Gemeentebegroting 1958
zal 'n tekort vertonen
Sluiting vgloschoo!
te weinig
Zonnehuis-zusters
krijgen eigen home
Brigitte Bardot als
Mamzelle
Stript
ease
Guerilla in
de Jungle
Automatisering van
overweg in Kethel
Ondanks beperking op de
uitvoering van werken
HOUTMAN
Vestiging van
2
ven
EE.\f KOOT SCHRIJFT E MARGRIET
Hermes naar
IJmuiden
Koeriersters
B en W delen maar vast mee:
KERKDIENSTEN
PIANO'S - ORGELS
TECH. SCHOOL „ZOOG" ZE WEG
V ergeten gebied
in Kethel
AGENDA
„Een feestelijke dag"
vanUtile Dulci
Conferentie Oecimi.
Ruacl afgelast
Fontein op de Dam
In drie samengevoegde flats
PASSAGE VERTOONT:
INMONOPOLE:
„Onvoltooide
opdracht'
Gemeente teil helpen
Vakantieschool
schadepost
voor S.G. -
Gevonden fietsen
bij de politie
Huldiging
Leen de Bruijn
Burgerlijke stand
BNA dringt aan op
hogere ambtenaren
salarissen
Plan voor twee
Geref. kerken
SCHIEDAM
TE KOOP
SIGARENWINKEL
(Advertentie IJM-i
Zaterdag 14 december 1957
De begroting- van de Gemeente Schiedam voor het dienstjaar 1958 zal
wederom een belfuigrpk tekort vertonen. Zo hebben B en W de Gemeente
raad al vast in het vooruitzicht gesteld, hoewel liet ontwerp-begroting zelf
nog niet bij dc Raad is ingediend.
Daar er in het begin van het volgende jaar nieuwe financiële richtlijnen
Rijkswege worden verwacht, heeft het gemeentebestuur van Schiedam
gemeend met het Indienen van de begroting te moeten wachten. Ook de
behandeling in de Raad is zo uitgesteld geworden.
Dat B en "W nu reeds komen met dè
aankondiging van een te vei-wachten
begrotings-tekort, houdt verband
met het feit, dat door de minister van
Binnenlandse Zaken, Bezitsvorming
en Publiekrechtelijke Bedrijfsorga-
nisatie by circulaire de mogelijkheid
is geopend voor de Raad. omtot
21 december a-s,. een verzoek in' te
dienen tot verhoging van de uitkomst
per inwoner van de algemene, uitke
ring uit het gemeentefonds voor het
jaar 1908. En nu een belangrijk tekort
onvermijdelijk schijnt, zal van deze
mogelijkheid, gebruik gemaakt die
nen te worden. Ook voor het dienst
jaar 1957 is (voor de eerste maal ove
rigens) een verzoek gedaan'tot een
hogere uitkering uit het gemeente
fonds.
Kosten blijven stijgen
Er Is terdege rekening gehouden
met de eisen, die de bcstedlngs- en
Investeriiigs-heperking aan het ge
meentelijk beleid stetlen. Maar de
motieven die in 1956 hebben geleid
tot het verzoek tot hogere uitkering,
Xed Herv. Gemeente, Grote Kerk: 10
uur: ds, H. W. Hemmes, 7 uur: Wika
L A. C. van Ginkel (Opendetirdiersst).
BetlieJkerk: 10 uur: ds. A. Hoffman, 5
uur: ds. J. Gras. .Westerkerk; 9 en 1O.30
uur: dr. L. J. Cazemier, 5 uur: Candi
daat J. Kooten DelftVredeskerk: 9
en 10.43 uur; ds. J. Gras. 7 uur: ds. G. J.
van der Sluis (Oversehie). Jeugddienst.
Pr. Marükrtchoo] (Nïèuwland)10 uur:
ds. J.D. Smids. Kethel:'10 uur: ds. Kol-
kert (VlaardJngen 7 uur: ds. Bnmunel-
kamp.
ZIekendienst Gemeenteziekenhuis: 7
uur: ds. J. Nawljn.
Ned. Herv. Geref. Evang., Gebouw Ire-
nerlO uur: Candidaat J. Kooleri (Delft).
Westerkerk: 3 uur: Candidaat J. Kooien.,
Evang, Luth. Gemeente: 10 uur: ds.
S.G. v. d. fïaagen (H. Avondmaal).
Ned. Prot. Bond. Westvest 92: 10.30
uur: dr. P. A.H. de Boer (Oegstgeest).
Oud-Kath. Kerk, Dam 28: 10 uur:
Hoogmis.
Chr. Geref Gemeente, Volksgebouw:
10 en 4 uur: ds. M. J. Middelkoop.
Oud-Geref. Kerk, Jeugdhuis Lange
Haven 97: 10 en 5 uur: ds. F. 7-uytjes.
Baptisten-gemeente, Kerkzaa) Lange
Haven 59; 10 en 7 uur:, ds. H. Bakker
(Amsterdam).
Lener des Hclls, Lange Haven 27: 10
uur: helligingssamenkomst en 7-30 uur:
verlossingssamenkomst. Gerrit Verboon-
straat 6.30 '.uur:oDenliichtsamenkpmst
o.I .v. ma joo r en mevr,. J. H. Dren tje.
.Jehovah's Getntgen, Volksgebouw: 2
-uur: Wachttorenstudie, onderwerp „De
genezing der natiën is nabijgekomen".
- Woensdag 7.30 uur: dienstvergadering
en theocratische bedienlngsschooL
Chr. Geref. Kerk, KerkgebouwWa
rande-hoek BiK.-Laan: 10 uur: Ïee3-
dienst en 3 uur: ds. D. Slagboom. l's-Gra-
vertzande).
Geref. Keik,. Ooslerkërk: 10 uur; ds.
E. J. Oomkes, 5 uur: ds. J. Nawijn; Pian-
tagekerk: 9.30 uur: ds. G. Brinkman. 4.30
uur; ds. 'E.'J. Oomkes. Julianakerk: 10
uur:, ds. J. Nawijn. 5 uur: ds, G. Brink-:
rr.an. Kethel, „De Ark": '930 uur: dr.
S. P. Dee. 2.30 uur: ds. G. Brinkman.
(Advertentie IM.)
Singel 114-ltti - Schiedam
Sedert ]aren vertrouwd adres
werken nu nog door, zo verklaren B
en YV.
_Zolang bijv, de stadsuitbreiding In
Nieawland, de sanering vari de oude
binnenstad en de uitvoering van al
lerlei onder handen zijnde grote wer
ken hun beslag nog niet hebben ge
kregen, zullen de uitgaven voor ren
te en aflossing evenals die voor on
derhoud van straten, pleinen en
plantsoenen voortdurend stUgen.
Op de Gemeenteraadsvergadering,
die op vrijdag 20 december wordt ge
houden. zal de Raad bovengemeld
voorstel moeten behandelen, alsook
drie andere voorstellen op financieel
gebied.
Belegging voor Schiedam
Bij de inschrijving op de YVoning-
bouw-lenïng 1957 van de Bank voor
Nederlandse Gemeenten hebben twee
beleggers, van de geboden gelegen
heid gebruik gemaakt om te bedingen
dat een deel van het kapitaal, door
hen verstrekt, aan de gemeente
Schiedam ten goede zal komen. Dit
betreft een bedrag van 512.000,—,
De B.N.G, heeft nu dit bedrag als
lening aangeboden aan de gemeente
Schiedam.
De lening heeft een looptijd van 30
jaar; de rente is 4Vi%. Van het le
ningsbedrag móet 37A4% worden op
genomen. de rest in 1958. B en W
achten dit aanbod aannemelijk en
stellen de raad voor de lening te aan
vaarden.
De Gemeenteraad heeft in oktober
3-1, er de goedkeuring aan gehecht dat
voor het jaar 1S58 het maximum aan
vlottende middelen in de gemeente
kas, gestéld zou worden op 35 miljoen
gulden. Gedeputeerde Staten heeft nu
gemeld geen bezwaar te hebben tegen
de hoogte van het bedrag, maar is
echter van oordeel dat dergelijke be
sluiten voor geen langere termijn dan
drie maanden mogen gelden. B en YV
willen hét'bezwaar opvangen door het
eerder genomen, besluit in te trek
ken en een nieuw voor te slaan met
een, looptijd van drie maanden.
Tenslotte stellen B en W voor om
het maximum van het bij de Bank
voor Ned, Gemeenten te Den Haag
op te nemen- krediet op rekening-
cotirant voor het eerste kwartaal van
1958 te verhogen van ƒ4 miljoen tot
10 miljoen.
Daar het aantal leerlingen voor
de twee openbare scholen voor
voortgezet gewoon lager onderwijs
in Schiedam met de aanvang van
de nieuwe cursus met ongeveer 50
pet. is gedaald, stellen b. en w. de
gemeenteraad voor om de le v.g.l.o.-
schoo] aan de Lange Nieuwsiraat
per 2 januari 1958 op te heffen en
de nog aanwezige leerlingen over
te brengen naar de andere v.g.l.o.-
school.
Deze vermindering was een ge
volg van het feit, dat een belang,
rijke wijziging werd tot stand ge
bracht in de toelatingseisen tot de
lagere technische school met 3-.'of
4-jarige cursus, die aanvangt met
een algemeen eerste leerjaar. Deze
toelatingseis was rQ. tot 1 septem
ber het bereikt hebben van de
leeftijd van 12 jaar en 3 maanden,
terwijl van 1 september j.L af «Is
eis geldt: het doorlopenhebben. van
het 6e leerjaar van'een school voor
Brief van de K.A.B.
De Ned. Kath. Arbeiders Bewe
ging, afd. Kethel, heeft, een brief
gericht aan de Gemeenteraad van
Schiedam, waarin de teleurstelling
wordt uitgesproken, dat in de ge
meente Schiedam nog woningen van
water- en elektriciteits-levering zjjn
verstoken.
Aandacht wordt gevraagd voor de
door de gezinnen van Th, de Vette
en B. Olsthoarn bewoonde woning
aan de Harreweg 31, die niet op de
waterleiding is aangesloten.' Ver
zocht wordt een oplossing te willen
zoeken voor het probleem van deze
mensen.
De Raad zal aan B. en W. advies
vragen in deze kwestie.
Bellen bU ongeval: G.G. en G-D..Tuin-
laan 80, telefoon 69290.
Folitie-alarmnuvnmer: 64666.
Apothekers nachtdienst: Apotheek
Gouka, Hoogstraat 29.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Langè Haven: Ge
opend iedere werkdag (behalve
maandag) van 2 tot 4 uur en
iedere avond (behalve woensdag
en zaterdag) van 7 tot 8.30 uur.
Zondags gesloten.
R.-k. Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 9-30 tot 4.30 uur én
iedere avond (behalve woensdag
en zaterdag), van 7 tot 8.30 uur.
Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: dagelijks geopend
van 10 tot 5 uur; zondagen van
2 tot 5 uur.
Cultureel Contact Centrum: Geopend
op werkdagen van 10 tot 5 uur;
's: maandags gesloten.
BIOSCOPEN
Passage, 2. 4,15, 7 en 9,15 uur:
„Mam'zelle Striptease".
Monopole, 3, 5. 7 en 9 uur: „Guerilla
in de jungle".
DIVERSEN
Irene. 8 uur: Ceia. Film: „Onvoltooi
de opdracht".
Musis Sacrum, 8 uur: Onderling
Kunstgenot. Toneel.
Arcade, 6 uur: P.D.V. „De Vrijheid"
duivententoonsteliing.
Volksgebouw, 7.30 uur: Helpers Rode
Kruis. St. Nicólaasfeest.
Marijke, 8 uur:, KJV. „Singel Boys".
Contactavond.
Liberty, 8 uur: Singelkwartier. Feest
avond. Cl-iX:!
Onder zeer grote belangstelling van
het publiek heelt in het kader van
de Toneelwedstrijd- van deSchie
dam se Gemeenschap de Schiedamse
Toneelvereniging :V,utile Dulcï" gis
teravond in Musis een opvoering'ge
geven van het stuk „Ee)L feestelijke
dag;* van A. Rosenthal.
De Conferentie van de Oecumeni
sche Raad van Kerken te Schiedam,
die hedenmiddag: in het Geref.
Jeugdhuis gehouden zou worden, is
niet doorgegaan..Er, zijn te vee) be
zwaren gerezen tegen het houden
van een dergelijke conferentie op za
terdagmiddag.
gewoon lager onderwijs, ongeacht
de leeftijd van de leerlingen.
Deze wijziging van dé toelatings
eis had tot gevolg dat op 1 sep
tember j.l. tal van leerlingen tot de
lagere technische school werden
toegelaten, die anders op de v.gj.o.-
scholen zouden zijn ingeschreven.
Het aantal leerlingen verminderde
daardoor op beide scholen van resp.
43 'naar 22 en van 43 naar 23.
B. en w. achten het niet verant
woord schoolformatïes te handha
ven van ZZ en 23 leerlingen, zodat
één van de twee scholen opgehe
ven zal dienen te worden. Het oh- j ho'oldwaterleiding de afsluiter losge-
derwdzend personeel, t.w. de heer schroef, waarna deze defect was ge-
A. A. J, Mets, hoofd der school, en raakt. De politie moest eraan te pas
mej. E. Vennik. onderwijzeres, zalkomen om hetverkeer te regelen,
per 1 januari 1958 eervol ontslag maar na korte tijdswas het euvel
worden verleend. 'verholpen/
Gistermiddag heeft er gedurende
ongeveer tien minuten éen fontein
tje gespoten 'öp de Dam. Personeel
van gemeentewerken had bij de
reparatiewerkzaamheden aan de
Li Bardot, B. B., daarmee wordt,
dat begrijpt u wel. Frankrijk® pin
up nr. 1 Brigitte Bardot bedoeld:
een meisje, dat voordevol sex-appeal
door het leven gaat. Haar ongetwij
feld suggestieve structuur is zo lang
zamerhand al in tal van films ge
bruik om een soort Europese tegen
hanger van de Amerikaanse Marilyn
Monroe- of Jane Mansfieldcultus te
kweken. Die films hebben tot nog
toe niet zo erg veel om het lijf ge
had, Ze bewezen wat we als trouw
bioscoopbezoeker al lang wisten
dat Brigitte een. zeer fraai ornament
is.
Maar nu hebben we dan gezien
da; dit langharige brokje pikanterie
méér kan dan alleen maar eéri mooi
póppetje te zijn. Ze doet in „Mamzel
le Striptease" erg haar best om een
beetje te acteren en omdat ze kon
steunen op de onmiskenbare talenten
- van Daniel Gelin. lukt haar dat niet
eens zo slecht. Het resultaat .was een
stellig wel vermakelijke film over
een kolderachtige geschiedenis. Bri
gitte is in deze film namelijk een ge-
neraalsdochter, die het strenge le
ven- thuis" meer dan beu wordt en
naar het grote Rarijs gaat om daar,
in gezelschap van haar schilderen
de broer, op de eigen ranke benen te
staan. De broer is, zo blijkt dan,
geen kunstschilder, maar suppoost
in het huis, waar eens Baizac woon
de en werkte en dat nu als museum
is ingericht.
Daar staat Brigitte dan, in dat
grote Parijs: geen cent op zak. In
."haar onschuld heeft ze nog een duur
boek van Balzac verkwanseld ook
en al heeft ze dan zelf een boek ge
schreven, dat in de toekomst we!
geld zal opleveren, mi zit ze toch tot.
over haar oren in de schuld. Ze
wordt bovendien verliefd op een
verslaggever, .die als éen razende
Roland door Parijs zweeft. Goed. ze
heeft geld: nodig. En daarom gaat ze
meedoen aan een strlptease-wéd-
VStjfjÜ. Voor wje hetniet weet: er
.-•*11 n in' Parijs, etablissementen, waar
men op kan treden als tiva. Wie dat
het beste doet, krijgt blijkbaar een
geldprijs. Brigitte doet mee, wint de
pot en haar vader, die nota bene in
de jury zit, blijft zelfs een familie
schandaal bespaard. Het loopt dus
allemaal nogal goed en vermakelijk
af. Daniel Gelin, die de verslaggever
speelt in deze door Mare Allégret
vaardig geregisseerde film, heeft er
ook vrede mee: Brigitte is tenslotte
hélemaal van hem.
LEX BARKER slingert niet meer
als Tarzan"Van boom tot boom, maar
het oerbos heeft hij nog niet vaarwel
gezegd, „Guerilla in de Jungle" toont
hem als een ruige dokter op Hawaii,
die een groep Japanse infiltranten
onschadelijk helpt maken.
Het verhaal spoelt kort voor het
uitbreken van de oorlog tussen Ame
rika en Japan, Een Amerikaanse ar-
beidsspecialist met een slecht ont
wikkeld moraal, een hekel, aan
kleurlingen en een knappe vrouw,
arriveert op een verlaten plantage
complex. waar voortdurend sabotage
wordt gepleegd. Hij schrijft het toe
aan de inheemse vakbondsleider,
maar in werkelijkheid steekt er een
complot van Japanse agenten ach
ter. geleid door een perfide-planter,
door wie hij zieb geheel laat inpal-
men. :-. -
Dokter Lex Barker weet -gelukkig
van wanten. De snode planter, wordt
doodgeschoten, de arbeidsspecialist'
begaat een moord en stapt vervol
gens op. een landmijn en de vak
bondsleider wordt in ere hersteld.
Het eind van de film vondt de
mooie weduwe van de arbeïdsdes-
kundige en dokter Barker .vereend.
Een matig routine-filmpje.
Voor de Ceja:
Met recht sprak de penningmees
ter van de Christelijke Filmactie in
Schiedam de heer B. F. J. van der
Hoek, vrijdagavond in Irene zijn te
leurstelling over de opkomst uit.
want het is in de voorspoedige car
rière van de Cefa nog niet voorge
komen dat er een zo geringe belang
stelling bestond. Toch was het pro
gramma van goed gehalte. Als voor
film'draaide één documetatie van
Jan Schaper - over het Nederlandse
watergebied. Het is een prachtige
kleurenfilm .met goede, opnamen.
In „De- onvoltooide opdracht"
wordt de strijd tussen'vader ch zoon
Bradforduitgebeeld. Het lijkt eerst
een gegeven op een. oud" thema; De
zoon wénst de voetstappen van de
vader niet te volgen en -kiest voor
zich eenzendïn gsroeping. De Ameri
kaan Bradford - vindt het bouwen
van wolkenkrabbers belangrijker.
Als echter- de "zoon cverly'dt' heeft
de oude; Bradford zjjn eigen inner-
lijké strijd al gestreden. Na het le
zen van het dagboek van Jim kent
hij zijn taak. Hij reist heel het uit
gestrekte: gebied van de Verenigde
Statén door. waarbij hij de Ameri
kanen tracht' te bewegen 'meer daad
werkelijke activiteit ten bate van de
kerk aan de dag te leggen; „De on
voltooide opdracht" is "een religieuze
film, maar het is tevens een goede
speelfilm mét uitstekende, opnamen.
Met de Vakantie-school, die dit
jaar in Dulnrell bij Den Haag is
gehouden, heeft de Schiedamse Ge
meenschap een gevoelig" verlies ge
leden van f 5.737,63. Dit is voorna
melijk ontstaam doordat de Vakan
tieschool-plannen z|jn opgezet, voor
1500 kinderen, terwijl er tu feite
slechts 1000 kinderen aan hebben
deelgenomen. De organisatoren zul
len hiermee in de komende jaren
terdege rekening mee houden, dat
spreekt vaji zelf, maar intussen zal
het gemélde tekort gedekt moeten
worden. Het bestuur van de Schie
damse Gemeenschap heeft nu aan
het gemeentebestuur om financiële
steun verzocht.
B. en w. nu zijn van mening, dat
het doel en streven van de Vakan
tieschool 1957 dermate in het .be
lang van de gemeenteis geweest,"
dat het verzoek kan worden - inge
willigd en wel in zoverre, dat de
gemeente de helft van het tekort
betaalt en dat de Schiedamse Ge
meenschap de andere helft vooi
haar rekening neemt.
Het college stelt de raad nu voor
een subsidie voor dat doel ten be
drage van f 2.868.81 te' willen ver
lenen;. -
In Nijverheidstraat
Het aangrijpende relaatdat deze week fe: «Margriet'*; «én;
aanvang neemt, is de ware geschiedenis van niemand minder
dan ALEXANDRA, Koningin van Joegoslavië.
Het is het eigenhandig geschreven verhaal van een vorstin.
beroofd van haar vaderland, haar kroon en haar troon; de
•trijd van een vrouw om haar laatste bezit: de liefde van
haar Koning, de vader van haar kindl
De tragiek en de opofferendeliefde van dit vrouwenleven,
maken dit verhaal tot een triomfaal getuigenis, dat raakt tot/'-"
diep .in bet hart van iedere vrouw en moeder. U rólt dez«
serie lezen en hèrlezen, en haar nooit meer vergeten!
„Margriet"rekent het zich tot een eer een Koningin onder
haar medewerkers te weten; zij prijst zich gelukkig U deze
serie te mogen aanbieden verlucht mét éen schat van fotoV;'';-.';.
vol leven en vol kleur. - - -..Vf
I» S»Mr d.o HB fl»lf QlCiOM H<UM.
'»»t {«icb.iwJ.aw »«o Koning*»
Alexandra ia worden Eetezen,
AU U JUargriei" aog ni«C
refebnadt laeal.' awor
aof randtat MO briefkaart
aan .MARGRIET.HoIdeWe-
l pencraat 70, AmMerdam.
WANT DEZE SERIE
MOET U LEZEN 1
Binnen afzienbare t(jd zullen weer
twee nieuwe bedrijven worden ge
vestigd in het Schiedamse Industrie
gebied bij) de. De Nijverheidstraat.
Want b)j B, en YV. zün twee verzoe
ken binnengekomen om daar grond
ter beschikking te willen stellen
voor Industriële vestiging.
- De Electrische Timmerfabriek „De
Schie" te Schiedam heeft een. ter
rein van 1.000 m2 in. erfpacht ge
vraagd. teneinde daarop haar bedrijf,
een timmerfabriek met kantoorruim
te, te vestigen.
En de heer F. Karstanjé te Schie
dam wil een stuk terrein van 525
m2 in erfpacht hebben, teneinde
daar een bedrijf voor seheepsrepara-
tie en pijpleidingen op te richten,
B. en YV. zijn bereid de verzoekèn
in te willigen.
Twaalf verpleegsters van het
„Zonnehuis Zuid-Holland" in de
Bocrhaavelaan hebben gisteren hun
Intrek genomen In een splinternieuw
Zusterhuis, dat voor hen Is ingericht
in drie flats aan de Buys Ballot
singel. Eén van de vele problemen
waarmee elke verpleeginrichting te
genwoordig te kampen heeft is bet
huisvesten van het verplegend per
soneel. Het bestuur van het „Zonne
huis" mag zich gelukkig prözen dat
althans dit vraagstuk is opgelost.
Het initiatief tot het inrichten van
dit Zusterhuis, is destijds genomen
door de heer G. Sleb't, voorzitter van
het bestuur, die het gereedkomen
echter niet meer heeft mogen bele-
ven,
Het Zusterhuis omvat acht één
persoonskamers, twee tweepersoons
kamers en een driepersoonskamer.
Verder, is een smaakvol ingerichte
conversatiezaal. Het hele interieur
is kleurig en fris uitgevoerd en bij
zonder geschikt voor de jongere
zusters, die alle zeer verheugd wa
ren zich in eigen kring een thuis te
kunnen maken. De maaltijden blij
ven zij gebruiken fn het Zonnehuis,
maar voor ee- -"llig koffie- of
Iheeuurtje ku- j m hun eigen
thuis terecht. in het Zuster
huis namelijk oqx een alleraardigst
keukentje ingericht voor de meisjes.
Om van de drie flats één woning te
maken, waren natuurlijk enkele
kleine verbouwingen nódig: zo moest
er b.v. een verbindingstrap tussen de
flats worden gebouwd.
Al is het probleem van de huis
vesting van het verplegend perso
neel nu opgelost, er blijft het be
stuur van het Zonnehuis nutuurlUk
nog genoeg te wensen, over. Er wor
den thans 55 patiënten-verpleegd en
velen staan nog op de wachtlijst.. De
mogelijkheid om het Zonnehuis uit
te breiden, bestaat niet, maar mis
schien wordt ook hiervoor te zijner
tij'd'een. oplossing gevonden.
De politie heeft in de loop der tijd
weer veel 'fietsen verzameld van
mensen die verzuimd hebben hun
karretjes op; slot te; zetten. Geduren
de de komende week is er. gelegen
heid voor de eigenaars om1 te ko
men kijken, of hun fiets erbij is
(hoofdbureau van politie; Lange
Nieuwstraat)., .^-y T
Vannacht omstreeks vier uur is
op de Overscbieseweg de heer W, B.
uit Rotterdam aangehouden tóen hij
onder invloed van sterke drank zijn
personenauto bestuurde;
Als morgen Hermes met' een' ge-
j wjjzigd elftal naar Stormvogels,
trekt, dan-zal het moeten vertrou
wen op de in de iaatste maanden ont
stane regeling, dat in .de uitwedstrij
den goede resultaten, worden be
haald. Na de bittere teleurstelling
f van zondag j.l. moeten de blauwwlt-
ten toch wel sterk op een revanche
op zichzelf belust zijn. Dat. het elf
tal gewijzigd .is,-.is niet te verwonde
ren. Nu krijgt de jonge Eijkenbroek
zijn kans te tonen, dat hij ook in het
le elftal zijn mannetje kan staan.
Het weer meespelen van Cock van
der Tuyn kan aan de voorhoede
meer stootkracht geven, terwijl Jan
Rijke, eindelijk weer hersteld van.
een blessure, het verdedigingsblok
meer kracht zal kunnen, geven.
Het elftal is; Van Diest, De Groot,
Van der Sloot, Eijkenbroek, Jan Rij
ke, Van Herwaarden, Van der Burg,
Van der Tuyn, Mijnsbergen, Ten
Braak, Van Zuylekom.
Om 2 uur wordt aan de Damlaan
gespeeld HDVS 2 tegen RCH 2, een
wedstrijd, waarin hard. om de punten
zal worden gestreden.
Het 3e elftal ontvangt om 10 uur
op het terrein aan de Poldervaart
Sparta:3, het kan een,;grote'wed
strijd worden; het 4e elftal gaat de
niet ongezellige, maar langdurige
tocht naar Flakkee 2 ondernemen.
In het kBder van de volledige
automatisering van de beveiliging
van de spoorbean RotterdamAm
sterdam zal de N.V.- Nederlandse
Spoorwegen ook de overweg Jn de
Kerkiaan in Kethel voorzienvan
automatische, halve overwegbomen.
De overweg zal daarbij verbreed
worden, er komen extra gele knip
perlichten by en ook w&arschuwings-
portaien, andreas-kruisen, verlich
ting, afrasteringen, schrikheggen enz.
De kosten :voor een en ander ne
men de Nederlandse Spoorwegen
voor haar rekening, echter, niet de
wijziging en aanpassing van de. be
staande wegen op de vernieuwde
overweg. Dit zal de gemeente Schie
dam moeten bekostigen, hetgeen op
f 30.000 komt, Eechter zjjn de N.S
bereid een bijdrage van f 5.000 te
verlenen. Dit komt, omdat de direc
tie van Gemeente Werken door een
wijziging op de plannen van de N.S.
de uitvoering voor de N.S. 1 5000
goedkoper heeft gemaakt, waarbij
de aanleg van de nieuwe wegen
duurder is geworden.
Gelet op het grote belang voor het
verkeer van de voorgenomen veilig
heidsmaatregel. zijn B. en W. bereid
om de nodige f 25.000 te voteren.
Vertrouwd wordt, dat Gedeputeerde
Staten geen bezwaar zal maken te
gen deze verhoudingsgewijs niet al
te boge kosten.
Maandagavond-zal in Musis Sacrum"
het gouden jubileum van de beken
de stadgenoot Leen de Bruijn -W-or
den gevierd. Het is vijftig jaar gele
den dat hij .als conferencier op de
Jankenkwam en bet initiatief van
et huldigsngscomité'uit de burgerij
om dit unieke feit-met een speciale
huldigingsavond te- vieren heeft al
lerwegen waardering ondervonden.
Talrijke organisaties enpersonen
hebben hun medewerking verleend.
.Ook de artiestenwereld heeft niet
willen achterblijven:. Om slechts én
kelen - te noemen: YVim Scholte en
Dick Doorn, als „De-Trekvogels"; Do
Re Mr, de muzikale clown; Frans
Vrolijk, conferencier; De Wido's,
jongleurs; .Ferplexica en partner,
goochelen; Cör Nielson, jodelen; Har
ry Bordon, de Limburgse zanger; The
Rhythm Aces; De Boerenkapel; Cor
Standaart; Cor Schilperoort: Marius
Mac Phail; Martin van Heelsbergen
en dan zijn er op dit. gebied, nog en
kele verrassingen.
Bij het Monopoletheater zijn nog
toegangsbewijzen verkrijgbaar.
GEBOREN: Sylva M. J., d. v. N. J.
Homburg- en P. van den -Heuvel; ..Jo
hannes C.; z. v. H. van der Kraan en
J- van Rij; Cornelia, d. v. P. F.
Streefkerk en T. W. Ingelse.
OVERLEDEN: p. Ris, 58 jaar, echt-
gen. van J. C. Vos..-/
Hoofdstad Operette bij
Schiedamse Kunstkring
Donderdag 'geeft het gezelschap
„De Hoofdstad-Operette" in het. Pas
sage-theater een voorstelling van
„Em Walzertraum" vanOscar
Strauss voor.'de Schiedamse Kunst
kring. .Het Hoofdstad Operette Or-,
kest staat ónder leiding van .Wilhelm
Rettich. De voorstelling begint om-
acht. uur.1
B{j de gemeenteraad is een brief
binnengekomen van het hoofdbe
stuur van de Bond van Nederlands
Overheidspersoneel te Amsterdam,
waarin er b(j de raad op wordt
aangedrongen een besluit te willen
nemen om de regering te wijzen
op de wenselijkheid en noodzake
lijkheid de verhoging van de sala
rissen van de top-functionarissen
ook door te voeren voor de lagere
en middelbare ambtenaren. Verder
wordt verzocht om aan een derge
lijk besluit grotere waarde toe te
kennen door een praktische maat
regel in de vorm van een uitkering
in eens ten bedrage van 150,- aan
de ongehuwde en van ƒ200.- aan
de gehuwde ambtenaren. De raad
zal de- brief doorsturen aan b. en
w. ter advisering.
Op de laatste verpadertnjt van de
kerkeraad van de gereformeerde kerken
In --Schiedam is het plan Roedgebeurd
om te komen tot de houw van de Zul-
derkerk in Schiedam Zuid en de N'ieuw-
Jandkerk. Een speciaal daarvoor door
de kerkeraad Jncestelde commissie
heeft een uitgewerkt en concreet plan
incedlend. waarbij ook de financiële
aspecten zijn bestudeerd.
In spoedgevallen zijn dit weekein
de de volgende artsen te raadplegen:
YV. H. F. Meijer. Swammerdamsin-
gel 43. tel. 69696 F. Jungerius. Jacob
Catslaan 8. tel. 6 «355 en P. J. YV. Beu
kers. Burg. Knapperiiaan 76, tel
66004.
Geopend Is apotheek Fa. Gouka,
Hoogstraat 29. die ook gedurende de
volgende week de nachtdienst waar
neemt.
te DELFT
Ómzet 69.000.—per jaar.
Voorraad goederen ca. 5.000
Koopsom goederen/ inventa
ris enz. f 11.500..
Br. no. 8789. bur. v.'d.-bl'ad.
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren, Hoogstraat 106; tele
foon 66720. In spoedgeval
desgewenst in 1 uur klaar.
i U»M j
Wintertarief: 10 rijlessen
60 min. voor 47.50 in Tau-
nus>12 m. door gediplomeerd
instructeur. Theorie;! halen
en brengen gratis. Erkende
B.E.A. bonds-au.)orljschool
Jac.- de, Wette, Franselaan
161a, Rotterdam, teL 33108.
j Te koop crangeb.
Naaimachines koopt u bij de
vakman. Voor Schiedam het
vertrouwdste adres A van
Leeuwen, Hoogstraat 62. te
lefoon 65783. Reparaties on
der garantie. Betaling in
overleg.
j ^Uyeruft,-I
Kerst- en Nieuwjaarskaarten
en -boekjes,; ook met Engel
se. Franse eri Duitse tekst.
Een - buitengewonemooie
sortering bij... kantoorboek
handel Modern, Boerhaavé-
laan 124, tel; 68415.
Permanent Wave
Hélène Permanent met toe
stel, het beste wat er is. com
pleet 5.—; stroomloos 7.50
Op vertoon van deze adver
tentie 1.— korting! Dames-
en herenkapsalon „Hélène".
Rembrandtlaan 22, telefoon
67170.
Laat uw spiraal vermaken
tot modem opklap- of kan-
telbed. Prima afwerking als
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres DUK, Groenendal
la (Broersveldpad). tel. 67028
(na 6 uur teief. 66789). Ledi
kanten. matrassen, - opklap*
bedden, hutiedikanten, kam*
peerbedden enz. Kom eens
praten.
Fotografie
Rolfllms vergeten? Automaat
staat voor u klaar. Alle soor
ten films. Foto K. van Vuu-
ren, Hoogstraat 106.
Alles op het gebied van glas
in lood, Aa-Vè Glas-in-lóód-
bedrijf. West Frankelandse-
straat 16, telefoon 66280.