Voetbal-trainings-centmnï
op de Zandvlakte
C
3
een typiste
Bescheiden Douche in
Stedelijk Museum
„De drie musketiers
L. van Soelen wint
Maltha-toernooi
ANMB bespreekt
de Winstdeling
Koeriersters
Voor Hermes en HBSS,
Schiedam en Excelsior
veci
HOUTMAN
The high and the mighty7
een luchvaart-thriller
Samenwerking in voetbalwereld
AGENDA
Semi-derby
Hermes-F ortuna
Burgerlijke stand
v:.lt
ênhoven mm
delft ;;#J
Opening asyl
14 december
Verlovingsringen
T
PASSAGE VERTOONT:
j Artsen op zondag
IN MONOPOLE
PIANO'S - ORGELS
Film over bouw
Opstandingskerk
Inbraak in kiosk
BEROEPING
Ongevallen in
de haven
BILJARTEN
Door I. Baart
^jM^rSSSSJe" Mi, hteHh
ingeleid
De Sint komt
KERKDIENSTEN
SCHIEDAM
TER BRAAK
114 bekeuringen voor
te snel rijden
Schoorsteenbrand j
Zaterdag 30 november 1957
Indien het college van Burge
meester en Wethouders de goedkeu
ring aan het verzoek kunnen hech
ten zal een langgekoesterde wens
van een aantal voetbalverenigingen
Jn vervulling kunnen gaan. Zoals wij
reeds eerder schreven richtten twee
jaar geleden op inititaüef van de
voorzitter van de SV HV Schiedam
een aantal clubs een verzoek aan
de SBLÖ om te komen tot een cen
trale trainingsgelegenheid voor de
voetbalclubs. Dit om de kostbare
terreinen te sparen. Door allerlei
omstandigheden en later door de
bestedingsbeperking kon het voor
ste: van de heer Van der Touw niet
gerealiseerd worden. Het oog was
gevallen op de Zandvlakte in het
Sterrebos, een ideale omgeving
maar toen meest een modderige
vlakte.'
Tot voor enkele weken althans.
De Plantsoenendienst heeft toen de
noodzakelijke werkzaamheden in
die omgeving verricht. De greppels
werden uitgegraven, het veld werd
gedraineerd en de zandvlakte werd
eei. mooi terrein. De speelgelegen-
heid voor de jeugd had dus een
goede opknapbeurt gekregen. In
middels waren de functionarissen
van de verenigingen weer op de
gedachte van hun oude plannen ge
komen en woensdag hebben de clubs
gezamenlijk vergaderd. Daarbij
zijn een offer te brengen indien zij
bleek dat de clubs beslist van plan
zouden kunnen, beschikken over een
'prettige trainingsgelegenheid.
Het is namelijk zo dat grote clubs
Bellen bij ongeval: G-G- en G.D
Tulnlaan 80, telefoon 69290.
Poliüe-alarmnununer: 64666.
Apothekers nachtdienst:, apotheek
F. H, Backer. St Liduinastr. 58.
Gemeentelijke Upenoare Leeszaal en
Bibliotheek. Lange Haven: Ge-'
opend iedere werkdag (behalve
maandag) van 9.30 tot 4.30 uur
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 7 tot 8J30
uur. Zondags gesloten.
R.-K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam.
Geopend Iedere dag (behalve
- maandag) van 2 tot 4 uur; iedere
avond (behalve donderdag en
zaterdag) van 7 tot 8.30 uur.
Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: dagelijks geopend
van 10 tot 5 uur; zondagen. van
2 tot 5 uur Tentoonstelling
schilderijen van Ger Lataster en
grafiek, van Theo van der Horst
(tct 12 december). j
Cult, Cnntact Centrum. Geopend op j
werkdagen van 10 tot 5 uur;
*s maandags gesloten. j
BIOSCOPEN
Passage, 2. 4.15, 7 en 9.15 uur: „De;
drie Musketiers''. i
Monopole, 3, 5, 7, e» 9 uur: „The
high and the migthy"'- i
Arcade, 3 uur: Fed. v. Zangver. v. I
Ned. Bedrijven. Koorzang.
Jlosis Sacrum, 8 uur: De Dilettant.
Toneel.
Tivolï, 8 uur: SCV „De Postduif".
Contactavond.
Volksgebouw, 8 uur KNA. ToneeL
Chr. Belangen (Kethel), o uur: Ke-
fi-co. Film.
als Excelsior'20. Schiedam en HBS
lichtinstallatie. Bij de anderen ge
niet over "een goede gelegenheid
beschikken. Excelsior '20 heeft geen
beurde het dat na een flinke regen
put de clubs gedwongen waren de
traming af te gelassen omdat de vel
den onbespeelbaar zouden worden
gemaakt tijdens de oefenen. Het is
bekend dat een voetbalveld zwaar
der van trainen heeft te lijden dan
van het spel omdat het trainen ge
woonlijk op een. beperkter gebied
geschiedt,
Bij de bespreking van woensdag
bleek echter dat voor dit seizoen
enkele clubs moesten uitvallen om
dat deze al verplichtingen hadden
aangegaan. Zd zal Demos in een
gymnastiekzaal blijven oefenen,
omdat deze zaal voor het seizoen
gehuurd is. Ursus traint voor dit
winterseizoen aan de Havendijk,
maar voor volgend jaar zal Ursus
graag gegadigde zijn voor het trai
ningscentrum als de voorstellen
bunnen worden aanvaard.
Eerste gegadigden
Een gelukkige omstandigheid Is,
dat ook Hermes DVS nodig een ter-
reintje voor training nodig heeft. Zo
als bekend trainen de voetballers
van HDVS op een veldje in het
Sterrebos bij het Martini-terrein. Dit
veldje is echter volkomen omge
ploegd en herstel ïs dringend nood
zakelijk. Nu zou het prettig zyn als
ook HDVS naar de Zandvlakte kon
gaan voor de training.
De voetbalclubs hebben- dus het
verzoek gericht in de avonduren te
mogen oefenen op de Zandvlakte. Er
kunnen wat provisorische schijnwer
pers worden opgesteld. Hermes DVS
neemt de eigen schijnwerpers mee
van het veldje bij Martinit. Er is
ruimte voor twee oefenterreinen van
een afmeting van vijftig bij zeven
tig meter elk. Hermes DVS zou het
ene veld kunnen bespelen en als eer
ste gegadigden zijn er. HBSS, Schie
dam en Excelsior '20 voor het ande
re terrein. Deze grote verenigingen
zouden met deze oplossing zeer ge
baat zijn en uiteraard zal deze sug-
gestie van de clubs uit het lagere
voetbal een besparing van de velden
opleveren. Dit plan hoeft niet veel te
kosten, waarbij nog komt dat aan de j
gehele situatie niets wordt veran- j
derd omdat overdag de velden be- i
schikbaar blijven voor de jeugd.
Kleedlokale
Et. punt van belang is ook he:
verkleden van de sportslieden. Voor
Excelsior "20 HBSS en Schiedam is
dit geen kwestie ómdat deze voetbal- j
Iers bij toerbeurt, van het veld ge-
bruik willen maken. Zij kunnenj
dus bok bij toerbeurt gébruik maken j
van de kleedlokalen op het complex slaapkamers wordt er dan ook .-druk
Boshoek, dat vlakbij is. Voor HDVS
is de situatie iets moeilijker omdat
tot nu toe gebruik werd gemaakt van
een kleedruimte in het Volkspark.
Ook hier zullen de sportslieden zich
wel willen schikken er» genoegen
willen nemen met een kleine veld
loop van kleedlokaal door Sterre
bos naar Zandvlakte en terug.
Dit voorstel van de voetbalclubs
kan de beginfase van een prettige
samenwerking zijn. Nu het voetbal
seizoen reeds is begonnen zijn er
niet te veel kandidaten voor het
trainingscentrum, maar het is heel
goed mogelijk dat later zal worden
overwogen fe komen tot nog meer
coördinatie, bijv. met een gezamen
lijke trainer.
H.-D.V.S. 1 «peelt morgen tegen
Fortuna in Vlaardlngen. Het elftal
zal Waarschünlfjk hetzelfde zijn als
vorige keer, maar er bestaat de mo
gelijkheid dat Cok v. d. Tuin gebles
seerd Is. Het derde elftal speelt aan
de Poldervaart tegen L'nitas II. Het
tweede elftal L« morgen vrij.
GEBOREN: Matthijs, z. v. E. Rorije
en S. van 't Hof: Franciscus C. M„
z. v. J. Ulven en C. T, Hersbach;
Yvonne, d. v. H. Nofjons en E. M.
van Dort; Leon ar dus A. M.,z. v. A.
T- de Vette en W. I. Bettinga; Rob
bert M„ z. van B. R. van Erkel en
B. H. M. van .Wermeskerken; Theo
dora L.t d, van H. J-van de Water
en J. W. van Rutten.
OVERLEDEN: J. A. v. d. Drift,
1 mnd; A. Hoftijzer, '5 mnd; J. Bos
man, 70 jr..wed.-van J. de Wit;
S. N. Wetter, 66 jr.
Jn het Stedelijk Museum is er
gisteravond weer een „Douchen-bij
eenkomst geweest, waarvoor dit
keer niet veel belangstelling was,
in tegenstelling tot vorige malen.
Enkele tientallen jongeren waren
komen opdagen. De dichter Jan G.
Elburg zou uit eigen werk voor
dragen, maar hij was., helaas ver
hinderd. Daarom heeft de heer
P. L. A- Janssen, de conservator
van het Stedelijk Museum, een cau
serie gehouden, waarin hjj onder
meer het vraagstuk van deVwaar
dering van een modern kunstwerk
belichtte.
Dat werk van moderne schilders
wél eens als „zwendel" wordt ver
worpen is alleen maar mogelijk
wanneer het publiek doelbewust
denkt iets mooi te moeten vinden;
wanneer men dus uitsluitend, iets
mooi vindt om niet achterlijk te
schenen. Maar dan is er ook geen
sprake van ..zwendel"- van de kant
van de kunstenaar, maar van de
kant van een deel van hét publiek.
Voorts, verklaarde de heer Jans
sen enkele aspecten van het pro
bleem oude of moderne kunst.
Volgens hem wordt de moderne
kunst weinig geapprecieerd omdat i
zij ons een schok geeft. Dat oude j
kunst daarentegen wèl waardering f
vindt zou dan te verklaren zijn uit
het feil dal we daarin alleen nog
Het asyl van de Sehiedamse. afde
ling van de Ned. Ver. tot Bescher
ming van Dieren is nu vrijwel ge-
ning zal plaats hebben op zaterdag-
De moderne „drag-line'* j's een handige graaf machine die vérder ook I miodag -14 december óm 3 uur.
coor nele andere doeleinden ïe gebruiken is.'Maar dot zo'ti iitsfnimesit oofc ^an de loterij die door de Die-
kan worden aangewend als hei-machine, hebben toe toch nooit kunnen j renbeseiyenrnng is gehouden ten ba-
uermoeden. Tóch is dat so,, dat'zagen wé aan de Juliana laan bij ket riool- 1 te van dit asyl, zijn .nog steeds loten
gemaal waar deze provisorische en rijdende heistelling bezig is met het verkrijgbaar. De trekking, die plaats
slaan van. een houten wand, nodig voor de boute van de fundering uan izou hebben op 2 december is nu
een nieuwe leiding naar dit riool-gemaal. Aan de lange t.ann" van de 1 verschoven naar 13 januari volgend
graafmachine waren dan twee palen bevestigd, waarlangs de drag-line- j Jaai'-
machtrtisF het (overigens kleine) heiblok op en neer lief bewepeu.
riot tempo werden de meterslange dikke piemfcen dé grond ingedreven.
maar ..hgt mooie plaatje" zien en
niet aanvaarden dat daarachter een
even groot geheim steekt ais ach
ter die moderne kunst,
Hoe interessant de causerie van d*
heer Janssen ook mag worden ge
noemd, zij vormde met de jazz
muziek. op grammofoonplaten toch
geen originele Douche, maar zoal*
de .conservator in zyn openings
woord a] zei. iemand die niets on
derneemt zal nooit iets zien mis-
lukken. En al is deze Douche dan
niet mislukt, men kan toch niet
zeggen dat er veel pit in zat.
(Advertentie LIVI.j
Italiaanse
Franse
Amerikaanse
modellen
slier-Horlog*
In spoedgevallen zijn dit weekeinde de
"J volgende artsen te raadplegers: J. A. H,
I v d. Berg, L. Nieuwstraat 175, tel.
j 68881! J. J. C de Mayer, B.K.-laan 30.
m teI. 68163: H. J. Ormel, Singel 76, tel.
68350 en G. W; Ormel, Schoolstraat 5,
tel. 64244. -
Geopend is apotheek F. H. Backer. St.
Liduinastr aal' 58, die ook gedurende de
volgende week de nachtdienst waar»
'neemt;-.; -•
(Advertentie LM.)
Singel 114-116
1»
Schiedam
Sedert jaren vertrouwd adres
Hoe ryn, denken en voelen men
sen In het aangezicht van de.dood?
Blijven ze zichzelf, veranderen ze?
Dit wel zeer hoog grijpende gege
ven schijnt ten grondslag te liggen
aan de CinemaScope-film „The
high and the migthy" van "iVIIliam
A. Wellman. S c h y n t, want In de
oppervlakkige uitwerking van de ge
schiedenis bemerkt men maar wei
nig van dit interessante uitgangs
punt.
De gelijknamige roman was een dik-,
ke bestseller in Amerika en de film
moest dat blijkbaar ook worden. In
plaats van inzicht in menselijke pro
cessen krijgt men een tot het uiter
ste opgevoerde spanning en in dat
opzicht lijkt het produkt sterk op
Het eeuwige intrigereb van de geduelleerd in deze film. Het blijft
"ranse Eerste Minister Richelieu te- j een beetje onduidelijk Wat er nu
:?n zjjn koning en koningin heeft j precies gebeurt, maar de manier
>et befaamde duelleer-trio „De Drie waarop het gebeurt springt direct in
Musketiers" ruimschoots voorzien hét oog.
vsn allerhande gevaarlijke opdrach- De jeugdige d'Artagnan komt van
ten. i bet platteland naar Parijs om daar
In vorstelijke parken, aain rots-1 zijn fortuin te vinden. Hij wordt!
achtige kusten, hi herbergen of In I musketier var» de koning en komt
J— J—■*- 'al direct in. conflict roet de zwierig-{
uitgedoste garde van Richelieu.* als i
hij ergens een duel uitvecht. Kort i
i daarop ontdekken de musketiers
een complot, dat Richelieu smeedt te-. I
gen de koning. Als het drietal op j
weg. gaat om de samenzwering te
verijdelen, ondervinden zij daar- i
bij nogal tegenstand van Richelieu's i
i spionnen. Klauterend langs de ge-
j veis, springend van dak naar dak en j
slingerend aan de gordijnen is het
tenslotte alleen d'Artagnan die er
in slaagt het complot te ontmaske-
i ren. Als dat allemaal achter de rug
is besluit de eerste minister d'Ar
tagnan tot kapitein van zijn garde
HARLVGVANGBTBERICHTEN
Vangstberiehten uil zee van heden:
VL 70 1 kantje: VL 78 1O0: VL 85
20;'VL 208 16; VL 216 20 thuisvarend;
VL 114 70; VL 115 20; VL 190 90: VL
197 60; VL. 61 20; VL 71 12; VL 83 12:
VL 166 12; VL 7 12. De andere log
gers niet gehoord.
Van de bouw vao de Opstandings
kerk. die de gemoederen, in de Her
vormde gemeente zo intens heeft
beziggehouden, is e^n film vervaar
digd door de .heer-W. A. Filius. In
deze documentaire" ;s de gehele
gang van de kerkebomv vastgelegd:
de grootste bazaar die ten bate van
deze kerk is gehouden, dan de j
plechtigheid van de eerste paalen
de eerste steen, cm té eindigen met
het plaatsen van de luid-klok.
Deze film zal de „première" be
leven op de kunstavond die op
maandag 9 december wórdt gehou
den in Irene, waaraan medewerking
verlenen mevr. II. Langejan-Leem-
burg en de, tenor Giuseppe Inno-
centL
In de kiosk van de heer W. v.d.
V. aan de B.K.-laan is in de nacht
van donderdag op vrijdag ingebro
ken. Een ruit werd ingekrast en
daarna ingeslagen. Er worden acht
pakjes shag vermist.
E? kerkeraad van de Christelijk
Gereformeerde Kerk te Schiedam
heeft een beroep uitgebracht op da.
D. Slagboom, predikant te 's-Gra-
venzande.
5?
ceen echt levende menden eewor- tussen d Artagnan eneen hofdame
den en hun mogelijk lot interesseert akeÜg senümeD"
de toeschouwer daarom waarschijn- na a
hik nipt tfenoeo J 1 De rol van d Artagnan wordt ver-
UjK met genoe0. tolfet d0Qr Gene KeUy> beter kan
Het zijn wel vogels van zeer di ver- i vechten dan praten of acteren. De
se pluimage, die de ongelukkige j andere musketiers korden gespeeld
t! actuele vraagstuk „Winstde-
,lnï werd vrijdagavond behandeld
op de cursusavond van de ANMB
in het Volksgebouw. Bondsbestuur-
der les Baart heeft In een uitvoerige
Discussie uiteengezet, dat er reeds
voor de oorlog btf enkele bedrijven
een aandeel in de winst werd uit-
ïekeerd, doch dat de discussie over
«ut onderwerp na de oorlog eerst
*oed is begonnen,
y°uder geleide loonpolitiek zou
Qet vraagstuk van de loondeling er
v .ZJjn- de vrije ioonpolitiek
ï.00!1 afhankelijk van de winst-
Kevendheid van het bedrijf. Het
i. v wenst de loonpolitiek echter
w Daseren op het gemiddelde van
net nationale inkomen. In feite past
ae winstdeling dus niet in het sche
ma van het NVV. „De natuur is ech-
wr sterker dan de leer" aldus de
«eer Baart en omdat er voor de
wirlog reeds bedrijven waren die
ïJujtkeerden is er een vaiiatie
i"'tuaties ontstaan. Er-kwamen ook
ljVen' d'e ^v"inst gingen uitke-
hoV ®v®dredig aan de hoogte van
het dividend.
aöZ.'.nstdel,ing is óen moeilijk on-
aerwerp aldus de heer Baart, omdat
ir^,„ ende bedrijfstakken zouden
viffl acbterblijven en de vraag
ryst wat er gedaan moet worden als
ft^8fen w'nst wordt gemaakt, Daar-
Jj''s een spaarsysteem van te grote
Sjist aantrekkelijk en staat het
a(< €eh algehele winstdeling voor
waa-^ve.rknemers voor. Dat het
wat Kaat leiden naar nieu-
ProbS3nden noem^e bij ook een
a anVrk.;ge,r wet'd sights gedacht
sumnf' i?0"- voor de directe con-
«tSStterÏÏ1 hel ""Selijlï dat de
gexeerde wmst zal worden ge
bruikt voor aandelen in de indus
trialisatie en dat zou kunnen voeren
tot een geleide socialisatie. Deze
twee onderwerpen „Winstdeling en
in welke vorm" stelde hij ter dis
cussie voor na de pauze. Aan dit
debat werd met animo deelgenomen.
De bijeenkomst was geopend door
voorzitter A. Tcerds.
vlucht meemaken en de zeer ver
schillende manieren, waarop zij rea
geren als blijkt dat het vl:-:gtuig
door ernstige panne het doel ver
moedelijk niet zal bereiken, zijn op
boeiende wijze geregistreerd. Het ge
drag van de bemanning if misschien
nog het meest in overeenstemming
met de werkelijkheid. Hun plicht
dwingt hen tot de uiterste beheer
sing, maar de film laat wel duide
lijk zien dat spanning en angst niet
voor de deur van de cockpit halthou-
en.
Met de hakken over de (Pacific)
sloot haalt het vliegtuig de luchtha
ven van San Francisco. Een motor
hangt half verbrand los onder de
vleugel en de tank bevat nog maar
een paar gallons benzine. Eén passa
giers stapt volkomen onbewust van
de dramatische gebeurtenissen uit.
Het is een jongere dat de hele vlucht
van Honoloeloe naar Frisco slapend
heeft meegemaakt.
John Wayne (piloot), Claire Tre
vor, Robert Newton 2ijn de bekend
ste van het twintigtal spelers ir deze
niet diep peilende, maar hcogst span
nende en technisch knappe film in
Warner Color.
door Van Heflin.. Gig Young en Ro
bert Coote.
Voor liefhebbers van veel actie is
Let een geslaagde film, waarin veei
wordt gevochten en waarin veel
mensen elkaar te paard achterna
zitten.
De SMHV „Vriendenkring" orga
niseert voor de junior-leden en kin
deren van leden en donateurs op
woensdag 4 december om 7 uur een
St. Nicolaas-avond in het Volksge-
bouw.
Dinsdag 10 december wordt door
de Ontspannings-commissie van de
Algemene Bond van Ouden van Da
gen een St. Nicolaas middag- en
avondfeest georganiseerd in „Musis
Sacrum".
Kaarten hiervoor zijn, op vertoon
van de contributie-kaart, af te ha
len in het blauwe buis op woensdag
4 december van 9.00-11.30 en van
13.30-16.30 uur.
Een overzicht van het werk a*n het spoorwegviaduct bi| de s-Graven-
iandsekade, waar in verloop van één da* L650 ton beton 1» gestort. Dit
viaduct ligt dan even ten westen van het viaduct over de Overschiese-
weg en de Schie en vlak vóór het punt waar de !«nen naar laardin-
gen en Delft zich splitsen. Gisteren heemte hier een rrot« bedrijvig
heid. De „kamelen", de vrachtwagens mei de roterende beton-kokera
(waarvan één links op de foto) reden af en aan van de Befaro-fabriek
in Botterdam om de speciet nog „vloeibaar' over te «torten. Tientallen
arbeiders stonden dan gereed roet de metalen kruiwagentjes om het
beton naar de plaats van bestemming te brengen. Tot s avond» laat
hier nog gewerkt in het schijnsel van de sterke lichten, dl» speciaal
voor dit doel waren aangebracht.
Ned. Herv. Gemeente. Grote Kerk, 10
uur dj. A. Hoffman en 5 uur üs. J. D-
Smids. Bethelkerk. 10 uur tls. G. Sam-
som. Rotterdam en 5 uur ds. P. H.
Quartet. Rotterdam (Opendeurdienst).
Westerkerk. 9 en 1030 uur ds. J Craa
en 5 uur ds. A. Hoffman. Vredeskerk.
9 en 10.45 uur dg. J. A. Hebly en 7 uur
d«. H W. Hemmes. Pr. MarUkeschoo!
(Nieuwland) ds. J. G. Jansen, 10 uur.
Kethel. 10 uur d«. Brummelkamp, Eers
te Advent. DartkuUr voor de oogst. 7 uur
ds. Westenberg, pred. te Rotterdam,
Ned. Herv. Geref. Evang, Gebouw
Irene, 10 en 4 uur d«. W, L. Mulder,
Voorthuizen.
Evang. Luth- Gemeente, 10 uur ds. 8-
G. v. d. Haagen. Eerste Advent.
Oud-Kam.-. Kerk. Dam 28. 10 uut'
Hoogmis.
Ohr. Geref. Gemeente. Volksgebouw.
10 en 4 uur ds. M. J. Middelkoop.
Oud-Geref. Kerk, Jeugdhuis. Lange
Haven 91. 10 en 5 uur ds. F. Luytjes.
Leger des Keils. Lafige Haven 27. 10
uur heiUging^am«nkomat en 7.30 uur
verlossingssamenkomst. Gerrit Verboon-
straat: 6.30 uur openluchtaaroenkomst
o,l.v. majoor en mevr. J. H. Drentje.
Ned. Frot, Bond. West vest 92. 10.30 uur
dr. T, E. van Leeuwen, Rem. pred. te
Rotterdam
Ziekendlcnst Gemeenteziekenhuii. t u.
ds. J. G. Jansen.
Chr. Geref. Kerk. Kerkgebouw Wa
rande. hoek B.K.-laan. 10 <m 5 uur de
heer W. Steenbergen, student te Apel
doorn.
Geref. Kerk. Oosterkerk. 10 uur ds.
W. A. Krijger, 5 uur ds. G. Brinkman.
Plantagekerk. S>,30 uur d*. J, Nawtjn.
4,30 uur ds. W. A. Krijger, Julfanakerk,
10 uur d*. G. Brinkman. 5 uur d». J. Na-
uijn. Kethel (De Ark). 9,30 uur ds, R.
Bakker. 2.30 uur ds. J, Nawyn.
Baptisten-Gemeente. Kerkzaal Lange
Haven 58, 10 en T uur ds. J. Segaar.
De laatste partyen In het Maltha
Raket Toernooi, zijn gisteravond ge-
speeld; de Entre Nóus-speler L. van j
Soelen Is overwinnaar geworden. Om
dit te worden moest hij alleen nog
zijn laatste partij tegen Ruggenberg
winnen. Het is hem gelukt, hoewel
het spel van beide rivalen kwalitatief
niet op hoog peil stond.
Onmiddellijk hierna heeft de dis
trictsvoorzitter, de heer J. van Dam, I
met een woord "an. dank aan de heer
Adr. Maltha, voir het beschikbaar
stellen var» de fraaJe prijs, de prijzen
uitgereikt.
Hij complimenteerde winnaar Van
Soelen met het behaalde succes en
hoopte dat hij een volgend jaar deze
prijs zou verdedigen. De tweede prijs,
een fraaie medaille, kwam in het be
zit van G. Buijtenhek. met de heer
Van Duijl op de derde plaats, niet-
tegenstaande een voorgift van 1GQ
caramboles.
De gisteravond nog gespeelde par
tijen stonden niet op zeer hoog peil.
Schikhof kon tegen Van DuyT niet in
zijn spel komen dat wij van hem ge
woon zijn. Hij eindigde met slechts i
S4 van de benodigde 300 caramboles,
toen Van Duijl zijn 4Q0 volmaakte.
Aan boord van het Nederland-
I se sus. „Niobe" in de Lekhaven is
j gisteravond de botenbaas C„ Schreu-
I derkamp uit de Borstelaarstraat ge~
i raakt door een hijs met balen toon
aarde. die werd gevierd. Met kwetsu
ren aan nek en schouders werd bet
slacntoffer naar het Havenzieken
huis gebracht.
De 33-jarige havenarbeider J.
j N ij hof uit Drumpt raakte aanboord
van het Nederlandse s.s. „Maas*
lloyd'V dat aan de Lloydkade ligt,
bekneld Utssen een hijs en de ruim-
i want. Hij liep verwondingen aan
buik en rug op en moest in hetHa-
venziekenhuis, worden opgenomen.
Schikhof
v. Duijl
300
400
84 20
400 20
4.20
20
In de volgende partij behoefde Van
Soelen rijn partij tegen Ruggenberg
slechts te winnen om overwinnaar te
worden in het toernooi, Ruggenberg
bleef tot in de 13e beurt gelijke tred
houden, doch toen Van Soelen hierna
beter in zijn spel kwam en In zijn
18e beurt op 161 kwam te staan, zag
het er voor Ruggenberg, die op 82 -
stond, niet fraai uit.
Ruggenberg
Van Soelen
300
300
249 37
300 37
6.37
8.11
voor schaatsen, trainingspakken, Abe
Lenstra voetbalschoenen.
Uw sportuitrusting. Haarden.
TER BRAAK,
Grote Markt 3, t.o. stadhuis
HUISHOUD- EN INDUSTRIESCHOOL
VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN,
Pruis Mauritsstraat 9, Schiedam,
vraagt per 1 januari a.s. of later
genegen ook andere lichte admini
stratieve werkzaamheden te doen.
Bij voorkeur ten minste Mulo- en
type-diploma. Leeftijd tot 25 jaar.
Salaris volgens rijksregeling.
Schriftelijke sollicitaties met .volledige in
lichtingen aan de directrice op bovenge
noemd adres.
In de loop var» deze week was nog
oen mnaalpartïj gespeeld tussen Van
Stigt Thans en Buijtenhek. Beide
spelers hebben hard ora de overwin
ning gevochten. Zij gaven elkaar niet
veel toe.
v, Stigt Thans 300
Buijtenhek 300
273 28 48
300 28 49
9.75
10.71
In de maand november zijn door
de politie 114 bekeuringen gegeven
voor overtreding var» de maximum
snelheid. Het grootste deel van de
overtreders wordt gevormd door
Vlaardingers, De meeste overtredin-
gen worden geconstateerd op de
hoofd verkeerswegen, zoal? de B.K.-
laan. de Gerrit Verboonatraat en de
Rorterdamsedük. i
Eert vuile schoorsteen is de oor-
zaak geweest van een brandje bij
de familie M. A. in het Nieuw-
5ticht-Midden. De brandweer heeft
het smeulende roe» met een ramo-
neur verwijderd. Eer» ijzeren plaat,
die onderaan de schoorsteen was be-
vestigd. bleek geheel doorgeroest te i'
«jn-
Laat uw spiraal vermaken
tot modern opklap- of kan-
telbed. Prima afwerking als
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres DtTK, Groenendal
la (Broersveldpad). tel. 67028
(na 6 uur telet 66789). Ledi
kanten. matrassen, opklap-
bedden, hutledikanten, kam-
peerbedden enz. Kooi eens
praten.
j Ta koop CKingeb.
Naaimachines koopt u bij de
vakman. Voor Schiedam het
vertrouwdste adres A. vart
Leeuwen, Hoogstraat 62, te
lefoon 65783. Reparaties on
der garantie. Betaling in
overleg.
Permanent Ware
Kapstokken 18.25, 60 lang,
geweldige keus in verschil
lende soorten. Ook modern.
Plate, Grote Markt 19—21,
Schiedam.
Hèlène Permanent met toe
stel, het beste wat er is, com
pleet 5.—: stroomloos 7 J0
Op vertoon van deze adver
tentie 1.— korting! Dames-
en herenkapsalon „Hélène",
Rem bran dtplein 22, telefoon
67170,
Iahou j
10 rijlessen 60 min. voor
47.50 in Taunus 12 m, door
gediplomeerd instructeur.
Theorie, halen en brengen
gratis. Erkende B.E.A. bonds-
autoryschool Jac. de Wette.
Franselaan 161 a. Rotterdam,
tel. 33108.
Fotografie
Rolfilms vergeten? Automaat
staat voor u klaar. Alle soor
ten films. Foto R. van Vuu-
ren. Hoogstraat 106.
Slvvfim
Voor pasfoto'» naar K. van
vu uren. Hoogstraat 106, te
lefoon 66720. In spoedgeval
desgewenst m 1 uur klaar.
Alles op het gebied van glas
in lood. Aa-Ve Gtas-in-lood-
bedrijf, West FrankeJandse-
straat 16, telefoon 66280.
ADVERTEER RESELMATI6
