voor volwassenen de Nederlandse
première van Karl Orloffs poppenope-
ra „Die Kluge" (Nederlandse tekst).
Onder de naam „Zomercoektail" wordt
donderdagavond IS aug. aanvang 8 uur
m het Passagetheater een programma
gebracht, waaraan medewerken, de
imitator Jan Oradi accordeonist Johnny
Meyer, zang. Corry Brokken, de ilL Ste-
faiu's Loud Bandy, de dansparodiste Ci-
h Wang en Koos Vermeulen.
Zaterdagmiddag 17 aug. om 3 uur is
de hengelwedstrijd voor senioren in de
Delfshavense Schie. Het concours duurt
twee uur. Inschrijving; C. de Nijs, van
Beverenstraat 44 b, C. van Leeuwen,
Broersveld, C. v. d. Velde. Zwartewaal-
sestrsat 26, "D. Voets. Leliestraat 33. K.
Meijers, Mariastraat 10c. bureau S. G.
m Plantage. Sluiting inschrijving op 12
aug.
De traditionele transport- en bakfiet
senrace is na een jaar afwezigheid weer
terug in het programma. Start maan
dagavond 19 aug. 6.30 uur aan de Buys
Ballotsingel. Opgeven vóór 12 aug.: M.
van Dijk, Gallleistraat 74a, W. Nieuw-
straten. Maasdijk 108a. P. F. v. d. Ploeg,
Prof. Aalbertselaan 68, bureau S. G. in
Plantage.
Een vakantie-modeshow van eigen bo
dem, met de nieuwste zomer en wmter-
modellen in de goedkopere prijsklasse
wordt -door diverse firma's op dinsdag
(Advertentie t.Mj
om nooit te vergeten
Zaterdag beginnen wij met
de verkoop van tweeper
soons kernmatrassen, de
meest solide matras in de
lage prijsklasse.
Een kern van veerkrachtige
vezels, afgedekt met een dub
bele wattenlaag en over
trokken met een Ijzersterke
streep-stores.
Zij, die ze eerder hebben ge
kocht voor de gewone prijs,
66 gulden, betaalden geen
cent te veel.... maar dit is een
Opruiming „om nooit te ver
geten" en daarom koopt U
ze nu, zolang de voorraad
strekt, voor nog géén vier
enveertig gulden.
Zaterdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deze
tweepersoons kern
matrassen, a Q/%
van 68 gulden MF
voor tW#
Ook t, éénpersoons.
20 aug. aanvang 8 uur georganiseerd in
Musis Sacrum.
Nogmaals Poppentheater Colombine
op de bekende tijden in het stedelijk
museum op woensdag 21 aug. Henk Zou
tendijks poppenkast brengt op het kin
dermatinee „Het spel van ridder Joris"
en 's avonds ,De geschiedenis van Ma-
rtken van Nieumeghen" met licht ver
tier tot besluit. Jacq Bekkers verzorgt
's avonds het ogelconcert op de bekende
plaats en tijd.
Donderdag 22 ang. om 2 uur vindt de
opening plaats van het attractiecentrum
aan de Nieuwe Haven, dat daar ndm
een week zal blijven, 's Avonds om 8
uur treden de Skngerknaben vom Wie-
neiwald op in het Passagetheater. Diri
gent m Kar] Etti. Traditiegetrouw be
staat van 23 aug. tot l sept. van 2 tot
4 uur weer gelegenheid de toren van de
Grote Kerk te beklimmen. Cor Don de
monstreert het klokkenspel.
Een muzikale bonte avond, waaraan
medewerken het orkest Malando, Cor
Steyn (hammondorgel), kunstfluiter Jan
Tromp, Christine Spierenburg en Bert
Robbe (zang), wordt vrijdagavond 23
aug. 8 uur gebracht op het Plantagepo
dium.
Voor de dertiende maal wordt op za
terdag 24 aug-, aanvang 2 30 uur. Plan
tage. de wielerronde van Schiedam ver
reden. Parcours Lange Nieuwstraat—
Tuinlaan. Voorwedstrijd klassementsrit
over 12 ronden in drie klassementen
voor nieuwelingen. Om 3 uur start van
onafhankelijken (semi-beroeps) en ama
teurs over een afstand van 110 km. De
puzzeltocht voor fietsers en brommers
begint 's middags om 3 uur bij de Ko
renbeurs. Senioren: parcours 60 km.:
junioren (Lm. 15 jaar) parcours 40 km.
De brommers krijgen een afstand van 90
km. te rijden. Inschrijven: bureau S.G.
in Plantage tot en met 17 aug. 's Avonds
om 8 uur presenteren Gerard Walden en
Berrie Kievits met hun gezelschap de
cabaret-variétérevue „Van dit en dat
Van alles wat" op het Plantagepo
dium.
Een grote groep Schiedamse amateurs
speelt maandagavond 26 aug., aanvang
8 uur, m het Passagetheater de revue
„Laat de poppetjes dansen" onder lei
ding van Piet Rhuis en R. J. Dorren-
boom.
Dinsdag 27 aug. 9, 11 2 en 4 uur. is er
variété voor de jeugd in het Passage
theater met jongleur Dick Harris. Ted
Valerio, The Dutch Rolling Stars e.a.
's Avonds laten de amateurs de poppe
tjes weer dansen in het Passagetheater.
De toneelgroep Arena brengt.woens
dag 28 aug. 9 en 11 u. in het Pas
sagetheater toneel voor jengd met „De
reis naar Bombola". 's Middag» om 2 en
4 uur komt het Scapino-ballet met een
speciaal programma voor de jeugd in
het Passagetheater.
's Avonds komen daar de Schiedamse
amateurs voor de derde keer op met
hun revue. Donderdag 29 aug. geeft een
herhaling van het programma van
woensdag.
De laatste boute avond op het Planta
ge-podium is vrijdag 30 aug. aanvang 8
uur. Medewerkers o.a. de drie Jacksons,
jongleur Dave Parker, Willy Albert! en
Willy Vervoort.
Zaterdag 31 aug. begint met de Mo-
tenzoekrit (puzzelrit) van de motorclub
Schiedam. Start 8 uur bij Volksgebouw.
Inschrijving: bureau S.G. in de Plan
tage. Zaterdagmiddag 3 uur begint aan
de Nassaulaan de rolschaatswedstrijd
(voor 8 tot 16 jaar) om het kampioen
schap van Schiedam. Inschrijven tot 24
aug. M. van D(jk, Gallleistraat 74a, W.
Nieuwstraten, Maasdijk 108a, P. F. v. d.
Ploeg Prof. Aalberselaan 68, gebouw
S.G. Plantage. Het zevende vakantie-
feest eindigt zaterdagavond om 9 uur
traditiegetrouw met vuurwerk aan de
Vlaardmgerdijk.
(Advertentie IM.)
meneer, als U t mij
vraagt, ik blijf bij Essex
filter. Dat is nou de
enige filter-sigaret die
lekker is en lekker blijft.
Ik wou filter gaan roken
en nu is Essex filter mijn
merk. Waarom? Omdat
ik dat de lekkerste Vir
ginia met filter vind.
2357
Of ik Essex filter een
goede sigaret vind? Ja,
héérlijk! Die speciale fil
ter maakt hem zo zuiver
en zacht voor je keel.
Voor 'n keurig-getlkte
brief èn voor de lekker
ste sigaret kunt U bj)
rnjj terecht. Ik heb altijd
Essex filter bij de hand.
Zaterdagmiddag organiseert
HBSS de jaarlijkse vijfkamp voor
junioren op liet terrein Spiering-
hoek. Na afloop vindt de prijsuit
reiking plaats. Er wordt deelge
nomen aan deze kamp door A-. B
en C-junioren.
HARINGVANGSTBER1CHTEN
Vangstbericht uit zee van heden: VL
70 90 kantjes uit een halve vleet; VL
78 300 kisten VL 79 50 kantjes (nog 20
netten) VL 85 20 kantjes; VL 172 51 uit
een halve vleet; VL 216 100 (nog 40 net
ten); VL 97 15; VL 113 thuisvarend; VL
190 30; VL 197 thuisvarend: VL 61 10;
VL 71 50 (20); VL 166 1; VL 14 140 uit
een halve vleet; VL 56 geen vangst; VL
89 12; VL 112 17; VL 132 65 uit een
halve vleet; VL 153 85.
Binnen: VL 114 J. Spaans van de treil-
vhserfj met 34 last, 100 kabeljouwen, 25
ton zoute makreel; 130 kisten verse ma
kreel en 1 ton zoute vis.
Marktnotering van hedenmorgen:
Trawlharing groen f 6366; id. kiem
f 4047.30; ld. groot 36—38.Ï0:
makreel f 30.50; zoute vis 110 per ton.
Evenals vorige jaren Is ook de
straatvoetbalcompetitie 195? weer be
sloten met een voetbalwedstrijd van
een gecombineerd straatvoetbalelftal
tegen een team van PPSC. Op het
terrein van Spieringhoek hebben de
uitverkorenen met succes het bezit
van de wisselzuil verdedigd. Gemak
kelijk is het niet gegaan, wa it hoe
wel de straatvoetballers technisch bij
na voortdurend in de meerderheid
z|jn geweest, kreeg het slot nog een
verrassende wending.
Bij de rust stond het keuze-elftal
met 31 voor. Bij het begin van de
tweede helft brachten de blauwwitten
de stand bij een uitval nog op 3—2,
maar daarna hebben de straatvoet
ballers voortdurend keeper Van der
Gaag belaagd. Het werd 42 en bij
enkele verrassende uitvallen kwam
PPSC tegen de verhouding in nog op
44. Daarna werden strafschoppen
genomen. Het straatvoetbal benutte
twee van de drie penalties, maar de
PP-ers deden het heel slechL Onder
hilariteit van het talrijke publiek
ging de eerste bal hoog over en het
tweede sch6t werd gestopt.
De secretaris van de straatvoetbal
competitie heeft daarna voor het
kleedlokaal de prijsuitreiking inge
leid. Hij meraoreede de moeilijkhe
den van het afgelopen seizoen. Enke
le clubs hebben de organisatie nog
wat extra werk bezorgd door het
team terug te trekken. Ook de ter-
reinennood heeft 'n woordje meege
sproken. Geestig merkte Scholten
op dat de commissie in het begin
vreesde dat de grote knapen op vlot
te wijze naar het ziekenhuis zouden
worden geholpen. Door de medewer-
Advertentie IJl.)
ParMoalllfcfcadan IwUi»
nnm «ai* hun brtt» Voor
•on „portOonlljW* bril
KrtiU„ ymtOUÈtÊttlKtÊm
SlUëiiiAastr.1 SCHIEDAM
Tolofoon A7AAO Wiflinj.u-iWliM
king van de Plantsoenendienst had-de
commissie de beschikking gekregen
over twee kleine terreinen aan de
Oudedijk. Voor de jeugd waren dit
prettige speelveldjes, maar de kna
pen van achttien jaar renden op het
beperkte gebied tegen elkaar aan.
Ook hier werd weer een oplossing ge
vonden en de groten gingen voetbal
len op het derde veld in Kethel,maar
daar moesten weer eerst de goalpa-
len in de grond gezet worden en voor
een geïmproviseerde kleedruimte
worden gezorgd. De heer Scholten
bracht dank aan de instanties die het
werk van de voetbalcommissie heb
ben mogelijk gemaakt. De leden van
de voetbalcommissie en hun huisgeno
ten kregen als vergoeding voor de
vele avonden, die deze functionaris
sen op de velden hebben doorge
bracht, sigaretten en een taart.
De voorzitter van de voetbal
commissie heeft daarna de prijzen
uitgereikt, maar voordat hij dit deed.
heeft de heer W. Bras de verdiensten
van de organisator Karei Scholten ge
roemd. De clnbhuisleider werd ver
rast met een vulpenset „om de vol
gende competities uit te schrijven".
De voetbalcommissie formeert elk
seizoen uit de beste elf een gecombi
neerd straatvoetbalteam. Dat dit team
dan heel wat mans is, bewijzen de
overwinningen in successie op het
team van PPSC. Voor de derde maal
kon de aanvoerder van het gecombi
neerde team de wisselzuil in ont
vangst nemen. Het fraaie eremetaal
krijgt dus nu een vaste plaats in de
trofeeënkast van 't clubhuis St-Joris
Doele.
Een prijs kregen de aanvoerders
van de volgende teams:
A-afdeling le prijs Eldos.
2. Rapid.
In de B-adeling werd de voetbal
commissie bijzonder gehandicapt
door het vele terugtrekken van de
teams. De eerste plaats verwierf ten
slotte 't Anker. Tweede werd DGB.
In de C-groep was de animo groot,
ook is de strijd feller geweest De
eerst prijs was voor DW. Op de
Apothekers nachtdienst: apotheek
Rembrandt. Rembrandtlaan
Bellen bij ongeval: G.G. en G-D
Tuinlaan 00 telefoon 69290.
Politie-alarmnummer: 64666.
Gemeentelijks Openbare Leeszaal
en Bibliotheek, Lange Haven:
wegens vakantie gesloten tot
10 augustus.
ELK. Leeszaal en Bibliotheek. Dam.
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur;
iedere avond (behalve donder,
dag en zaterdag) van 7 tot 8-10
uur Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: Dagelijks ge.
opend vaB 10 tot 5 uur: zonda
gen van 2 tot 5 uur. Tentoon
stelling ..Poppendroom" (t.m. 1
sept.) bovendien geopend
woensdag- en zaterdagavond van
7 tot 10 uur.
Boofd, 2, 3.30 en 5 uun havenrond
vaarten.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: ,A C en
de Rock'n Roll".
Monopole, 2. 7 en 9 uun „The
Wrong Man".
DIVERSEN
Stedelijk Museum: 8 uur „Over het
poppenspel".
Irene: 8 uun Comeniusschool A,
ouderavond.
De heer L. Moerman uit Schie
dam heeft in de open zeilwedstrijden
op de Zeeuwse stromen een bijzon
dere prestatie geleverd. Maandagen
dinsdag werd hij eerste in deze drie
daagse zeilwedstrijden. Woensdag
avond kreeg hij in Zierikzee op de
laatste wedstrijddag twee bekers
omdat hij met zijn kruiserjacht Ma-
garetha 4 de
heeft gemaakt
snelste tötaaltijden
tweede plaats eindigden drie teams,
die allen een tweede prijs ontvingen.
Dit zijn HMD, DVW en De Dofle-
•Boys. De club van het Rowallanhuis
heeft ieder jaar de meeste pech. De
jongens dragen de tegenslag echter
sportief en zo kregen ze dus ook de
ze keer de prijs voor de sportiefste
deelnemer.
De korfbalclub en de handbalver- wedstrijden van het straatvoetbal
eniging UVG, die sedert enige sei
zoenen een veld aan de Oudedijk
hebben bespeeld gaan de nieuwe
competitie op een nieuw terrein langs
de Poldervaart spelen.
Het oude speelveld langs de Oude
dijk moet worden bebouwd en de
De stemming was donderdag bijzonder feestelijk in de huishoud, en
industrieschool voor Schiedam en omstreken aan de Prins Mauritsstraat,
waar de directrice, mej. H. J. Tb es, 's middags en 's avonds de diploma's
uitreikte. Tachtig leerlingen kregen het getuigschrift voor de primaire
opleiding (28 geen). Verder werden getuigschriften uitgereikt: kinder
verzorgster 14 (I geen), leerling-verkoopster 5 (1 geen), gezins- en huis
houdhulpen 9, naaisters 13, kostuumnaaisters 8 (1 geen), assistente w oo
huihouding 10 (1 geen).
De uitreiking van de diploma's aan
de primairen, die 's middags plaats
vond door de directrice, werd opge
luisterd met een schetsje door de
leerlmgen onder leiding van mej.
Steffelaar en de heer Ackema. Het
schoolbestuur was hierbij aanwezig.
Namens de leerlingen bedankte een
tweedejaars en bood mej. Ybes een
bloemstukje aan.
's Avonds bij de uitreiking van de
diploma's voor de vakklasscn. waar
bij ook ouders en het schoolbestuur
aanwezig waren, kwam duidelijk
naar voren hoe bevredigend het re
sultaat was. Na het openingswoord
van de directrice en het zingen van
het vlaggelieri en het H.I.S.-lied
door de leerlingen, wijdde de voor
zitster van het schoolbestuur, me
vrouw H. Houtzager, speciale aan
dacht aan de nieuwe opleiding voor
leerling-verkoopsters, waarvoor voor
de eerste keer diploma's werden uit
gereikt. Zij wees op de moeilijkheid
ook voor de leerkrachten om zich in
de geheel nieuwe leerstof in te wer
ken en de daadwerkelijke steun, die
hierbij ondervonden was van de
Kamer van Koophandel en Midden
standsorganisaties. Ook voor deze
opleiding valt een toenemende be
langstelling te constateren, evenals
de toeloop bij de school in het al
gemeen gróót is (de nieuwe cursus
begint met zeven eerste klassen: vo
rig jaar zes).
Mevrouw Houtzager wees er op,
meisjes nodig heeft en wenste de
meisjes het allerbeste voor de toe
komst.
Bij de diploma-uitreiking sprak de
directrice over het Centrale School
examen, dat een bijzondere plaats
op de school inneemt. De oudere
meisjes, die hieraan deelnemen,
werken ook praktisch. Zo kon het
gebeuren, dat enkele meisjes bij het
diploma een loonzakje kregen met
geld voor naaiwerk verdient.
Hierna kwamen de leerlingen aan
het woord met zang (naaisters I on
der leiding van de heer Ackema).
een schetsje (assistenten in de huis
houding o.l.v de heer Arkema en
mej. Steffelaars. pantomime (assis
tenten in de huishouding onder lei
ding van mevrouw LapDe Wolff)
en declamatie (leerling-verkoopsters
o-l.v, mevr. LapDe Wolff). Het
was bijzonder genoeglijk de meis
jes aan te horen. Vooral de ouders
amuseerden zich uitstekend. Diverse
leerlingen spraken namens htm klas
sen een dankwoord en geschenken
werden overhandigd.
De resultaten waren als volgt:
Getuigschrift Kinderverzorgster:
N. de Boer. Schiedam; T. de Bruin.
Schiedam: H. Buyze, Vtaardirtgen: R. v.
d. Hoeven, Schiedam; A. v.d. Moezel.
Schiedam: I. Prins, Schiedam: A. Rob-
beregt, s-h!edam; J. Schoei. Schiedam;
C. v.d. Wal, Rotterdam: T. Lingbeek.
Vlaardlngen (Centrale Raad); A. Vreug-
dehtl. Maassluis; C. Wierlnga. Schie
dam: J. v.d. Kuil. Vlaardlngen (Cen
trale Raad); L. Noordhoek, Vlaardin-
dat do maatschappij vakbekwame gen (Centrale Raad)
Getuigschrift Leerling-Verkoopster:
W. de Jager. Schiedam; T. Ia Lau,
Schiedam: O. v. Leeuwaarden, Schie
dam; W. v.d. Velden, Vlaardlngen; C.
v. Wijk, Schiedam.
Getuigschrift Gezinshulp volgens leer
lingstelsel:
M. v. Rossen. B. v.d. Most, J. Muil
wijk, R. Pil, N. de Kaper, allen te
Schiedam.
Getuigschrift Huishoudhulp volgens
leerlingstelsel:
G. Bargmann, Vlaardlngen: A. Sey,
Schiedam; R. Kramer. Vlaardlngen; A.
Witter, Schiedam.
Getuigschrift naaister:
A. Admiraal, Schiedam: J. Bolk,
Vlaardlngen; T. v. Buren. W. Bijkerk,
L. Dekker. M. v. Geerenstein. T. Heu-
bel. S. v.d. Hooft. R. Kerssen. T. de
Ligt, A. Vermaat. J. Vroon. E. Zappey.
allen te Schiedam.
Getuigschrift Costuumnaalster:
R. v. Doorn. Schiedam; A. Kemper,
Schiedam: W. v. Mourik. Vlaardlngen:
H. de Ruiter, Schiedam; H. Schouten,
Vlaardingen: C. de Vaal. C. Verhagen,
H. Zuidgeert, te Schiedam.
Getuigschrift Assistente in de Huis
houding;
T. Beckers. E. Frauendorö, A. vd.
Hoeven, F. Langejan, T. Marsehall T.
Schroot, J. v. Tiiborg. te Schiedam;
I. Vermeer. Vlaardlngen; A. Voogt. A.
Hoogendoorn. te Schiedam.
Getuigschrift Primaire Opleiding:
J. Breeman, D. Donker, W. Dijks
hoorn. N. v. Eek. te Vlaardingen; A.
Klapwijk, Rotterdam; N. Klut, L. Mul,
J. de Ruyter, W. v. Rij. A. v.d. Schel
de. M. v. Smderen. L. Smith. J Stok.
A. v. Teylingen, allen te Vlaardingen
T. Venema, Rotterdam; E. Verbeek.
H. Watz, I. Wijga. allen te Vlaardin
gen: T. de Bruyn. M. Wieringa. B.
Blom, allen ie Schiedam; W Gloudie.
Rotterdam; J. Goedhart. S. Huyzer. te
Schiedam:' J. Kloos. Vlaardingen. G.
Krommenhoek. Schiedam; W. Löhr.
D. v.d. Meer. te Rotterdam'. L. v
Meurs. B. Nelis. G. Pols. J. Scheffers,
A. Teeuw. T. Toutijn. allen te Schie
dam; R. v.d. Waal, G. Wlegmann, te
Rotterdam; A. du Mortier. Vlaardln
gen; G. Akkermans, C. Brenkman. E.
de Bruin. N. Bruynjé. E. Fijnekam. J.
Heiman. C. Jansen. E. v.d. Knaap, G
Lanser. T. Middeldorp, A. Oostrom. D
Prins, C. v. Put. T. Schriek. C. Sluis.
G. Brouwer. R. Damme. C. v.d. Geer.
A. v. Hattum, M Hobbelman. E. v.
Houwclingen. S. Huysdens, A. Kreft,
T. v.d. Nagel. J. de Reuver. G. Rob-
Bérégt. M. Valk. J. Witier. G. Lamens,
J v. Geerenstein, A. Jongbloed. A.
Koppejan. A. Kraan. C. Steenbergen.
C. v. Walsum. Th. Snelleman, M. v.d.
JCooy, H. Entrop, E. Kaper. A. Zeeman.
H. Bijtenhoorn. D. Opschoot-, R. Don
ker. allen te Schiedam.
van de laatste weken zijn de laatste
sportwedstrijden geweest, die op het
terrein zijn gehouden. In de vorige
competities hebben Succes en UVG
dit terrein gemeenschappelijk be
speeld. Het kleedlokaal, dat op dit
laatste veld aan de Oudedijk stond,
is eigendom van de gemeente. De ge
meentelijke Sportcommissie heeft de
zer dagen het kleedlokaal naar hét
nieuwe complex langs de Poldervaart
gebracht. In de nieuwe competitie
gaat Hermes DVS drie velden be
spelen evenals SW en het zevende
terrein is dus nu geschikt gemaakt
voor UVG en HDVS Aan het ge
bouwtje voor SW dat van de West-
frankelandsedijk naar het nieuwe
complex is overgebracht wordt de
laatste hand gelegd. Ook het kleedlo
kaal dat UVG en Succes gebruiken
zal enige verandering ondergaan. De
Gemeentelijke Sportcommissie ver
dient waardering voor deze oplossing,
want de verhuizing brengt voor UVG
en Succes nu geen financiële conse
quenties met zich mee. Ook is er eni
ge verlichting gekomen in de terrei-
nennood, want er bestond enige angst
dat de beide clubs op het Boshoek-
complex zouden worden ingedeeld.
In het Volksgebouw namen gister
avond 39 zesde-klassers afscheid van
de Klaas de Vriesschool. Ze deden
dit op een bijzonder ongedwongen en
dikwijls komische manier. Na het
bondige openingswoord van de voor
zitter van de ouder-commissie, de
heer M. Boomsluiter, kwamen de
leerlingen voor het voetlicht met een
vlotte revue.
Voordat deze revue uegonnen was,
barstte de zaal met ouders en familie
al in lachen uit, omdat vlak na de
toespraak van de heer Boomsluiter
een „actrice" het hoofd door het gor
dijn stak met de waarschuwing: „As-
trid, kom nou." De leerlingen-show,
die was ingestudeerd onder leiding
van de heer L. Schilperoord. was een
getrouwe imitatie van een repeti
tie voor de ouderavond. Toen een
van de meisjes ook vroeg of de an
deren zich konden voorstellen, dat
een zaal met publiek naar hen keek,
brulde er dan ook een: „Zie je wel
daar zit mijn opoe!!"
Na de pauze voerden de scheiden
de jongens en meisjes een éénacter
op met als titel „De Zwarte Bandiet."
Ook met dit roverstuk van een be
drijf oogstten ze veel succes.
Een aardige geste van de ouder
commissie was het aanbieden van
boeken en atlassen aan de kinderen,
die de school gaan verlaten. Drie en
twintig kinderen kregen een atlas en
dertien jongens en meisjes een boek
met een oorkonde. Onder leiding van
het hoofd van de school, de heer H.
Schenk, is nog een aantal liedjes ten
gehore gebracht
Aan het einde van deze geslaagde
avond dankte de heer Boomsluiter de
ouders voor hun belangstelling en de
leerlingen en leerkrachten voor het
aantrekkelijke programma.
De Comeniusschool B heeft vrij
dagavond een bijzonder gezellige
ouderavond gehouden in Irene. Het
hoofd van de school, de heer J. Bij-
Ioo. wees er in zijn openingswoord
op. dat 71 leerlingen uit de twee hoog
ste klassen de school gaan verlaten.
GEBOREN: Cornells, zoon va". J.
de Hoop en J. v. Hofwegen: Pie-
ter, zoon van P. Roodenburg en J.
P. Buijtenhek; Pietemella M W„
dochter van B. A. Nelis en W. C.
M. v Eekelen.
ONDERTROUWD: C. G. Coster. 23 j
en L.*G. Maas, 21 j: A. Hagen. 25
j. en L. Eykenboom. 21 iR. B.
Hartog, 28 j. en E. A. M. van
Troost. 31 j.; J. H. Kerssemeuer,
18 j. en C. Netten. 17 jW. Ko
ning. 26 j en C. W. J. Kreuget,
27 j.: M. v .d. Kruit, 26 j en A
v. Kooij. 27 j.: A. Monster. 27 j.
en M. Poppeliers. 27 j.; T- P. van
Pelt.. 24 j. en W. J. Schotte, 24 j.;
H. v .d. Voort 23 j. en E. N. Red
man, 23 j.: T. C. van Vulpen, 29 j
en H. v. Weelie, 29 j A. F. Weijts,
20 j. en F. W. Timmerman, 18 1
G. W. Willemsen, 21 j. en M. E
Bergvelt, 20 j.; E. Kruize. 36 j. en
\V. G. Vermeulen, 22 j.: D. Huijs-
soon. 39 j en H. E. C- Kolff. 29 j.
GEHUWD: J. F. v. Hese, 26 j. en
E. W. v. Doorn. 21 j; A. v .d- Bie,
26 j. en F, J. H. Tjaden. 21 j; C.
Schets, 28 j. en C- M. Clarijs, 23
J Vlugman, 27 J. en A, G. H.
Bierhotf, 22 j.; J G- v .d. Arend,
24 j. en J. W. Snel. 21 j.; L. W.
v. d- Hoonaard. 24 jaar en M. G.
de Heer. 23 j.; J. M. Blazer, 57 j.
en B. Veenstra, 54 j.; B. P. Jeene,
30 j. en B. M. J. Verhagen. 22 j.;
J. F. den Houüng. 27 j. en W.
Kruit. 25 j.; D. Groenewolt 55 j
en E. J. A. Boltjes. 47 j.; C. v- d.
Pal, 34 j. en F. Bilker, 21 j.; L.
Verhoeven, 22 j. en L. de Ruijter,
19 j.: N. Henock. 42 j. en A. v.
Noordennen. 32 W. Snikkers,
24 j- en C. T. E. Wink. 23 j.: P.
Jansen, 24 j. en H. Ulsamer, 22 j.
Vorig jaar organiseerde de NW-
Bestuurdexsbond te Rotterdam voor
de eerste maal een wandeltocht Om
dat het succes groot was zal ook dit
jaar een tocht worden gehouden en
wel op drie augustus. De Schiedam
mers die aan deze tocht willen deel
nemen, moeten zorgen dat ze om half
drie aan de Veemarkthallen, Boezem
singel te Rotterdam, zijn.
De afstanden bedragen tien, acht
tien en vijf en twintig kilometer.
Iedere deelnemer ontvangt een fraaie
medaille. Inschrijven bij de NW-
Bestuurdersbond Schiedam, West
Franke landsestraat.
Leden van de bij de NW-Bestuur
dersbond Schiedam aangesloten or
ganisaties kunnen deelnemen aan de
grenslamimeeting te Aken op 25
augustus. Men vertrekt om zeven uur
uit Schiedam, aankomst in Aken
twaalf uur. Inlichtingen bij de NW-
Bestuurdersbond Schiedam.
De leerlingen van de school haddea
het leeuwendeel in deze avond
met de verzorging van een program
ma van zang. muziek en voordracht.
Een paar kleine meisjes vormden een
charmant koortje en m de vorm van
een potpourri werd nog een zang
stukje gebracht tot genoegen van da
ouders. Tenslotte werd nog een film
pje vertoond over de vakantieschool
in Oosterhout Het was een bijzon
der aardig idee de kinderen 'n Delfts
blauw wandbordje aan te bieden met
de naam van de Comeniusschool er
op.
In Arcade werd de afscheidsavond
van de R.K. Broederscholen gehou
den voor de leerlingen van de hoog
ste klassen. Broeder Ernest, overste
van het klooster in de Warande, wees
op de noodzaak voor de scheidende
leerlingen zich verder voor het leven
te vormen. Van de jongens, die de
school verlaten, gaan 44 naar de vJ.o„
21 naar de r.k. technische school,
24 naar het v.g.Lo., 6 naar speciale
scholen en 13 gaan de praktuk in.
Pastoor L. Oorsprong OJP. bracht
namens deWillibrodus Stichting dank
aan de ouders voor het getoonde ver
trouwen. Tenslotte kwamen de leer
lingen zelf aan het woord met een
aardig programma van declamatie,
muziek en gymnastiek.
In tegenstelling tot voorgaande we
ken zullen de SW-honkballers niet
op zondag, doch op zaterdag het
strijdperk betreden.
Na hun overwinning op Schie
dam. krijgen de Roodgroenen De
Hazenkamp uit Nijmegen op be
zoek. De Nijmegenaren beschikken
over een strijdlustig team, wat deze
competitie al tot opvallende over
winningen is gekomen. Het behaal
de tegen PSV een gelijkspel, zodat
de SVV-ers er goed aan doen de
strijd energiek aan te pakken.
De wedstrijd wordt op het hoofd
terrein van SW gespeeld en begint
om 5 uur.
Het tweede negental speelt een
vriendschappelijke wedstrijd tegen
Feijenoord in Rotterdam.
69
(Advertentie tJIJ
VRIJE TOEGANG
E X P OS IT I E
V E R LOV I N.G S R I N.G E N
KOM ONGEHINDERD KIJKEN
U ZULT VERBAASD ZIJN
UNIEK IN NEDERLAND
LEO VAN IERLAND
WEST-KRUISKADE SO
ZO NObtG AAChTEN. OP'GHAVk'RfN
KIEL. Een krachtige nieuw»
Franse anti-tank raket, die om een
hoek afgeschoten kan worden, is
gisteren voor Westduitse autoriteiten
gedemonstreerd.
Het Westduitse leger heeft reeds
1000 van deze raketten besteld voor
proefnemingen. De resultaten van
die proeven zullen beslissend zijn
voor de vraag of deze raketten voor
het leger besteld zullen worden.
in gotisch, blank, mahonie,
van 525.voor ƒ450.
Hoogstraat 48. Schiedam, tel.
63717. - Krediet service
Gevraagd le verkoopster en
verkoopsters. Bata, Hoog
straat 111» Schiedam.
N miner orieveo <lie oaar ooi
oordeel ntet oonatlde op de
tnh ,tir oer advertentie reage
ren ntet dooreerondeo
Onthoudt één ding. Voor uw
pantalons „De Broekenko
ning" Hoogstraat 88
Ford Zephir 1953-54. In pri
ma staat. Zeer zuinig. Inruil
mogelijk. Tel. 63091. na 6 u.
67312.
100.beloning voor wie
net, jong echtpaar aan woon
ruimte helpt. Br. onder no.
S 597, bur. van dit blad.
Dames: Bij ons stevig houd
bare permanent f 4.— roet
de bekende toestellen Geen
kroes Maison „Sykina",
Broersveld 99 telef 68938
hebben wij in prijzen van 14.50, 17.90, 22.26.
in alle kleuren
Autopeds van 23.90, 27.—, 31.50, de bekende Trio
Verder bandjes, wielen, zitjes, spatborden enz.
Rijwiel-kinderzitjes vanaf 9.00
Voetrusten, ook voor brommers, windschermen,
tassen, mooie zware dubbele tassen, bagage
binders. zadels, pompen, banden in alle maten,
enz. enz.
Kom eens even kijken
HOOGSTRAAT 67—69, Telefoon 68436
