De Schiedamse Meubelbeurs
heeft „showroom
flat
VOETBAL: zwaar program
met wisselvallige kansen
mÊM
D
TBC-Nazorgver. gaf
n propaganda-avond
Rooksalon ivordl aan
hö^M gehesen
Achterstand
in competitie
Koeriersters
UITBREIDING OP 'N AFSTAND
Stadscentrum
95
III 11
geen
kansen meer
Opening
De Spaarbank
in september
AGENDA
Wie heeft iets
verloren?
Jubileum
Lager KNVB
Zaterdagvoetbal
verkoop
-8^5"
Afd.Rotterdam
.Werknogniet
volbracht"
Uitspraken van
de rechtbank
HANDBAL
„De Bolle" voor
Schiecl Kunstkring
^aanrijtmrg
doordat remmen
wei
Koopman pleegt
Valsheid in
geschrifte
HORLOGES
^r-0.^ ^0l*ter'n^
Gontactavond van
Pakhuismeesteren
SCHIEDAM
Dik, zwaar
WAAR DAT WIEL DRAAIT
EEN LUXE HERENHUIS
(nieuwbouw)'te koop
STAP IN
bezoek onze permanente
mëubeitentóonsteiiing
SCHIEDAMSE MEUBELBEURS:
Vrijdag 11 oktober 1957
3
De „tedustrle-flats" die door dc
firma J. v. d. Tempel Zn. in het
Schiedamse industrie-gebiedin de
Spaanse polder werden gebouwd
zjjn de laatste tijd wel in de be
langstelling gekomen.Dit omdat
„Gazan" cr de eerste corifectic-fa-
briek stichtte, terwijl Garage „Vic
torie" uit Rotterdam er een grote
werkplaats gaat bouwen. Daarnaast
zjjjn er tal van andere bedrijven
in die fiats getrokken. Daartoe be
hoort ook „De Schiedamse Meubel
beurs" (fa. P. N. Govaart), die er
echter op geheel andere wijzege
bruik van zal makener komt een
„Show-room" in!
Voordat, u verbaasd uitroept:
„Een shpw:room in bet industriege
bied, waar- geen - mens komt? Dat
ksn nooit goed gaarsi" moeten wij
bet gebruik verklaren, zoals de ge
broeders Govaart het op hun beurt
ons hebben verteld.1
De beide gevestigde zaken van; de'
Schiedamse Meubelbeurs aan. dé Lan
ge Haven en aan: de Groenelaan,
blijven In eerste instantie de: toon
zaal. Hier warden de klanten dus
ontvangen, maar kan de klant niet
besluiten en .wil hij „\vat. meer-vari
atie zien", dan zal de verkoper zeg
gen: „Stap eens in déauto, dan
breng ik u naar de show-room aan
de Strickledeweg. Daarstaat meer
meubilair". Veel meer, denkt hij
dan en het moet al gek lopen als men
daar in het verlaten" industrie-ter
rein niet kan slagen. Hiér wordt de
klant dus. service van: een. bijzonder
karakter geboden.
Waarom deze wat .ongewone weg
is bewandeld voor wat in wezen een
uitbreiding van de zaak Js?, De gebr.
Govaart künnen niet anderser is
In het stads-centrum geen pand meer
te krijgen, geschikt vóot expositie
ruimte. Zelfs, geen goede opslag
ruimte. Eri die had men toch nodig
voor de uitbreiding.
Tradilioneel en modern
In de op eenvoudige wijze tot ex
positie-ruimte ingerichte „flat" (de
levendig gekleurde muurvlakken en
de vloerbekleding zullen het in
hoofdzaak moeten doen) staan de
gothische en traditionele meubelen
opgesteld naast de moderne stellen.
De grootste vraag gaat nog
steeds, zo vertelden de heren ons,
naar het traditionele, maar het mo
derne meubel wint steeds meer
veld en daarom is er aan gedacht
om in de toekomst de ruimte aan de
Strickledeweg geheel te wijden aan
hel laatste genre. Ptaar dat zal de
toekomst moeten leren. Wat overi
gens ook veld wint, dat z'(jn de Duit
se meubelen, die goed van construc
tie zyn en goedkoop en waarvan de
Schiedamse Meubelbeurs ook model
len verkoopt.
De nieuwe expositie-ruimte, waar
alie meubelen op overzichtelijke wij
ze kunnen worden weggewerkt, 'is
eigenlijk al.te.kieirj,bij de ingebruik
name;., vandaar dat er gedacht is op
het aanbrengen vartèntre-sols eri
van een: nieuwe, bergruimte.
Dé directeuren, de' heren N. en A.
Govaart waren best te spreken over
de oplossing die' zij. voor hun moei
lijkheden gevonden hadden in de in
dustrie-flats eri zij stellen er zich
veel van voor, vóór .de verkoop. De
ruimte is vanmiddag inaanwezig
heid van vele vrienden en .relaties I
officieel geopend. Hél publiek kan er
van morgen af een kijkje riemen, j
Voor het eerst in 1957 wérd bij de
Spaarbank te Schiedam de. regelma
tige reeks van maanden met een
inlegovérschot- doorbroken., iri. de
maand:- september J ..werd 1.n.l.
107.562,18 meer terugbetaald dan
ingelegd.,
Ingelegd werd in september
ƒ639.379,26 en terugbetaald ƒ746.941,44.
Hét aantal inleggers nam die, maand,
toe mei 100 tot 43.422. Het totale te
goed van inleggers bedroeg ultimo
september 20.722.507,93 (30 septem
ber vorig jaar) 19.075.881,7.2
Ultimo september 1957 was belegd
in: effecten 11.254,976,80 (v, j.
11.045.013,34) onderhandse leningen
7.603.849.43 v. j6.575.170,16), hy
potheken ƒ,3.827.603,(vorig jaar
3 -314.990.
Dé beschikbare middelen bedroe
den op 30 sept. ,1957. ƒ1.885.916,27
tegen, op 30 sept. 1956 ƒ969.316,83
Apothekers nachtdienst; aputheek
Nieuwland; Dr. Wibautplein 17
en apotheek C. Jansen, Swam-
merdamsingel 41.
Bellen ny ongecaj: G.G„ en GJX
Tuinlaan 80. telefoon 69290!
Poistie-alarmnununer: 64666.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven; Ge
opend iedere werkdag behalve
maandag» van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve woensdag
en. zaterdag) van 7 tot S-30 uur
Zondags gesloten,
R.-K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam.
Geopend iedere dag (behalve
maandag)'van. 2 tot 4 uur: iedere
avond (behalve donderdag en
zaterdag) van 7 tot 8.30 uur.
Zondags'gesloten,
Stedelijk Muse urn:'da gelijks geopend
van 10 tot 5 uur; zondagen van
2 tot 5 uur. Tentoonstelling gra
fiek, tekeningen eri ijzerplastiek
van Gust Romijn en- fato's Elle
van Zachten: (tot 4 nov.).
Cult. .Contact Centrum. Geopend op
werkdagen van 10 tot 5 uur;
's maandags gesloten. Expositie
van Maria-.Mantori.-
BIOSCOPEN
Passage, 2 err 8.15 uur: Gangsters
van 18". r
Monopole, 2, 7, en 9 uur: „Het ver
dachte huis".
DIVERSEN
Passage -th eater, '8 -uur: TBC-ver.
Prop.-feestavond.
De,Kroon, Süur/R.K. Middenstands
bond. Lezing.
Amstelbron, 8 uur: Mobilisatie-kruis.
Contact.
Hotel Beyersbergen, 7 uur; Fa! H.
Sneep. Contactavond. -•
Marüké, 7uur; .GSSContact.
Advertentie liM.}
VOED5ËI
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9—
12.30 uur en 2—6 uur:
leesbril: plastic zakje met speelgoed;
aktentas met inhoud; wit kindertas
je; portemonnaie met inhoud; kin
derdeken en sbawl: wit kinder
schoentje (i\): pakje met ledige
apothekcrsflesjes.
Te bevragen bij de vinders:
Duits leesboek, v. d. Hammen. Oost
singel 48: gedeelte van knaipjjp. E.
v. Noort. Cnr. fluyger.sslr. 10; werk-
overhemd en .handdoek, de Blois,
Nassaulaan 30;. zwart .kinderschoen -
tje en plastic, regenjas/de/Nijs,/Prof-
KaraerlinghOnneslaan 156b; l p
bruine heren glacé handschoenen.
Snikkers. "Rubenslaan 9a; 'witte
handshoen <R) L. v. d. Hart.! Schie-
damsowég 555' Rotterdam; bruine
glacé herenhandschoen (r.); W. Wij-
nolts, Snelliussingel 52a; portemon-
naié. met inhoud.- v.: d. Meer en
Schoep, Passage; boodschappen-net
je, M. in-.'t Veld,: ;W.. -de Zwijger-
laan 23: paraplu. Kok,' Ploegstraat
22; portemonnaie met. inhoud, Zr.
Houbaer, p/a'.Engering,Rubénspïein
20a (na 20 uur); 'bedrag aan geld,
H. Binnenveld, Ant. Muijsstraat 35;
damesbroche, Éonteltap, Rozenburg-
sestraat 37a; goudenring, Ariëns,
Broersvest - 54; klapperpistool aan
rien, K. Collignon, .partcsiusstraat
12b; rozenkrans, v.- Dijke. Geert
Reindersstraat 36a; kinderbril, Th.
Broere, p/a L. Meulstee, v. Marum-
straat 25a: zakmes. Mevr, dé Lange,
Fr. Haverschmidtiaan/17; vulpen. Th,
Cremers, v. 's-Gravesandestraat 2d.
gummypop je, C. van Pinkster eri,
Dwarsstraat 16; voetbal, Wessel,
Brugmanstraat 12, -
{Advertentie tMJ
Veelwinstkansen schijnt het ko
mende programma niet voor de
Schiedamse voetbalclubs op te le
veren. In de afdeling krijgen dc.
stadgenoten het bijzonder moeilijk.
Ook de zaterdagclubs zullen er.niet
zonder kleerscheuren afkomen. Bij
de KNVB-ers kunnen verrassingen
te voorschijn komen, hoewel er heel
wat lastige matches in het schema
voorkomen.
De derdeklassers zullen tevreden
zijn met een gelijk spel. Excelsior;
'20 speelt aan de; Oudedijk tegen FSV
Pretoria. DHS heeft in Rotterdam
wat meer kans, hoewel RDM van
ouds kwaadaardige neigingen heeft.
Martin.it heeft; waarschijnlijk de
beste kansen. Öp Laag Zestienho
ven moet DDC hef slachtoffer kun
nen worden. Schiedam speelt op de
Boshoek tegen Verburch, De zwart-:
witten zijn -wel in staat Verburch'
te kloppen,Inmiddels .hebben zij
'ervarendat 'de '.'„zivakké" Haagse
afdeling niet .veel Tast heeft van die
zWakte, de Schiedammers zullen dus
wat meer energie moeten, opbren
gen. Hetzelfde: geldt voor SVDPW,
dat aan de Parallelweg voor de moei
lijke'taak 'staat, Naaldwijk te slaan.
Hillesluis moet .sterker worden ge
acht dan SFC, toch is het heel: goed
mogelijk dat. de blauwzwarten. Hil
lesluis een nederlaag: toe'dienen. Als
SFC dé vorm van de vorige com
petitie kan bereiken zal het in Rot
terdam wel, gaan. Een keiharde te
genstander ds Saturnus. Het is niet
zeker dat Kolmeyer mee; speelt bij
DRZ, hij heeft een lichte hersen
schudding, de roodwitten zullen, dus
op eigen terrein een lastige bezoe
ker. krijgen., Eengelijk spelis al
een goed resultaat.
De reserves: Martinit 2—DCV 3;
DHS 3—De Hollandiaan 2; Excelsior
'20/3Slikkerveer 2; CW 4—Excel
sior. 20/2; VOC 2—DHS 2 en DCV 4
-DRZ 2.
SIOD 4;Excelsior '20/7—-Spartaan '20 .er wel naar uit dat' Vlaardingen
13; Martinit 5—SIOD 5; Schiedam 5 i tegen de Gustomannen in de op-
Hillegersberg 5; Demos 3—DPB 2;U1::
WF 4—VND 4; Aeolus 6—SVDPW 6;
SVDP 4—Martinit 6 en Schiedamse
Boys 2~Swift Boys 2.
Op de Boshoek zal PSC het za
terdag tegen- Wieldrecht- wel kla
ren. Vooral mu de versterkte ploeg
de goede vorm schijnt gevonden te
hebben zal liet goed zijn het onbe
tekenende Wieldrecht op afstand te
houden. Moeilijk wordt ihetr ybor
HBSSin Zuidland.Zaterdag .srieur.'
velde liet sterke Zwaluwen tegen
Zuidland. Ais HBSS een gelijk spel
uit het' polderland haalt mogen- de
oranjehemden al tevreden zijn.
Twee „krakers" in de afdeling.
Vlaardingen is in de opmars en nu
GSS naar de buurstad gaat ziet het
mars zal blijven.
Anders' is het met GTB, dat naar.
WHR .gaat! De. ontmoetingtussen
de twee concurrenten van vorig jaar
móet in het voordeel van de kam
pioen GTB'uitvallen/maar'hét resul
taat van vorig jaar, toont dat GTB
wel kaliber/kan bezitten, maar de
kracht nü ook met resultaten tot.
uitdrukking -moet' brengen. Het zou
de geelzwarten anders- weer kun
nen vergaan als vorig jaar. Een over-
winning Js „noodzakelijk.
De lagere elftallen; HBSS 2
Groote Lindt 2; HBSS 3—Unicum 2;
GSS 2TOGR 3; Excelsior M 4
HBSS 4; PPSC 2—Unicum 3; GTB 2
-BVCB 3; GTB 3—Zwaluwen !6;
Excelsior M 5—PPSC 3; GSS 3—
PPSC 4: HBSS 5—DVO '32/4; MFB 3
GTB 4; Energie Boys 2—PPSC 5.
Morgenvroeg om 9 uur be
gint de Jublleumverkoop van
- een zeldzame partij exclusieve
damesstoffen aan hen, die ge
wend zijn om fieri gulden
en meer/te betalen voor een
stof, die zij werkelijk mooi
en apart vinden.
Elke Stoffenaanbieding toe
nog toe valt in het niet bij
deze J u bileumaanbieding stof
fen van een van de grootste
fabrieken, een kèurcolleirtie
van de meeste moderne
notrveauté's. Dubbelbrede"
stoffen uit de collectie van
1957 koopt U morgen voor
nog géén drie gulden.
stttfen
Oubheibreöe ,«05-1
Oiibbeibreöe stoflen -
uhheitiredestoffen
Zaterdagmorgen om 9 uur
begint de grote jubileum--
stoffenverkoop van een enor
me partij d ubbe I brede lapon -
stoffen, w:o. wollen-, én half
wollen in, prachtige' effen
kleuren en tientallen ver
schillende antasie stoffen in
vele nieuwe kleurstellingen
Drie moeilijke wedstrijden voor
de eerste, klassers. Thuis ontvangt
Demos de' ex-viérd ek 1 ass e r Aeolus.
Het is niet .te verwachten dat De
mos de winst opSpierïnghoek houdt
Aan "de Havéndijk krijgt Ursus be
zoek van de kanshebber VND: Nu
Ursus meer kracht toont: dan vorig
jaar zou het een gelijk spel kun
nen. wórden. Wilton-Feyenoord moet
naar "St. Lode wijk/ dat sedert de
promotie nogal, hoog van de toren
blaast en - ook over "WF.dat uit ba
lans is, wel eens de overwirmingsfan-
fare kan laten klinken'. Schiedamse
Boys bezoekt USC.
De overigen: SVV 6—Sparta; Spar-'
ta 5—SW 5; PFC 2—SFC 2; SVDPW -
2Overmaas 6; Schiedam 2—Steeds i herhalen.
„Is er eigenlijk wel zoveel reden
om te juichen?", vroeg de secreta
ris-penningmeester van het hoofd
bestuur van de Vereniging, tot Be
hartiging der Belangen van TBC-pa-
tlënten in Nederland, de heer A. C.
VAN DEN Bergh, zich af tijdens de
propaganda-feestavond, die gisteren
door de Schiedamse afdeling iri het
Passage-theater ïs gehouden. „Pas
als de vereniging opgeheven kan
worden omdat er geen nazorg --be
steed hoeft te. worden aan de laatste
tbc-patient, dan pas kunnen we jui
chen." zo gaf spreker zich zelf ant
woord op de vraag.
Déze vereniging is in. 1921 opge
richt door een"aantal oud-patienten
(waaronder de heer Van den Bergh
zelve) die zelf beseften dat -de pas
als genezen ontslagen patient de
meeste zorg nodig'heeft. De nazorg,
die zich vooral op het sociaal-econo
misch terrein beweegt. Immers, in.
die tijd was het heel gewoon dat een
oud-patient door de voormalige
werkgever geweigerd werd en zo
tot armlastigheid, verviel,: mét alle
kans dat de gevreesde ziektezich
Volharden .3; -.WF 2—Hurricanes-2;
Ursus 2—St. Lodewijk2; HDVS 5
Fortuna 4;- Fortuna 5—HDVS 6;
Martinit 3—Hillegersberg 3; Belve
dere 2—SFC 5; Schiedam 4—Progrss
2; .Demos 2Eureka2;: HDVS 7—
Sparta 12; SW 7—Excelsior E 9;
Feyenoord 13—-HDVS 3; Xérxes 81
SW 8: SVV 9—CKC 4; -Saturnus 3.
-SW .10; DHS 5—Poortugaal 3; Ex
celsior '20/a—DHZ 7; Siód 3—-DHS 6;.|
Steeds Volharden 4-—WF 3: AVS 3*—
Ursus 3; Feyenoord 15HDVS 9; i
VDL 3—SW 12; ODI 5—Excelsior j
'20/6: Nado V 4—SVDPW 4; DUS 7-
t De. Rotterdamse rechtbank
heeft gisterén' de' 30-jarige los-
werkman L. van der T. uit Schie
dam, die in Den Haag en Delft elf
bromfietsen heeft gestólen, veroor
deeld tot een gevangenisstraf van
drie jaar met aftrek. De officier
bad vier jaar met aftrek geëist,
Tot acht maandenmét aftrek,
.waarvan drie maanden voorwaar
delijk, veroordeelde de rechtbank
de 40-jarige. G. W., die uit hét bu
reau van haar werkgeefster twee
bankbiljetten van duizend gulden
en een van honderd gulden had
gestolen. De officier hadeenzelfde
straf .geëist;
Veertien dagen geleden eiste de
officier van justitie anderhalf jaar
gevangenisstraf tegèn de 37-jange
Franse matroos J. G. uit de Elzas,
die diefstal va» een'radio en een
Héts ten laste was gelegd. De recht-
bank. heeft G. vanochtend veroor
deeld tot drie maanden met aftrek,
Zij achtte de diefstal niet bewe
zen; wel de heling.
De. nazorgisdan ook nog belang
rijker dan de zorg tijdens de .ziekte
zelf. verklaarde de heer Van den
Bergh en deze mening is onderschre
ven door vele artsen, al was dat eerst
toen dé Vereniging al lang op poten
stond en het zegenrijke werk ver
vulde.'y-
Nog veel werk
I De tbc als ziekteis - de laatste
tijd op verheugende wijze afgeno-
I menwaardoor de vereniging dus;
j extra werk krijgt, want juist: de oud-
j. patiënten vallen immers onder de
j bemóeienissen..Er is dan ook nu nog
ruim wérkaari de winkel!' Er zijn
j b.v. twee béschutlé werkplaatsen in-
j gericht, die de oud-patienteri :hèr-
scholen en mobiel maken voor de
maatschappij, er'zijn echter, nu!veel
meer van dergelijke werkplaatsen
nodig. Dit kan alleen als de vereni-
ging gróter, wordt en daarvoor is
propaganda nódig. Vandaar de feest
avond van gisteren.
Het bcstuur: heeft daarvoor een stel
goéde artisten aangetrokken "en daar
om was het jammer dat de voorzit
ter. de heer P. J. Veringmeter iri z'h
openingswoord moest constateren
dat de zaal...wel goed gevuld, maar
.niet', uitverkocht was, geheet tegen
de traditie, in.
Het show-orkest the Top-Liners
met de charmante zangeres Rita
Spencer heeft echt wel z'n best ge
daan èri /bracht er de Franse- en
Zuid-Amerikaanse sfeer inPrima
aankleding overigens bij dit zó be-,
kende gro'epje. André Ledoux nam
de conference voor zijn rekening,
terwijl de „Grazy Mixers" o.l.v. Fred
Bpurgonjè amusante kolder brach
ten. in' hun sketches. Harry Movers -
vertoonde z'n levende slappe pop en
de 3 Ha dory's sprongen als - vlooien
op hun trampólin. Bijzonder veel sue-
ces had de heel jonge Jopie Hazes
met z'n-liedjes, met veel gevoel, eh.
aanleg voor'het „vak" gebracht. -
In de pauze is uiteraard gecollec
teerd en goed geofferd ook.
Collecte voor Dieren
bescherming
De Ned; Vereniging - tot Bescher
ming van Dieren houdt op zater
dag 12 oktober; ook in Schiedam
een collecte. Collectanten die deze
actie willen: steunen: worden verzocht
zich op te geven bij het secreta
riaat mej. Vis,.. Nieuwe Maasstraat
68 A, bij de heer Bronwasser. B.K.-
laan 222 A of bij het Monopole-thea
ter.
!Nu. het weer beter is en de vel
den in betere conditie, hopen de
handballers in Schiedam: dé compe
titie snel te kunnen afwerken, zéker:
wat dé eerste helft betreft;/; Dit:.-iri!
verband met de zaalhandbal-compe
titie. .Maar in dé eerste klasv dames
West B. ziet het er somber !uit voor'
DWS: op zes competitie-dagen, één
maal gespeeld. Vorige week - door:
een fout van de wedstrijdleiding: niét
en dit weekeinde wéér
Bij de dames krijgt Wiltoü/Ï,-! 'ri
prima ploeg dat de leiding /heeft j in,
de afdeling, bezoek van Marathon,:,
dat men, mits volledig uitkoiriënd.: de
baas kan blijven. Wilton-dames 2'
krijgt thuis tegenstand van "WCR uit
Rhoon, dat nog puntloos is. DWS-da-
mes 2 zal thuis wel aan het' kortste:
eind trekken tegen HMS 2.VUVG-
dames speelt thuis tegen rk-RHC.
Bij de heren krijgt Wilton I een
heel moeilijke wedstrijd om 1.2 uur
aan de Vlaardingerdijk tegen.V/Het
Haagse- Operatie '55, dat! kampioen
werd in de le: kl. en meedong naar
de'hoofdklas ,Dè Haagse ploeg heeft
ons inziens'de beste kaarteri! Ook.
DWS-heren 1 krijgt het mV/Laag
Zéstienhoven niet makkelijktégen
het ongeslagen Actief, maar de. jon
ge ploeg biedt, bij wat inspelen",!toch.:
goede perspectieven. Wilton-heren 2
trekt naar het evensterke Gona, met
de beste kans op winstdeling en Wil
ton 3 ontmoet thuis Actief 3. DWS-
heren 3 ontvangt Dynamo 5, waar-
vat) vorige week gewonnen is. Ook'
UVG-herèn komen weer uit tegen
Snclwiek.
Bij dc junioren een plaatselijke
ontmoeting van de jongens van Wil
ton en DWS.
Het Rotterdams Toneel zal op don
derdag 24 oktober voor de leden
van de Schiedamse Kunstkring een
opvoering geven van „De .'Bolle" (La
patate). een heel komisch" blijspel
>van" Marcel Achard. De regie .berust
blj Fons Rademakers, de' executan
ten zijn Bob de Lange, Enny Meu
nier. Ann Hasekamp, Firn Dikkers en
Lies Franken; -
Tevoren zal de Kunstkring óp don
derdag 17 oktober de jaarvergadering
houden in de bovenzaal van de Am-
stelbron. De jaarverslagen wórden
üitgéhracht, terwijl, een lid van-het
bestuur gekozen moefc;worden.:
Tri de' Gërtdt '!/.Verbbönstraat tér
hoogte van. dewinkelgalerij, heeft
gistermiddag even over twee -uur een
kettingaanrijding plaats gehad, .waar
bij drie auto's waren betrokken.
Twee auto's, die/van de heer J. R.,
aannemer 'te Waddinxveen, en van
de heer K. K., koopmanin Schiedam
stonden in een file te wachten, toen
de wagen van de Rotterdamse foto
graaf A. F!!; E^/ vari."/achteren tegen
henopreed, Vooral dej twee laatste
wagens'werden vrij ernstig bescha
digd; er warén geen gewonden. r
De oorzaak was, dat de reminstal-
Jatte ./in!/ de /wagenvan de heer E.
niet deugde; er ,was een- lek in de
slangen, die: overigens kort geleden
nog wareri nagekeken. Tegèn de heer
E. is proces-verbaal ingemaakt, -
Boete van f 300,geëist
(Van één onzer verslaggevers)
Voor het verdachtenhckje in de
rechtszaal aan de Noordsingel stond
gistermiddag dc 57-jarlge koopman
I. L. D. uit Vlaardingen. die valsheid
In geschrifte heeft gepleegd! om
moeiHjkheden in zijn familie
.voorkomen.;, k
D. had .van! één van zijn zusters
ongeveer 9000.— geleend. De.koop
man had haarechter op erewoord
moeten beloven; dat niemand van
hem iets te,weten zou komen over
de lening) En zo geschiedde' hett
Zelfs aan de belastingen - wilde D;
het geheim niet prijsgeven. .Op het,
aangiftebiljet .werd .de lening wel
geboekt, maarer werd niet bij vér-
meld wie de gever was.
De inspecteur van belastingen
nam daar geen- genoegen' mee .en
verzocht om uitleg.'Om! van ;de zaaK'
af te- zijn heeft''de/koopman -tóén
diverse - kennissen verklaringen la
ten - tekenen, waarin gezegd; wordt
dat zij hem de 9000.hebben ge
leend.
Na een uitgebreid onderzoek is
deze valsheid in- geschrifte aan het
licht gekomen.
De officier van justitie eiste tegen
D. een boete van 300.en een
maand voorwaardelijk.-
De raadsman meende, dat de ver
dachte nog juist door dc zeer dun.
gevlochten mazen van de wet kan
kruipen, omdat de betreffende arti
kels m - het wetboek" van strafrecht
niet juist geredigeerd zijn.
De rechtbank doet" over 'veertien
dagen uitspraak.
/Op de Lloydkadc: r bü
Borneo-loods beleefde; men
gistermiddag het merkwaar
dige schouwspel van een
complete rooksalon in dé ta
kels..De rooksalon is bestemd
voor bet civiele personeel
van de Sibajak en was. aan
de wal, reeds gebouwd. De
pre-fab salon is gisteren aan
boord gehesen en zal daar.
voor zover nodig is, afge
bouwd worden-
^In de Rivièrahal zal op 12 okto
ber een propagandacon eert worden
verzorgd - door. muziekvereniging
„Apollo". o-Lv!. dé heer W. Vernooys
en door de Harmoniekapel van Cal-
vé Delft oJiV. de heer P. van Ms-
ver.
(Advertentie lJVJ.J
Gisteravond hield de sport- en.
ontspanningsvereniging „Pakhuis-
meesteren" haar eerste contactavond
van het seizoen. Ondanks griep en
overwerk was de Flevozaal goed. be-
zet De Rotterdamse pianist Bram
Boelee verzorgde het programma tot
de pauze met vertolkingen van wer-
kén/yan o.a/' Bach, Mozart en/ Cho
pin, Voordat hij' deze werken speel
de vertelde de pianist! hét"een eri
ander over detotstandkoming en de
componist van de muziek. Tijdens
het tweede deel van het programma
zag het publiek het Rotterdam van
hu .op het witte doek, toen de films
„Drie dagen met Monica" en „Houen
zo" vertoond werden. Voorzitter K.
A. Koster besloot de avond.
asfaltpapier, dakvilt, kippengaas, droogHindraad,
zinken emmers/teilen én. wasketels in-alle maten,
wringers,., wririgerbokken 12 gulden, wasmachi
nes,- stofzuigers, houtschroeveri,. koper eri ijzer,
draadnagels, .schroefogen, duimen, scharnieren,
hamers, tangen! -beitels, bankschroeven.boór-
machlr.es,. .'slijpmachines, .enz. tegen weggooi-
•prijzen,-,"/•'.- -,s
Kom eens even kijken
HOOGSTRAAT 67—69
TELEFOON 68436
Op één der mooiste punten van SCHIEDAM
Voorname moderne bouw en exclusieve afwerking.
Bijzonder veel comforts. Koopsom 70.000,-, kosten koper.
Brieven onder nummer 8G43 aaa het bureau van dit blad.
Allen die iets verschuldigd
zijn aan of ,te vorderen heb
ben van de nalatenschap van
wijlen de Heer FRANCIS-
CUS HENDRIKUS; BOK
HORST, overleden óp II
augustus/1957te: Noordwij-
kerho'ut,gewoond hebbendé
té Schiedam, Dam 3vwordt
verzacht hiervan betaling
respectievelijk opgave te
doen ten kantore van^ Notar.
ris A. S. H. A. Bla'iSSe. 'te
Schiedam, Nieuwe Haven
149. -
7a koop aongeb.
Te koop Old-finish ameu
blement. Dn Kuy^erlaan 89.
Mercedes 170, in uitzonder
lijk goede staat, bouwjaar
1951.. Tel. 63951.
Uitschuif taf el ƒ46.80 in ge
beitst .blank: eiken ..enz. met
10. koi-ting zolang devoor
raad strekt. Plate, Grote
Mai'kt '19—21/ Schiedam.
Personeel gsrr.
Schoonmaaksters gevraagd
v. 't schoonhouden van kan
toren te Schiedam. Werktijd
wordt in overleg met u ge
regeld. Alle sociale voorzie
ningen. Aanmelden bij mevr
Linders. B.K.-Laan 232.
Schiedam.
Diversen
onibuudt ten hing. Vooi uw
pantalons .Jte, Broekeako-
nlng** Hoogstraat 86.
Permanent Wave
Daates! Bij ons stevig houd
bare permanent t- mei
de bekende toestellen. Geen
kroes. Malson „Sykina"
Broersveld 99, teJed. 66938.
DE MEUBELBEURS
Vanaf de ontvangïtcentra Lange Haven 95 of Groenelaan 109
brengen wij U met de auto. naar cn van
onze meubelcentoonitelbng aan de Strickledeweg 105
iP. N. GOVAART
Lange Haven 95 tel. 68611 Groenelaan 109 tel. 68894
