Een bont, bruisend feest
van de Poolse folklore
sw
I
Met dankbaar publiek
Spanning bij
Schiedam is ingeschakeld
in het Europese net
van verkeerswegen
Indeling van de reserve
voetbal-elftallen
Vliegtuigbom
Galtex gaat
uitbreiden
GESLOTEN
Koeriersters
Vrijdag 9 augustus 1957
Warschause studenten in Schiedam
AGENDA
Voetbalprogramma
van SVV
Jongen bij diefstal
betrapt
Wie heeft er iets
verloren?
Klasse-keuring
Burgerlijke Stand
fnsmwisn*
Kv.HOLLAND 27
Zomerkamp van
St. Joris Doele
Zwenrprijzen voor
politie-agenten
Jongen haalt kind
uit Poldervaart
Door afbijtmiddel
verwond
Ook fietsenparade
in Zuid
SCHIEDAM
*4 SULVEHE
LAJERSJE
12 t/m 17 AUGUSTUS
JE HAALT
WAAR DAT WIEL DRAAJT
TE HUUR GEVRAAGD
PTT
bestellers
flinke jongens
Voor de tweede maal in één week is in het kader van de
Zes-Weekseeen volksdansgroep naar Schiedam gekaald.
Want de groep Palen die gisteravond in het P.assagetheater is
opgetreden en die in het programma was aangekondigd als het
Nationaal Pools Danstheater, stélde zich zelf veel bescheidener
voor als de volksdans en -zanggroep van. de Technische Hoge
school van. Warschau. Het was dan ook zuiver volksdans en
-zang dat vertoond werd maar. wélk een verschil met het
optreden van het Engelse groepje van vorige zaterdag! Dans
ten de Britten geheel stijlvol én traditioneelmet een volkomen
manko aan variatie en temperament, bij de Polen is het één
wild en onstuimig feest geworden, uiterst kleurrijk en gepassio
neerd.
En welk verschil ook in appre
ciatie bij "het, publiek! Nu was er
geen sprake van, dat hetpubliek
"de goed gevuldezaal -voor het ein
de verliet,integendeel, het applaus
zwol meerdere maler» tot een ovatie
aan en er waren „open doekjes" bij
de vleet. En de gulle Polen waren
maar al te bereid, ook al droop hun
de transpiratie van de gezichten, om
een dans of eer» liedje te herhalen.
Er was dan ook van het begin af
een hartelijk contact tussen execu
tanten en toeschouwers.
HEBBEN volksdansen nogal
eens de neiging om eentonig
te worden en saai voor de toe
schouwers. doordat de figuren en de
muziek wat eenvoudig blijven, bij
dit uitbundige Poolse gezelschap
was daar beslist geen sprake van.
Wat een variatie in vormen,, wat ook
een verschillen in tempo en ;zelfs in
sfeer! De Polen hebben hier in Ne
derland dereputatie hartstochtelijk
te zijn én. sterk onderhevig aan
stemmingen; in de voorstelling van
gisteravond is die reputatie, welbe
vestigd ook. Van eenvoudigev speel
se, vaak zelfs schalkse dansjes werd
zonder overgang overgeschakeld op
een wilde werveling var», lichamen,
een bizar gedraai van parenen
groepen, aangevuld met -katachtige
en acrobatische sprongen,: én zwaai
en. Dit dansen moet dan ook de on
stuimige volksaard van de Polen
gced Uitgebeeld hebben.
Apothekers nachtdienst: apotheek
M. M. H. Evers, Lange Haven 81.
Bellen t>U ongeval: G.G. en GJJ
Tuin laan 80 telefoon 69290.
Politie-alarmnummer: 64660.
Gemeentelijk: Openbare Leeszaal
en Bibliotheek, Lange Haven:
wegens vakantie gesloten tot
10 augustus.
K-S. Leeszaal en Bibliotheek. Dam
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur;
Iedere avond (behalve donder
dag en zaterdag) van tot 8.10
uur. Zondags gesloten-
Stedelijk Museum: Dagelijks ge
opend van -10 tot 5 uur; zonda-
gen van 2 tot 5 uur. Tentoon
stelling „Poppendroom" (tm. 1
sepfc) bovendien geopend
woensdag- en zaterdagavond van
7 tot 10 uur. I
Hoofd, 2. 3.30 en 5 uur: havenrond-
■vaarten.
tij-: f .BIOSCOPEN
Passage, 2 en 3-15 uur; „Carnaval
in Wien".
Monepole, 2. 7 en 9 uur: „Heb je
"m door V'
HONKBAL
SW gaat zondag op Boshoek een
belangryke wedstrijd spelen. De
roodgroenen moeten thuis van Paci-
fico uit Tilburg winnen om de laat
ste theoretische kans te behouden.
Wint SVV en wint .PSV in Eind
hoven van DOS dan zijn de kansen
voor de Schiedammers en" voor de
Philïpsm.ensen behouden gebleven.
Er kan. dan nog een spannende
eindrace worden verwacht. DOS uit
Utrecht is dan uitgespeeld en staat
met 22 punten aan dc kop. Als PSV
gewonnen heeft van DOS dan moet
PSV uit de twee resterende wed
strijden dc volle winst behalen om
kampioen te zijn. SW kan bij de j
volle winst naast DOS komen. l
Dit alles kan slechts geschieden
mits DOS verliest en hierop is veel
kans want PSV is in eigen huis
heel wat waard. Het zal in Eind
hoven zeker spannen. Behaalt DOS
ccn punt dan is de spanning eruit
want dan is DOS kampioen. SW
.doet goed de thuiswedstrijd te win
nen van Pacifico. De roodgroenen
zijn daartoe- wel- iri -staat,- hoewel
Pacifico een sterk veld heeft, i
Schiedam kan nog een plaatsje'
stijgen op de ranglijst door de voor
laatste wedstrijd te winnen van het
gedegradeerde USC-in Botterdam.
Zondagmorgen speelt een Schie-
dam-combinatie vriendschappelijk
tegen een team van SW op de
Boshoek,. 'V'. 'L;
SVVzal de laatste wedstrijden
op Boshoek honkballen omdat'h©*
bestuur var» SW het hoofd veld
niet meer beschikbaar stelt
Dinsdagavond 13. augustus' speelt
SW een oefenwedstrijd tegen
Elinkwjjk uit Utrecht. Daarna wordt
op. zaterdag gespeeld tegen Fortuna
uit' Vlaardingen, ^Besprekingen zijn
verder gaande voor een wedstrijd
van dé roodgroenen tegen Sparta.
Herines-DVS kan thuis nog geen
wedstrijden spelen omdat de cricket-
pitch nog in het veld ligt.
Hermes-DVS zal enkele oefenwed
strijden bij bevriende clubs spelen.
Op 18 augustus gaan de blauwwitten
naar Hilversum en op 1 september
verblijven de Damlaanbe.woners in
de Achterhoek. Gastheer De Graaf
schap' uit Doetinchém kan dan kennis
maken met de- grote plannen van
het oude KDVS.
Dit dansen, dat meest massaal
geschiedde en waaraan in de
laatste scène, het Dorpsfeest, het
gehele gezelschap van tachtig
leden deelnam, werd afgewisseld
door de zangnummers, ten beste
gegeven door het kooi* van: on
geveer dertig mannen en vrou-
wen.Ook Hier geen liederen van
een hoog cultureel vlak, maar
duidelijk/een afstemming op het
folkloristische. Er werd wel
sterk met contrasten gewerkt,
vlak na éen slepende wals van
de enige soliste eer» wilde, haast
buldere mazurka van het gehe
le koor. Opgewekte melodieën
vlak. na heel zwaarmoedige,
EN dit alles werd dan overgoten
door een bont gewemel van
kleuren, door de klederdrachten
die gebruikt zijn. De meest fantasti
sche kleding, zag men, zowel wat de
vorm betreft (vooral bij de mannen)
als kleur, waarin de vrouwen weer
uitblonken,-.Zo is de' uitvoering een
feest geworden van kleur, klank en
beweging, waar het publiek me
veel plezier naar gekeken heeft.
De jonge Poolse studenten bleken
overigens goed gedrild te zijri zowel
wat de, zang. als de dans betreft en
luisterden nauwgezet naar de aan
wijzingen van de beide dirigenten J.
F. Tkaczyk (die ook de' algehele lei
ding bad) en J. Kulaszewicz, zodat"
eetl mooisluitendgeheel werd ver
kregen; -
Aan het eind van de voorstel
ling, die ook door vele vreemde
lingen is bijgewoond, ontstond er
in de zaal enige verbaasde hilari
teit, toen het koor, blijkbaar, als
dank waar men nu' te gast is, het
bekende, maar niet overal %vcn
gewaardeerde schone lied van
„Anne-marie, waar ga je naar toe",
aanhief. En nog wel met Neder
landse woorden! Het is waar
schijnlijk goed bedoeld en werd
als zodanig ook wel gewaardeerd,
maar de keus blijft vreemd.
Een groepje van de Poolse
studenten die gisteravond in.
het Passage-tb eater een fol
kloristische zang- en dans-
uitvoering hebben gegeven.
Jammer, dr4. op deze foto het
bonte kleuren gewemel niet
tot z'n recht komt.
(Advertentie LM.)
Ik dacht altyd dat filter
sigaretten zo flauw wa
ren. Maar nu ik Essex
filter rook, weet ik wel
beter. Daar zitsmaak aan,
dat Ie 'n echte Virginia!
Ik rook Essex filter om
dat ze koel en mild is. Dat
vind ik lekker en dat vind
ik bp geen enkele andere
sigaret. Mijn verloofde
rookt se ook,„
Roken doe ik graag en
nuik die Essexf ütar rook
met nog meer plezier!
Essex filter is lekker
Zacht en toch een echte
Virginia sigaret.
Ir» het Bad Groenoord is gisteren
een 12-jarige jongen op heterdaad
betrapt bij het doorzoeken van tas
sen die door, zwemmers' op hét gras
veld waren achtergelaten. De jon
gen had al een portemonnee, inhou
dende tien gulden, te pakken.Bij.
de politie heeft- de knaap bekend
wel eens vaker een portemonnee, in
bad Groenoord gestolen te hebben,-
terwijl hij verder nog een hele was
lijst van kleine diefstalletjes op
biechtte.Het betreft pakjes sigaret
ten en snoepgoed, terwijl hij uit een
kano In de Poldervaart een paar
zwemvliezen meenam."
De kinderpolitie heeft deze zaak
in handen. - r
Schiedam se Bedrijfs-
klaverj as-competitie
De Schiedamse Bedrijfsklayerjas-
compotitie zal half september weer
beginnen. Bedrijfsklaverjas-vereni-
gïngen die aan deze competitie
wensen deel te nemen kunnen zich
opgeven bij de secretaris, de heer
J. de Jager, Jacob van Lersncp-
straat 30, tel. 63Ö40. waar ook alle
inlichtingen te verkrijgen zijn.
Verder is jaarvergadering van de
competitie vastgesteld op 22 augus
tus in de kantine, van; „Excelsior",
Het is haast onmerkbaar gebeurd
en het zal weinig mensen opgeval
len zUn, maar sinds kort is ook
Schiedam wat je noemt „opgeno
men in het wereldverkeer", offi
cieel nog wel. Dat zit 'm in die
kleine, rierkante, groen geschilder
de bordjes die aangehecht zjjn op
de witte wegwijzerborden van de
ANWB, die ook op verschillende
plaatsen m Schiedam prijken en die
de richting naar Hoek van Holland
of naar Rotterdam aangeven,
„E 36" staat er (niet al te dui
delijk) met witte letters, op de
groene bordjes, een aanwijzing voor
de automobilist dat hij zich bevindt
op de grote Europese, weg no. 36.
die rechtstreeks van Hoek van Hol
land naar Keulen leidt.
Sinds die bordjes 2ijn geplaatst,
kijkéh we met meer respect naar
de hobbelige, slipperige keien van
de Rotterdamsedijk en zelfs naar 't
voorname, gladde asfaltdek van de
Burgemeester Knappertlaan. Im
mers, die keien zijn nu niet lan
ger een stuk Schiedamsestraat of
zelfs van de weg van nabuur Rot
terdam naar „de Hoek", nee. zij zijn
nu een onderdeel van de interna-
Ook de indeling van de reserve-
voetbalelftallen is nu" bekend ge
maakt. De Schiedamse clubs blijken
stabiel want er zijn weinig veran
deringen in vergelijking met vorig
jaar. -
In de reserve' eerste klas zijn in-
gedeeld: SW 5. SW 6. DHS 4. Ex
celsior '20 4,SFC 2, Schiedam 2,
SVDPW 2, Ursus 2 en WF 2.
In de reserve tweede klas spelen:
HDVS 5, HDVS 6, Schiedam 3. SFC
3, DRZ 3. Martinit 3, SFC 4, Schie
dam 4, SFC 5 en. Demos 2.
Reserve, derde klas: HDVS 7, SVV
7, HDVS 8. SVV 8, SVV 9. SW 10,
DHS 5, SVDPW 3, SVV 11. DHS 6,
Excelsior '20 5. WF 3 éii Ursus 3.'
Reserve vierde klas: HDVS 9, Ex
celsior '20 6, 'Martinit 4. SVDPW 4.
DHS 7, Excelsior '20 7, Excelsior '20
8, Martinit o, Schiedam 5, SVDPW
5. Domos 3 en Schiedamse Boys 2.
Bij de zaterdagclubs spelen HBSS
3 in de reserve eerste klas A en
GSS 2 in de reserve eerste klas B,
PPSC 2 en HBSS 4 spelen samen in
de reserve tweede klas A.' GTB 2
is in 2C ingedeeld, GTB 3 en PPSC
3 voetballen in 3A. In 3B zijn by
elkaar ingedeeld GSS 3; HBSS 5 en
PPSC 4. "In 3C verblijft GTB 4. In
3E speelt PPSC 5.
Bij de A-junloren speelt SVV met
5 teams mee. Excelsior '20 met 4,
HDVS met 3. HBSS met 2 en Schie
dam, SVDPW en PPSC ieder met
een.elftal.
In de B-afdeling is Schiedam door
SVV met 5. HDVS en Excelsior '20
met .4, HBois met 2 en Schiedam,
SFC, DRZ, DHS, SVDPW, Ursus en
PPSC ieder met een team vertegen
woordigd.-; -
lx» de C-afdeling is Schiedam ver
tegenwoordigd met een gehele klas
se (C-II), die gevormd wordt door
de elftallen van DHS, HBSS, PPSC,
Schiedam. SFC,. SVDPW en Ursus.
Naast deze zeven O-elftallen spelen
in de andere klassen SW én Excel-
cior '20 met vijf en HDVS met: vier
C-teams.
tionaal- vastgestelde ..Europese Ver
keersweg 36". Asjeblieft!
Loop die keien af (als je het ver
genoeg doet tenminste) en je komt
zómaar in Keulen. En. daar kan je,
ook zomaar, op de machtige Auto
bahn die door Duitsland loopt en
dan met een (klein) overstapje
naar Zwitserland eh vandaar door
naar Italië. Of wil. je liever via
Oostenrijk naar Joegoslavië? Dat
kan ook, als je im Schiedam maar
begint op de weg met het groene
bordje „E 36".
Wij zijn er in onze tijd wel aan
gewend geraakt dat de. wereld
steeds kleiner schijnt te worden en
onze horizont zich gedurig verder
verwijdt: afstanden waarover men
vroeger dagen en. weken, soms zelfs
een paar maanden reisde, te voet of
in alle (ongerieflijke) deftigheid per
karos, zijn sedert de (vergaande)
ontwikkeling van de auto ingekrom
pen tot een kwestie van een paar
dagen of zélfs luttele uren.
Toch is het nog een sensatie te
weten dat. de B.K.-laan naar Keu
len en verder leidt en het is een
blijk van de Europese integratie,-
waar zoveel over gesproken wordt.
Want deze wegbakening is een
uitvloeisel van het'overleg, dat in
dertijd is gevoerd tussen de minis
ters van Verkeer van de tot de Eu
ropese Gemeenschap behorende lan
den in een' conferentie "te Genève.-
De bordjes zijn geplaatst in op
dracht van de ANWB, die -zoals
men weet de binnenlandse bebake-
ning. voor haar rekening heeft ge-.
nomen en die nu haar eigen weg
wijzers en vocrlichtingsborden met
deze internationale bebakening in
overeenstemming brengt,
Elders in ons land vindt men
langs de rijkswegen, - die tot Euro-
peseweg zijn verheven in de oranje
„kap" hetzelfde groene vierkantje
terug met het witte nummer van
de weg, met daaronder de aanwij
zing dat de weg leidt naar Londen,
Osnabrück, Keulen, enz.
Bij baggerwerkzaamheden in. de
Oude Spnihaven te Schiedam 1»
gisteren een oude vliegtuigbom om
hooggehaald door de baggermolen.
Het werk is daarop gestaakt en de
rode vlag ging uit. Vanochtendis
de Mynopruimingsdlenst er bijge
komen om het gevaarlijke projec
tie] onschadelijk te maken en te
verwijderen.
Enkele maanden geleden werd er
ook al zo'n vliegtuigbom uit. de
Wdlhelminahaven opgebaggerd.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9—
12.30 en 2—6 uur: -
Lederen tabakszak; brilétui; rode
autostep; autocrick; badpak en bad
doek; kinderpyama; beige jasje; 1
set steeksleutels; 1 paar dameshand
schoenen.
Te bevragen hij de vinders: kin-
derpyama, Wol- en handwerkhuis,
Rotterdamse dijk 439; badhanddoek
en zeep, Oostlander, Vondellaan 52;
kindermuts, v. Es, Hagastraat 4; bad
handdoek met camisooltje en direc-
toirtje, A. Rissema, Rijnstraat 45a;
kinderschoentje, mevr. v. Walsum,
Schaeperlaan 21; plunjezak, Huiho
ven, Buys Ballotsingel 49b; dames-
vest, '.-mëjl Roekoek, Singel 215b, na.
18.00 uur thuis; pakje inh. kinder
dekens, H.. Jansen. Lijsterbeslaan 28,
Kethel; damesschoen, v. Druten,
Nw; Maasstraat S3; zakje met ge
reedschap,.- J.Hoegee, Oosterstraat
87; bruine.-autostep. J. Malta. Baan
tl; kinderfietsje, Bruijnje, Kobbema-
straat 5; rode autostep. G. Bakker,
v.Dijckstraat. 23c,-na 16.00 uur; ko
peren kraan, T. van Wassenaar,
Nieüwlandflat 54: filmrolletje, A.
Verwiel, v.m. Hofje van Belois 3;
bedrag aan-geld,. J.'Bouman. Woud
weg 8, Kethel; herenzakhorloge, H.
Zeilenberg, Tuinlaan 66b; halsket
ting, Struik, Ph. v, Bourgondiëstr. 8;
zilveren broche, B. Ups, Jac. van
Lénnepstraat 19a; dames polshorloge,
hap. Buitendijk,. Lange Singelstraat
95a; witte oorbel, C. Sterenborg v.
Hoogendorpstraat 29; dameshand-
schoën. H.Steenbergen, Fendrecht-
sestraat 2: vulpen, C. A. Schiiper-
oord, Aleidastraat142b; souvenir
mesje; G. Cijs, Bellstraat Sc; lips-
sleutel aan een ring, J. C. Mekes,
B.K. Laan 199; zonnebril, Moesker,
Julianalaan 102; herenportemonnaie
met inhoud, Scheffers, Leliestraat
10; portemonnaie met inhoud,-P. v. d.
Voort, v. Hogendorpstraat 63; bruine
damesportemonnaie met inhoud, F.
Wessel, v. 't Hoffplein 1; rode porte
monnaie met inhoud, H. C. Jongste,
Polderweg 200,. Kethel; étui met in
houd, P. Ozephius. Cort van de Lin
delaan 22.
De klassekeuringen voor jongens,
die lid wilten worden van een voet
balvereniging en m de competitie
van de KNVB willen voetballen
worden op 3 sept, van 's avonds
zeven tot acht uur in de school Sin
gel 5 gehouden. De functionarissen
van de KNVB afdeling Rotterdam,
de heren D. BlommendaL K. Beyer
en M. van Dijk zullen deze leeftijds-
keuringen verrichten. De. asplrant-
juntoren moeten vergezeld zijn van
een juniorleider van hun nieuwe ver-
enigig en tevens ais documenten het
trouwboekje van de ouders en een
bewys van goedkeuring van de Me
dische Sportkeuring meebrengen.
GEBORENt Yvcmny, d. v. P. Broerèn
en A.* C. van Hoek: Marcelle B., d. v
W. C. van der Pluijm en A. C. ,J. M.
Sundermann; Maria A., d. v. G. L.
Hammer en A- M. de Man; Ronald z.'
v. A, M. van Steenbergen en. Ni Kuij-
pers; Carol J.. z. v. R. A. van den Engb
en E. Wolff; Hermanus. z. v. H. Bogerd
en G. Zoutendjjk: Jan. z. v. L. van
Wolfswinkel en M. van Wolfswinkel.
ONDERTROUWD TE SCHIEDAM: H.
F. Born 24 jaar en E, van Soest 20 jaar:
A. B. A. Bcuinhof 31 jaar en E. M.
Eenhulzen 24 jaar; K. J. J. Domlnicus
54 jaar en Z. Pot 45 ja:
Binnen enkele jaren zal de Cal-
tex-raffinaderU te Pemla zyn ca
paciteit belangrijk hebben uitge
breid. Dex« uitbreiding staat ïn. ver
band met het nieuwe terrein van
honderd hectare, dat voor Caltex
ter beschikking komt In het Bot
lekplan b(j de Derde Petroleumha
ven.
Het expansieprogramma van Cal
tex te. Përnis bestaat uit drie fa
sen. De eerste fase is thans beëin
digd met dé constructie van de
niéuwe platformer voor de berei
ding van platinumbenzine. De twee
de fase betreft de bouw van de
Caltex centrale laboratoria, die ten
4.2
Hartog
an R jin 26
23 laar:
Z6 jaar en
H. van VI
jaar; H
iandel 18 jaar;" M. W.
n R. N. W. de Reuver
ion 23 jaar ei» H. W.
jaar, JV van Schaften
van Laarhoven 21 jaar; A.
2" jaar en M, van Pelt 22
>orwald 28 jaar
21 jaar; A. Vrijdag,
3edaf 20 jaar; H. S:
G. J. M. Meijssens
27 jaar en
Weijts, 20 jaar en F. w. Timmerman 18
jaar: W. M. Mulder,'28 jaar en F. Wels
35 jaar; C. Willems 29 jaar en E. Schui-
tema 25 jaar; B. Bijl 27 jaar en H. J.
van Son 21 jaar; L. Meijer. 25 jaar en M.
H, J, Kemp'22 jaar; J. V. Puhn» 26 jaar
en C, R. van der.Hammen 28 jaar; G.
W. Willemsen. 21 jaar en M. E. Bergvelt
20 jaar; D. Huijssoon. 33 jaar 'en H,
C. Kolff, 39 Jaar; A, Hagen, 25 jaar en
L. Eijkenhoom. 21 jaar; M. Noordijk 22
Jaar en J- P- G. van Duikeren 20 jaar;
M. van der Krult, 26 jaar en A. van
Koojj 27 jaar.
OVERLEDEN; H. H. van Voorthuijsen
67 jaar\,
Met het zomerkamp van het club
huis St Joris Doele. dat op het
landgoed „Groot Spricl" in Putten
wordt gehouden, gaat het prima, zo
berichtons clubhuisleider Karei
Scholten sr.
Vooral de eerste groep, die van de
werkende jeugd, heeft het wel bij
zonder getroffen met het wver en
de deelnemers zijn mooi georuind
in. Schiedam teruggekomen.
Ook voor de tweede groep, de
schooljeugd, zit het kamp er al bij
na op. De tijd is gebruikt, zover
het. weer het toeliet, voor zwemmen,
grote wandelingen door bos en hei,
sport en- spel. Vanavond is er nog
een kampvuur meteen programma
dat door de jongens en meisjes zelf
wordt verzorgd. Morgenmiddag tus
sen een. en half twee. wordt deze
groep in Schiedam terugverwacht.
De ouders wordt verzocht de kinde
ren bij het clubhuis af te halen met
het oog op de bagage.
De jongste deelnemers aan de
kampen,, de negen tot elfjarigen,
vertrekken morgenochtend om half
negen naar Putten.
Bij de nationale politie zwemkam-
pioenschappen. die in Alkmaar zijn
gehouden, hebben twee Schiedamse
politiemannen een prijs behaald bij
de afdeling junioren. Het zijn agent
A, Luiten, die de 50/ meter borst-
crawl in 35.4 secondenaflegde en
een tweede prijs kreeg, en hoofd
agent De Vette, die zich een derde
prijs verwierf op de 50 meter
schoolslag, met 41.5 seconden.
Gistermiddag heeft de 9-jarige
Wim Doesburg, uit de Goeman Bor-
gesiuslaan in Nieuwltnd, een 6-jarï-
ge buurjongen uit de Poldervaart
gehaald. Het kind was bij het spe
len in het water gevallen. Het had
geen kwade gevolgen van het on
vrijwillige bad.
'_Bij het spelen onder aan deVlaar-
dingerdïjk heeft éeh jongen zijn ka
meraadje. Johnny V„ met poeder
in het gelaat gegooid, dat in een
gevonden blikje zat. Het bleek een
afbijtmiddel voor verf te zijn. zodat
Johnny brandwonden tan het 'ge
zicht kreeg.
dienste zullen komen te staan v*n
meer dan zeventig Caltexmaat
schappijen op het oostelijk half
rond. Thans werken in dit labo
ratorium veertig ingenieurs en la
boranten. Doch dit aantal zal in de
toekomst vele malen vermeerderd
worden. De plannen voor de derde
fase hebben betrekking op de uit
breiding in het Botlekg^bied, doch
ze zün nog niet definitief vastge
steld.-
Aan het bureau Sandelingpleitt
staan fietsen, die de laatste. tijd on
beheerd- zijn aangetroffen. Zij die
hun karretje kwijt zijn kunnen
morgen tussen 12 en 16uur ecnS
kijken of het er bij is-
Is varv
wegens vakantie
tï kunt wear »lt de- bests hOieii
Wat een ge/riafe voor Uzeff
en een plexier
voor. Uw omgeving
Hoor-apparaten *J 11 Ifcl I Illll
St, Li du In astraat t Tel. 67649 Scbtédanih.
Zon' tfhekt* KoorfoastoHapj
Tm dragmn mlm
Hoorbrl/lmn
bij ons een pracht JASBESCHERMER in 4 ver
schillende modellen vanaf f 1.55 of een TAS voor
damesrywiel in 5 modellen vanaf 2,15,
BAGAGETASSEN 4.95 of zware DUBB. TAS
SEN van 11,25. KETTINGKASTEN 3.45,
KETTINGRANDJES 1.49.
Verder alle maten en soorten buften- en binnen
banden bijna tegen fabrieksprijzen.
Kom eens even kijken
HOOGSTRAAT 67—69 - Telefoon 68*36
"WERKPLAATS OF GEDEELTE DAARVAN
Circa 60 m2. liefst aan waterkant. Telefoon 32296
POST- EN TELEGRAAFKANTOOR
SCHiEDAM
vraagt
Bruto salaris boven 23 jaar van f 71,52 -f78,79.
Voor bepaalde onregelmatige diensten
geldt een toeslagregeling.
Bij gebleken geschiktheid volgt na één jaar
aanstelling in vaste dienst als besteller, mit»
de leeftijd van 21 jaar is bereikt.
Ook worden enige
i; gevraagd, leeftijd 15 tob 17 jaar, voor hofc
bestellen, van telegrammen.
Aanmelden bij de directeur, van het Post
en Telegraafkantoor Schiedam, Tuinlaan 114
te Schiedam.
I T« koop cmngeb.
Mahonie slaapkamers 495.-,
nieuw' model, zie keus bo
ven. Plate, Grote Markt 19
21, Schiedam.
Uotbondi één ding. Voor ow
pantalons Broekenko-
oing" Hoogstraat 86.
Permanent We
Dames! Bij ons stevig houd
bare permanent f 4.me*
de bekende toestellen, r
kroes. Maison
Broersveld 69,
iciu 7 *-mn
toestellen. Géén
