voert kinderen
over de wijde oceanen
ijd.
C
D
Eerste Nederlandse succesfilm
„Ciske de Ral in Monopole
IiiSchiedam klopt 7 hart
van de landelijke actie
„Groenoord5'
gaat sluiten
Goede regie en goed spel
HOUTMAN
Musis Sacrum heeft zich
opgemaakt voor t seizoen
Strijd rond
de korven
De Blonde
Heks"
Koeriersters
VANUIT JAN VAN RIEBEECK'S HUIS
- in contact met geadopteerde schepen -
Op oceaan gerijpt
'l Centrum
Spelend leren
Te ivéinis hos
EEN TWEEDE
SPORTSCHOOL?
Controle van de
bevolking
KERKDIENSTEN
Vlam in dc pan
4 risen op zondag
Botsing lussen
motor en auto
SCHIEDAM
De Gefa draait
i T Grote geheim
PIANO'S - ORGELS
Oogstfeest en
zendingsbazaar
Burgerlijke stand
een meerderjarige vrouwelijke kracht
DUBBEL
Ooiovinyf
J. D, VAN MEURS
OPENBARE
VRIJWILLIGE
VERKOPING
Te koop
WINKELHUIS
Zaterdag 14 september 1957
3
10!
Meister De Jong uit Gouda kwam deze week naar hel vroe
gere ooonhuis van Jan van Riebeeck om er een grote vracht
hauxetertsen te halen. Wat doet een Goudse onderwijzer in liet
Histoische pand van de stichter van Zuid-Afrika? En waarom
zijn (dar ertsen te hJalèn?;Wel deze bezoeken en het in ont-
vangt nemen van de materialen is een eenvoudige zaak in het
huis n de Lange Kerkstraat. De bovenverdieping van dat pand
staatin verbinding met de gehele wereld. Dagelijks brengt de
postbrieven verzonden uit alle havensteden van' de wereld en
van ijd tot-tijd stromen de geschenlzzendingen er binnen. Nog
onlags Vioclit meester Dé Jóng .een opgezette kaaiman mee
iiaayzijn school nemen.
TnIe Lange Kerkstraat zetelt na
mely de Nevas en nu de scholen
wcetzijn begonnen met denieuwe
ïecrjren is ook de Nevas haar acti-
vileferi weer met frisse moed be
en nrn. want met. elk nieuw seizoen
jnoen weer nieuwe contacten tvor-
denfelcgd tussen scheien en sche-
penDIt is de opdracht, die de Ne-
Tasiich in 1946 heeft gegeven en
der taak Ï8 inmiddels uitgegroeid
tot;en ingewikkelde en verbreide
orgjisatie. Het waren Schiedammers
dide stoot hebben gegeven tot deze
coaten.
In juni 1946 was het kapitein
IV. J. Hatenboer, dié -het initia-
tief nam naar het Engelse voor
beeld schepen door scholen té la-,
ten adopteren. Op zijn motor-
jSchip „Frans Hals" was hij in de
oceaan op dit idee gekomen toen
hij correspondentie doorkeek van
zijn Engelss voorganger. In Schie-
dam gekomen kwam hij .na een
"gesprek met zijn collega H, J.
Fleurbaay: en. het hoofd van een
Schiedamse school, de. heer C. van
Daalen, en de. bekende leraar aan.
het Gymnasium Dr. J. Keuning
tot de oprichting van de Neder
landse Vereniging tot Adoptie
van Schepen.
Inmiddels is dc Nevas door de
underziekten heengeworstcld en is
het een vereniging geworden, die de
belangstelling heeft var. alle scheep-,
vaartmaatschappijen. Er is een raad
van toezicht, waarvan president is
dc directeur van de HollandAme
rika Lijn. de heer W. H. de Moneliy
en vice-president luitenant-admiraal
■b.d. C. 'R L; Helfrich. Beschermheer
is Z.KJI. Prins Bernhard.
Schiedam blijft echter het centrum
dat de contacten over de gehele we-i
re/fl verbindt. Dit komt tot uitdruk
king In het dagelijks bestuur van
negen man. waarvan de stkdgenoten
C. van DaaIen, A. ÏW. Sundennan, mr.
G. M. Hovingh en 31. Holl deel uit
maken. In meerdere mate echter is
het te wijten aan de heer A. de
Groot, die gedurende deze jaren
belangeloos een gedeelte van zön
kantoor en inventaris heeft afge
staan.
Daar in. dat historische Schiedaro
se huis begint men elke herfst weer
opnieuw de jeugd van de Nederland
se scholen in :eóntacfc te brengen
met de Nederlandse scheepvaart. De
bedoeling van de Nevas is dat het
opgroeiend geslacht een beter begrip
krijgt van alles vrat. met de scheep-'
vaart'in verband staat. Het %verk in
de Lange Kerkstraat heeft echter
een schaduw- cn een 20nzijde, De
onaangename kant is dat de contac
ten tus&en scholen en. schepen dik
wijls verslappen.-Vooral wanneer de
schoolverenigingen de corresponden
tie moeten onderhouden duurt het
contact niet' lang.' Wanneer dé Jeer-
-krachten de belangstelling stimule
ren ontstaat ér veelal een bloeiend
contact.
Bezoeken aan schepen cn scheeps
werven worden gemaakt. De kinde
ren volgen de schepen, op de vaar
routes cn Ieren zodoende al spelende
aardrijkskunde. Leden'van de beman
ning komen op de scholen eens ken
nis maken en van hun Teven op het
schip vertellen. Duidéiyk is dat dit
alles veel kan bijdragen tot de alge
mene ontwikkeling van het kind. A1-'
Ie correspondentie gaat via het kan
toor In de Lange Kerkstraat omdat
men daar het beste weet waar de
schepen zich bevinden. Bovendien is
er dan een overzicht van de mate
yan contacten en kan er eventueel
waar hiaten ontstaan worden ge
stimuleerd of contacten: worden ge
annuleerd.
Veel scholen hebben scheepshoek-,
.3 es, waar alles van „Hun schip" Wordt
bewaard en uitgestald. Afbeeldingen
van het schip; tekeningenen :souve-
nh-s. U kunt er een kastje met mon
sters van allé mogelijke zeemanskno
pen, die in een touw kunnen worden
gelegd, aantreffen zowel als een rijst
pelmolen of collecties schelpen, ert
sen e; d. Tevens kunnen de kinderen,
veel leren van het zelf schrijven van
dc brieven en van het lezen van de
periodieken; die het bureau van de
Nevas verzorgt.
Dit zijn ,,"t Kraaiennest" waarin
artikelen wórden opgenomen, die van
belang zijn voor de jeugd en „Nevas-
acitiviteiten" waarin alles wordt ge
publiceerd'wat' plaats. gaat vinden
als excursies, adopties/filmvoorstel
lingen.
De Nevas heeft geen commerciële
doelstelling. Er worden donaties van
scholen en bedriiven vrijblijvend ont
vangen. De Nevas Is nu met 266'
adopties gestart. Van 266 scholen
gaan nu de brieven naar de schepen
en omgekeerd, maar binnenkort zul
len liet er nog-meer ziju. Ook voor
Schïedamse scholen vaart nog wel
een „eigen" schip over de oceaan,
maar er *,yn pas acht Schiedamse
scholen, die 'n schip hebben geadop
teerd en dat is wel weinig voor onze
havenstad, waar dit goede initiatief
Is ontwikkeld. Misschien dat de
hoofden van scholen zich voor een
leerzaam en prettig contact kuiinen
wenden tot dc actieve hïeer A. Hap
pee, het hoofd.van liet bureau, het is
cr deze maand de tyd weer voor.
Apotnejcers nachtdienst: apotheek
M. M. H. Evers, Lange Haven 81.
Bellen Dij ongeval: G.G, en GD-
Tuiniaan 30. telefoon 69290.
Politie-alarmnummer: 64668.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: Ge
opend iedere werkdag (behalve
maandag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve woensdag
en zaterdag) van 7 tot 3.30 uur
Zondags gesloten.
R.-K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam.
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur; iedere
avond (behalve donderdag cn
zaterdag) van 7 tot 3.30 uur.
v Zondags gesloten.
Stedelijk. Museum: dagelijks geopend
van 10. tot 5. uur; zondagen van i
"2-tot 5. uur.'-,.
BIOSCOPEN j
Passage, '2, 4.15, 7 en* 9.15 uur: „De j
Blonde Heks".
Monopole, 3, 5, 7 en 9 uur: „Ciske de
Rat".
DIVERSEN
Irene, 8 uur: Chr. Filmaclie. „Het
grote geheim".
Musis Sacrum, S mu': Tot StCUn in
den strijd" „Via gladde wegen".
Kajitine Excelsior, 8 uur: Pers.ver.
Excelsior. Cabaret.
Tivoli, 8 uur: Voetbalver. Waarden-
burg. Contact. j:
Maison Westhuis, 8 uur: ..Les Ro-
deur-'. Contact.
Muziektent Kethel, 8 uur: S.t Rad
boud. Concert.
Ér bestaan vergevorderde plan
nen óm te komen tot de vorming
van een tweede sportschool in Schie
dam. Momenteel- beheren de héren
Janse en Bishop gezamenlijk de
Sportschool Schiedam in de Kethel-
straat De heer Bishop heeft echter
plannen de oude: kegelbanen 'achter
hét Musis Sacrum te gaan verbou
wen zodat de ruimte daar geschikt
is voor een sportschool. Hij zal daar
dan lessen gaan geven in judo en
jui- jitsu. In de sportschool. Schie
dam geeftde heer Bishop hu les
in deze onderdelen.
De voorgeschreven jaarlijkse con
trole van het bevolkingsregister is
weer begonnen. Aan alle hoofden
van gezinnen en alleen wonende
personen worden de komende we
ken de bekende witte formulieren
toegezonden. Goed ingevuld en snel.
teruggezonden dragen zij er in ^be
langrijke mate toe bij, dat het be
volkingsregister overeenstemt met
de werkelijkheid.
Het gemeentebestuur vertrouwt
er dan ook op, dat iedereen aan
deze controle de gevraagde spoe
dige medewerking zal"verlenen-
Op woensdag 18 september, zal
.3ad Groenoord" voor het publiek
worden gesloten na een zwemsel-
zoen, dat over het algemeen ge
nomen zeker niet is tegengeval
len.
Vooral de maanccn juni cn juli
kenmerkten zich door een groot
aantal zomerse dagen. Van de ope
ningsdatum af op 12 mei tot
nu toe. werd ..Bad Groenoord" door
rond 171.000 personen bezocht. Een
aantal, -dat onder gunstiger weers-
omstandigheden in de maand au
gustus. zeker tot 200.000 zou zijn
opgelopen. Niettemin is met het be
reikte resultaat het voor steden als
Schiedam geldende landelijk' ge
middelde bezoek aan openluchtba-
den van Ui 2 baden per hoofd
dei- bevolking, overschreden. Hier
uit .blijkt,.- dat Bad Groenoord"
aan de verwachtingen heeft/ be
antwoord. Evenredig daaraan is.
naax ons van de zijde van de
Stichting werd medegedeeld de
exploitatie-uitkomst. -
Men verzocht onsnog ter kennis
van het publiek te brengen, dat
verschillende goederen, die gedu
rende het zwemseizóen óp de ter
reinen van rrBad Groenoord" zijn
•achtergelaten,- tot en met de dag
van sluiting van het bad, door de
rechtmatige eigenaars kunnen wor
den afgehaald.
Ned. Herv. Gemeente. Grote kerk:-
10 uur ds. A. Hoffman en 7 uur da.
H. J. Kater (Amsterdam) Opendeur-
dienst. Bethelkerk10. uur ds. J. D.
Smids en 5 uur ds. A.Hoffman. Wee-
terkerk: 9 en 10.30 uur dr. L. J. Caze-,
mier cn 5 liur ds. A./Wiegerho" (Ol-
debroekVredeskerk9 en. 10.43 uur
ds. J. G. Jansen en 1 uifr ds. A. 3.
Pluk. Pr. Marljkeschool: 10 uur ds. A.
J. Plug. Kctliel: 10 uur ds. Bouterse
(Vlaaxdingen) en 7 ;uur dr. L. J. Caze-
mier. - v..-'/' ,N.\
Ned. Herv. GereL Evang. Gebouw
Irene: 10 uur ds. A. Wtsgerhof (Olde-
broek). Westerkerk: o uur ds. A. Wis-
gerhof.
Evang. Lntlt. Kerk. 10 uur Dienst.
Ned. Prot. Bond. Wcstvest 92: 10.30
uur ds.' W. /Mackenzie RemAmster-
damr.t-"'v '--A
Jehova's Ge tui een. Volksgebouw Tuin
iaan: 6-30 uur wachttorenstudie; onder
werp: „Hoe thans afvalligheid te ver
mijden". Woensdag 7.30 uur dienstver-
gadering en theocratische bedienings-
schooL /.-"/ ■'U-i-i
Ond-Kath. Kerk. Dam .23: 10 *uur
Hoogmis van Kerkwijding. 5 uur Ves
pers.. •-:
Chr.Geref.' Kerk, Kerkgebouw Wa-;
rande-hoek B.K.-laan: 10 en 5 uur ds.
P. Dijkstra (Klunderï).
Chr. Geref.Gemeente. Volkagebouw:
0 en i uur ds. M. 3. Middelkoop.
Baptisten-Gemeente. Kerkzaak Lange
Haven 50:. 10 en. 7 uur ds. K. Jut
(Nieuwe Pekela).
Leger des Hells.-Lange Haven 27: 10
uur heiligingssamenkomst en 7.30 uur
verlossingssamenkoinst. Gerrit Verboon-
straat: 6^50 uur openluchtsamen komst
oJ.v. majoor en mevr. J. H, Drentje
Bij mevrouw G. de. H. in de Boer-
havelaaii is de vlam io een pan met
gesmolten boter geslagen. Mevrouw
de H. heeft de pan naar de tuin ge
bracht 'maar daarbij de rechterhand
lelijk verbrand. In de keuken en de-
gang is schade aangericht aan het
verfwerk. De brandwonden van mé-
vróuw H, zijn in het Gemeentezie
kenhuis-behandeld. iï
In spoedgevaUen. rijn dit weekeind*
de. volgende artsen te raadplegen: A.
L.J. Kunze. .Nieuwe Haven 115, tel.
67760' G. In 't Veld, Willem de Zwij
gerlaan 23. :te). 68SM en J, ivan/Buren,
Buys Ballotsingel 72-7S, tel. 69661„
Geopend is apotheek M. M. H. Evers.
Lange Haven 31, die ook gedurende de
volgende week de nachtdienstwaar
neemt. ';C* ï-.ïN
Vanochtend is de 45-jarige mon
teur de. héér J. Koning uit ds
Schoolstraat teSchiedam op dc
Schiedamsewec bij de Spanjaard
straat met zijn motói: in botsing
gekomen met een auto. Met een
schede'ibasisfractuur en eet) gebro
ken rechterarm is het_ slachtoffer
in 'tGemeenteziekenhuis te Schie-,
dam opgenomen.
Het heelt enige jaren geduurd maar eindelijk zal ook „Ciske dc Rat" m
Schiedam te zien zjjn. De eerste Nederlandse rolprent die ook in het buiten
land erkenning heeft genoten en in 1955 l>ü de Biennaie in Venetië dc
Zilveren Leeuw van San Marco wegdroeg, „Ciske de rat' "is ondanks hel
opgeschroefde gegeven en enkele foutjes in de aanpak eindelijk een goede I;
Nederlandse film. De durf van de Dnltse regisseur "Wolfgang Staudtecn 1
het bezielend acteren van Kees Brusse zijn daar dc voornaamste oorzaken
van. v
Jans. geeft .Riek Schagen mét flair
gestalte. Heidi Everts tenslotte 'is'
het schoolvriendinnetje van Ciske,
dat'solidair met hem blijft, zelfs na
de moord.
De Christelijke Filmaetie in Schie
dam is vrijdagavond het seizoen be
gonnen met de vertoning van „Het
grote geheim" ïn Irene. Ook heden
avond zal deze Engelse getuigende
film worden vertoond.
De bijeenkomst werd. geopend
door penningmeester B. F. J. van
der Hoek, die verheugd was dat de
landelijke Cefa in drie jaar van veer
tien afdelingen tot honderdachten
twintig afdelingen was gegroeid. Hij
hoopte dat de vierhonderd Schiedam-
se leden spoedig zouden zijn uitge
groeid tot duizend leden.
Voor de pauze werd het nieuvós-
joumaal vertoond en een documen
taire getiteld: „Vooruitstrevend,
Noorwegen".
De hoofdfilm „Het grote geheim"
ie.liet niéuwste "bezit van de Cefa,
Het oehandelt de geschiedenis van
het teefje Mike Seymour, die door
zijn zusje Tess van het slechte pad
wordt gehouden, maar ten slotte
toch moet zwichten voor de aan
drang van een jeugdbende in het
Engelse havenkwartier. Via een in
braak in een krantenkiosk komt
het tot een grote „kraak" en. een
reis naar Canada. Mike- ontdekt ech
ter voov het te laat is het grote ge
heim van de liefde van God. Door
het geloof komt Mike tot inkeer en
vindt hij de vrede.
Staudte- waagde het Bakkers suc
cesroman aan stukken te' rijten én
de feiten opnieuw te ordenen, waar
door een uitermate'pakkend geheel
werdverkregen. .Brusse is de man,
die met een sobere achtergrond-mo
noloog de gebeurtenissen oproept
óm ze daarop door zijn verrassend
goed aan de camera aangepaste spel
te blijven beheersen.
.Een uiterst dankbare discipel
vond Brusse in de kleine Dick van
der Velde, liet Amsterdamse jonge
tje van „Circus Elleboog", dat de ti
telrol speelt op sïi merkwaardig pas
sieve wijze.
Bijna alle andere figuren be
wegen zich een stuk gemakkelijker
dan in de meeste andere Neder
landse films, al blijft ook deze hier
en daar niet vrij van een wat na
drukkelijke gesprektrant.
De aanloop van het verhaal, waar
in de door gebrek aan goede lei
ding ontspoorde Ciske in onderwij
zer 'Bruis (Kees Brusse) een tweede
vader vindt, is het zwakste deel van
de film. Een tikje gechargeerd blijkt
het conservatisme van hoofdonder
wijzer Maatsuyker (Johan Valk), die
in dejonge belhamel aanvankelijk
niets anders, dan een misdadiger
wenst tg zien. maar van lieverlee
bijdraait;'
Ciske's moeder, een puur-slechte
kroegmeid, wier man altijd op zee
zwerft, wordt door Jenny van
Maerlant wel wat onmenselijk af
geschilderd. Hoewel op zichzelf goed
gecreëerd past het type dat zij uit
beeldt niet geheel in de tijd, waar
in regisseur Staudte het verhaal
laat spelen een recentere tijd dan
Piet Bakker koos voor zijn boek.
Men ontkomt niet aan de indruk,
dat in het enigszins trage begin de
scheiding wit-zwart in de karakters
te scherp en onverbiddelijk is uit-
fevallen. Maar anders wordt, het, na
e even subliem als discreet ge-
Advertentie LM.}
Singel 114-116 - Schiedam
Sedert jaren vertrouwd adres
AT u de zomer wel definitief voor-
bij is en het winterseizoen de
intrede heeft gedaan, waarmee ook
r.et uitgaansleven in onze stad weer
gaat beginnen, heeft „Musis Sacrum",
oe bekende feestzaal aan dé Lange
Haven, ook weer een nieuw toiletje
aangetrokken om zich te kunnen pre
senteren:
De zaal is weer eens fris opge-
sctulderd, waarbij een verandering
m de kleuren-combinaties in de zaal
valt op te merken cn ook de dans-
v,oer is vernieuwd. Er is 'n nieuwe
park et-vloer gelegd, die zelfs iets
groter is dan de oude. Met 330 m2
dit nu de grootste parket-rdans-
vioer van Schiedam geworden en
reken maar dat er duchtig gebruik
van gemaakt zal worden.
JjE tonelisten, die zo geregeld Mu-
sig frequenteren zal het vérder
cenoegen doen te vernemen dat ook
de toneeï-outïllage is gewijzigd en
verbeterd. Dit geldt vooral de to
neel-verlichting. Door de ingebruik
neming van een systeem van weer
standen zal het nu mogelijk ,zijn om
het licht beter te regelen en zo het
nodig .mocht zijn geleidelijk aan te
laten weg-sterven. Dit was vroeger
niet het geval, toen ging het doven
abrupt.
Ook het ventilatie-systeem is iets
verbeterd, waardoor het niet meer
mogelijk zal zijn dat men „op de
tocht"'zit van de openingen boven in
de zaal.
De toneelvereniging „Tot Steun in
den Strjjd" zal vanavond het genoe
gen smaken al3 eerste vereniging te
kunnen profiteren van de door de ei
genaar, de heer J. de Groot aange
brachte verbeteringen, maar daarna
zullen er-vele'andere volgen.
filmde moedermoord^ dh Ciske in
een vlaag van begrijpelijke drift be
drijft. .Er komt dan meer tekening
in,het verhaal pn het is of de film
plotseling sneller gaat lopen.
De terechtzitting wordt geken
merkt door een kille sfeer, die zo
mogelijk nog killer wordt na Cis
ke's opsluiting iu een tuchtschool.
Het enige hartverwarmende clement
voor het schuw geworden kind is
het optreden van de gestichtsgees-
telijke pater De. Goey. èen gave rol
van Paul Steenbergen. Dezegees
telijke neemt.voor Ciske tijdelijk
de plaats in vati meester Bruis en
hij loodst de jongen: later na zijn
ontslag uit, de tuchtschool door' ae
crisis van een ernstige ziekte, die
hij heeft opgelopen door een kwa
jongensstreek van, een huichelach
tig klasgenootje (Tjeerd de Vries).
De verzoening met deze jongen
vórmt een van de laatste hoogte
punten in de film, ."die tussen alle
sombere tonelen door luchtige tafe
relen bevat- uit het schoolleven.
Regisseur Staudte heelt volstaan
met een minimum aan illustrative
muziek. Ook in dit opzicht heeft hij
zijn film sober willen ..houden. Al
leen gebruikt hij af en toe'eën,draai
orgel, ook als decor, om zo nu en
dan de Amsterdamse achterbuurt
sfeer op te'roepen. -
Gemoedelijk en zelfbewust is het
optreden .van.de film vetera an Johan
Kaart als een rechercheur van po
litie, die een zwak beeft voor de
kleine rat- Cees Laseui' speelt, de
menselijke kinderrechter, wiens be
daarde optreden een scherp contrast
vormt met de felle opvliegendheid
van de officier van Justitie (Guus
Oster),
Ciske's vader,een wispelturige
zeeman die van elk begrip voor op
voeding is gespeend, wórdt wat on
evenwichtig uitgebeeld door Rob de
Vries eri aan zijn tweede echtge
note. de goedige strijkster tante
Scène uit de jitm „Ciske de Rot",
uiaarin de hoofdrol vervuld wordt
door Dick van der Velde.
Van Leger dés Heils
Zondag zullen de samenkomsten
welke door 't Legér des Heils gehou
den worden staan -n het teken van
de oogst. Dit i.V.b. met liet jaarlijk
se Oogst cn Zendingsfeest. In dc sa
menkomsten, welke om 10 uiir v.m.
en 7.30 uur n.m. aanvangen, zal het
fruit enz. tentoongesteld zijn dat
door vele vriendelijke gevers be
schikbaar wordt gesteld. Het fruit
wordt maandag a.s, aan zieken ter
hand gesteld.
Mede in verband met het Oogst
De tweede competitiedag zal ook
bij de korfbaliers moeten uitwijzen
hoe de krachtsverhoudingen onge
veer liggen. We verwachten van
..Schiedam" wel een bescheiden, over
winning op het Leidse Crescendo nu
de roodzwarten op eigen terrein spe
len. Men' zal er echter voor moeten
werken, want Crescendo dwong de
vorige, week Ons Huis een gelijk spel
af en dat is eeu van de sterke clubs
uit de afdeling.
Succes gaat op bezoek bij De Over-
kanters, dat in de eerste ontmoeting
met 8—3 van de oud 2e klasser Velox
heeft verloren. We zijn benieuwd of
de blauwwitten nu tol betere resulta
ten komen, dan tegen Eureka';
O.D.I. moet ook op reis en wel naar
Voorburg, waar' strijd moét tvóvdeir
geleverd' tegen V1E.O. Met wat meer
fortuin dan tegen De Ijsvogels zien
we O.D.I. met klein verschil winnen.
Voor de reserveploegen zijn vast:
gesteld U.S.V 2 -Schiedam 2. Velox
3—Succes 2, ODI 2—Kwiek: ODI 3—
Kwiek 3 en jeugd Ons Huis—-Succes.
GEBOREN: Maria A., d. van H.
Bomas en K. E. A. Morelisse; Mar-
Heils. op "woensdag IS en dónder-W; Lems; Cornelia A., _d. van
dag 19 septembér een gezellige ba- H. van Leeuwen en C. J. Mar
tens; Jacob„ z, van A. Zw
A.' Rijfers; .Petra M„ d. van C. J.,
van Kruiningen en. G. N. de Vries:
Elisabeth F. M„ d. van C. M. Jutte
en N. H. P. Elshof; Elizabeth, d,
van W. Verboon en. H. J. van
Ewijck.
zaar in het gebouw aan de Lange
Haven 27. Vele Schïedamse fabri
kanten en winkeliers hébben het mo
gelijk gemaakt dat deze bazaar ook
dit jaar weer gehouden kan worden.
Vele luxe en gebruiksartikelen zo
mede levensmiddelen en textiel zul-
len in leuke stands verkrijgbaar zijn. j
Baten van deze bazaar zijn bestemd j
voor de Zending en plaatselijke ar-
beid van het Leger des Heils. De
bazaar is geopend: woensdag van .3-
5. met leuke attractie's voor de
jeugd en van'7-10,30 uur n. m. op J?
donderdag des n.m. 7-10 uur. Toe
gang tot de bazaar is vrij; kinde-
ren beneden 14 jaar alleen toegang
o, d li 1 Maar heel af en toe schemert in
UOnCerL ot. JLxaCLbOUa ,Be blonde heks" tets van de ijle,
TT' 'sprookjesachtige sfeer door, die de
De Harraotueverenlglag St. Ead- „keH van ieze fralu-Zwenls!! fita'
boud uit Kethel geeft zaterdagavond voor ogen moet hebben gezweefd toen
om 7 uur eerconcert m de renmek- aa„ hun werk allein not maar
tent .in Tuindorp onder leiding van j jachten.
de_ heer C.L. van Beurden. .1 Alexandre Kouprine zal getracht
Het programma omvat: Utile Dul-- 5 hebben die sfeer fn lön^v<!rh*al vast
Cl, maïs P. J. Wiest, L-phalc et Pro-te leggen, Jacques Companeez moet
cis. suite, Grety Moerenhout: Judex ;»tc
(triors et vita), H. Gounod; Imperi
al Echoes, Arnold' Safonï; Gouden
IN PASSAGE:
Bruiloft Alyre Delhaye; Beelden
uit- dc Vogezen, Meind-ert Boèkcl;
Trafalgar Mars, W. ZeJile; Finale.
er wel iets van hebben geproefd toer
hü de geschiedenis tot film-scenario
bewerkte en regisseur Andre Michel
heeft haar ongetwijfeld ergens in het
hartje van Zweden teruggevonden,
toen hy daar de-opnamen draalde.
Maar allen.auteur, scenarioschrij
ver eii regisseur hebben hun doel
maar voor een klein deel bereikt.
Meestal schoten ze er voorbij door
het tere al te nadrukkelijk uit te stal
len. De wonderlijke confrontatie van
eeu natuurkind met de rauwe geslo
tenheid van een lichtelijk fanatieke
dorpsgemeenschap, een overigens be
slist niet nieuw thema, wordt hier en
daar door gevoelige ogen bespied.
Maar .daarnaast is zoveel goedkope
alledagsromantiek in deze film bin
nengeslopen, dat het'heel moeilijk
wordt te geloven in de echtheid'van
de blonde „heks"., uit de bossen, en
haar rampzalige contact met een
Franse ingenieur, die diep in Zwe
den een kanalisatieplan komt uitvoe
ren..
De enige, die bij het maken van de
film eigenlijk, de handen vrij had en
geen concessies hoefde te doen, was
Marcel Grignon. Hij haalde het
Zweedse landschap met zijn. bassen
en meren in vele facetten voor de
camera. De resultaten zön vaak; ver
rassend, ook door de intrigerende
melodie, die de natuuropnamen steeds
.vergezelt,
Max-ina Vladv is de kleine heks
met de lange blonde haren; net iets
te gecultiveerd om werkelijk bosmeis
je te zijn. Maar de. ingenieur, Mau
rice Ron et, gelooft Wel in haar en dat
levert deze sterke, sympathieke fi
guur heel wat onrustige uren op.
De derde Franse ster,'Nicolê Cour
cel is de vrouw die de wel wat ge
forceerd aandoende driehoekafiguur
completeert. De overige medespelen
den zijn allen gerecruteerd uit Zweed,
se acteurs en uit de plaatselijke be
volking. Het aangeven vandecou
leur locale bood daardoor geen pro-
bleem:;°
Met droeflxeid geven wij kennis van het plotseling
overlijden te Amsterdam van onze oudste broer,
oom,en zwager, de heer.
JAN PLOOT
in dé ouderdom van 62 jaar, -
Uit aller naam,
C.PLOOY
Schiedam,
Stadiiouderslaan 17
De begrafenis zal plaats vinden a.s. dinsdag om 2 uur
op de begraafplaatsZorgvliet te Amsterdam.
Bij het bureau huisvesting kan worden geplaatst
in de ro hg yan
TYPISTE of SCHRIJFSTER
Ulo-diploma gewenst.
Salaris afhankelijk- van capaciteit en ervaring als:
typiste van 1.944.2,712.
schrijfster van 2.136.-3.384.—
te vermeerderen m. d. toelage van 6 en 5.6 procent-
Betrokkene zal .worden belast met type- en re-
gistra tuurwerkzaamheden.
Eigenhandig geschreven sollicitaties te richten aan bur
gemeester eri wethouders en voor 20. september a.s. in té
zenden aan het: bureau personeelszaken van de afdeling e
der gemeente-secretarie, Nieuwstraat 26, Schiedam.
U hebt er
plezier, van!
Wat eer» voldoening zó'f*
keurige tegeMoer in bad-/
.fcamer, keuken, gang ol hall
|Cnzélf gelegd IDal kèri]
'bnet de moderne t
kegels van Kromrnenie. a
Waf it eenvoudiger dan p denfet
Komt u eens méfe:
onspraten.VolledigeJ
handleiding voor het
zeil doen beschik^
•^.i' baart; /v/-
PLASTIC TEGELS.
soepel en toch slijtvast; grote
Estendigheid tegen zyren-.i
airén en vetten. I& ID,
nlreHiceit/Ice kleuren,^
Dabsik»«t XROUttENlÈ
Je herkomst ia uw garantial
ORANJEGALERIJ 11
SCHIEDAM - TEL. 67844
Nots. P. Schaberg te Schie
dam zal op vrijdagen 27 sept:
cn 4 okt. f957; telkens des
v.m. 11 uur. in Gebouw Ar
cade, Lange Haven 71 te
Schiedam, in het openbaar
verkopen bij veiling en af
slag; v
Het pand., bev. winkelhuis
met twee bovenwoningen en
erf, té Schiedam aan de
Hoogstraat 74» kad. Gem.
Schiedam, 3ectie B. rir. 999,
groot 49 ca.
Verhuurd: Winkel v. 17.25-
le etage voor 5.35; 2e etage
voor 7.15, alles per week.
Grondbel. ƒ37.35: Straatbel.
20.92;: Precario ƒ6.-..
Aany. en bet. kooppenningen
28 okt.Vl957. Bezichtiging 25
en 26 sept. 2957 van. 10-12 en.
2-4 uur. op vertoon van een
toegangsbewijs,afgegeven
door de' Nots., té wiens kan
tore aan de Tuiniaan 102 na
dere inL: zijn t«* verkrijgen.
a. d. Hoogstraat
ledig op te leveren. -
.Koopsom .12500.—
P. Duponfc, Lange Haven 9,
Schiedam - Tel. 68135-68136
FenonMl gnf.
H.H. Banketbakkers. Ge
vraagd voor terstond chef
banketbakker, accuraat en
vlot werkend, goed leiding
kunnende geven. Tevens eer
ste bediende en een leerling.
Aanmelden Bakkerij Frits
Grandfa, Hoofdstraat 147,
Schiedam.
Te hoop aimgeb.
Naaimachines koopt U bij .de
vakman.Voor Schiedam het
vertrouwdste adres A. van
Leeuwen, Hoogstraat 62, te-'
lefoon 65783. Reparaties ón
der garantie. Betaling in
óverleg.
Bankstel 400.- met 5 stel
moderne zwart gele kussens»
Spéciale aanbieding by Pla
te. Grote Markt 19-21,-.Schie
dam.
T« huur aangeb.
Voor uw feesten geen stoelen
lenen bij de buren maar bij
ons kunt u ze huren. H. J.
Stentler stoffeerderij meu
belmakerij, annex reparation
W. Frankelandsestraat 79,
telefoon69974.
Permanent Ware
Hclène Permanent met toe
stel» het beste wat er is, com
pleet/a.-. stroomloos ?ü0..
Op vertoon van deze adver
tentie ƒ,1.- kortingl' Dames-
en herenkapsalon „Hélène",
Rembrandtplein 22, telefoon
67170. v
rotografle
Voor pasfoto's naar KL van
Vuuren. Hoogstraat 106» tele
foon 66720. In spoedgeval
desgewenst in 1 uur klaar.
Rolfilms vergeten? Automaat
staat voor u klaar. Alle soor
ten films. Foto K. van Vuu
ren. Hoogstraat 108.
Mttmt
Laat uw spiraal vermaken
tot modern opklap- of kan-
telbed. Prima afwerking als
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres DUK. Groenendal
la (Broersveldpad). tel. 67028
(na 6 uur telef. 66789) Ledi
kanten. matrassen, opklap-
bedden. hutledikanten, kam-
peerbedden enz. Kom een#
praten.
Alies op bet gebied van glam
In lood. Aa-Ve Glss-tn-lood-
bedrijf. West Frankelandse
straat 16, telefoon 6828a