SLAGERIJ POOT
SPECIALE HEROPENINGSKOOPJES
Grote belangstelling voor het
senioren hengel-concours
iim winnaar
De Schiedamse clubs
blazen „zwanenzang
gemoderniseerd
Koeriersters
bestellers
Donderdag!
Kmnrslafger Poot
Broersveld lS?b - Schiedam
flinke jongens
Honkbal
Perfecte oefenwedstrijd
Scliiedam-Antillianen
SVVLaakkwartier
5_o
ONDANKS WEER EN WIND
De balans
Weer beeld in
de Lijnbaan
vernield
ÏN DE „BEKERWEDSTRIJDEN"
Excelsior de
enige winnaar
Jubilaris bij
Excelsior
Duivensport
Huisvrouwen
huldigden
melkbezorger
WALDO-RIJSCHOOL
«69 915
Consternatie door
loeiende sirene -
Autodieven
betrapt
Aangereden bij het
werk
In de bocht geslipt
Van de groene
velden
Burgerlijke stand
SCHIEDAM
Met 7/n olie-goed -aan en
de „stormhoed" op was deie
hengelaar- (de H. van 't Hoff)
op het ergste voorbereid bij
de, hengelwedstrijd voor se
nioren aan de D elfshavense
Schle. Het weer viel uiteinde
lijk toch wel mee, al was
de wind vrü hard. De vangst
viel overigens niet erg.-mee.
13 G. de Koster 3 st. 225 gr.; 14 J.
de Jong 5 st.::'218 gr.; 15 3. J; Pil
7 st;-207 gr/; 16 N. van Noorxwijk 4
st. 204 gr.;. 17 B, J. ;Westdijk 3 st.
204 gr.; 18 Fr. Slavenburg 4 st. 202
gr.; 19 M,van Leeuwen. 5 st. -195 gr/.
20 P.. de Jong 5 st. 170 gr.; -21 M.
Wolthuis jr..3 st 170 gr.: 22 F. Goor-
berg jr. - 2 st. 169 gr.; 23 A. j. Burg
graaf 4 st. 168 gr.; 24 P- Gordijn '3
st. 163 gr; 25. H! de Jong 6 st. 160 gr.;
'26 D Versteeg 3 st. 358 gr.; 27 M. de
Held' 6 st. 153 gr.: 23 H. van der
Velde 4 st. 153 gr.; 29 Fr. van Laar 3
st. 150 gram.
3je uitslagen
1; M Gordijn 7 st. 488 gr.; 2 C. de
Nijs 8 st. 365 gr.; 3 Dé Neeff 4. st.
346 gr.; 4 J. Meerkerk 6 rt, 318 gr.;
5 H. Lupker 7 st. 305 gr,; 6 .P/ Ooster
man 6 st. 305 gr.; 7 G, Knrpel 6 st
302 gr.; o J. Lupker 4 st, 275 gr.: 9
W. Sommer 5 st. 273 gr.; 10 C. Bo-
;nefaas .5 st. 272 gr.: Tl He ystek 7 st.
270 gr.: 12 H. de Wolf st. 235 gr.;
POST- EN TELEGRAAFKANTOOR
SCHIEDAM
vraagt
Salaris volgens Rijksregeling. Op 25-jarige.
leeftijd bedraagt dit f78,72 bruto per week.;
Euurcompensatie niet inbegrepen. Voor be
paalde onregelmatige diensten geldt een
toeslagregeling.
Bij gebleken geschiktheid volgt aa, één jaar,
aanstelling in vaste dienst als besteller, mits
de leeftijd van 21 jaar is bereikt.
Aanmelden bij de directeur van het Post
en Telegraafkantoor Schiedam, Tninlaan 114
te Schiedam.
Is het een wonder, dat na
de enorme verkoop van
stoffen in de laatste maan
den de restanten én cou
pons zich tot grote bergen
ophopen
Hier moest drastisch inge
grepen worden .- en dat
doen wij nu met: deze ver-
koop Coupons tegen onge
kende prijzen.
Ook de biljarters maken reeds voor
bereidingen voor bet seizoen 1957/58.
De inschrijving is namelijk openge
steld voor de competities afdelingen
c, d, e en f en voor het-pèrsoonljjk
kampioenschap in de 5e klasse libre.
De moyennegrens .voor. deze klasse
bedraagt 0.50-1.25. De competities in
afdelingen e en d- worden gespeeld'
met 3 spelers per team, in de .afde
lingen e en f.met 4 biljarters per
team. In het jongste nummer van
„Biljartnieuws". het.órgaan van het
district Schiedam 'van de Kon- Ned.
Biljartbond, zijn detatls: omtrent dé
moyennegrenzen opgenomen.-
HARINÖVAN'GSTBERICHÏEN
Vlaardlngea 70 50. nog 5 nétten, VL
78 30, VL '172 12 kantjes, VL 203 12
kantjes.. :V£- '208geen vangst VL 114
120 kantjes. VL 115 BO kantjes met 50,
netten, VI. 142 32. VL'199/II. VL61
6. VL:; 71 2, VL 83 geen vangst; VL
166 zeen vangst. VL 14 20.- VL-56 25,
nog 15 Oeften VL 221 weinig vangst.
Prijzenkxol haring groen 40.0046.10
17 augustus vertrokken: VL 70 L. v. d,
Horst.;- IR augustus binnen: VL 73 X. rie i
Jong 29 last;" VL j32 H. Brugge 35 last: j
VL 216 H. van Roon 34 last; VL 122 A.
Bot 39 last; VL 89 M. v. d. Snoek 35 last;
VL.37F. Verschoor 27 tast en 10 kisten j
verse vis; Vl 159 L.1 Kuiper 3S last. 250 i
kisten verse haring en 30 kisten verse j
.vis. v
Woensdag gehaktdag
Nieuw Nieuw
in 't vervolg ontvangt/u bij ons gehakt ecu
zakje met zout en kruiden.
O zo gemakkelijk voor u.
Dus woensdag:
500 grain vers en fris kwaliteits-
gehakt rnet: een zakje zout en
kruiden, voor slechts -
Daarbij: -1 -.'L
Heerlijke pick-TÜck-worstjes, X ft on
3 stuks voor J W»OT
En uit de marchandrie dit extraatje;
Vliegensvlug klaar met pittige'
slavinken, 3 stuks voor v.:
WEEKENDRECLAME
Vrijdag- en zaterdag profiteert n
van de extra lage prijs der A
RIBLAPPEN, per 500 gram slechts ;J év®
Nüg voordeliger:
Doorregen runderlappen.
per 500 gram nu
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u
'tijdens de. openingsweek; X;'.:.
l'blik pork en 1 blik leverpastei
waarde 1-37» voor slechts 119
.1 groot blik gehakt voor 1.25 en
het tweede voor halve prijs
Voor smakelijke boterhammen:
100 gr am/pekelvlees en..-i;..
100 gram ham.samen, slecht»
,'Xom kijken, kiezen en kopen bij
Ook worden enige
CQUPONS,
RUnSTOFFEN
1WP!WM£'S Jjgj.
fOPUNS n^(r
en vele 4 meter
1 M6t*nW
enerf"6
kleuren
.rsehe'1""
OQ C*. br^-
»«ef
Dinsdagmorgen om 9 uur
begint de grote Coupon
verkoop in diverse lengten,
40 tot 60% onder de waarde.
Schiedam heeft zaterdagmiddag
®en goede oefenwedstrijd gespeeld
tegen bet team van de Antillianen.
Na twee uur spelen had -Schiedam
zeifs met 9—7 de leiding en regle
mentair hadden de zwartwitter! ge
wonnen, maar de overzeese be
zoekers wilden negen innings spe
len en daarna werd nog aan de
laatste twee innings begonnen. In
de achtste en de negende innings
scoorden de gasten zés punten,
waarna Schiedam de gelijkmakende
inning niet meer speelde vanwege
tie zware regenval.
Er werd zeer goed geslagenen
goed veldwerk'ten- béste., gegeven.
De werper van de Antillianen gooi
de zeer gevarieerde ballen. Zijn
cijfers in deze match-zijn dan ook
goed: veertien maal drie-slag: ze
ven maal; vier-wijd en zeven honk-
slagen tegen. Aan slag blonken uit
P. Tettelaar en P. van Ruiven. Ook
werper Reynierse had een goede
dag met. veertien maal drié-slag
en acht maal vier-wijd en veertien
honkslagen tegen. De derdehonkma.n
E. Nahar was met vijf honkslagen
uit vijf slag-beurten, wel debeste
hitter. Hij sloeg een technische ho
me-run. Met de stand 13—9 eindig
de deze goede oefenwedstrijd in bet
voordeel van de. bezoekers-
De spanning blijft tot het laatst
in de honkbalcompetitie. .Eex! even-:
tueel kampioenschap van SW
hangt nog steeds af van de ver
richtingen van PSV. Op de Bos-
hoek behaalde SW zondag in een
matige wedstrijd een 5—0 overwin
ning op Laakkwartier. De Hage
naars .kwamen zeer 'gehandicapt'
naar Schiedam, er waren nog
slechts enkele spelers iiit het eerste
in dit negental aanwezig. Tegen dit
verzwakte team deed SW het ech
ter niet zo best; het v :rd dus geen.
goede honkbaldemonstratie.SVV
slaagde erin na enkele innings tot
scoren te komen en geleidelijk
werd de stands opgevoerd tot 5—0.
Een uitslag, die overigens de ver
houding wel .weer geeft
- SW 2—Neptunus 2 5—3.
govraagd, leeftijd 15 tot 17 jaar, voor liet
bestellen van telegrammen.
Maandag 19 augustus 1957
Onze slagerij is verbouwd en volledig naar de eisen van deze tijd
ingericht
Wij hebben hierin een grote KIJK WIJS-toonbank geplaatst,
waarin een keur van de beste vleesprodukten voor u uitgestald
liggen, zodat u zeil een keus kunt doen uit onze ongeëvenaard
sortering. V; -1
Het is nu voor u een genoegen om bij ons te winkelen, temeer
daar deze Kijk Wijs-toonbank een snelle en efficiënte bediening
mogelijk maakt.
In onze afdeling fijne vleeswaren is een uiterst moderne koeling
aangebracht, zodat u steeds verzekerd bent van verse kwaliteits.
produktèn.
Tevens ziet u nog een MABCHANDH1E voor zelfbediening, waar
de haastige huisvrouw makkelijk en snel kèus kan maken uit een
enorme sortering SOEPE.N, CONSERVEN, TAFELZUREN enz.
UITNODIGING
Het is ons een genoegen u uit te nodigen voor. de
HEROPENING OP DINSDAG 20 AUGUSTUS
De verkoop begint woensdagmorgen om 8 uur met:
's avonds om 7.30 uur.
Meer dan honderd rashengelaars hebben zaterdacmiddair weer en wind
tetrotseerd en met elkaar de strijd aangebonden langs de noordkant van
de Delfshavcnse Schie voor bet jaarlijkse evenement van het senfor-
hengeleoncours In het kader van de vakaniiefecsten. Ook nu weer werkte
bet weer niet mee. Er stond een felle wind op de kant en erWaren daar
door nogal wat golven. Voor de hengelaars zjjn deze handicaps niet be
langrijk en langs bet parcours xvaren heel wat ReToutincerde vissers te
zien, die ernstig hun hobby ter hand namen. Van Schiedamse zijde en ook
van de vertegenwoordigers van de Schiedamse Gemeenschap bestond nogal
wat belangstelling.
Er waren 110 deelnemers versche
nen en de vangst viel tenslotte nogal
tegen want slechts 29 hengelaars
konden aan het. slot vis inleveren.
Ook nu weer waren het bijna uit-
sluitend voorntjes, waaronder enke
le groten; De heer G. de Nijs had het
grootste, aantal gevangen, maar hij
werd bij de. totalen voorbijgestreefd
door de heer M. Gordijn; die bijna
vijfhonderd gram kon inleveren..
Dc eerste prijs, is dit jaar dus
w*el gewonnen door een verstókte
hengelaar, want de heer Gordyn
heeft al heel wet jaartjes aan de
waterkant doorgebracht. Het lis
sen zit vermoedelijk in de familie,
want bjj het jengdhengelconcours
verbaasde de jong eGordijn even
eens door zijn geroutineerde vis-*
sen. ook hij won toen een goede
prijs,_Vr.
Om vijf uur hebben de hengelaars
de buit ingeleverd bij de jury en
heel lang en serieus hebben de hen
gelaars in café Liberty daarna de
balans van déze wedstrijden opge
maakt, Alle. vissen werden gewogen
en dan gezamenlijk in een grote teil
gestort. Het kritische oog van de
jury nam niet altijd genoegen met de
beslissingen van de controleurs en
soms werd /voor een verschil van
enkele mil)imeters wel een visje te
kort bevonden én dus afgekeurd. De
korpsprijs werd gewonnen door de
s.h.v. Het Voorntje met een totaal:
van 1041 gram.
De prijsuitreiking wordt maan
dagavond in café Liberty gehouden.
Er werden 141 maatvissen "gevangen
met een gezamenlijk gewicht van
6828 gram.
ROTTERDAM Precies een week
nadat een zevenjarig meisje een der
armen van een In de lijnbaan ie
Rotterdam geëxposeerd beeld, voor
stellende een zittende man, die een
boek las, beschadigde, is bet daar
voor In de plaats gekomen beeld van
dezelfde kunstenaar. John Ph.' L.
Petri, dat op een hoge kruk een
lezende yrouw te zien gaf, door een
baldadige knaap van 18 jaar geheel
aan brokken, gevallen.
Het gebeurde zaterdag omstreeks
middernacht, toen een troepje opge
schoten jongens in de leeftijd vm
14 tot 18 jaar wat-lawaai aan hét
schoppen was. Een hunner had al
eerder zijn regenjas over een ander
beeld gehangen, doch het kleding
stuk later verwijderd. Bij het beeld
van de zittende vrouw gekomen her
haalde bij het spel! Op het moment
dat hij de jas ér weer af wilde trek
ken wankelde, het nogal 'hoge en
ranke, beeld en viel met jas en al in
zijn armen. Vermoedelijk verrast
door de-zwaarte; liet hij het beeld-
houwwerk uit zijn armen glijden,
waarna het'met een plof op bet pla-
yuisel in stukken viel; De recherche
i« de dader op het spoor;
5?
De Schiedamse vnetbalclubs, die In de KNVB spelen, hebben weer geen
beste resultaten bereikt in de wedstrijden voor de KNVB-beker. Evenals
vorig jaar beëindigden de stadgenoten deze bekerwedstrijden, die een pre
lude zijn van de normale voetbalcompetitie, met hun zwanenzang.. De re
sultaten zijn ditmaal wat eervoller, want de tegenstanders waren van
formaat. Slechts DHS stelde bijzonder teleur door van het zwakkere Di
lettant te verliezen. Excelsior '20 hield in Rockanje de Schiedamse eer
hoog door op niet al te overtuigende wijze té winnen.
Het is wel jammer dat de Schie
damse clubs zo weinig hebben ge
presteerd In deze bekerwedstrijden,
want het is juist de opzet bij deze
bekerwedstrijden om de lagere
clubs de kans te geven na de eer
ste ronden In het krijt te komen'
tegen voetbalteams van klasse. De
Schiedammers hebben deze kans
gemist, mogelijk dat Excelsior '20
zich nog enkele wedstrijden kan
bandhaven.
Overmaas—SFC 31
Zoals te verwachten was heeft
SFC geen overwinning kunnen be
halen in debekerwedstrijd tegen
Overmaas. Toch hebben de blauw
zwarten uitstekend partij kunnen
geven. Na vijf minuten werd het
1—0, door de gevaarlijke midden
voor Mulder en een kwartier daar
na leidde Overmaas met 2—0 door
een. verre boogbat van rechtsbuiten
Schimmel, die door de keeper van
SFC De Haan verkeerd werd beoor
deeld. Overigens een goede aanwinst
déze doelverdediger, die A, Kriek
zal opvolgen.
Ook na de rust gaf SFC zich nog
niet gewonnen. Na tien minuten
werd het zelfs 21 door aanvoerder
"Bosman. SFC bleef in de aanval en
toen ieder de gelijkmaker verwacht
te, kreeg. Overmaas een. strafschop
toegewezen. Op het gladde veld had
de rechtsback op ongelukkige wijze
een onjuiste sliding gemaakt. Met
3—1 verloor SFC daardoor deze goe
de wedstrijd, die een uitsU 'rende
oefening voor de nieuwe KNVB-ers
is geweest.
Rock au je—Excelsior. 1—2
Excelsior '20 is de enige Schie
damse club, die zich heeft kunnen
handhaven in 'de bekercompetitie,
Gemakkelijk is het in Rockanje niet
gegaan zoals ook wel te verwachten
was. Reeds bij de rust was de stand
2—1 voor de Schiedammers en daar
na hebben de partijen nog verwoed
om de overwinning gestreden, maar
vooral de Schiedamse achterhoede
heeft toen voortreffelijk werk ver
richt.
Dilettant—DHS 3—2
Reeds bij de eerste aanval nam
de thuisclub een voorsprong en de
nieuwe derde klasser kon daar wei
nig tegenover stellen, want DHS was
niet in vorm. De ruststand /was 2—0.
Jn de tweede helft herstelde DHS
zich. De geelzwarten waren overwe
gend op de helft van Dilettant, maar
de schoten gingen tegen paal en
lat. Toch was het al vlug 22 door
schoten van de nieuwe rechtsbuiten
Hagen/ Dilettant nam daarna echter
weér een voorsprong door de mid
denvoor, die uit'een hoekschop in
kopte; Tegen het einde maakte DHS
nog gelijk, maar het doelpunt werd
geannuleerd. DHS heeft niet- best
gespeeld, voorat de doelverdediger
had een off-day.'
NeptunusMartinjt 5—0
Ook Martinit heeft het niet kun
nen bolwerken tegen de1 sterkere
tegenstander, hoewel de. roodwitten
tot, de rust goed verweer hebben
geboden.De strijd ging toen nog
gelijk op én Martinit kreeg zelfs
enige kansen. Het krachtsverschil
bleek na de pauze, toen de Rotter
dammers niet meer van de Schie
damse helft verdwenen. Doelman
Den Uyl werd tenslotte vijfmaal
gepasseerd, w
SchiedamCoal 12.
Met enkele invallers is. Schiedam
naar Rotterdam getrokken om daar
de thuiswedstrijd tegen Coal te spe-:
len. omdat het complex' Boshoek
niet beschikbaar was. Schiedam
beeft goéd partij gegeven tegen het
sterke Coa.1. De ruststand was 1—0
voor Coal en daarna maakten bei
de partijen nog een doelpunt."
De heer M. J. van Poppèjeft ie
zaterdag in de kantine van de N.V.
Metaalbulzenfabriek Excelsior ge
huldigd voor zijn zilveren jubileum
in het bedrijf. Als 14-jarige jongen
bjj de zaak gekomen, heeft hij' in
verschillende afdelingen 'gewerkt en-
is thans kraandrijver.
Namens de directie is de jubila
ris hartelijk toegesproken door de
heren Renardel, de la Falette en in
genieur ,H. v. d. Veen,die tevens
een fraai vloerkleed, aanbod en. Daar.
na werd nog bet woord gevoerd
door de chef, de heer Plassclïart, de
voorzitter van de bedrijfskern en
de voorzitter van de personeelsver
eniging. Ook zij kwamen nietmet
lege handen, want namens het per
soneel werd een complete keuken-
uitzet aangedragen.
(Advertentta l.M.)
De Schiedamse postduiven-ver
eniging „De Snel vliegers" nam deel
aan het concours uit St. Quentin.
een afstand van 244 km. Gelost
werd om 11.30 uur; de eerste duif
kwam binnen om 14.53.13 uur en
de laatste om 15.19.16 uur. De! uit
slag was: Chr, Zweistra 13 4 15 17
19, J. v. Rossen 2, J. v- d, Meij '5
6 10, J. C- Konings 7 12. H. Tja-
den 8, P. v. Eijk 9- A. Verwaai II,
A J.. Konings 13 14, A. Faas 16 20,
J- Mackaij 18.
tOTTEKUAM
f
Veertig jaar lang heeft, de heer
W. F. Duyts uit 'de Kerkhoflaah 46,
in dienst van de met zijn
melkwagen de klanten, bediend. Ze
ven en dertig jaar geschiedde dat
met de handwagen, over hobbelige
keien, in de winter dikwijls door
de dikke sneeuw. Sedert drie jaar
heeft de jubilaris de beschikking
over een 'gemotoriseerde melkwa
gen,-waardoor het hem gemakkelij
ker is in zijn wijk, de Hoevestraat,
KI. Coolstïaat, Harddraverstraat,
Spoorsiogel en Baljuwstraat, zijn
klanten te bedienen. Die klanten
wpten. zijn goede zorgen' te waar
deren, dat is vanmorgen duidelijk
gebleken. Toen de heer Duyts met
zijn versierde wagen in de Klein
Coolstraat aankwam, is hij namens
dé bewoners van de wijk gehuldigd
door mevr. A, Rietdijk-Zeegers. die
hem gelukwenste'met zijn jubileum,
en dsnk bracht voor de trouwe be
zorging. Namens de bewoners van
de wijk bood een 12-jarig meisje
bloemen aan en een bedrag van
141 .zilveren guldens die zich in
een versierde melkfles bevonden.
(AdvertenH*
De bewoners van Krimpen 8.
IJ3sel zijn zondagmiddag om kwart
voor twee opgeschrikt door siiene-
geloei op het gebouw van- de
Twentsche Bank aan de Rotterdam-
seweg. Het geluid van de alarmin
stallatie bracht enige consternatie.
Met getrokken revolver ging de po-;
Jïtie op onderzoek uit. De bewoners
waren, niet aanwezig; zodat men
2teh via het balkon - toegang tot de
woning moest verschaffen. De po
litie onderzocht woning en bank
gebouw, maar vond geen ongewens
te bezoekers. Later constateerde
men, dat de elektrische struorage-,
deeltelijk was uitgevallen en dat'
dit de oorzaak van het inwerking
treden der alarminstallatie wa».
Leen. 't Hart haeft voor zijn bef-
aardbespeling op de stadhuistoren,
woensdagavond a,s:, een program
ma samengesteld van in hoofdzaak
populaire zangwijzen, .'afgewisseld
met Engelse, Zweedse en oud-Hol-
lahdse volksdansen.
Vannacht om half twee zag een
surveillerende, agent in de Van Dé-
venterstraat een auto, die. zich op-
merkwaardige wijze, voortbewoog,
n.l. op de startmotor. Bij' onderzoek,
bleek, dat twee. Noorse zeelui. K. M.,
enJ. N., ver ónder de invloed van
drank, de auto van de heer v, d. B.
uit de Grensflat.te pakken hadden-
genomen. Door het portier te force
ren waren de zeelui in de auto ge
komen, maar hadden haar toch niet
op gang kunnen krijgen. De zeelui
zijn naar het politiebureau overge
bracht,
Apothekers nachtdienst: apotheek
Gouka Co.. Groen elaan 127.
Bellen bij ongeval: G.G. en G.D.,
Tuinlaari oÓ. telefoon 69390.
Politie-alarmnummer: 64666,
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: Ge
opend iedere werkdag (behalve
rcaandag) van 9.30 tot 4.30uur en
iedere avond (behalve; woensdags
en zaterdags) van 7 tot 8.30 uur.
Zondags, gesloten.
R.-K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam.
Geopend iedere dag .(behalve
maandag) van 2 tot 4 uur; iedere
avond (behalve donderdag en
zaterdag) van 7 tót 8.30 .uur.
Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: dagelijks geopend
van 10 tot 5 uur; zondagen van
2 tot 5 uur. Bovendien geopend
woensdag- en zaterdagavond -van
7 tot 10 uur.
Tentoonstelling Foppen droom (tot
en met 1 september),
BIOSCOPEN
Presage, 2 en 8,15 uur, ,^Te komt
er weluit".
Monopole, 2. 7. en- 9 uur, „De vij
and mt het heelal".
DrvERSEN
Buys Ballotsingel, 6.30 uur, Trans
port- en bak-fietsenracè.
Bij het opladen van machine-on
derdelen op een trekker met opleg
ger op het stationcmplaccmeot te
Schiedam, is zaterdag omstreeks 12
uur een ongeluk gebeurd. De trek
ker reed achteruit zonder dat de
riaarachterstaande arbeider H. P. C.
L. het merkte. Bij dc aanrijding
kreeg L. een bekkenfractuur, een
wond aan het been en verder een
shock. Hij is in het Gemeente-zie
kenhuis opgenomen.
De 23-jarige A. N. E. v. V. slipte
zaterdagavond met zijn motorfiets,
toen hij van de Lange Nieuwstraat
de Gerrit Verhoonstraat wilde in
slaan. Hij kwam tegen dé paaltjes
terecht, die op de hóek staan en
liep Gen lichte hersenschudding op.
Het slachtoffer is.-naar. het Gemeen
teziekenhuis. overgebracht;
Bromfiets gevonden
In het. Julianapark heeft de poli
tie zaterdag een-bromfiets onbe
heerd aangetroffen.' De eigenaar kan
het voer* tuig/op het hoofdbureau af
halen.
HESS heeft de oefenwedstrijd
tegen ZWSH op Spieringhoek met
1o gewonnen. Deze stand was at
bij de vijfde minuut - bereikt toen
de rechtsbuiten scherp voorzette en
de invaller-linksbuiten, de -junior
Nels, zuiver inschoot. Voor het ove
rige, gaven de partijen elkaar niet
veel toe op het modderige veld.
Er ontstonden heel wat glijpartijen-
In de eersteronde voor. de
serie-wedstrijden van ./De gevleugel
de bal" werd Martinit met 3-—1 uit
geschakeld. door DCL.
De wedstrijd SVDPWHION
werd wegens, de slechte conditie
van het terrein afgekeurd; nu wor
den de wedstrijden voor „De Zilve
ren Gordelwegbal" zondag 24 au
gustus gespeeld..
GEBOREN: Aletta, d. van B. van
Batenburg en A. de Vries; Antonia
H., d. van J. W, van Hattem ;en C,
Thoonsen; Judith, d. van J. van
Loenen en C. v, d. Meiden; Geer-'
•triüds M.. d. van 1. Florijn en A;
A, Specker; Petrus T. H., z. van
A. G. J; de "Wolf en A. T. J. Rie-
ken.
j fmowiiyw» j
Fermanentwave .Tlède"
f 1250. Natuurlijke golf,
prettige behandel Stroom-
pertnanent f 8.en f 10.—.
Oliepermanent 1L—Kap
salon van der Kruit, Singel
195 (nabij station), tel 69841.
Dam takapmal on W. N. Erk,
Speciaal adres voor perma
nent wave, compleet 6.—,
Broersvest 115,; teL 67237.
T* hoop «oigeb.
Mahonie slaapkamer ƒ495.-.
Nieuw model. Zie keus bo-
ven. Plate. Grote Markt 19-21
'-•'Schiedam-. '•,-/"/
Nummerbrieven die oaar eni
oordeel niet boasfide op d«
inhoud der advertentie» reage
ren worden niet doorgezonden.
