4
BBaasKM
ÊÊBm
Proton: wonderlijkste toverbal in
'n felle elektrische storm
sprqetjei^ms
fjjL
tlgaio TTlarsh
beroemde
geneesmiddelen
zorgen, dat U
weer met plezier
Uw werk doet
Russen vragen asiel
in Zweden
Kloosterzusters in
Praag veroordeeld
.„HET ATOOM,
basis van ons
bestaan" -
doof FRANK GODWIN
AVONTUREN
VAN -
- KAPITEIN if
41 Nederlanders
in Rome naar
ziekenhuis
BBC-orkest
Woensdag 23 augustus 1957
i ,s*rÜ^ orn levensstandaard is in Nederland opnieuw in een
I kritiek stadium gekomen, ondanks dc» bestedingsbeperking en de
andere regenngsmaatregelen. Uit allerlei feiten Wijkt, dat de dis
pariteit tussen uitgaven en verdiensten voortduurt, rij bet waar
schijnlijk niet in een mate als bij de aanvang van bet jaar. Hier veeleer
dan bij de devaluatie van de Franse frank ligt de oorzaak van de ietwat
moeilijke positie van de Nederlandse gulden, al is de aanval op on? be-
taalmiddel voorlopig dan ook afgeslagen. Er is geen reden enig goeds te
zeggen van dc speculanten a la baisse, die in de afgelopen weken het
hunne hebben gedaan om uit winstbejag de gulden te ondermijnen. Niet
veTgeten mag echter xvorden, dat naast winstbejag ook angst voor verlies
een rol heeft gespeeld. En ieder rïiag beseffen, dat het hele complex van
verschijnselen rondom de gulden samenhing met een gebrek aan vertrou
wen, waarvoor het volk als geheel de verantwoordelijkheid draagt.
Het is. geloven wij, rechtvaardiger om het zo te stellen dan om de
verantwoordelijkheid uitsluitend te schuiven op de regering. Het lijdt1
intussen geen twijfel, dat zich thans wel wreekt het zwakke financiële
beleid van de vorige regeerperiode. Er wordr hieraan in Nederland niet
graag herinnerd. De instemming met dit beleid is daarvoor in brede
lagen te groot geweest; en coorzovee! er sprake is geweest van ernstige,
i kritiek op de regering hield die in, dat de belastingen nog altijd te1
hoog waren eo de loonvorming nog altijd vrijer behoorde te zijn. De in*
komsten in Nederland hebben de laatste vier jaar.een grote stijging te
zien gegeven, maar nergens in West-Euvopa zijn ook de levenskosten
sterker omhoog gegaan daft hij ons. Men kan uit deze feiten concluderen
tot een vérgaand verloren gaan van de mentaliteit, welke in de jaren na
1945 een zo snel herstel uit de chaos en verarming var» oorlog en bezetting
heeft mogelijk gemaakt.
NU zou een oppervlakkig beoordelaar kunuen stellen, dat de sociaal-
economische'solidariteit in Nederland in de jaren 1952 tot 1956
groter is geweest dan daarvoor, griet op het grote verzet dat
Lieftinck steeds beeft ondervonden en de grote instemming, die
het beleid van Van de Kiefr t« te beurt gevallen. Het is slechts in zeer
betrekkelijke zin waar. De feiten zijn. dat in de na-oorlogsjaren veden,
die bet altijd anders gewend waren geweest, zich al jammerend en pro
testerend hebben geschikt in een regiem van soberheid, dat gold voor allen
zonder onderscheid, en dat op die. grond in staat was de arbeidsvrede te
handhaven. Sinds het inzetten van de hoogconjunctuur echter is dc arbeids
vrede alleen bewaard gebleven, doordat op enigermate krampachtige wijze
de schijn bewaard bleef, dat de lonen tot de andere, vao de toberheidsbe-
porkingen bevrijde, inkomsten in een billijke verhouding bleven staan.
Zo de solidariteit van het Lieftinck-tijdperk dan al niet geheel vrijwillig
was, ze is toch aanvaard door het volk als geheel en heeft heel wat betere
resultaten opgeleverd dan het zoeken van de weg van de minste weerstand,
waardoor de volgende periode zich onderscheidde. Men hoort nu wel veel
kritiek op de vakbonden wegens hun „ongebreidelde" looneisen, maar
voorzover aanmerkingen op hun plaats zijn. kunnen deze naar onze mening
slechts betrekking hebben op het feit, dat sommige vakcentrales zich op
politieke motieven de weg van zogenaamde vrije loonvorming hebben laten
opdrijven. Voor het overige mogen de critici bedenken, dat in een maat-
schappij van hei nieuwere type belangrijker dan de inkomsten der mensen
zijn de inkomsten verhoudingen. Het was allesbehalve een ramp geweest,
wanneer er in Nederland gedurende de afgelopen jaren minder was ver
diend, maar dan over de hele linie.
MU beeft het verschijnsel zich voorgedaan, dat een belangrijk deel
van dé loonronden is opgeslokt door hogere prijzen. Dit is jammer
en, wat erger is, nadelig ook; want elke verhoging van de prijzen
schaadt de concurrentiekracht des lands. Het is daarom twijfel
achtig of vermindering van de binnenlandse consumptie automatisch een
verhoging van de uitvoer zal meebrengen. Voor uitvoer i« niet alleen nodig
de aanwezigheid van goederen, maar ook een'aantrekkelijke prijs.
Aanmerking kan worden gemaakt, dunkt ons, op de betrekkelijke onbe
kommerdheid van de regering ten opzichte van de prijzen; een onbe
kommerdheid, die ook nu nog voortduurt. Er staat thans weor een
•verhoging van de briefporto's op stapel, hetgeen opnieuw betekent hogere
bedrijfskosten, die men gaarne uit het produkt zal willen halen.
Iets van bet besef, dat Nederland het van zijn werkkracht en van een
voortdurende stijging van rijn produktiviteir moet hebben, is verloren
gegaan, mede door de gemakkelijke wijze waarop hier en daar zonder al
te grote werkkracht vee! geld is verdiend. En de regering, die thans bij
het opmaken van de begroting voor 1958 zo in hoge mate wordt gecon
fronteerd met moeilijkbeden, van allerlei aard zal, geloven wij, deze slechts
kunnen overwinnen, wanneer het baar gelukt ccn klein stukje van de
gezindheid uit de Liefünck-periode te doen herleven. Gezamenlijke inspan-
ning. gezamenlijke soberheid: i« dat eigenlijk ook niet de strekking van
het adres van de drie grote vakcentrales aan de regering, waarin rij ver
klaren dat de sterkste schouders de zwaarste lasten moeten dragen?
(Advertentie IJVf.)
(Advertentie LM.)
B'j pijnen, griep o' ..landerig q«»orl doet
«*n «nket tablet «erkvlijk «.©«derenl
LONDEN. De 54-jarige Mal
colm Muggeridge heeft zijn ontslag
ingediend als hoofdredacteur van
het beroemde humoristische week
blad „Punch", met ingang van 1
ktober.
STOCKHOLM. Twee Russen en
een Est hebben om politiek asiel in
Zweden: verzocht, nadat zy via
Finland uit de Sówjet-TJnie naar
Zweden waren uitgeweken, aldus is
dinsdag - ;te Stockholm bekendge
maakt.
PRAAG. Een Tsjechoslowaakse
'rechtbank hèeft twee rooms-katho-
lieke kloosterzusters tot gevangenis
straffen van vijf en vier CIi een
half jaar veroordeeld met verlies
van burgerrechten. Zij zouden deel
hebben uitgemaakt van een staais-
vijandige groep;, onder léiding van
de pater Vaclav Filipec,-die vorige
week tot eengevangenisstraf van
negen jaar is veroordeeld,
(Van een onzer redacteuren) andere bolletjes, zoiets als atoom-
T^OEN de „jongenskiel: nog om kleef pasta.. Die veronderstelde bol-
onze schouders gleed" waren letjes moesten elektrisch „neutraal"
we verzat op toverballen: die heer- rijn, dus gaf men? ze, lang voordat
Ujk-zoete suikerbollen welke voort- ze werkelijk waren ontdekt, de
durend van kleUr veranderden en naam van „neutronen". En ziet: op.
kleiner werden hoe langer we zekere dag in de dertiger jaren
er op 'zogen. Als we tot het niter' eisten de neutronen, hun offi-
ste hadden kunnen doorzuigen was ciëie plaats op in de atoomfysica.
misschiende wonderlijkste van Ze bleken even „groot" en ongeveer
alletoverballen Th önzé mond over- even „zwaar" te"••zijn-als;protonen,
gebleven: het proton, dat we heb- maar waren .-inderdaad ongeladen,
ben {eren. kennen, als „de kern" Ze staan tussen de protónen als
van het waterstaf -atoom. Waarom échte vredehoeders: onder hun kal
de wonderlijkste? Omdat streng- roerende invloed blijven de proto-
wetenschappelijke Onderzoekingen nen in de kern bijeen,
hebben aangetoond, dat alle stof- .De ene grootse ontdekking'volgde
Jen die bekend 'zijn, voor een groot op de-andere: ieder .atoom vairwelk
deej uit <Jt82eljde „protonen" zijn element ook bleek' altijd precies
opgebouwd. En vrijwel altijd zijn evenveel elektronen .te hebben als
se omioerveld door die elektrische protonen. Eigenlijk logisch, want an-
stormpjes, de „elektronen". Zo'blijkt ders zon het atoom niet „in even-
die verbazingwekkende wereld van wicht" zijn,- niet z'n vas e vorm
de atomen er eenvoudiger uit té kunnen handhaven.
zien dan we eerst dachten. Die elektronen zitten niet ge-
De Rus Dmitri Mendelejew was lijk de protonen en neutronen
het. ongeveer in de helft van de op een kluitje bijeen, maar ze wer-'
vorige eeuw, gelukt aUe niet ver- velen om de kern heenmet on
der ontleedbare stoffen („enkelvou- voorstélbare snelheden, welke die
dïge stoffen" of „elementen") vol- van .het licht (300.009 km per. se-
gens een vast systeem te rangschik- conde!) benaderen. Denk met,dat
kén. Hij plaatste waterstof vooraan er geen systeem zit in die „elek-
op zijn hjst, die hij „het perio-- tronenwolk" om de atoomkern: de
diek systeem der elemen
ten" noemde. De tweede
plaats moést hij voorlo
pig open laten omdat
daarop eenstof moest
komen, die men nog niet
kende: zij werd éérst op
de zon ontdekt, kreeg
daarom de naam „he
lium" (naar de Griekse
zonnegod Helios) en is
later ook op aarde aan
getoond. In het derde
vakje vulde'hij de naanv
yan het element lithium
in, op nummer vier be-
ryllium, op de vijfde'
plaats kwam borium.
(bekend van „boorzalï")
en koolstof (carbonium)
prijkt op de zesde plaats.
Zo ging hij door, totdat
hij achter nummer 92 de
naam van de hekkenslui
ter uranium schreef. En
dat in een tijd. toen de
geleerden niet precies
wisten wat "atomen wa
ren en de protonen zich
nog schuil hielden. Een
bijzonder knao staal van
wetenschappelijk onder
zoek endenken, dat pe-
riodiek systeem van
Mendelejew.
Maar toen 'men, figuur
lijk, elektronen en proto
nen in handen had ver
onderstelde men, dat al
leen samenklonteringen
van die „bolletjes" de an
dere élementen vormden.
Een voortreffelijke ge
dachte, die echter spoe
dig moeilijkheden wekte.
Want „neem" nu helium, dat volgens
zijn plaats op Mende Je jews lijst twee
protonen in zijn kern moet hebben,
waaromheen twee elektronen cirke
len. Maar toen men helium-atomen
ging „wegen" hiet' ècht wegén
Moleculen ïtjn zeer ingewikkelde
constructies van aan elkaar gebon
den atomen. Hoe een molecuul van
calclumfosfaat (een verbinding dqs
van balk en fosfor) er uit riet'
toont dit ingenieuze „atoomtolraam".
op een schaal men bepaalde langs zwerm is zelfs volgens een hécht
scheikundige weg' de „gewichts"- wiskundig principe opgebouwd,
verhouding 'der verschillende ato- -■
'•'de
x r. elektronen vliegen om
"ïe?« j Y®?; waterstof toen. ke'rh"?in:-vaste' banen, welke;
bleek dat de iieliumkern fliet twee, door degrote snelheden der elek-
maar vier keer zo „zwaar"- was als tronen lijken op schillen"; vaneen
die van waterstof; Dit was dus weer ui. Men spreekt inderdaad van
een van die wonderlijke óntdekkin- „elektronenschiUen" In de eerste
gen,:^yelke.natuurkundigen herhaal- „schil" kunnen dat is proefon-
delijk doen. Bij dat „atoomgewicht" dervindeUik aangetoond nooit
spelen de elektronen vrijwel geen meer dan twee: elektronen rond
tol: daarvoor ;zijn ze te nietig- dartelen, wel- minder, -Waterstof is
Ndaarvan hetibewijs: het heeft maar
U waren de geleerden over dat,' éénelektron. Bij helium is de eer
van de redenatie afwijkende, ste schil „vol",': het heeft twee elek-
atoomgewïcht-niet zó verbaasd Er tronen. In de tweede schil ïs hoog
waren al fysici (natuurkundigen)! stens plaats voor acht,: elektronen,
geweest die als hun mening hadden de derde heeft "geen plaats onbezet
uitgesproken dat het onmogelijk als er achttien in wervelen. In de
was twee protonen broederlijk naast vierde schil is ruimte voor 32 elek-
elkaar in de heliumkern te houden, tronen, in de vijfde (theoretisch)
Protonen hebben dit vertélden voor 50. Wig schrijven: theoretisch,
wij al een „positieve elektrische omdat geen element bekend is dat.
lading" én iedereen,, die iets van ook die vijfde schil vol elektronen
elektriciteit weet kan zonder aar- heeft. Er zijn nog meer? schillen,
zélen beamen, dat een positieve maar daarmee willen wij u niet
elektrische ladingelke èndcre po- vervelen.
sitieve elektrische lading afstoot.Weer een uiterst opmerkelijke
Positieveladingen trekken echter ontdekking: helium, èn verder alle
negatieve aan: op deze wijze blijft' stoffen, die acht elektronen In hun
een atoom in' stand, want de proto- buitenste schil hebben, tonen geen
ncri (positief) worden geneutrali- enkele neiging zich met' andere
seerd door de elektronen (negatief), stoffen teverbinden. Het zijn toe-
Er 'heerst als het ware een even-, vallig allemaal gassen: helium
wichtstóestand. Maar twee pc-<sitieve (twee elektronen)neon (2 -8
ladingen zonder meer aanéengevlijd 10 elektronen), -argon (2 -f 8 4- 8
in' de heliumkem? Uitgesloten! - 18 elektronen), krypton (2 8 28
Deze gedachtenaang paste won- +8 36 elektronen)xenon (2
derwei bij dat'(schijnbaar) te grote 8 18 18 8 54 elektronen).
atoomgewïcht. De conclusie móést en radon (28 T8 32 +.18
luiden: in die heliumkern zitten, 8 - 86 elektronen). Acht schijnt,
naast de twee protonen, nóg twee in de atoomschil-fysica, een r,ma-:
gisch getal" te zijn. Omdat helium,
neon. argon, krypton, xenon en ra
don geen nauwe (scheikundige)
verbindingen met andere elementen
willen 'aangaan noemt men. ze
„edelgassen"..
Tot'slot van dit'wonderlijke ver
haal een kort résumé; de kernen
van alle atomen zijn opgebouwd uit'
positief-elektrisch geladen protonen
(waterstofkernen)" en neutronen:
deeltjes die even groot en even
zwaar zijn. als de protonen,, maar;
géén elektrische lading hébben. Qm
dé atoomkernen wervelen één tot
(theoretisch) 110 negatief elektrisch
-geladen elektronen. Ia - de- atoom
kern ritten altijd evenveel proto
nen als. er elektronen rondvliegen
in de „schillen",
Een werkende - ,;swdmmlnj-pool'
reactor: dunne platen, uranium,
-waaruit „neutronen" ontsnappen
die ln het omringende zeer Zuivere
water een mysterieuze gloed ?ver-
oorzaken.
gaan.. Zijn- er méér protonen,, dan
zijn er nóg meer neutronen dan dit
aantalnodig om dé kern in even
wicht te. hóuden!'Zo' zitten er in de
kern van het bekende (beruchte?.)
uranium-atoom 92 protonen bijeen,
onder de hoede van 146 neutronen!
Li IERBIJ voegen \oe één nieuwe
*- J verrassing; hetaantal elektro
nen in de „schil", dus ook het aan
tal protonen in de atoomkernbe
paalt het scheikttndlpe (chemische)
fcnraJcter 'van het' element. Enkele
voorbeelden: als een atoom acht
elektronen hèeft twee in de eerste
1 schil en 'zes in de tweede), dan
heeft het ook acht protonen in de
kern en is het zuurstof, nooit iets
-anders...
Zijn. er 26 elektronen en evenveel
protonen, dan ishet element ijzer
en beslist geen koper, dat 29 elek
tronen én 29 protonen heeft. Tot
en- met het: element, dat 40 eiek-.
tronen en 40 protonen heeft (het
metaal czirconium) rijn er in de
meeste gevallen evenveel neutronen
als protonen in de kern" om te
voorkomen, dat deze er vando-or
- v
v' l
a®;8«^i|SiSïïiasia#»a
„Zelfportret" van een atoomkem-
explosfe. Deze werd gesnapt 'toen
een In een ^toora-versnellingsma-
chine opgejaagd atoomkemdeeltje
de ewulrielaag van een fotogrkfl-
chlne". opgejaagd atoontkemdeeltje
atoomkern verbrijzelde ]n zeventien
stukken-
QlPOWit-rtaoio
f!ZtPpTJi
htt.WfcHOUDEn ALU
ViAGfchhAAnTQt Wt
hfc« b£B6fcft
Qf> Ot fiOOFDtitbmot BOORT
WcT£ft rtfc At HOE
OltTRUCKfcP
UtTIiEf 5
rifct ja tfcn VÊRbPfcRRmb
N0u,DAT KAfi NOOIT vOOR tV)
L' Jh CfciOÊH,er$ZEKÊfl £Eh -
OMTónAPTE. OtVAflbtnÈ
kKt»V:
ntc-? -::s Imr. tHftAhx ttn
iftPt vOftfi VAM OÉ.
3090. Ongemerkt bereiken Eddy en Rob de
andere kant van het eiland, waar de Plato" ligt
te laden. Ze moeten opschieten, want er staan
nog maar een paar kisten op dc steiger. Het gaat
er nu om ongezien aan boord to koracn. In-
middels geeft Lupardi zijn laatste instructies aan
;/rV
kapitein Rechel. ,Jlr zijn kapers op de kust, kapi-'
tein,"; zegt hij, „en:. u moet mijn aanwijzingen
zorgvuldig opvolgen. Onder geen voorwaarde ma'g
u gebruik makenvan de radiozender. Wel moet
de marconist voortdurend blijven luisteren. Ik
zelf ga aan boord van mijn onderzeeboot en ik
zal uw schip dekkén. Doe precies wat ik u zal
zeggen en er zal u niets overkómen." Kapitein
Rechel knikt. Hij heeit Lupardi nog nooit eerder
gezien en hij is diep onder de indruk van deze
vreemde verschijning in zijn witte jas,
i „Nog iets voor dr, L.urtis. En. de.
i thermosfles?"
„Afgewassen, uitgekookt en weg-
gezet. Ik .heb hem meegenomen,
maar. daar valt niets meer mée te
i doen."-.
1 „Hetzelfde geldt, neem ik aan,
'voor de emmer en dé dweilen?"
„Aan de emmers hebben we niets
imaar ik. heb een paar stukjes
1 dweil."
„Waar heb je die* heerlijke bewijs-
middelen verstopt?"
„Isabel," zei Fox zedig.: „heeft
een. koffer voor me gezocht. Ik. heb
haar verteld dat ik in. het dorp
1 pyjama's móest kopen, omdat ik
onverwacht moest overblijven én ik
zei; dat een'man'het niet leuk. vindt
om met pakjes te wórden gezien..
Ik lieb beloofd haar de .kotter terug,
te geven."- 1
„Hebben ze je die dingen niet zien
wegnemen?"
;,Alleen het patentvoedséi Ik heb
1 laten doorschemeren, dat de politie
de .fabrikanten niet vertrouwden,
maar ik weet niet of ze het geloof
den. Ik denk van niet. Naar aan
leiding vah het'gedrag van de fa
milie, vermoed ik dat ze wel weten
wat er aan de hand is." 1
„Ze ïouden dom zijn als ze dat
piet wisten." -
„Br kwamen nog twee misschien
nuttige punten aan hét licht," zei-
Fox.
AlJeyn had een; duidelijk portret
van .het theedrinken. Fox had zón
der twijfel zitten drinken, compli
mentjes gemaakt, grapjes gedebi
teerd en- sympathie getoond, nau
welijks een vraag gesteld en toch
•^irtdurend antwoorden ontvangen.
Hij was een meester in dit spel.
Hij gaf zijn gastvrouwen een paar
hints en werd beloond met uitge
breideroddels.
„Hét schijnt, meneer Alleyn, dat
de jongedame Sir Henry haar eigen
plannen voorschreef,volgens Isa
bel: en niets meer."
.„Bedoelje,..?"
..Er was niets tussen hen ge
beurd," zei Fo rustixg, „alweer vol-
gens Isabel. Het was een huwelijk
of niets."
Jk snap het."
„Isabel gelooft 'dat er, vóór die
geschiedenis met de brieven uit
kwam, een. goede verstandhouding
was tussen juffrouw O. en Sir
Cedric."
„Wat voor soort verstandhouding,
in naam vah de fatsoenlijkheid?"
„Nou meneer, naar aanleiding
vanopmerkingen van juffrouw O.
heeft Isabel bedacht dat juffrouw O.
na verloop, van zekere tijd: toch
nog Lady A. zou zijn geworden. Zo
dat ze dus'toch nog alles bij elkaar
zou krijgen." -
„Lieve god zei. Alleyn. „Wat is
de méns toch een vreemd wezen.
Dat. zou, als het waar is/eeti aantal
bokkesprongen van de1 jonge en on
aardige 'baronet verklaren."
„Vooropgestelddat juffrouw Or-
rincouri iets met de thermosfles
heeft gedaan, moeten we eigenlijk
wel overwegen of Sir Cedric heeft
geweten wat ze! van- plan -was."
„Inderdaad." -
„Ik weet dat het dwaas is," ging
Fox voort terwijl hy zijn heus krab
de, „maar als een zaak in dit-sta
dium komt, begin ik me altijd af te
vragen of een bepaald persoon het
type is voor moord. Ik weet, dat het
mal is,'omdat er niet zo'n type be
staat, maar ik vraag het mezelf
toch af,"
„En op het ogenblik vraag je je
het over Sonia Orrincourt af?"
„Jawel; meneer."
„Ik zie niet in, waarom je dat
niet zou doen, Het is waar, dat nie
mand nog; een, eigenschap heeft
kunnen vindén, die élke moordenaar
bezit, behalve, dan eendosis eigen
dunk. Maar ik ben er niet zeker
.van of je het jezelf kwalijk zou
moeten némen als je- denkt: die
man of die vrouwheeft voor ra ij
de karaktereigenschappen van een
moordenaar. Het hoeven ten slotte
geen- bewonderenswaardige eigen
schappen te zijn."
„Herinnert u zich wat meneer
Barker zei over de ratten in de ka-
mer van juffrouw Orrincourt?"
„Jazeker."
Griepvérschijnselen
ROME. Eenenveertig leden van
de Nederlandse Katholieke Arbei
ders Jeugdbeweging, die te Rome
deelnemen aan de internationale
bedevaart van de katholieke arbei-
dersjeugd, zijn aldaar onderzocht in
de Lazzaro Sp.allanzani-kliniek, óm
dat zich. by. hen griep verschijnselen
openbaarden. Tweeëntwintig van
hen zfjn, -waarschijnlijk voor .een dag
of tien, ter observatie opgenomen,
De medische autoriteiten vermoe
den, dat zy aan Aziatische griep.-
lij den. doch zekerheid daaromtrent
bestaat nog.niet,
OF beide ffilversum&e zenders.
feunt u vanavond luisteren
naar een van Europa's vermaardste
radio-orkesten: het BBC Symphony-
Orchestra,' onder leiding uah sir
Malcolm Sargent. Eet programma
dat ie VARA nan SJ5 tot 9.05 via
Hilversum I uitzendt wordt géopend
met Brahms' variaties óp een thema
van -Haydu; Daarna volgt de eerste
uitvoering ih Europa van hét con
cert voor violoncel en orkest van
William Waïton. Solist is Gregor
Piatigorsky. Om 9.15 zorgt de NCRV
via Hilversum II voor een aanslui
ting -met de Londense Royal Albert
Hall, waar het
zelfde orkest .on
der dezelfde diri
gent een van z'n
vermaarde pro-:,
menade-coricerten
geeft. Mét mede-
it*erking, van de
inolist Harry Dahks éh de cellist
Janos Starker wórdt Ricitard Strauss'
symfonisch gedicht ,X)on Qutchotte',
uitgevoerd;
Zoals meestal zijn de woensdag
avond programma's gekenmerkt dooi
een serieuze inslag. Dat van Hilver
sum I is evenwichtig van samen
stelling is evenwichtig -.'van samen-
hoorsper „Het is waar, vniaar geloof
het niet", waarmee de Franse au
teur Claude Aveline1 dé Prix "Italia
1955 heeft verworven. Het wordt in
de vertaling van dr.- Victor- E. van
Vriesland gespeeld dóór Ko van
Dijk en Ko Arnoldf. De régie'had
S. de Vriés Jr. Dr. C. van Itijsinge
houdt van 20.20 ;tot 10.35 z'n derde
causerie over het geofysisch jaar,
daarna brengt Johan Jongs ensem
ble „Barcarolle" .wat saionmuziek
ten gehore.
DE toneelavond, van dé televisie.
wórdt- verzorgd door de NCRV.
Het zomerse blijspel „Ladies and
gentlemen", door Cedric- JfVallis ge
schreven naar Jane Austèns ver
haal „The heiress„of,Rosïngs" wordt
in de vertaling van Ted. Lageman
gespeeld door o.a. Mary Sroithuysen,
PairlStorm, Nell Kóppen en Henk
Rigters.
P vrijdag 20 september wïpuVera
Lynn .even naar Nederland over,
orh 'oprté treden tijdens eên beslo
ten nachtfeest jn Noordwijk, Karei
Prior is' erin geslaagd de populaire
Britse radio-zangeres ookvoor een
optredenin de AVRO-studio te en-?,
gageren. Dit optreden van Vera
Lynn, begeleid door „De Zaaiers",
wordt op de band vastgelegd én. zon
dag 22 september uitgezonden'.
I^RIE eerste uitvoeriugen staan op
het programma van het studio-
concert, waarmee zondagmiddag in
Hilversum de Internationale Muztek-
week van de stichting „Gaudeamus"
wordt geopend. Het zjjn alle drie
werken van Nederlandse componis
ten, Een Septet van reter Schat," d«
„PassacagHa" voor orkest van Otlo
Ketting en Zeven Aforismen, van
Jan Wisse. Het programma wordt
uitgevoerd door het Omroepkamer-
orkest onder leiding van Roelof-
Krol.
„Hij zei, dat juffrouw Orrincourt
nogal geschrokken was van het idee
bm \-ergift te. gebruiken -en het
rondweg weigerde. Nou meneer,
zou een jongedame, die wellicht
om het zo maar te zéggen, speelde
met het plan om vergift - te gebrul-'
ken, zich zo gedragen? Ze zou hét
iriet toevallig doen. Ze 2ou het-kun--
nen doen om de Indruk te' wekken,
dat _ze een afschuw van vergift had,
hoewel ik dat wat .ver gezoem vind.
En zou ze dan zo snel die practical
jokes hebben toegegeven? Jawel, u
had haar handig beet, maar ze gaf
mij de indruk, dat ze meer onder
steboven was dat men dié ^grappen
achter haar had gezocht, dan om
dat ze dacht dat ze ons er. toe zou
den brengen nog iets anders te den
ken." i -.,? -
„Ze maakte zich meer bezorgd
om het testament dan om wat ook,"
zei Alleyn. „Zij en de heer Cedric
maakten die plannetjes met de be
doeling de oude heer tegen Broekje
op te zetten, Ik neem aan, dat jzfj
verantwoordelijk' is voor de toevoe-
gingën aan het schilderij' 'en -dat
Cedric haar misschien heeft ver
teld dat. ze haar kunsten op droog
linnenmoestuitvoeren; We weten,,
dat zij de "ballon kocht ;eh: hij heeft
toegegeven, dat hij/hem op die stoel
heeft gelegd; Ik denk datrzij de .hal-
aan het rollen bracht door 'de. trap
leuning te; verven. En; zé beraam
den de hele geschiedenis samen".
Dat -heeft hij wel ongeveer toege
geven. Het enige bezwaar waar zij
zich over bezorgd maakt, is mis
schien dat de publikatie van deze
omstandigheden het testament zou
kunnen beïnvloeden." -
,',Eq tóch..."
,,Ik weet het, ik weet het. Die
vervloekte belknop. Goed Fox. mooi
werk. En nu kunnen we beter me-,
vrouw Henry Ancred es opzoeken.''
Millamant vormde tenminste een.
verademing, na :haar. -familieleden,
in zoverre dat .zé geen komediante
was, direkt antwoorden op zijn vra-
gen gaf en bij dc zaak bleef. Ze
ontving' hen in: de salon. In haar
rustige blouse, en rok leek ze. daar
een incongruente figuur. Terwijl ze
met hen sprak borduurde ze aan het
zelfde bijzondér ^ingewikkelde werk
je dat Troy met afschuw höd gé-
zien en dat Broekje de. beschuldi
ging had opgeleverd het - uitgehaald
te hebben.. Alleyn vernam;niets-dat
de feiten, die hij reeds verzameld
had, tegenspraak of aanzienlijk
steun verleende.
(Wordt vervolgd)
