KR00N&RADI0
Een gezellig cabaret
voor ouden van dagen
J
POOT
In de macht der Indianen'5
Feestoavend
bai „Gruno
HANDBAL
Wilton-dames verliezen en
zijn eerste plaats kwijt
Schaakclub
„Schiedam"
Spaarbank Anno 1820 gaat
de rente verhogen
DKC wint in afdeling G
van biljart-competitie
KORFBAL
Vele verassingen in
dit week-einde
Koeriersters
EEN BRIL
Met oude herinneringen
Reisvereniging
gi oeit steeds
Aanwinsten bij
gem. bibliotheek
AGENDA
MONOPOLE VERTOONT:
Wielrijder stak
onvoorzichtig over
Tanker te water
bij „De Hoop"
Wie heeft iets
verloren?
Staking onder
Japanse zeelui
uitgebreid
Helianthus
speelde voor
wijkgemeente 4
Twee kantoren
's avonds open
Eerste winst
voor ODI
Norstad prijst
Nederlandse
socialisten
Grote schade na
onvrijwillig
autoritje
Getuigen gezocht
•Jubileum
verkoop
NOVIB-collecte
SCHIEDAM
Burgerlijke Stand
Weer onlusten
op Cyprus
Keurslager
Dinsdag 29 oktober 1957
3
Schiedamse ouden van dagen bob
ben gistermiddag in Musis Sacrum
kunnen genieten van een cabaret
voorstelling die was georganiseerd
door de ontspanningscommissie van.
dc Algemene Bond van Ouden van
Dagen afd. Schiedam. Voorzitter-A.
Catoen opende de bijeenkomst en
heette alle aanwezigen, onder wie
wethouder H. Sabei en de commis
saris van politie K. Rijpma, harte-
lijk welkom.
Het programma was goed afge
stemd op het publiek, dat oude her
inneringen kon ophalen bij het be
kende hed „Ik ben aan de Maas ge
boren" van Wim Scholte, en bij een.
potpourri van populaire ouvertures
zoals „Dichter und Bauer", „Orpheus
in de Onderwereld", en „Martha",
die gespeeld werd door het accor-
In de gemeentebibliotheek Schie-
dag zyn de volgende aanwinsten te
verkrijgen;
V. Doedintsev. „Niet bij brood
alleen". De realistische beschrijving
van de zeer grote moeilijkheden, die
een individualistisch ingesteld Rus
sisch uitvinder moet overwinnen om
het nut van zijn project door de
hoogste instanties te doen inzien,
maakt dit boek tot een polemiek
tegen het huidige Sovjet-regiem.
C. Laar, „Rendez-vous met het
verleden". Een door de oorlog voor
al geestelijk gewonde komt na het
lezen van de door zijn vader nage
laten memoires, waaruit een opti
mistische levenshouding spreekt,
weer tot de erkenning van de waar
den van het leven.
J. Steinbeck, „The short reign of
Pepin IV". In een kostelijke satire
op de Franse en Amerikaanse poli
tiek wordt een wat wereldvreemde
amateur-astronoom van middelbare
leeftijd onder veel protest zijnerzijds
gedwongen om als Pepijn IV koning
van Frankrijk te worden, doch wan
neer hij mede met hulp van zyn
Amerikaanse a.s. schoonzoon zijn
geweldige taak raet naïeve ernst
consequent wil uitoefenen, wekt dit
hevig verzet van zijn politiek wèl
geschoolde ministers en verliest Hij
zijn troon en bijna zijn leven.
'P. Zumthor, „La griffe". Een on
grijpbaar monster heeft door zijn
steeds driester wordende aanvallen
op een veestapel in een bergdorp In
Savoie een fatale invloed op de be
volking tot het getukt met vereende
krachten het ondier onschadelijk te j
maken.
STUDIEBOEKEN
W. Banning. „Maatschappij, kerk
en evangelie". In een historisch over
zicht van de betekenis van deze drie
machten tijdens de Middeleeuwen.
Mercantilisme en periode van kapi-
talistisch-industrxaiisroe wil seïir.
een richtlijn geven voor een dieper
geestelijk leven, hetgeen in de he
dendaagse maatschappij zal kunnen
leiden tot een algehele hernieuwing
van de kerk.
D. W. Baruch, „One little boy"
Een Amerikaanse psychologe wil,
door het weergeven van de behan
deling en bet genezingsproces van
één harer patiëntjes, dat tengevolge
van geestelijke stoornissen aan ast
matische aandoeningen lijdt en op
schooi niet mee kan komen, de in
nerlijke wereld van het kind voor
volwassenen openen-
J. C. Brandt Corstius, „De muze in
het morgenlicht". Samenvatting van
een aantal colleges gegeven aan de
Rijksuniversiteit te Utrecht in het
academisch jaar 195ö-"56. bedoeld als
eerste oriëntatie in de literatuur
geschiedenis als universeel ver
schijnsel, waarbij het accent valt op
de historie der Europees-Ameri
kaanse letterkunde.
L. van Delden, Het concert".
Schr. behandelt de geschiedenis van
het concert als muzikale vorm aan
de hand van korte karakteristieken
van de componisten, die sedert de
Barok meegewerkt hebben aan de
vervolmaking van deze compositie-
vorm.
M. Djilas. „De nieuwe klasse".
Schr., vóór 1955 een der hoogste
partijfunctionarissen iti Joego-Sla-
viè, zet in deze op eigen waarne
ming gebaseerde studie over het
hedendaagse communisme uiteen,
hoe de theorieën van dit stelsel in
de praktijk zijn uitgevoerd.
Het Gulden baby-boek. Richtlij
nen voor de levenswijze van de a.s.
moeder, de verzorging van de baby
voor en na de geboorte en de op
voeding tot aan de lagere school
leeftijd, terwijl tevens de meest
voorkomende kinderziekten worden
besproken en een lijst is opgenomen
van jongens- en meisjesnamen met
hun betekenis- 1
deon-duo „The Willanty's". Conferen
cier Harry Bordon praatte het pro
gramma aan elkaar en slaagde er in
de oudjes nog eens'te laten meezin
gen als voor vijftig of zestig jaar.
,J2.e Schiedam telt thans
1S30 .eden en daarom was één
voorstelling niet voldoende;
's avonds werd het gehele program
ma herhaald en toen werden ook
bloemen aangeboden aan de vrou
welijke artisten en aan mevrouw De-
Groot, de echtgenote van de exploi
tant van Musis Sacrum, als dank
betuiging voor de medewerking die
men van deze zijde had ontvangen
by het gratis beschikbaar stellen
van de zaal.
Binnenkort gaan leden van de
bond weer op huisbezoek bij zieke
en gebrekkige ouden van dagen, om
hen te verrassen met fruit e.d.
In zijn openingswoord kon voor
zitter A. Catoen ook nog meedelen,
dat de reisvereniging .„De Vrienden
kring" thans ongeveer 140 leden
heeft en dat er nog steeds nieuwe
bijkomen. Het uitstapje dat In sep
tember werd gehouden heeft onder
tussen een zekere vermaardheid ge
kregen. Er werd toen gedanst alsof
er geen sprake was van oudheid
van dagen. Nieuwe leden voor de
reisvereniging kunnen zich opgeven
bij de secretaris van de Ontspan
ningscommissie, de heer Jac. Klelne-
koort, Groenweegje 29.
tteileo ot) ongeval i g.O en G-D
TuinJaan 30 telefoon Ö92ÜU.
PolJtie-alaramummer; 64666
apothekers, nachtdienst: apotheek
Rembrandt, Rembrandtlaan 5.
Gemeentel (jfc,. Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: Ge
opend tedere werkdag (behalve
maandag» van 9.30 tot 4.30 uur ei
iedere avond (behalve woensdag
en zaterdag) van 7 tot 8.30 uur
Zondags gesloten
U.-K. Leeszaal eo Bibliotheek, Da®
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur; iedere
avond (behalve donderdag en
zaterdag) van 7 tot 830 uur
Zondags gesloten
.stedelijk Muse om: dagelijks geopend
van 10 tot 5 uur; zondagen van
2 tot 5 uur Tentoonstelling gra
fiek tekeningen en ijzerplastiek
van Gust RomljD en foto's Elie
van Zachten (tot 4 nov.)
Cult. Contact Centrum. Geopend op
werkdagen van 10 tot 6 uur;
's maandags gesloten. Expositie
van Ma na Wanton (Tot en met
31 oktober)
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „De hel der
verlorenen".
Monopole, 2. 7 en 9 uur: „In de macht
der Indianen".
DIVERSEN
Aula. 8 uur: Ver. Museum-vrienden.
Concert H. Lagendaal.
Musis Sacrum, 8 uur; Kath. Kring.
Lezing Jan Strijbos.
Volksgebouw. 8 uur: Ouderdom. KI.
de Vriesschool B. Ouderavond.
Volksgebouw. B uur: NVV-Vrouwen-
bond. Vergadering.
Tivoli. o uur; Ver. Horeca-bedryven.
Contact-avond.
ast te z
4 paard
zijn fele
linies
De kleurenfilm „In de macht der
Indianen" (7th Cavalry) speeltin
het Amerika van de achttiende
eeuw, toen. de kolonisten nog oorlog
voerden met de grote Indianenstam
men.
Het verhaal gaat over de kapitein
Tom Benson, die met toestemming
van zijn commandant. Generaal Cus
ter, zijn bruid uit Fort Supply heeft
gehaald. Bij zijn terugkomst in Fort
Lincoln vindt hij dit nagenoeg ver
laten. Custer heeft kort daarvoor
een grote nederlaag geleden tegen
de Indianen by Little Big Horn. De
weinige overlevenden van het regi
ment kijken kapitein Benson er
scheef op aan. omdat hij de dans
ontsprongen is. Zijn positie wordt
erg onaangenaam.
Dan komt er een order van de
President der Verenigde Staten om
de gevallenen van Little Big Horn te
gaan begraven, en de dode offtcie-
ren te kisten en mee terug te bren
gen. Benson verzoekt de opdracht te
mogen uitvoeren, en rijdt in gefor
ceerde marsen naar Little Big Hom
met zijn troepje, dat hem niet wel-
gezind is. Soms moet Benson metdingen.
de vuist zijn gezag bevestigen, een „Gruno'
nen denken Ousters geest te zien
rijden. Benson neemt het paard bij
de teugel en rijdt met zijn kleine
karavaan dwars door de linies van
de Sioux die eerbiedig opzij gaan
voor de „geest van Custer".
Ongehinderd bereikt het detache
ment van Benson Fort Lincoln. De
opdracht is op verbluffende wijze
uitgevoerd, en het geheel wordt be
sloten met een huwelijk.
„Gruno" het zien eerste feest
oavend hóllen in 't Volksgebouw,
Tuinlaan. Zoal was overvol, d'r wa
ren van 't zummer flink wat netje
leden biewonnen. Veurzitter haitte
allemoal hartelijk welkom in 't bï-
zunder de zusterverainens uit Rót-
terdam (Gruno en zuid) en Vlaar-
oo7 Rotterdam bracht ..De
andere maal redt zijn sergeant hem jonge boer" 'it toneelspuï in drei be-
ternauwernood van een moortïaan- J-i J w T'"i_
drie ven deur S. F. van Wattum. Kór.
te mholt: Twei rieke boeren haren
zeun en dochter aan. mekoar kop-
Advertentie MA.)
U bek, en onze ervaren Technici komen
gaarne 's avonds bij D thuis om U volledig
In te lichten over de aankoop van Televisie-
Discrete
SCHIEDAMSEWEG 117, TEL. 37717-55689 8EIJEHLANDSELAAN .8, TEL. 73181
De dames van Wilton Fyenoord
hebben zondag de eerste nederlaag
geleden tegen concurrent Mmerva ra
Den Haag en de eerste plaats over
gedaan. Onze stadgenoten speelden
niet zoals we de laatste weken ge
wend van hen -waren. Wel hebben
zij tot twee maal toe een voorsprong
genomen, doch Minerva zette op het
laatst goed door en won tenslotte met
4—3.
De dames van DWS konden we
derom niet tot winst komen en ver
loren met 54 van CWP in den Haag.
De heren van DWS verdienden 1
punt door gelijk te spelen tegen WIK
14—14 was de einduitslag.
Heren 2 van Wilton had bezoek
van het ongeslagen Tumlust 2 uit
Den Haag. Al spoedig hadden de Ha
genaars een 1—5 voorsprong en ge
loofden toen al vast m. een grote
overwinning, doch de Schiedammers
gaven niet op en hielden moedig vol.
Toen zij de gelijkmaker scoorden
moest Turnlust mt een ander vaatje
gaan tappen d<"„h dit gelukte met.
Daarna ging de Haagse verdediging
het met ruw spel proberen, doch
daar hadden zij bij scheidsrechter
v. Leeuwaarden met veel baat bij en.
tot twee maal toe moest er een spe
ler van het veld worden verwijderd.
De spanning bleef tot de laatste mi
nuut en met 10—9 wist de Wilton-
ploeg de volle winst te behalen.
De heren van UVG moesten hun
meerdere erkennen in Schutters 2 en
slag uit zijn eigen gelederen. Zij ar
riveren op het slagveld, maar als zij
de dode officieren op hun wagen ia
den. worden zij door een enorme
macht Sïoux- omsingeld. De India
nen laten weten dat Custer voor hen
een „medicijn" is, en blijven deploatse komen zoi. h minne was en
mannen van Benson belegeren. dat was ook zo. want nut d'aarbai-
Plotseling verschijnt er een onbe- ders op goye vout leev'n wol hai
reden paard op het slagveld. Het na.it en van 't vei huil hij ook nait,
lijkt sprekend op het dier warrmee J dou hart ook nog mit de maid aan-
De bondscompetitie van de NRSB
Js voor SCS met de 4 tientallen be
gonnen met minder goede resultaten
dan vorig jaar.
Het eerste tiental heeft al direct de
stryd aan moeten binden tegen de
kampioen van vorig jaar Wester To
ren I.
Hoewel na twee avonden spelen, de
uitslag nog steeds niet bekend is,
moet met een kieme nederlaag re
kening worden gehouden. De per
soonlijke resultaten zyn.
A. Noerdergraaf-Th. Seilenraad.
01. J. de Boer-A. Kouwenberg 0—1,
A. Marks-A. v, Hillo 01, L. F. Fiek-
verloren met 7—10. Dames 2 van
DWS kreeg een 215 nederlaag te
incasseren van Hygiena 2. Dames 2
van Wilton verloor met 2—0 in
Rhoon van WCR.
Heren 3 van Wilton moest de winst
in Gouda laten en verloren met 106
Heren 3 van DWS won met 814 van
Activitas 2.
Juniorjongens van Wilton speelden
onvolledig en verloren met 6—10 van
Actief: de DWS-jongens wonnen op
het nippertje 6—7 van RODA, Meis
jes junioren van DWS zegevierden
met 6—3 over Oliveo.
tn de B.K.-Laan bij de over
steekplaats voor wielrijders naby
de Arij Prinslaan, is gisteravond de
58-jarige stoker C- F. met zyn rij
wiel aangereden door een perso
nenauto, bestuurd door C. V„ aan
nemer in Rotterdam. De wielrijder
had niet uitgekeken, toen hij de
B- K.-Laan overstak; hij klaagde
over pijn, en had enkele schaaf
wonden opgelopen. Hij is naar de
dr. NoletXtdóhtLng gebracht.
Morgenmiddag zaj bij de Scheeps
bouw- en Machine-reparatieinrich
ting ,De Hoop", aan de Schiekade
in Ketheh een. Esso tanker te wa
ter worden gelaten.
Cefa met: „Als je lacht
dan ben je rijk"
De Christelijke Film-actie brengt
op vrijdag 1 en zaterdag 2 november,
ter afwisseling van het serieuser
werk, eens een gezellige ontspan-
ningsfilm en wel „Als je lacht dan
ben je rijk" (It happened on Fifth i
Avenue), "n fyn-geestige film, iJ"~
best m de smaak zal vallen.
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9—
12.30 uur en 2—6 uur: 2 panlsppen;
koffertje; herenparaplu.
Te bevragen bij de vinden:
Kinderportemonnaie, v. Wamelen,
Dr. Schaepmansingel 12; aantal spaar-
zegels, v. Leeuwen, Den Bommelse-
straat 28: bedrag aan geld, "Wijzen-
broek, Alb. Thijmstraat 16; vulpen, J.
Kruize, Dr. Wibautstraat 21; bril,
Tims. Eendrachtstraat 64a; blauw
sportschoenlje met sokje. P. v. d.
Harg, Potgieterstraat 50a; grijze hoed,
M. Willemse. Hoogstraat 61; ros©
shawl met bloemen. Ten Napel. Buys
Ballotsingel 41a; zwarte herenschoen
(L), Hotel Beiersbergen, Vlaardinger-
straat; pantalon en overhemden, J.
Thijssen, Veenlantstraat 12a; kinder
mutsje, Den Hertog, Lekstraat 10a;
overall, H. Biessen, v. Marumstraat
26c; 1 p. zwarte suède dameshand
schoenen. A. Kruinïng, benzinestation.
Unique, Nieuwe Haven; glacé hand
schoen (R), H. Figqe, Vondellaan 42c;
bruine herenhandschoen, N, Winkel
man, Mariastraat 133a.
Vangst bert cht en uit see van maandag:
VL 70 100 kantjes uit 'n halve vleet.
VL 85 weinig, VL 203 70 (nog 30 netten),
VL 114 35, VL 113 75 (30), VLWTSh. vl„
VL 71 45, VL U 20. VL 56 18, VL 112 80.
Binnen: VL 61 3. Pronk met 40 last,
VL 153 A. Rog 48 last, VL 216 H. v. Roon
43 laat. VL 83 L. Rog 38 last. VL 208
G. Visser 39 last-
Marktnotertng: Volle haring f 43.50—
f 44.90. steurhaHng f 31JDC 34.90.
TOKIO. Het stakende verbond
van zeelieden, dat 84.000 leden om
vat, heeft opdracht gegeven aan do
bemanningen van alle Japanse sche
pen boven 2.000 ton om deel te ne
men aan zijn driedaagse staking,
welke de afgelopen nacht zon tn-
Custer is gesneuveld, en de India-
De Vlaardings-Schiedamse toneel
vereniging „Helianthus" heeft gis
teravond In Irene voor de leden van
Wijkgemeente IV van de Ned. Herv.
Gemeente te Schiedam een opvoe
ring gegeven van het kluchtige blij
spel „Voor een appel en een ei" van
Ab van der Linde.
De hoofdrollen werden onder re
gie van de heer H. van Geloven, op
een aardige manier vertolkt aoof
mej. N. Huisman, mej, B. de Raay
en de heren F. Antes en H. van Ge
loven.
De voorzitter van de wijkgemeen
te. da. A. Hoffman, was verhinderd,
terwijl de waarnemend voorzitter,
de heer L J. van der Kley door ziek
te eveneens niet kon komen. De
opening van de avond met gebed en
gezang werd daarom geleid door de
heer S. Bijl. Na afloop van het to
neelstuk werden de prijzen uitge
reikt die verbonden waren aan een
eerder op de avond gehouden tom
bola. Onder de prijzen die alle door
leden beschikbaar werden gesteld,
bevonden zich maar liefst zes taar
ten. Of dat de oorzaak was van de
gezellige stemming of de vrolijke ge
beurtenissen op het loneeL valt
moeilijk uit te maken.
De zaal was goed bezet.
peïd. Dochter"haar nièer zin in hëur i J- Frank 1—0. J. C. Hölzken-J. MoretEsperantO-a^emlo
knecht, cïat wss klaar waark. Knecht afgebr., A. Leerentveld-C. Verhagen Jaudon, la 31an de oktobro. Klub-
mos ja' vot maar hai zee tegen de afgebr.. H. Planken-C. Hoek 1—0. G. vespe-ro. Kio est as via opinio pn tio?
boer day 'de jonge boer dei op r 6. Berg-P. Bezemer G.ce gek. v. GInk Ploegstraat 19,
Groen-M. v. d. Hoeven I—0. Chr. Venu al Esperantujo, monfcru vian
Slagmolen Jr-J. A. Smit 0—1. Totaal intereson.
3%-—4 Is». I
Het tweede tiental spoelde tegen S
Sozaro L Ook nier moet met een
kleine nederlaag worden rekening I
hoewel
legde, bekende de boer dat hij zok
verkeken haar en gaf toustemmen
dat de knecht (waor hai en zien
vrouw aaltied veul van hóllen haren)
mit zien dochter as boer en boerin
op de grote boerenplaats kwamen.
't Was 'n hail mooi stuk en weur
meroakei mooi speuld. Laiden haar
mevr. Abbas. Noa ofloop kwamen
de bainen van de vlouer tot laat in
de nacht, mit muziek en onder lai
den van meneer Carrêe. 't Was 'r
haile mooie oavend. Volgende feest
oavend is 7 dec.
Aan de vooravond van de „We
reld Spaardag" op 30 oktober heeft
de Spaarbank anno 1820 te Schie
dam. de instelling „waar half Schie
dam spaart" (het aantal van totaal
43.422 spaarbankboekjes geeft aan
dat er In vrUwel elk gezin In Schie
dam één of meer boekjes worden
aangehouden!), enkele belangrijke
wijzigingen aangekondigd.
Met ingang van 1 november zul
len twee kantoren in de avond-uren
geopend zijn en wel van 7 tot 8 uur.
Dit betreft dan het hoofd-kantoor
aan de Lange Haven 80 en het bij
kantoor in de Leliestraat, hot fili
aal met het grootste aantel rekenin
gen. Dit wordt dan gedaan om dc
spaarders, die overdag werken, in
dc gelegenheid te stellen hun bank
zaken s avonds, af te doen. Voor de
wordt verhoogd tot 3. onder hand
having van het rentegevend maxi
mum van 15.000,—. Thans word 2,7
vergoed, hetgeen reeds meer is dan
de (r^eds verhoogde) rente van de
Rijks-postspaarbank en gelijk aan
de nieuwe rentevoet van de Spaar
bank te Rotterdam.
Bij de beoordeling is er rekening
mee gehouden dat voor de inleggers
de veiligheid gaat boven een hoge
rente, terwijl tevens in aanmerking
genomen dient te worden dat het di
rect opvraagbare gelden betreft en
dat bovendien de Spaarbank nooit
de kosten in rekening brengt.
In tijden van lage rente, is die van
het Spaarbankboekje betrekkelyk
hoog voor dagelijks opvraagbare gel
den (by de handelsbanken is dat
maar Maar in tijden van hoge
rente duurt het enige tijd voordat
de Spaarbank de rente aanzienlijk
kan verhogen.
De Spaarbank in Schiedam is een
oude. gevestigde instelling, zeer soli- j
rla isn in hpt vtsHiit» hrrif- ran ppn
De zeelieden, die een gemiddelde
loonsverhoging van 20 procent
eisen, kondigden verder aan, dat zij
nog vier dagen zouden staken tenzij
een overeenkomst wordt bereikt.
De reder organisatie verklaarde,
dat de staking reeds ongeveer 1
miljoen gulden plug het verlies van.
vracht aan buitenlandse schepen
had gekost.
gehouden, hoewel een gelijk spel met
is uitgesloten. De persoonlijke resul
taten zijn:
Pothoven-Chr. Slagmoolen Jr. 10,
Kabel-J. v. d- Ruit afgebr., Clowting-
C. L. v. Troost 10, De Jongh-J. v.
Grootveld 1—0. Meerleveld-Chr. Slag
moolen Sr. 10. v. d. Heuvel-C. Vrij
land afgebr., Woeirnan-P. Maas-0—1,
Dusseldorp-J. v. d. Velde 01, Nos-
sent-J. H. Winkelman Zeilstra-
G. D. v. Uzendoorn 0L
Totaal
BR" <4* gisteravond gespeelde competi
tie wedstrijden bi het District Schiedam
van de K.N\B.B. is gisteravond in. af
deling C de kampioen bekend geworden.
Het is het trio 3. v, d. Velde, J. de
Koning en A. Rijnderboff van DKC dat
met 2 overw?nningen uit drie partijen
een totale score behaald» van 24 punten.
Doordat v. d. Velde wegens ziekte
verstek moest laten gaan heeft de Ko
ning twee partijen voor zyn rekening;
genomen.
Deze ploeg zal na in Rotterdam
ten uitkomen voor het
kampioenschap.
De uitslagen van gisteravond rqm
'tterdam^noe-
HES—DKC 4—3
Dat ook in de korfbalwereld
bet maken van prognoses een
riskante onderneming is, heb
ben de resultaten, die de Schie-
damse korfballers bet afgelo
pen weekend hebben behaald,
wel bewezen.
ODI heeft dit seizoen nog geen
winstpunt behaald, maar verslaat nu
een vreemde ploeg, op eigen veld
met liefst 16.' Schiedam stond ogen
schijnlijk voor de gemakkelijkste op
gave: Ons Huis. dat dit seizoen nog
niet veel gepresteerd heeft, partij ge
ven. Resultaat: een 4-10 nederlaag.
Succes zou tegen Velox op eigen ter
rein geen schyn van kans hebben:
uitslag 88! Aan verrassingen heeft
het dus met ontbroken.
ODI speelde tegen Warmond veel
beter dan in de voorgaande wedstrij
den. Vooral het schot was nu goed
verzorgd. De thuisclub werd volko
men overrompeld. Réeds tia 10 mi
nuten leidden onze stadgenoten met
0i. Bij de rust was de starjd 16.
In de tweede helft kwam geen der
partijen tot doelpunten.
Schiedam trof in Ons Huis een her
boren tegenstander. In de eerste helft
was er maar één partij, die korfbal
de. De thuisclub kwam er eenvoudig
met aan te pas. De roodzwarten wa
ren ook uitermate slecht in vorm. De
bezoekers troffen het eerst doel,
waarna F. Veer de balans nog in
evenwicht kon brengen. Na de wisse
ling werden onze stadgenoten volko
men overrompeld. Na het verstrijken
van de eerste helft leidde Ons Huis
reeds met 17. In de tweede helft
ging het aan Schiedamse kant wat
beter: beide partijen maakten drie
doelpunten. P. Bogaers haalde tot
2—7 op. Daarna volgden weer drie
treffers van de bezoekers.
In laatste opstelling bracht F. Veer
da en in het veilige bezit van een de eindstand op 4—10. waarbij het
oorlog bestond deze mogelijkheid grote reserve. Nu het rente-gamma j laatste doelpunt middels een. gtiraf-
ook en nu zal de populaire maatre- zo is gestegen meent de directie.worp werd benut,
gel m err worden hersteld. voorzichtig handelend, toch de i Bij Velox—Succes zijn de doelpun-
Dp andere wijziging is dat de ren-spaarders mee te moeten laten delenten met een regelmaat van een klok
tevoet met ingang van 1 januari 1958 linde algemene sttjgmg. (gescoord. Na enkele minuten leidde
de thuisclub met 1—0. "Weinig tijd la- M- Kcod
C. Verbrusree
3. de Koning
M. Leijte ve -n -eo
A. v. Rtindrrhoff 106 108 28 20
J. de Grij# 284 132 37 11
J. de Koning 122 122 37 18
DE SLOTS—DE UNIE 6—0
ter leidde Succes met 1—2 door doel
punten van H. Bons vanuit een
strafworp en mej. A. Kauffman.
Na 2—2 kon S. la Lau zyn club nog
maals de leiding bezorgen door van
achter de paal de stand op 2—3 te
brengen. Maar toen was het de beurt
aan Velox. Met drie doelpunten kwam
de stand op 5—3. Na 54 door R.
v. d. Bijl volgde 64 van Velox. Na
de rust benutte S. la Lau een straf
worp (6-5). Geruime tijd later kwam.
de stand op 7—5. maar na de wisse
ling zorgde H. Bons er binnen vijf
minuten voor, dat de balans weer m
evenwicht kwam. Grote spanning ont
stond er toen R. v. d. Bijl de leiding
weer aan Succes bezorgde 7—8 door
de derde toegewezen strafworp te be
nutten. Maar juist voor tijd kon Ve
lox de definitieve gelijkmaker sco
ren. Niet onvermeld mag blijven, dat
de aangewezen, scheidsrechter deze
partij uitstekend heeft geleid.
Ook Succes 2 schoot uit zyn slof
door met 16 van Wion 4 te winnen.
De jeugdploeg van de blauwwitten
stelde teleur door met 40 van De
Spartaan te verliezen. Ook ODI 2
moest tegen Maassluis m het zan(L
bijten. Hier won de thuisclub met
41. De uitslagen van de aspiranten
zijn: ODI bThor a 40: Schied. a—
Sperwers b 32: Zwaluwen a—Suc
ces a 1—0
wen c 3—0.
Harmeien
W. Helnsbroek
V. v. d. Lely
W. v. d. Steen
J. d» Rutter
195 195
195 112
119 119
20 32 S.75
110 110 3T 17 Z97
9* 90 i.10
WASHINGTON Generaal Nor-
stad, de opperbevelhebber der
NAVO-strijd krach ten tn Europa,
heeft maandagavond verklaard, dat
de Nederlandse socialisten onlang»}
hebben laten zien hoe „een klein
land zich rustig weet te verzetten**
tegen de druk van een grote mo-
gendheid, door de wijze, waarop i
het schreven van de Russische par
tijleider Chroesjtsjew verworpen
hebben. i
De enige reden, aldus Norstad,
waarom de Nederlandse socialisten
in. staat waren zulk een verzet aan i
te tekenen, was dat Nederland
kracht ontleent aan de samenwer-
De eindstand tn deze oom petitie i* rt*
volgt;
1. DKC 18 U 24 punten
2. De Ume U 10 S
3. De Sluit 18 30 8 30
4. RES 18 7 11 1*
Afdeling D
De voor gisteren, vastgesteld» wed
strijd Volksgebouw—Entre Nou» zal op
woensdaj? 30 oktober gj?spee!d worden.
Dtv c n
DKC—RES 6—0
M. Mtchels 95 95 34 13
J. de Groot 98 81 3t 12
M. Mlehels 86 86 44 8
A. de Jong «1 71 44 I
M. Quanjel ag 83 32 JC
C. Frederiks 80 57 32 9
Afdeling F.
HES—PLEINZICHT 3—4
W. Bakker 60 23 30
P. Xuijpem «3 63 30 o
H. Kemper* 53 32 37 8
L. Dries (O 47 37 8
E. Edelenboe 51 28 31 7
Z- v. d. Engel 58 S3 31 8
J. Frederiks 41 28 28
J. Kramer Pretter 53 33 36 g
Gisteravond omstreeks zeven uur
wilde de heer L- J. L. zyn perso
nenauto starten, die voor zijn huis.
in de prof. Aalberseiaan, gepar
keerd stond. De auto wilde echter
niet starten, en daarom vroeg de
heer L. aan zijn echtgenote om
achter het stuur plaats te nemen,
dan zou hy zelf gaan "duwen, ter
wijl de auto in de eerste versnel
ling stond. Plotseling schoot de
wagen vooruit, kwam op het trot
toir en direct daarop tegen de ga
rage van W. V, terecht. De auto
werd zwaar beschadigd en van de
garage werd een deur uitgerukt en
de muur ingedrukt.
De heer L- was niet verzekerd.
De echtgenote van dc heer L. raak
te overstuur, maar kreeg geen let
sel- Zij had geen rijbewijs. Er
proces-verbaal opgemaakt.
De politie verzoekt de heer en d»
dame die getuige zijn geweest bij d«
botsing tussen twee auto's op don
derdagavond om 10 uur in de Singel
en van wie aangenomen wordt dat
zij het nummer van de auto weten,
die na de botsing is doorgereden, zich
te melden op het hoofdbureau va»
politie.
f Advertentie MA.)
Dit is een aan bied! ng waar
door U tientallen guldens
bij het wassen van ontbijt
en tafellakens kunt besparen
en toch bij elke maaltijd
een brandschoon ontbijt-
laken op Uw tafel kunt
toveren.
Want dat het jubileum
geschenk van de plastie-
I ndustrle - SOOOontbijtlakeiw
In nieuw dessin.
Ontbijt- of tafellakens van
plastic, normale prijs 1.69 per
stuk (met bijna onmerkbare
druka/Vfjfc/ngen), worden nog
verkocht als ju bi leu maan bie
ding voor nog
géén gulden.
Woensdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van deie
5000 plastic tafel- of ontbïjt-
lakens in een fris
se kleur, 110x130,
De zaterdag jl, door het NOVIB-
comité gehouden straat-collecte heeft
een bedrag van ƒ590.04 opgebracht.
Gezien de korte tyd van voorbe
reiding. met ab gevolg een gebrek
aan collectanten, stemt dit resultaat
het comité tot voldoening.
I Tetatf
Te koop gevraagd een hal
ter, liefst met verstelbare ge
wichten. Brieven onder nr.
5612 bur. v; d. blad.
Bhww»
Allee op het gebied van glas
la lood. Aa-ve Glas-tn-lood-
bedryf. West Frankelandse-
straat 16. telefoon 66280.
D. DE BE VIS
Oranjestraat 9
Schiedam - TéL«60t 1
en Schiedam b-Zwalu- kin« in NAVO-verband.
's Woensdégs vechten ze thuis om het Igatste krui
meltje GEHAKT, zo heerlijk door de speciale krui
den van de Keurslager.
Vandaag slechts per 500 gr. L«
VOOR DE BOTERHAM:
GEBOREN: Johannes H. z.
J. Matena en C. C, Esbach, Geer-
truida L„ d. v M. F. Hersbach eo
J. M. A. Brókling; Anmta M.. d. v.
L. M. Krabbendam en M. M Prein:
Arie A,, z. v. P. H. van der Mark en
IJ. M. Lit tel; Marja, d. v. M. H. van
Dijk en J. van den Bos: Hermanus
A„ z. v. J. A. Leerentveld en A- F.
van den Heuvel: Jan. z v. J. C.
Pijrtaeker en J. Stehouwer: Ronald,
z. v. A. G. Beket en M. J. Staal;
René W„ z. v. A. W. Meüs en I. M.
Lagendijk: Jacobus G.. z. v. S. Roijers
en D. Poldervaart: John., z. v, A.
Krabbendam en D. van Uaen
OVERLEDEN. C. P. de Vries, 10
jr.; N. Dijkshoorn. 92 jr.: W. J„ van
Wijk, 67 jr.; J. J. Hille, 59 jr.
NICOSIA. Er hebben zich maan-1
L, dagochtend op Cyprns ter gelegen- i
beid van de zeventiende verjaardag
van de Griekse afwijzing van het
Dnlts-Italiaanse ultimatum ongere
geldheden voorgedaan, waarby twin
tig burger» en drie Britse soldaten
lichte verwondingen opliepen.
De politie trad met gummistokken
en traangas op tegen betogers ra Ni
cosia. Famagusta en andere plaatsen.
LONDEN. Een reeks brieven van
564 stuks die Napoleon aan zijn stief
zoon, prins Eugene de Beauhamais
onderkoning van Italië, heeft geschre
ven is voor 50.000 gulden geveild by
Sotheby. De koper is de Franse ver
zamelaar Blaizot
150 gram BOTERHAMWORST 44 «t
150 gram LUNCHWORST 44 et
DRIE LUNCHWORSTJES voor
ONS HACHEE COMPLET
800 gram hacbeevlees met zakje zout en krui
den slechts
Iets extra's voor grote gezinnen:
dubbel complet voor
KOM KIJKEN, KIEZEN
EN KOPEN bij
0.75
/1.2S
BROERSVEL0 159
SCHIEDAM
