I
239.10
Federatie „Liefde Vrede"
ontvouwt winterprogramma
De Erasmusscliool B
wordt opgeheven
Uit de eerste divisie
Rigtersbleek
Reddingsbrigade reikt
weer diploma's nit
Gemeente kan vergoeding
van schade door stads
uitbreiding niet regelen
eus
kij
ij de opera
zangers
Fotograaf K. van Yuuren
viert dubbel jubileum
A.H. Gerhard-
school
S W naar
Yolendam
Activiteit
voldoende
steno-typiste
Koeriersters
Antwoord B. en W. aan Middenstandsver.
AGENDA
Zuigkrachtvan Nieuwland
n naar
G. Borgesiusschool
Verbetering
Broers vest kan
beginnen
Aanslagbiljet
voor betaling
SYY op de weg
naar promotie
Wie heeft er iets
verloren?
Beurs terecht
Hondje gevonden
Burgerlijke stand
Bijzonder voordelige aanbieding
van een exclusieve party
SMYRNA KARPETTEN
't ZWARTE PAARD
Deze winter
Instuif
Winst voor Labour
bij tussentijdse
verkiezing
TE KOOP
Vrijdag 13 september 1957
De moeilyke kwestie van de scha
devergoeding aan huurders of on
dernemers. welke deze Itfdcn ten
gevolge van stedebonwkundige
maatregelen zal door de riJks-over-
Üeld en de wetgever moeten worden
geregeld en niet dóór de. gemeente
lijke organen, zo verklaren burge
meester en wethouders van Schfe-
dam in antwoord op een nota die
door het Ned. Verbond van Midden-
standsverenïgingen .aan de gemeen
teraad van Schiedam is gestuurd en
die de Raad ter advisering aan B
en W hebben doorgegeven.
De belangen van de eigenaren
wórden beschermd door de. Onteige
ningswet en', de eventuele gexneen-
telijke - schadevergoedingsverorde-
ningen. doch ten aanzienvan de
bescherming van de belangen van
de huurders bespeurt het verbond
leemten, waarin het wil voorzien
door de vast1 telling van gemeente
lijke regelingen, waarbij de wette
lijke schade vergoedingsregeling uit
gebreid wordt.
..Hiermede heeft het Verbond één
van de moeilijkste rechtsproblemen
van de laatste decennia aangesne
den". zo geven B én 7.W: ten ant
woord,. Problemen waarop, -tot dus
verre een algemeen afdoend ant
woord nog niet is gegeven, ja zelfs
nog niet eens' in'het. uitzicht wordt
gestéld, n.l, het vraagstuk van jde:
schadevergoeding bij ..rechtmatige
overheid$daad'';,.Nog in 195a. was dit-
punt een onderwerp van discussie
op de jaarvergadering van de Ne
derlandse Juristenvereniging; 'de
grote meerderheid van de daar. aan
wezigen sprak zich toe-h uit voor'een
'regeling van deze kwestie door "de
rijkewetgever.
.55
55
HET succes^ dat de Italiaanse' ope-
ra-zangevs hebben geboekt bij
hun optreden gedurende de Vakan
tiefeesten, is gisteravond geprolon
geerd bij de reprise die zy in het
Passage-theater hebben gegeven. Tn
dit succes heeft echter ditmaal de
kon. zangvereniging Schiedams man
nenkoor „Opheus" mogen delen, dat
onder leiding vanGiJsbert Nieuw
land een viertal bekende koorwer
ken ten gehore bracht.
Het woord „opera" oefent nog
steeds een onweerstaanbare aantrek
kingskracht uit op het publiek en
zelfs wanneer het een.' herhaling
tmet enigszins gewijzigd program
ma; betreft kan men op de bijval
van het publiek rekenen. Het is dan
ook weer een bijna' uitverkochte
zaal geweest die gisteren de zes
zangers en zangeressen toejuichde
Het waren wederom bekende de
len uit geliefde werken die ten
gehore zijn gebracht op uitstekend
peil. en hetmeer dan hartelijke
applaus gaf san dat het gebodene
is gewaardeerd. v..:;
VOOR„Örpheus". was het wel 'n
■buitenkansje om bij deze ge
legenheid zich te kunnen doen ho
ren. want' de kansen die dit toch
heel Verdienstelijke koor in Schie
dam krijgt om naar buiten op te
treden zijn' maar zeer schaars. Aan
de andere kant is het voor deze
amateursniet ongevaarlijkom zich
zo direct te laten ^vergelijken met
de. 'gróótstenin he't vak; om zich
in een omlijsting te laten zetten
van de uiterst-verfijnde en muzi
kale stemmen van de geroutineer
de operazangers.
Maar-. Gijsbert i Nieuwland en zijn
zeventig zangers hebben zich van
hun beste 2ijde laten horen en dap
per partij'gegeven. Een zeer gedis
ciplineerd koor met grote muzikale
capaciteiten, dat zich bij deze ge
legenheid gehouden heeft aan be
kende werken als het slavenkoor
uit „Nabucco" van Verdï en het
matrozenkoor uit de „Vliegende
Hollander" en het jagerskoor uit
„Der Freisehiitz".
Deze uitspraak kunnen B en W in
grote lijnen onderschrijven. .Ieder
ingrijpen van de overheid brengt
verandering in de individuelebe
langen, hetzij tén! gunste hetzij ten
ongunste. Door een. wégverléggihg
b.v. zullen sommige bedrijven wor-?
den gebaat, andere, geschaad,; terwijl
nog weer - andere 'daarvan weinig-.of
geen invloed zullen ondervinden.
Bovendien, wordt ..de omvang - van
de .baten of de schade, weet ten dele
bepaald door het nanpassingsvermo-'
gen vande .betrokkenen. Voor een
regeling van ;aldéze gevolgen •ont
breken aan het gemeentebestuur de
nodige bevoegdheden; bijvoorbeeld:
kan een baatbelasting wel aan de
cigennar <of zakelijk gerechtigde)
worden opgelegd, doCh niet aan de
huurder.
B en W menen daarom, dat doze
regeling van deze materie aan ch
rijksoverheid moet worden overge
laten.
Apothekers nachtdienst; apotheex
Rembrandt, Rembrandtlaan 5,
Bellen u« ongeval: G.G. en G.D-.
.Tuinlaan 80. telefoon 69290.
Politie-alarmnummer: 64666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: Ge
opend iedere werkdag(behalve
maandag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve woensdag
en zaterdag), van 7 tot 8.30 uur
Zondags gesloten.
R--K, Leeszaal en Bibliotheek, Dans.
Geopend Iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur; iedere
avond (behalve donderdag en
zaterdag) van 7 tot 8.30 uur-
Zondags gesloten.
Stedelijk Mnsemn: dagelijks geopend
van 10 tot 5 uiir; zondagen var
,2. tot 5 uur,..-
./-BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8 uur; „De Blonde
Heks". -. v
Monopol e, 2, 7 èn 3 uur: „Ciske de
Rat".'
V- DIVERSEN
Irene, 8 uur:; Oir. Filmactie. „Het
grote -geheim". v
Arcade, 8 uur: St. Eloy, jubiléüm-
-/féést
De Openbare Eramusschool B In
de Huysmansstraat te Schiedam kan
nu bnst opgeheven worden, zo stel
ten B en W aan dc gemeenteraad
voor. Het aantal leerlingen van die
school is de laatste j2ren aanzienlijk
teruggelopen, tot er nu nog een hon-
rterdtal zijn overgebleven. Een te
gering aantal om een afzonderlijke
schooi té rechtvaardigen.
Daar het hoofd derschool, de
heer G. H. Sterk wegens het be
reiken van de pensioen-gerechtigde
leeftijd ontslag heeft aangevraagd
per 1 september, is het., nu een'
mooie kans om deze Eramusschool
B te koppelen aan een andere school,
dc Goeman Borgesiusschool aan de
Asthenie Muyssteaat.
Van de drie leerkrachten, buiten 't
hoofd, gaan er tweemet de leer
lingen mee over naar de Goeman
Borgesiusschool,:dat zijn dan mevr.
K. Drijver—Kóten de heer G. Bon
tenbal, terwijl de derde.mevr. W-
A. I-f smarsia gVan Maris geplaatst
zal worden op de nieuwe openbare
A. H. Gerhardschoo] voor g.I.o. in
Nieuwland. -
Deze opheffing is eigenlijk meer
een oreauisatorisch-administratieve
maatregel, daar het schoolgebouw in
de Huysmsnsstraat als zodanig in
gebruik blijft. De plotseling sterk
vergrote Goeman GorgesiussehooJ
zal er. n.L énkele klassen in onder
brengen.
Het plan van de gemeente om bet
aanzien v&u de Broersvest te ver
hogen door het trottoir langs de
Vest" te verbeteren kan nu worden
verwezenlijkt. Want de gemeente
heeft nu dé laatste panden in de
„put" langs dfe weg in eigendom
weten te verwerven.
•Zoals bekend zal de Bakkerij M.
J. Vlug op dieplaats een groot
gebouw neerzetten, .dat aangepast
is aan de omstandigheden, terwijl
de gemeente het trottoir omhoog
brengt. Voor dit doel willen b. en
w, het eigendom van de panden
aan de heer Vlug overdragen en
wel tegen een bedrag van f. 40.000,—;
hetzelfdebedra" datde gemeente
heeft moeten betalen voor de eigen-
domsverkrij-ging.
Zaterdag a-s. 2al het vijfentwintig
jaar geleden zijn dat de nu bekende
Schiedamse fotograaf K. van Vuu-
ren ih het huwelijksbootje stapte
met mej. Holswilder om enige tijd
later, mèt z'n jonge vrouw, een
eigen studio met winkel te openen.
Deze twee bijna samenvallende, zil
veren jubilea heeft het echtpaar
gistermiddag te gelijkertijd her
dacht met een receptie in de stiilr
volle zaal van het GereL Jeugdhuis
aan de Lange Haven. -
Een .als? jongen .zelfvervaardigd
box-jc heeft hem op het pad van
de fotografie gebracht,* toen nog
lang niet zó'n gladgestreken kunst
als het nu is. Daarna kwam dé
heer. Van Vuuren in de. leer bij de
bekende fotograaf W.alch in'. Rotter
dam. waar" hij het .vak grondig on
der de knie kTeeg. En in 1932 is
hij toen voor zich zelf begonnen
^-*. „met m'n eerste-zelf gekochte
toestel", zegt hij nu lachend.
Het was in de eerste jaren, toen
de zaak nog ir». de Laureng Coster-
straat was gevestigd, hard ploeteren,,
maar trouw terzijde gestaan door
z'n echtgenote is hy er bovenop ge
komen en na de oorlog, toen de
■winkel in de Hoogstraat betrokken
werd; loopt het gesmeerd. Een be
kend adres ook in Schiedam.
Alleen, het eigenlijk vakwerk in
destudio is wel wat verdrongen
door dc handel in foto-artikelen en
voora] het verwerken van het ama-
teur.-werk, dat immers de laatste
jaren zo'n enorme vlucht heeft ge
nomen. Maar daar hij het als 'n
taak ziet om de knoeiende 'amateurs
te helpen en voor te lichten, vindt
hij deze verschuiving niet eens zo
érg. En er zit: toekomst in want
wie fotografeert er tegenwoordig
eigenlijk niet? Het héle. jaar door,
want de „flits" is er opvallend goed
ingekomen-
En wat 'brengt de toekomst? De
3 ma teui*-film er? ,,'t Is mij; goed",
vindt, de jubilaris en z'n zoon, dié
bok al ih 'het „vak" zit, is :'t roe
rend met z'n vader eens. Maar
voorlopig is het nog feest in de
winkel aan dé Hoogstraat 106! En
de vele bloemen, en geschenken be
wijzen dat velen de vreugde met
hen delen.
Het.teruglopen van, hetaantal
leerlingen is te wijten aan de zuig
kracht die dé nieuwe wijk Nieuw
land uitoefent op de leerlingen.
Vele jon ge gezinnen met schoolgaan
de kinderen trekken daarheen, met
gevolg dat de scholen daar overvol
zyn en op andere, scholen het aantal
wat afneemt. Dit is op vele scholen
te merken, maar - bij de Erasmus-
school B was dit om een of andere
reden heel sterk.
De school in Nieuwland
De nieuwe openbare school in
Nieuwland,' die vorige week voor
het eerst, in gebruik, is genomen en
die binnen afzienbare tijd officieel
geopend zal worden, heeft een naam
gekregen. Hiervoor is gekozen: ,,A.
H.Gerhard-school", B en W. mo
tiveren deze keus als volgt:
Adrieu .Henri Gerhard (185&—r
1948) was onderwijzer, later hoofd,
van een openbare lagere school te
Amsterdam. Van 1913 af was hij lid
van.de Tweede Kamer der Staten
Généraal,
Gerhard was in onj» land de meest
vooraanstaande vertegenwoordiger
van een opvoedkunde., die zich
grondt op het autonome zedelyke
bewustzijn.. Hy wilde, de mens op
voeden tot. - ware?, gemeenschapszin,
zijn aanleg zo alzijdig moge'ijk ent-
wikkelen en die ontwikkel ingsnio7
gelijkheden openstellen voor allen.
Hij was een overtuigd .voorstander
van een wetenschappelijke beoefe
ning van de Pedagogiek Geruime
tijd was hij;.Curator van bet Nuts-
semïnarie voor-Paedagogiek. te Am
sterdam.
Alom kreeg hy bekendheid door
zijn ijveren voor een goede verzor
ging van wezen., die niet .onder be
scherming van een of ander Kerk
genootschap vielen.
De eerste thuiswedstrijd in deze
competitie voor de blauwwitte» zal
zijn tegen Rigtersbleek uit Enschede.
Van deze ploeg is bekend, dat zij
enthousiast en stug speelt en daar
om zhl HDYS er goed aan doen
zich tót het, uiterste in te spannen
én daarmede door te gaan tot het
allerlaatst, Het minder goede re
sultaat van vorige, week heeft wij
zigingen in het elftal tot gevolg ge
had De opstelling is nu: Van Diest,
De 'Groot, Van der Sloot,.Van Her-:
waarden, CeeS Rijke, ten Braak,
Jacobs, v. cL Burg, Boot, Mijnsber-
gen, v, d. Gevel. De wedstrijd wordt
om half drie aan de Damlaan g£-.
speeid -
Het "2e elftal gaat naar Den Bosch
om. BW 2 te ontmoeten. Dit-zal ze
ker geen 'eenvoudige opgave zijn,,
maar bet elftal beschikt over een
goede vechtlust'en. dat is ;in deze
wedstrijden belangrijk.
Sliedpecht 2 komt om 10 uiir op
hetterrein aan de Poldervaart bij
het 3e. elftal op bezoek, terwijl het
4e ook" om 10 uur aan 'de Laansloot-
seweg de -strijd gaat aanbinden te-
gen EDS 2,
Zondag gaan de 'roodgroenen op
bezoek by Volendam, welke .club in
de eerste wedstrijd tegen Excelsior
in Rotterdam heeft laten zien dat.
mén met de Volendammérs terdege
rekening moet houden. De jeugdige
yolendam-doelman Keijzer. „...is," in
ieder geval een keeper die zijn hei
ligdom met - elan verdedigt en de
SVV-voórwaartsen zullen het niet
makkelijk krijgen.
Tegen de Graafschap hebben de
SW-ers;. in bijzonder vóór de rust,
geen onverdienstelijke wedstrijd ge
speeld. Kans op succes is er zondag
echter alleen wanneer men' de ge
hele wedstrijd op volle toeren blijft
draaien, want in Volendam is men'
gewend tot het laatste - fluitsignaal
door te gaan. Het elftal van SVV
komt-in dezelfde samenstelling in
het veld als lJ. zondag tegen De
Graafschap.
DERESERVES
SVV 2 heeït1.1. zondag een uit
stekende 4—0 overwinning geboekt
in RozendaaJ op RBC. zodat het zaak
is zondagmiddag san de bosrand te-
Door: het inwerkingtreden' van de
kleuteronderwjjsweten hetdaacóp
aansluitende K.B. en. de ministerië
le' beschikkingen heeft de gemeen
telijke verordening schoolgeld kleu
teronderwijs van rechtswege opge
houden te gelden, én liet is nodig
een nieuwe verordeningvast te
stellen.: Zo schrijven b. én ;wv 'aan
de Scbaedamse gemeenteraad: in 't
begeleidende' schrijven.
De belangrijkste wijziging hierin
is de wijze van betaling van de
schoolgelden. Werden: deze' tot' nog
toe geïnd door de leidsters op schQ-
len, voortaan zal dit door de ge
meente-ontvanger geschieden ööor
middel van aanslagbiljetten. Het
huidige systeem is verouderd en
geeft de leerkrachten 'niet alléén
veel werk, maar ook narigheid door
het verliezen van geld door, de kin
deren, door tekorten, enz,; vandaar
dat overgestapt wordt - op. het sys
teem van inning door de ontvan
ger.
De verordening, indien door de
raad goedgekeurd, zal met terug
werkende kracht in werking treden
op 1 januari 1956.
HONKBAL
Nu de honkballers vanSVV kam
pioen zijn geworden gaan ze zater
dagmiddag op eigen terrein aan de
eerste promotiewedstrijd beginnen.
Sportclub Haarlem 2 is de tegen
stander. Voor' twee plaatsen in de
overgangsklasse moétmet TIW 2
en TDV 3 in een halve competitie
gestreden worden.
De drie tegenstanders zijn aRe
clubs vaneen gedegradeerd Stan
daardteam, er- mag -dus met enig
recht worden verondersteld dat de
kracht van' deze concurrenten niet
al te groot zal zyn. Als favoriet geldt
Sp. Haarlem 2, maar deze heeft al
een wedstrijd verloren van TIW' 3
met 43. Reglementair kan echter
slechts één team van TIW promove
ren. Het ziet er dus naar uit dat de
Woensdag was het wederom eéo
hoogtijdag voor een deel van de
jeugdleden en leden van de Schie-
damsr Reddlngs Brigade. Zoals be
kend pakt het bestuur, iu samenwer
king met een grote staf Instruerende
leden, reeds enkele jaren de zaak bij
de wortel aan en leidt vooral de
jeugd op voor de verschillende diplo
ma's op zwemgebled. Dit jaar is het
reeds voor de derde maal dat een ge
legenheid werd geopend voor diplo
ma-zwemmen.
Fractfsch alle kandidaten hadden
de volledige opleiding genoten in bri
gade verband: zodat dit wederom een
moo; succes genoemd kan worden.
Niet minder dan 54 jongelui slaagden
vóór de verschillende diploma's te
weten 32 voor diploma 1; 18 voor
diploma 2 en 4 voor diploma 3, Bij
het uitreiken **an de diploma's wees
secretaris Ant. Figee op. het doorzet
tingsvermogen van instruerende leden
en. ieden en. wekte hen op lid te blij
ven en door te zetten opdat de
„S.R.B." zou uitgroeien tot de groot
ste. en machtigste zwemvereniging
van Schiedam. Hij wees verder op:de
noodzaak het werk ook financieel te
blijven steunen: en in dit verband ook
op de feestavond met toneel en bal te
houden,,ter gelegenheid, van het 30-
jarig bestaan op zaterdag. 21 sept, in
Musis Sacrum.
Voor diploma 1 slaagden: Joimny
van der Elzen, Marinus Grootenboer,
Martina Kalkman. Suzanna,R.empèr,
Johan van der Kraan, Frederik Leli-
veld, Adrianus Loch, Adri Matthys.
sen, Johannes Oers, MartinaO ver
heul, Dini Pil, Marianne Plomp, Cor-
nelis Sandee, Margriet Schenk, Joh.
Te tt el aai*, Tonny de Veth, Loesje
"Wielhouwer, Hannie Wildeboer-
Schut. Franciscus "Willemse,Hans
Zagwijn, Petronella Zoun, EUy Riet
dijk. Magda Harremanj Maartje van
de Pol; Greta DaL Conny Kloet, An
nie Beek, mevr, C. v. d,. Hul, mevr.
W. Putters, mévr. A. Th. van. Wijnen,
J. H. van Leeuwen, Joh. Dirk Kruis-
beek.
Voor diploma 2: Beppie Blomsteel,
Astridvan Duyvenbode, Petrus1 Kie-
la. Cornelia .Klaasse, Pieter van der
Kruit, Frike Plant, Arie Quak, Cobl
Schot, Roeli Staat, Corrie Staat, Ma
ria van der Stel, Pierre Veth, Peter
Voerman. Eduard. de Vries, Robert dé
Vries, Nellie Wildeboer-Schut, Robert
Beerens, "Wim Booden.
Voor diploma 3: Jannetje Buys, Ro
bert. Krommenhoek, Martin Elder-
kamp, Adri Crum.
kansen van de SW-ers zeer groot
zijn, vooral als zaterdag Spel Haar
lem-2 zou kunnen'worden terugge
wezen.-
V. Het bestuur van SVV heeft voor
het spelen van deze promotiewed
strijden nog tweemaal het.hoofdveld
beschikbaar gesteld 'op zaterdag.
SVV -. zal met het volledige team
uitkomen. Er zullen negen innings
worden gespeeld, ook al is de speel
tijd van twee uür verstreken.
;Te bevragen, aars het Hoofdbureau
van Politie té Schiedam tussen 9
12:30 uur en 26 uur:
Zonnebril, 1. paar •grijze kinder-,
wantjes (politiepost Kethel).
Te bevragen bij de vinders:
Jonge poes. zwart-wit,Bakker,
Aleidastraat 32 b; lederen voetbal, v.
Duijn, J. v, Lennepstraat 22 b; duo
zitting van bromfiets. Krabbendam,
Lange Kerkstraat 5: étui met ge
reedschap; Koningstem, - Burg. v.
Haarenlaan 944; bikhamer, v.d.
Berg, St. Liduinastraat.il b;. reserve
wiel- met band, Ozephius, v. Gou
wen bovenstraat 56;: schakelarmband
je, v. d. Oort Rubensplein 2; heren
polshorloge. Voogd, Dam 29; zonne
bril, v. d. Voort, Rubensplein 2; ket
tinkje met: sleutels, G.: Elderkamp,
v. Beverenstraat 8 b;, ring met sleu
tels, M. Bommel, Puttershoekse-
straat 36; tafelmes, B. de Lange,
Hargsingel 47, Kethel; grijze dames
mantel, H. J. -Feelders,- Nieuwstraat
1 b;1 paar lage. zwarte ...en 1 paar
lage bruine schoenen. C; van Tiel,
p.a. Dr. v. d, Bergschool. Burg Hon-
nerlage Gretelaan; kinöerpyjama-
jasje, v.. Dijk, Hogenbanweg 5?c;
grijze herenjas met pak spijkers, J.
Schop, P. Potterstraat 35 b; grijze
regenjas. A. Kooij, Mariastraat 79b;
damestas met inhoud.v. Soelen,
V. Dijkstraat 21b; zakmes, Tette-
laar,- Hellevoetsestraat 11a: porte-
monnaie, J. Sijlier, Schietbaanstraat
21, Kethel; damesportemonnaie met
xnhbua, Klemheerenbrink, Vlaar-
dingerdtjk 45 a.
HARING VANGSTBBRICHÏBN
VL 70 geen vangst: VL 172 gwn
Vangst; VL 318 geen vangst thuis va
rend VL 97, 20 kantjes; VL 114 thuis
varend;'VL 159, 34; VL 81, 2; VL 71. 2;
VL 83, 2; VL 166 8; VL 14, 5; VL 121
weinig; VL 131. 60.
l>e andere loggers niet gehoord.
Binnen: VL 208 G. Visser met 19 last;
VL 203 J. Goedknegt ihet 37 last; VL"
112 A. Bont 38 last; VL 115 N. de Niet
met 34 Iaet; VL 114 A van. Rol met 87
laat en ISO kisten veree via.
gen UVS 2 dit goede begin te ver
volgen. De wedstrijd vangt aan om
2 uur. S.W 3 'gaat op bezoek bij
HOV 2 en SW 4 speelt oin 10 iiur
aan de Poldervaart tegen DHZ 2.
De beurs niet veertig gulden, die
mevrouw J R, B. uit Kethel enige
dagen geleden "op een vruchtenkar
retje had laten liggen en zo kwijt
raakte, is gevonden. Mevrouw A, K.
den H. was de eerlijke vindster. -
Een klein, jong hondje, zwart met
witte pootjes, een teefje met han
gende oren en lange staart, is gis
teren in. Nieuwland gevonden.De
eigenaar kan het diertje afhalen bij.
de gemeente-reinigingsdienst.
GEBOREN: Héndrica, ö.- v. P. J.
de Rouw en H.'Neljerweert; Helena,
d. v. C. Goudappel én H. Buitelaar;
•Teunis* R- P., z. v. J. v. d. Hil. en
H. v. Bedaf
ONDERTROUWD: E. B. G. Belfi,
22 j. en M. T. M. Suijker.22. j.; C.
v, d. Berg, 25 jen M. Kuiters, 22
U M. Blomsteel, 23 j. en W. E. H.
Simons, 22 j; p. H. Frederik, 22 j.
en G. Kok, 26 j.; C. van Hees,
24 j, en C. den Dunnen, 2| j.;W.
G. v. d. Horst, 28 j.'en J. v. d- Lin
de, 28 j.; F. de Koning. 25 j. en C.
T M. v Winden, 25 j.; J. Noordljk,
29 j. én "M. den Daas, 28 j.; A? W.
van Ochten, 27 j„ en A. v? Trioht,
26 j:; W. van Rutten, 27 j- én M.
A: van Winden. 28 j.; C. Zwaan,: 31
j. .en J: C. NUs. .19 j. ;-
GEHUWD: C. Plug, 30 3. en* D.
Summer, 22 j.; C. Bakker,? 27. j- en
C. J, van Bergen Walraven, 22 2A
N-. J. Steens.- 24 j. en F. E. Jonk
man, 19 j.;; T. Visser; 65 j. en W.
de Bruin, 52 j.; A. v. d. Ende,24
j. en 3j,.-.-L: Swaerdens. 23 j.; A: F.
H.' M. van der Burg, 29 j.; en P.
Hoogland, 20 j.; H. v. Ravens, 31
j. en W- Groen endaal, 22 j.; C.
Zonneveld, 22 j. en H. Wanda, 19 j.;
A. A. Bok, 23 j- en N- Meeren-
.dorik, 21 j.; ?J. .Immerzeel, 26 j.- en
H. v. Steijn,23 j.; L. van Eek, 31
j. en L. M- Mast, 27. j.; C.. Uitïcn-
bogaard, 24 'j. en S. v- d. .Ree, 22
j.: H. F, Born, 25 j. :en E. van
Soest,- 20 j.; A- Vrijdag, 24 j. en A.
.v. Bedaf, 20 jj H. J. Brokling, 21
j. en W; C- Levering, 16 j.; A. Boes,
25 j. én. J; M- Dusom 20 -j.; A.
Heeksema, 27 j? en D. J, Hommel.
21. U J. de Bruin. 23 j-en T. van
Weenen, 25 j.; H. Paauw, 23 j. en J.
Zuidgeest,123 j.; J. Ozephius, 28 j.
•en M.' Kerkhof. -23 j.; I. Wijnands,
28 j- en M, J. Bol, 26 j.
OVERLEDEN: J. L.'Etman, 14'J.;
J. Sitton, 75., j.,vr. v. M., Mackay.
i De -- Evangelisatie-cómfnissié' van
de. Hervormde Kerk houdt Op zon
dag- 15 sept. - weer een Opendeur-
dierist in de Grote kerk. Ds. H- J.
Kater, predikant te Amsterdam
spreekt over „Gevaarlijk, léven".
{Advertentie i*M.)
Zulvar wollen macKlnaal-Smyrna
Karpettan me» 9 mm. hogo pool en
doorgewavan rug.
Kauza uit een aanlal warme en zeer
aparte deitln».
Deze «uperleure karpetten, die Jarén
«n jaran meegaan, nu voor meer dan
f 50.— beneden de waarde, 300*200
ROTTERDAM; BINNENWEG
BEIJERLAND5ELAAN
Gisterochtend omstreeks half, elf
is de brandweer uitgerukt voor een
brandje dat in de moffelinrichting
van de heer M. Win een voor af
braak bestemd pand aan het Broers-
veld was ontstaan. Er was wat lak
uit de moffeloven op de brander
gevallen, waardoor felle vlammen
omhoog lekten Het personeel heeft
het vuur echter zelf baas kunnen
blijven.
De Chr. Film-actie, opent het
nieuwe seizoen vanavond in Irene
met de vertoning van de boeiende
film; „Het Grote Geheim" (The
Supreme secret). Een spannende
film uit het Engelse haven-milieu,
waarvan' mr. J. Arthur Rank zélf
gezegd heeft dat het z'n beste film
is, die hij ooit heeft doen maken.
De leden van het Zwarte Paard
hebben de strijdbijl weer opgegra
ven, na een welverdiende rust is
de strijd op dé 64 velden, in alle
hevigheid 'ontbrand.;V
'Voorde belangstellende maken,wij
bekend dat de speelavond is. ver
zet naar de dinsdagen.
- De eerste uitslagen luidden: J.
Witlox-A Kerkhof 10; A deBruijh
-J. Hen keiman Va-is: H. v. d. Kraam
-A van Bommel .1-0; M. v. d.
Kraan-J. Zwart afgebr.; C. van
Meerendonk-J.Moerer 0-1; C. Groe-
neweg-P. v. d. Kraan 0-1; J. Groe-
neweg-A; H. v. dl Wal l-0«
VL AARDINGEN
Hoewel in het komende win
terseizoen. weinig van het vele
werk van tal van verenigingen
en organisaties," die verenigd
zijn in de federatie „Liefde en
Vrede", haar buiten zal treden,
betekent dit niet dat er daar
om minder te doen. is. Integen
deel. De Vlaardingse CJMV's
en CJVV's verliezen hun acti
viteit niet. Gevarieerde evene
menten staan op het program
ma voor het winterseizoen.
Velen zullen zich de talrijke meer
en minder spectaculaire .activiteiten
van de zomermaanden nog wel voor
de geest -kunnen halen. Vooral, na
tuurlijk degenen, die daar zélf mee
te maken hebben gehad. Za herin
neren we ons de grote buitenavond
op het Feestterrein. Voordat dié
voor elkaar was, is er ook heel wat
werk ■- verzet. Lange- voorbereidin-
gen verzekerden al een succes. Het
lag dan ook beslist niét.aan de spe
lers of organisatoren, dat de belang
stelling tegen viel. Financieel werd
het een strop, maar de leden was het
een injectie... -
Ook staat one de fietsenraliy nog
duidelijk voor de geest en het grote
opdrachtenspel. Voorts Waren er ook
nog al die activiteiten op het gebied
van de sport, zoals dn voetbalwed
strijden op het Feestterrein. En tot
slot de grootse afsluiting van het
zomerseizoen op 31 augustus" met de
dorpen- en stedenrit.: Deze puzzel-
tocht werd georganiseerd in samen
werking met Schiedam en Maasland.
Wat gaat er au allemaal deze win
ter gebeuren?. Wel, eigenlijk niets
bijzónders. Niet iets waarvan men
iedere dag in de kranten kan lezen.
Neen, de activiteiten in de winter
concentreren zich op het gewone,
niets bijzondere. Maar hoe gewoon
en hoe eenvoudig het ook is, er
komt toch nog heel wat kijken voor
alles klaar en in orde ie.
Het accent valt op de: zondags
clubs. Overdag komen dan.de jeugd
groepen bijeen. en 's avonds: de
ouderen,. „De Obadjanen" noemt meri
die jongeren, omdat hun vereniging
Obadja heet. een onderdeel van de
grote federatie .Liefde, en Vrede".
Dat die .verenigingen en clubs van
de -jóngeren nu Obadja heten.- bete
kent nog niet dat ze ook in Obadja
vergaderen. Hadden ze maar zo'n
groot gebouw Obadja, waar alles in
kon!-Het Obadja aan de Callenburg-
straat is echter veel te klein en zo
zien we 's zondags de leden van'de
diverse verenigingen verspreid, over.
Obadja. het oude lokaal aan de
Hofjesstraat (door de leden wél
,,'t varkenshok" genoemd), .de Em-
maüskerk, de Immanuëlkerk, het
kerkeraadskantoor der Herv. Kerk
aan de Mpaszluissedijk, de Bethel»
kerk, de Julianaschool en Amicitia.
Dat komt natuurlijk mede omdat
praktisch alle clubs op zondag wor
den gehouden. Midden in de week
lukt het niet. Dan zyn er teveel an
dere bezigheden die de jongelui
roepen, zoals studie of werk.
Er zijn praatavonden, waarop ge
discussieerd wordt, avonden waar
modeshows worden gehouden met
uit krantenpapier vervaardigde kle
dingstukken en avonden waar men.
veel aan de vrije expressie doet'Na
tuurlijk. blijft overal de .geestelijke
vorming, de training in bijbelkennis,
het allerbelangrijkste.
Het programma wórdt overigens
voor een groot deel overgelaten
aan het initiatief en de vindingrijk
heid van de jeugdleiders en -leid
sters. Een maal in de maand komen
die dan. ook bijeen om gegevens, er
varingen en andere zaken uit te. wis
selen en om nieuwemogelijkheden
onder het oog te zien.
;Op de zaterdagavonden is er in
het gebouw Liefde en Vrede aan de
Gedempte Bieisloot een instuif waar
iedereen mag komen. Deze wordt
georganiseerd door de federatie
„L. V." in' samenwerking met de
EJA..De start is op 5 oktober.
In Obadja en in de Immanuëlkerk
iser voor- jongeren van 12 tot 15
jaar een instuif en, op woensdag
avond alleen in Obadja. Voorts zijn
er tal .van knutselclubs.
De Filmcommissie „Fico" zorgt
eenmaal pér maand voor een goede
film die op- zaterdagavonden in
Liefde en Vrede worden vertoond.
Als we zo allemaal deze evene
menten horen opsommen, zoals op
een persconferentie gebeurde, dan.
concluderen .we: activiteit voldoen
de. -
De federatie Liefde en Vrede omvat
ongeveer. 45 clubs en vereriigingen,
waar dan nog bij komen De Pijpers
en de Jonge Pijpers. Spirit, de to
neelgroep „Lustig en Vrolijk (ook
L&V) en de volksdansclub. In het
totaal omvat de federatie momen
teel ongeveer 1300 leden. Helaas kan
men niet zeggen dat de groei van het
ledental g'elij ke tredheeft gehouden
met de bevolkingsaanwas van de
stad. Een schreeuwend tekortaan
leiders,die geheel belangeloos een
gedeelte van hun vrije tijd geven
voor het jeugdwerk is een der oor
zaken. En ook met de ruimte zit men
omhoog. Het gebouw Liefde en Vre
de aan de Gedempte Biersloot zal
men na korte of lange tijd ook moe-:
ten gaan verlaten,en zo zijn er
nog tal van andere problemen en.
moeilijkheden rond het werk van al
deze clubs en verenigingen.
GLOUCESTER.Be Britse La
bour part (j heeft t>U de tussentijdse
verkiezingen van gisteren de zetel
van Gloucester behouden met een
meerderheid van 8374 stemmen.
De uitslag was een onaangename
verrassing voor de conservatieven,
die bij de algemene verkiezingen
van 1955 de zetel slechts 748 stem
men bij Labour achterlagen.
De Candida at van de Labourpartij
versloeg de conservatieve candidaat
met 18895.'tegen 10.521 stemmen. De
liberale candidaat. was derde met
7393 stemmen.
Hugh Gaitskell. de lefder van de
Labourpartij, heeft deuitslag een
overweldigend bewijsvan de impo
pulariteit van de. regering genoemd.-
Een woordvoerder van de. conser
vatieve partij heeft betoogd, dat het
feit, dat er ditmaal een liberale can
didaat aan de verkiezingdeelnam,
..Labour een'valse meerderheid had
bezorgd".
FABRIEKSSCANTOOR TE SCHIEDAM vraagt
voor spoedige indiensttreding vlotte
Engels en Nederlands
Sollicitaties met uitvoerige gegevens onder no- 6853, aan
het bureau van dit blad.
UiUcbulftafel met kleed
20.—*. prima, stofzuiger.
Holland Electro 30.
- Boerhaavelaan ,69 b
Te koop; dressoir en schuif
tafel N. Bonman, Hogen-
banweg 106D, Rotterdam.
Rooktafels 53.50, Draaibaar
mèt licht en 5-delig rookstel,
keus uit S modellen, bij Plate,
Grote Markt 19-21, Schiedam
lames: By ons stevig houd
bare permanent f 4.— met
de bekende toestellen. Geen.
kroes. Maison „Sykina".
Broersveld 99 telef 6693S.
Onthoudt téo ding. Voor uur
pantalons JJe Broekenko-
Qlng* Hoogstraat 86
Böverdlenstel U hangt biljet
voor 't raam en geeft aan
vragers een boekje. WU doen.
de rest en betalen goed voor
uw bemiddeling. Alleen be
nedenwoningen. Ned. Talen
Instituut, Rotterdam Coader
adres overbodig).
