Bestedingsbeper king
een rem
de gemeentelijke activiteiten
op
31111111
De tijdelijke tegenslag kan
echter worden opgevangen
F
„Broersvest-kermis"
Veiliger
verkeer
Gemeenteraad kiest
stadhuis-ontwerpers
917 nieuwe woningen
werden betrokken
jaarrede BURGEMEESTER PEEK
Moe
f u eens
ioren
HOUTMAN
Verbruik van gas en elektra
maar weinig toegenomen
Koeriersters
Niet gedeeld
in welvaart
Huizenveiling
- voorzichtig en na veel discussie -
Ziekenhuis is
meer urgent
Cefa: Moeder
gezocht
Sportcommissie
voltallig
Finalisten in
TSF-toernooi
PIANO'S ORGELS
Burgerlijke stand
Gemeente komt
tegemoet in
studiekosten
Woningnood iets verminderd
SS-!»-« -to* w
KERKDIENSTEN
wfir®1 SS Kift d*P i .4
fe ~e?rïd - «r-^SS55S5SS»
C. F. Breedveld
overleden
Engels stoomschip
wordt gesloopt
„Brederode"' met
spel van Greene
Opening sportschool
Zie voor meer
plaatselijk nieuws
ook pag. 5
SCHIEDAM
Zaterdag 11 januari 1958
l'eek geconstateerd°in ïïin7aarrërtpIJü[rhre!-tfr van Schiedam.
fiÈSaSA """"'"aad. Deze bratedingslrapStogIS'SoltdB m!3" If™»0 '1 ~maai"'
»Hv„d.er,rbé:i-We Sbb™ik
atatanr^A M. Tb
r» j a- vond voortgang,
iJe definitieve dijk is du gereed ge»
rijn in deze jaarrede dan ook nife««t»hi' e 'ipmsl"ls m gebruik genomen
i eriisii^ r„Z °l,v"er's !>e- worden. Het gereedkomen van de
derde steiger van de Tankerclean in g
maar niet somber. gesteld was deze jaarrede zeker,
Wat de financiële positie betreft,
merkte mr. Peek op dat de gemeen
ten jb de afgelopen jaren niet in
evenredigheid hebben gedeeld In de
gestegen welvaart. De uitkerigen van
het Kijk nog altijd de hoofdbron
van gemeentelijke inkomsten is
verre by de belasting-opbrengsten
achtergebleven, De voordelen van
hoogconjunctuur zjjn zo slechts in
beperkte mate genoten, terwijl
daarentegen de daaraan verbonden
■asten m volle zwaarte op de ge
meenten hebben gerust Dit geldt
m de eerste plaats voor de versnelde
stadsuitbreidiing tegen steeds stij
gende kosten, maar ook de wijziging
in de inzichten betreffende de taak
van de gemeente ten aanzien van het
maatschappelijke, economische en
scolale leven, die het aangaan van
nieuwe verplichtingen noodzakelijk
maakten, hebben de uitgaven doen
Stygen, waarmede de verhoogde in
komsten geen gelijke tred hebben
gehouden.
Op zichzelf beschouwd hoeft dit
verschijnsel niemand te verontrusten,
zo stelde burgemeester Peek, 'n Groot
Burgemeester Peek wekte dan
ook de burgerij op zich niet af zij-
aig te houden van de grote Spaar
actie voor de tooninpbouto. De
overheid zal daardoor de midde
len verkrijgen om aan de noden
en drmgenste behoeften tegemoet
te komen
Ingrijpend beperkt
Zullen de gemeentelijke bemoeie
nissen bmten de kapitaalswerken
vrijwel op de oude voet kunnen
blijven voortgaan, omdat een verdere
beknotting niet goed meer mogelijk
is, daar bjj de vastheid van inkomen,
J.e®d3,in de .afgelopen j'aren zo ef
ficient en zuinig mogelijk is gewerkt,
bij de investeringen zullen de maat
regelen zeer ingrijpend zijn.
De uitvoering van tal van werken,
waarvoor reeds kredieten zijn ver
leend is reeds stilgelegd. Zoals de
vier bruggen over de Poldervaart, de
Noordvest en de Vijfsluizen, waar
voor al 2,8 miljoen was uitgetrok
ken' de Frovemersbrug is maar ge
heel in portefeuille gehouden. Ook
ten aanzien van de verbetering van
kademuren en wegen, waarvoor
2 miljoen was uitgetrokken, zijn
aangehouden, evenais de asfaltering
van de Kotterdamsedijk en de Lan
ge Nieuwstraat. Ook de modernise-
clpe pkkoord te esgsm met de sane-
ncring en de uitüreidfaf. tot 303 bed
den, Vanwege de Ziekenhuisbonw-
commisste zal binnenkort ter plaatse
«n onderzoek Ingesteld worden
daarna kunnen de nodige steppen
worden gedaan.
Stadhuis plannen
Bellen by ongeval: G.G. en GJ3„Tuin-
laan 80, telefoon 60200.
Poli tie-alarm nummer 04666.
Apothekers nachtdienst: Apotheek
F. H. Backer, St, Lidulnastraat 58.
Gemeentelyke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: Ge
opend iedere werkdag «behalve
maandag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond behalve woensdag
en zaterdag) van 7 tot 8^0 uur.
Zondags gesloten.
R.-H. Leeszaal en Bibliotheek, Dam:
Geopend iedere dag (behalve
maandag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve woensdag
en zaterdag) van 7 tot 8.30 uur.
Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: dagelijks geopend
van 10 tot 5 uur: zondagen van
12 tot 5 uur. Tot 27 jan.: Vin
cent van Gogh-ten toonstelling.
Woensdagavond open van 7-10
uur.
- BIOSCOPEN
de 3tadhuulfP|annen komt nu ook i Massage, 2. 4.15, 7 en 9 uur: .Attack!"
schot. B. en W. hebben de Monopole, 7 en 9 uur: „Kleren ma-
■- - - jjg man"_
In de plotseling ontbrande strijd i trekt uit deze kermis (vermakelijk-
n de vraag: ..Kermis op de Broers- beidsbelaaiine>:e. -Schiedam in hei
minister van Binnenlandse Zakeii
verzocht de totstandkoming van de
wet te willen bevorderen, nodig voor
de onteigening ten algemene nutte
DIVERSEN
Monopole 2 en 4 uur. Kindermatinee:
- - -seiiieue uune „Sneeuwwitje".
'erhoogde de bedrijvigheid in deYa" ae percelen op de plaats waar Irene, 8 uur Cefa. Film.
V "helminahaven, die in de komen-a ïuif. gedacht is. Diverse in- Arcade, 8 uur Singelkwartier. «Faar-
oe jaren nog zal stijgen. Het afgra-stanties hebben reeds een onderzoekfeest.
ven en uitbaggeren van do haven I Le>' Plaa,se 'n8«ïeld en het gereed- Tivoli 8 uur T.S.F., Finale tafeltennis-
gaat door en ae zo verkregen specie j ,5" van de wet is spoedig te ver-
wordt gebruikt voor de afwerking I wachten.
van de Maasboulevard, die hopelijk!
al m 1959 „bekroond" zal wordenM? en 2al de uitvoering van
door het restaurant aan de Boule- j ?®z*Lpi?nn?.n' besloot burgemees-
vard, dat de naam „Europoort" heeft ef zyn rede, wanneer zij re-
gekregen. reed zijn, nog enige tyd opgeschort
In deze lijst van gereedgekomenï"oe:en w?,u' W,e zal het wagen
werken mag het Bad Groenoord niet voorsoellen hm. n««„ A
ontbreken, dat hoven de verwach
ting, in de slee.' zomer nog 175.000
bezoekers heeft getrokken. De nieu- i
niet daden zullen komen
deel van de uitgaven 'heeft^nameliik i fiufvln.,compI?terIng van de gemeen -
betrekking op meer duurzamf^onr- aPparahlur moest op de lange
zieningenf z?dat het aang^an v^nSjd'en ««-hoven, tot betere
geldleningen voor deze doeleinden al-
leszms verantwoord was. De moei-'
ajkneden zijn echter ontstaan toen OUlnehoilW
ae z.g. met-proöuktieve uitgaven
^T?J- w®rder» Sn steeds ho- t Daarnaast zijn er een aantal wer-
gere, met direct rendabele kapita-ken (en zeker niet de minst kost-
,™?esten worden vastgelegd, j hare) die toch doorgang moesten vin-
v aardoor voor de rente en aflossingden, omdat het welzijn en de be-
™r onevenredig groot be- staansgrond van de burgerij er recht-
^°idBn gedaan op de be- slreeks bij betrokken zijn. Dit zijn
we Opstandingskerk is een ver
fraaiing van Nieuwland. Ook de ver-
dere afwerking van het recreatie
oord Kethel, zo lang gestagneerd,
mag met onvermeld blijven.
Ziekenhuis
Wat de voorgenomen nitbreidings-
piannen van het gemeente-ziekenhuis
betreft, kon burgemeester Peek
melden, dat de minister van Sociale
Zaken en Volksgezondheid in prfu-
over 2 3 j»a'" <le
o»islaiidiiihe3,u en Enonpliikhed.n
zulleu zijn. Maar wnl KeSÏTdS1
wanneer thans stilzitten, wij dan
iarlen ,till„„ t...
kamp. Bal na.
Musis Sacrum, 8 uur BK.S.V. Excel
sior. Feestavond.1
Volksgebouw, 8 uur Comedia. Toneel.
Liberty, D.R.Z. Contactavond.
't Blijft een probleem
In gebouw Arcade is gistermor-
w na Notariskantoor A. S.
rv,.jSmisse een huizenveiling ge- i uui» ur juvuei
ri h!fpand st- Liduinastraat maxünum-snelheld. Het
De verkeersveiligheid is sterk be
vorderd door de invoering van de
J hfoeï,TSman ^straat 15 staat
X 15'200. Pand Van Leeuwen-
hoeckstraat 64 op f 10.800. Pand
Lange Nieuwstraat H3 op f17.000.
Lange Kerkstraat 44 op f 5600. West
molenstraat 3 abc op f3600.
om de vraag: „Kermis op de Broers
vest, of niet", ontvingen wij, als ant
woord op de heftige protesten van de
neer J. v. d. Hulst het volgende com
mentaar van het bestuur van de
Winkeliers-vereniging „Hoogstraat
Belangen":
De „Hoogstraat-Belangen" wil gaar
ne erkennen: dat de kermis inderdaad
lawaai, rommel en herrie met zich
mede brengt; dat er inderdaad ver
keersmoeilijkheden zijn; dat er inder
daad eert probleem 15 de omgeving
schoon te houden van allerlei onge
rechtigheden; dat het inderdaad voor
de Broersvegt-bewoners aangenamer
is naar de radio te luisteren dan naar
kermis-muziek. (De radio kan men
tenminste nog afzetten).
Kortom alle „Broersvest-kermis"-
voorstanders erkennen de motieven,
opgesomd in de brief van de heer J,
v. d. H. Maar mag men het een win-
keliersorganisatïe kwalijk nemen, dat
hij de zakelijke belangen van 2ijn le
den behartigt? En het zijn niet al
leen de belangen van de winkeliers,
verre van. dat, maar wat denkt u van
de belangen van: a, De Schiedamse
vakantie-xveek met al zijn festivitei
ten; b. Het floreren van de activitei
ten van de Schiedamse Gemeenschap;
c. De ontspanning van talloze Schie
dammers. die niet in staat zijn met
hun gezinnen op vakantie te gaan; d.
De inkomsten, die onze gemeente 1
beidsbelasting>;e. Schiedam in het
brandpunt van de belangstelling ta
zetten van een wijde omgeving,
Want dit alles wordt mogelijk ge
maakt door de pachtgelden die de
heren kermis-exploitanten betalen.
Maar ls alles nu wel zo erg als de
heer J. v. d. H, het voorstelt? Bij het
secretariaat van de H.B. zij'n aan re
acties binnengekomen, één telefoontje
van een particulier bewoner, één te
lefoontje van een winkelier, één per
soonlijk onderhoud met een winkelier,
die als zakenman er voor was, maar
als bewoner het lawaai duchtte en
tenslotte de hierboven vermelde brief.
Daartegenover beschikken wij over
214 bandtekeningen van winkeliers
die in de naaste omgeving maar ook
op de Broersvest hun zaken hebben.
(Van de Broex-svest zelfs 74%).
Tenslotte laten we het gaarne aan
B. en W. over om in deze zaak het
juiste oordeel te vellen.
Het Bestuur van de HJ5.
(Overigens kan gemeld worden
dat de heer J, v. d. Hulst tot een „te
genactie" is overgegaan. Ook hij Is nu
betig met het verzamelen van hand
tekeningen van mensen die er be
zwaar tegen hebben dat de kermis op
de Broersvest komt. Niet alleen van
winkeliers, maar ook van particuiie-
rer., wonende aan de Broersvest, Eu
hjj heeft er al heel wat. Red.).
schikbare middelen.
Keuze maken
De bron van de gemeentelijke in
komsten was begrensd en daarom
moest er steeds een keuze gedaan
worden op welke wijze-aan de be
schikbare middelen de meest nuttige
bestemming kon worden gegeven. De
mogelijkheid van „kiezen" werd
echter steeds beperkter en zo kreeg
de gemeente-begroting een meer
statisch karakter.
Toch zal de gemeente enkele mil-
joenen guldens per jaar aan de
stadsuitbreiding ten koste moeten
V-ntófdSTÓok dut voor do go- Son on"U°Suivrijd «gS
2(5Ït („.li;!!-5 ®?i9®??.ePerkln.e"Ji d« terreinen. In 1957 is do grond-
,D' vergadering van de etui eer,ie-
i.. t ts<i xyn j fa«« stond gisteravond uiteraard in
dan in de eerste plaats de woning-het teken van de Jaarrede, waarin
J™""/. rtIe 1 miljoen per maand burgemeester uitvoerig de stand
vraagt, maar waarvan geen sprake Ta,n. zaken in de gemeente heeft cc-
kan zijn dat hier ccn beperking schilderd. Namens de raadsleden
wordt opgelegd. Het besluit dat de j h.ee" daarop de heer J. Poot als oud-
Siaat, evenals vroeger, weer zal i ste lid in jaren de burgemeester van
\frfiaan verstrekken van voor- antwoord gediend. Daarin heeft hii
schotten voor de bouw heeft een de da®k aan burgemeester en weL
nouders en hun naaste medewerkers
«ï!ül? r.v!">r. bet vele werk dat er
eerste instantie samenvalt met „in-
vestermgs-beperkmg". De ruime in
vesteringen van de laatste jaren
moeten worden beperkt, omdat an
ders een te groot deel van de in
komsten zou moeten worden gereser
veerd voor de betaling van m het
verleden ondernomen werken. Niet
de inkomsten zijn gedaald, maar de
mogelijkheid van uitvoering van ka
pitaalswerken.
Geen crisis
Van een financiële crisis
sprake; de gemeente Schiedam heeft
zich nooit gewaagd aan onverant
woorde investeringen en de geldle
ningen voor de zuiver niet-produk-
tleve doeleinden zijn zelfs niet in
evenredigheid gestegen met de groei
van de gemeente. De verhouding tus
sen rendabele en niet-rendabele wer
ken ligt voor Schiedam zeer gunstig,
zodat de financiële positie in wezen
zeer gezond is te noemen. Door het
zuinige beheer van de laatste jaren
zullen deze tijdelijke tegenslagen
zonder bezwaar opgevangen kunnen
worden.
Afhankelijk
Wel wordt echter duidelijk, dat de
oude gedragslijn van de overheid,
die ieder jaar berekent wat zij nodig
heeft en daarnaar haar belastmghei-
ïing regelt, thans definitief heeft af-
gedaan. De enorme investeringen
hebben de gemeente afhankelijk ge
maakt van de kapitaalsmarkt en de
omvang van de activiteiten worden
niet meer in eerste instantie bepaald
vK de.'«komsten maar door de mo
gelijkheid om kapitaal aan te trek
ken.
Waar het hier om gaat is de be
hoefte-bevrediging van de ganse
gemeenschap. Het is dus wel ge
rechtvaardigd om op deze ge-
mccnschap een beroep te doen
om de middelen ter beschikking
te stellen die gevraagd morde».
aankoop wat afgeknepen, maar' bin
nenkort zal opnieuw begonnen moe-
Ipn U'nrfTon
JS ?ct gelopen jaar. Hij
«f er 0p 1 bet e8n •Jaar is ge-
pVn a va*? °verrGjnpclonde iegensla-
J d80r nmmand zijn voorzien,
ook door de regering niet tijdig.
Daarna heeft het voorstel van b
en w. om de architecten ir. E H
Kraayvanger en H. M. Kraayvanger
ten worden" De'gemëente bezat'orönrt i toXu^?-ten 17et het rnaken van een
voor drie jaar b?uwe£;m£rTé£te V°°r het nieawe
is inmiddels verstrekt. eenj?a?£ SKfig ïiSk?1"0 e€n uitvoerige
nodig voor de eigendomsverkrijgmg
5." dfai" bouwrijp maken tijd Pe «Jcialisten-leider mr. H. B En-
verg., wordt het dringend nondza- Selsman was er wel van overtuigd
reL tïJ^ent?\es^ur momenteel
zeer slecht is behuisd en dat een
?iikU^ ±dhuis d/ingend «oodzake-
i\N x jaan andere kant was
de men)nS toegedaan dat
df S0n®rm? en uitbreiding van het
gemeente-ziekenhuis wel urgenter
t£t,r. het dringend noodza
kelijk om weer gronden aan te ko
pen.
Wat gereed ku
„Maar ondank, de bestedinesbe-
perking kon toch nog het een en an
der tot stand worden gebracht", con-
£ii"u m-t' Teek met d»"kbaar-
heid. Het vijzel-gemaal voor de Gor
zen en ook het rioolgemaal in Oost-
Frankenland kwamen gereed; de
openstelling van de Hoofdbrug ver- i
beterde de verbindingen met de Gor- i
zen. Het werk aan het Spoorweg
plan, dat de gemeente 1 miljoen
per jaar kost, vordert goed en zal
volgend jaar gereed komen.
Ook de bouwbedrjjvigheid rond de
tal aanrijdingen in de laatste twee
maanden van 1957 verminderde met
20 pet vergeleken by de zelfde pe
riode in 1956. Het aantal ongevallen
met lichamelijk letsel verminderde
zelfs met 50 pet cn dat met materiële
schade met 20 pet. Opmerkelijk ig
dat 95 pet van de personen die be
keurd werden wegens het rijden met
een veel te hoge snelheid (boven
70 km), van buiten de stad komt.
Verwacht mag worden dat deze
categorie van weggebruikers zich
zal aanpassen.
Dit vertelde in zijn jaarrede bur
gemeester Peek, die overigens wei
nig hoopvol is wat betreft de oplos
sing van de verkeers-problemen.
Wanneer vóór 1963 (als de Rijksweg
20 gereed zou moeten komen) niet
een tijdelijke oplossing voor het
verkeer wordt gevonden, dan zal
het in het centrum van Schiedam
volkomen vastlopen.
Een verbinding tussen Nieuwland
en de Spaanse polder, bijvoorbeeld
over de vrijgekomen spoorbrug over
de Schie behoort tot de mogelijk
heden, maar dit zou voor de binnen
stad maar een geringe verlichting
betekenen.
Bij de regelmatig bij de Koemarkt
gehouden verkeerstellingen is ge
bleken dat het aantal passerende
auto's is gestegen, maar dat het aan
tal andere vervoersmiddelen (moto
ren, wagens en fietsen) is gedaald.
Blijkbaar nemen deze weggebrui
kers een andere, minder drukke en
minder gevaarlijks, route. De drukte
op de hoofdwegen vormt zo zelf een
rem op de toeneming van het aan
tal weggebruikers.
De Stichting Christelijk-» Filmactle
Mdwenentte tflfj
I J' ZlïfïïZ****1 H en zijn fractie
wel overtuigd van de capaciteiten
Y™ ,de aangewezen architecten, al
hoopte hij dat het te verwachten
moderne ontwerp ook over vijftig:
jaar nog door de Schiedamse bevol-
TTdtrn zou kunnen worden
aangevoeld. En mocht de Raad op
de hoogte worden gehouden over de
bouwTPe" Sö de vorderingen v*n de
K°k VOOd het temp°
van afhandeling van deze kwestie
erg traag. B en w. hadden met op-
zet een met te oude architect geko-
het ontwerp zou die het
gereedkomen nog mee kunnen ma-
ken voor z'n pensionering?
De heer J. J. van Woerkom (WD)
had ver m de toekomst gekeken.
Mede m verband met de grote struc
turele veranderingen die in dit Wa-
;er"Leg,"?ebie? zjJ" ,te verwachten.
J üch af- of dit stadhuis in
nog QSdiS zou zijn. Het
raadslid W. van Schoneveld (AR)
i L dat de Raad «iet I
meer bijzonderheden had vernomen.
Waarom waren juist de Kraayvan-
gers uitgekozen?
De communist B. E. Collée sloot i1>«' nieuwe jaar liesonncn met m „et T s F -Luetrumtoer
zich voor njr, bezwaren aan bsj de kostelüte amusementsfilm. Hl. „Een I j" tafeltenniskamDiS)ch-
n I Vonritom. Ook hii vond I moeder se,oclif. ne taienennisKampioenscti.
Weth. v. Bochove: snelle
aanvulling ivas nodig
De gemeenteraad heeft gister
avond op voordracht van het be
stuur V3n de Schiedamse Bond van
Lichamelijke Opvoeding vier leden
van dat bestuur benoemd tot leden
van de gemeentelijke Sportcommis
sie. Het zijn de hercn J. v. d. Berg,
L- v. d. Kraan, N. van Spithoven
en J, Byioo.
Dit onder protest van 't raadslid
J. J. van Woerkom, die vond dat
het voorstel wel erg laat is inge
diend (n.l, gisteren). Bovendien
oerust de leiding van de SBLO mo
menteel bir een tijdelijk bestuur,
terwijl op een vergadering op 24 ja
nuari a.s. het definitieve bestuur
gekozen zou worden. Kan met de
benoeming niet gewacht worden tot
na die datum? Bovendien stond er
een naam op de voordracht van
iemand die niet in het bestuur zit
(J. Bijioo n.l.) cn dat is niet in de
haak.
Wethouder mr. P. van Bochove
wilde zich aan de geldende regels
houden. De voordracht was zo in
gediend door een geldig SBLO-be-
stuur en daar wilde hij zich bij
neerleggen. De sportcommissie heeft
al vele maanden geen beslissingen
kunnen nemen, door hetontbreken
van de vier leden. Het werd de
hoogste tijd dat de commissie nu
voltallig raakte. Wanneer hetSBLO-
bestuur gewijzigd werd. dan zou
men wel weer verder zien.
Waarop -de bovengenoemde heren
werden verkozen met 33 stemmen
voor en twee blanco.
Tafeltennis
Na de wedstrijden van gisteravond
het T.S.F.-Lustrumtoernooi om
ippen van
Triast^vA^h \0tifO2ï.st- de geplande Hierin"wordt verteld van de vier jklassen'vastgSteld hetgeen volgens
5ÏÏ?J ?n Stadhuis C°P het Em- i kinderen van een weduwnaar die een SSa ook df bedbSnl was
KvS?d?st?dezounLenhet Cen' I adv.er^tie,pIaatsen 1om een hulp in Deze finalisten zijn: Overga ngs-
zou üSgen. de huishouding" te krijgen. Dat hier. klasse: A. v. d. Pols (Reflex, Vlaar-
]\j- door nogal wat gecompliceerde situa- JJv -
•riet traag ties ontstaan Iaat zich denken. Aan
Burgemeester Peek, opgelucht dat het slot wordt alles echter ruim-
de aanwijzing van de gekozen ar- schools goedgemaakt door een huwe-
chitecten, nog zo betrekkelijk weinig va« d8 weduwnaar met een aan-
tegenstand ontmoette, diende van j trekkelijke sollicitante,
antwoord. Natuuriyk zou het zieken- In het voorprogramma werden een
nuis hoger op de Urgentieljjst wor- j journaal en een aardige Canadese
rS ide h"j mr. Engels- film over grondverbetering vertoond,
durpn/nn L» raarf ?ou voort" De avond werd geopend door de pen-
aurend op de hoogte worden gehou- ningmeester van de stichting, de heer
van den Hoek, daar de voor-
Singe! U4-U6 Schiedam moet per slot de credieten^ goedkeu- rittei
Sedert jaren vertrouwd adres
dingen)—J. Meuldijk (N.OA.D.),
Eerste klas: W. Bruning (Ready)-
A. Braak (Reflex, Vlaardmgen).
Tweede klas: F. Saas (P.T.T.S.)-
J Hendrikx (N.O.A.D.).
Derde klas: Wijnties (Ready)-
Fleyzfer (T.O.G., Maassluis).
GEBOREN: Theodorus G„ z. van
T- G Volk en A. P. Scholte; KarL z.
van J. D. Gonlag en G. v. d. Most
OVERLEDEN: E. H. (en Hoope,
67 j„ wed. van J. Reinalda; G J.
Rooiing, j3 j. T. J. Vredenbregt, 62 j„
echtgen. v. H. Heesbeen.
ROTTERDAM
In 1958 zullen wederom van re*,
meentewege legemoetkomingen in de
studiekosten worden verleend ten
behoeve van Rotterdamse leerlingen
uit een financieel zwak milieu, die
m het thans lopende schooljaar goe
de studieresultaten hebben bereikt
De toelagen zullen 0.m. worden
verstrekt voor kweekscholen, voor
scholen voor middelbaar en lager
nyverheidsonderwjys. voor scholen
voor uitgebreid lager, middelbaar en
voorbereidend hoger onderwijs, zo
mede voor daarmede gelijk te stellen
inrichtingen van onderwijs.
Verzoeken om voor een toelage
voor de cursus 1858—1959 in aan
merking te komen, dienen voor i
februari a.s, schriftelijkk te worden
gericht tot de wethouder van on
derwijs en volksontwikkeling te Rot
terdam. Aanvragen ten behoeve van
scholen, waarvoor eveneens van
rijkswege toelagen worden verstrekt,
zullen slechts in behandeling wor
den. genomen, indien uit deze aan
vragen blijkt, dat ook een. verzoek
om een tegemoetkoming in de stu
diekosten tot het rijk is gericht, dan
wel dit verzoek om gegronde rede
nen achterwege is gebleven. Aanvra
gen. welke na 31 januari a.s. worden
ontvangen, zullen niet meer in be
handeling worden genomen. Inlich
tingen kunnen worden ingewonnen
rin„„ltadhui2e» kamer 214. telefoon
111380, toestel 185.
Brinkman, verhinderd
Het jaar 1957 is een goed jaar ee- ziin <»r 4 Aan j
wcest wat de huizenbouw betreft »,S ,S"I""* sehouwd.
•r.n hii;ir« 1. i Deze öl7 werden betrokken, door
?-nge^er_.2.200 ingezetenen en door
Zo blijkt uit de jaarrede van bur
gemeester mr. J. W, Peek. 917 wo
ningen konden worden hetrokken
waarvan 772 gemeente-woningen en'
145 particuliere. Daarmee is het
woning-bezit in de gemeente geste
gen tot dicht by de 20.000. Daarvan
de Gemeentelijke Technische Bedry-
ven- Wel Is de aflevering van gas
en elektriciteit ook in 1957 geste
gen, maar minder dan de voorgaan
de jaren, in hoofdzaak verminder
de het industriële gebruik. Er zijn
tekenen, die er op wijzen dat het
- js van verminderde be
zitter, ds.
was.
Vanavond wordt het hele filmpro
gramma in Irene herhaald. Deze keer
is de voorstelling alleen toegankelijk
voor donateurs.
Ned, Hfprv. Gemeente. Grote Kerk:
10 uur. ds A. Hoffiman: 17 uur, ds.
A. J. Plug. Bethelkcrk: 10 uur, ds. J.
Gras <H. Avondmaal); 17 uur. ds. J.
huishouw Yn"wêrk,-ÖT^v.T%-'ariSWU" j Grss Opstandingskerk: t0 uur, dr. L
X,^ ng voor J. Caze-nier (H Avondmaal); 19 uur.
werKiozen ZOU moeten geschieden. dr. L. J. Cazemier. Vredeskerk: 9 en
n^enrrun is het zeggen (dit in ant- 10-45 uur. ds J. G. Jansen: 19 uur,
woord op de bezwaren van de heer <3s* A' Hoffman. Kethel: 19 en 19 uur.
Van Woerkom) hoe de bestum-Iiikp dSl Brummelkamp.
problemen in het Maas-mond gebied I dTw *A
daneook lrhteda^°r1eni*-j a?r hoe I Herv- GerPl- Evang.. gebouw
dan ook, Schiedam zal altijd als zelf- Irene: 10 pr» 16 uur. eerw. heer B. G.
stanaige gemeente blijven bestaan van Hoeven. Benthuizen.
en dan zal een stadhuis nodig i Evans- ï*«th. Gemeente: io uur, <5r.
blifven. !H. J. Jaanus, Rotterdam-
Ned. Prot. Bond. Westvest 92: 1930
Hebly
Het tempo was niet traag geweest,
ontkende hij. De Onteigening van de
nodige percelen moest via een nuts-
wet tot stand komen en deze wet
«f ,^wee Jaar,nod5g sehad om vast
gesteld te worden; ze is nu spoedig
te verwachten. Het is niet te zeggen
wanneer met bouwen begonnen kan
worden en evenmin wanneer het
stadhuis gereed komt. Het kon wel l
eens zeer snel geschieden, vreesde
mr. Peek, namelijk wanneer de stad-
blijven.
Wat de keus van de plaats betreft,
Waar de bevolking m 1957 toenam er °P VV]J:zen at deze na lang uur. Wachttorenstudie, ondenverp-
hl* «nn Tinin» u.j.., I zoeken en rijp beraad was gevonden. ..Voorbeelden van hen die hun
met slechts
deze cijfers"dat"voot^vele i 15 Sfc'nJ^terd v°orhanden. Ove- ^haPer,heid. b«waaiden". Woensdag
Op 64-jarige leeftijd is overleden
de heer C. F. Breedveld, secretaris-
actrmnistrateur van het vrij entrepot
der gemeente Rotterdam, Voor hij
deze funetie bekleedde was de heer
Vierde klasi ZoiitaST tWflton he?vZr'e OoïSn!^" Werkzaam 1:1
FyJ.l}??rd)-:N Banijns (T.S.F.). i De overledene heeft zich in Rot-
Schoonenveld j terdam ook verdienstelijk gemaakt
als secretaris en gedelegeerd be
stuurslid van de Stichting tot Ex
ploitatie van het Ahoy'-gebouw, Hij
had een belangrijk aandeel in de
voorbereiding van de grote tentoon
stellingen Ahoy' en E 55. Zijn ver
diensten hierbij werden koninklijk
erkend: de heer Breedveld was rid
der ui de Orde van Oranje Nassau.
De begrafenis is bepaald op maan
dagmiddag half drie. op de Ned.
Herv. Begraafplaats Qud-Kralingen.
Frank Rijsdijfc Industriële Onder
neming te Hendrik Ido Ambacht
heeft het in 1922 gebouwde Engelse
stoomschip „Badarpur" aangekocht
voor de sloop. Dit schip is 8133 brL
groot en heelt een draagvermogen
van 11764 ton. De oude tanker werkt
op het ogenblik voor de Burman Oil
company Ltd ziin laatste vaarpro-
gramma af. Ongeveer half februari
zal het op de werf van Frank Rjjs-
dijk arriveren om zijn roemloos ein
de te ondergaan.
Vijfde klas:
(T.S.F.)—-Giezen (D.B.)
Door omstandigheden is de finale
in de vijfde klas nog op dezelfde
avond verspeeld en met de cijfers
2118, 2119 door Giesen gewonnen.
Vanavond worden de andere finales
verspeeld in Tivoli en het zal er
spannen. Na afloop is er een bal met
medewerking van de Dixieland Seven
en de Modern Combo.
Het R.K. Toneelgezelschap ..Brede
rode" heeft gisteravond in Musis Sa
crum voor een talrijk publiek eer.
opvoering gegeven van het spel „De
kamer waarin wij leven" van Graham
Greene. Met dit stuk heeft „Brede
rode" deze zomer vee] succes gehad
op het „Toernooi der Maasgouwen"
dat in Maastricht werd gehouden, cn
ook ditmaal toonde het publiek zich
gul met applaus voor de prestaties
van de spelers.
Deze opvoering vond plaats in het
kader van de toneelwedstrijd die is
georganiseerd door de sectie Toneel
van de Schiedamse Gemeenschap.
De keuze op dit architeeten-bu-
„„S veie jaren duren voordat E>K„™ ™ï.i?,ne bver."ild gallen. Car. Ger.f. Kerk. Kerkrefcomv w
een evenwicht is bereikt r,,«„„ Er waren meerdere bekwame archi- I rande boek BK.-Laao- 10 en 17 ui...
vraag en 'aanbod, zo waareehnS™ lil™ °™rw0?en' "M'.w ™l nu R 3. V. Pacee. iegerpredikant te
burgemeester Peek.
zo waarschuwde eenmaal een keus worden "gedaan! i
De Kraayvangers zijn de ontwerpers £."e Ge,m c.1e'_ Voiksgpbouw
Zeventig krot-wat>ingen werden
7aJ Hora c.°ndan}i5 de woningnood nieuwe vleugel van 'de "dr' Nolet-
7Pt nnrf=t Tn"? worden voortge- stichting in Schiedam-
JvL?5,jSS?JI?i.™ .de _.5?i.™or?te> l» tenslotte zonder H.
een gevolg
drijvigheid. zodat dc ontwikkeling
|n de komende jaren afgewacht
inoet worden voor liet trekken van
n conclusie. Zo heeft burgemeester
Feek opgemerkt in zijn .jaarrede.
l>e gasproduktie nam toe van 21
i JA eenheden, waarvan
i-ïè een derde deel kolen-
za^ °°k in de toekomst
dit derde deel nog verdwijnen, wan
neer er een cokes-fabriek in de om
geving zal verrijzen. Verder werd
Westland,
De levering van elektriciteit steeg
van 97 tot 98 miljoen JcWu; ook
hier speelt het verminderde gebruik
van de industrie een rol. Het nieu
we grote schakel station bij de Ju-
lianalaan is afgelopen jaar in ge
bruik genomen.
De behoefte aan water is sterk
gestegen, vooral in de industriële
sector. Het pompstation aan de Rot-
terdamsedijk heeft in 1957 ongeveer
500.000 m3 water meer doorgepompt
dan in het jaar daarvoor.
De Technische Bedrijven hebben
getoond de technische ontwikke
ling te kunnen volgen. Door ratio
nalisering kon het personeel in drie
jaar tijds met 20 man verminderd
worden tot 269. De toekomst van
iiPtvcv-i»' weia deze tak van gemeentelijke werk-
leiivv, Kfti - riJg0s van petro- zaamheid kan met vertrouwen
um-bedrijven aangewend en in gemoet worden gezien.
te-
uitgewist. Bovendien werden 33 wo-
ningen ten behoeve van het be-
fpn ir'Ü1 (0-a' het bouwPlan Vlug
aan de Broersvest) aan de bestem
ming onttrokken.
«PfJlZ V?? Bureau Huisves
ting konden 1.683 ingeschreven stad
genoten worden afgevoerd en boven-
3le". «og ^,69i aanvragen van buiten
de stad. Het aantal ingeschreven
i^ezetencn liep met 154 terug tot
4^6o. Voor de vestigingen liep het
^n ?-Lnogmet 41 op tengevolge van
de uitbreiding van enige grote be-
kleinereEn 06 vest!ging van enige
Er^ zyn thans 742 woningen in uit
voering en de bouw van 900 wonin
gen is in voorbereiding, maar ook
deze aantallen zullen niet voldoen
de zijn om de toeneming van de be
volking als gevolg van de groei van
de Industrie en van de havens op te
vangen.
stemming aangenomen.
Op I februari 's middags om drie
uur zal de nieuwe sportschool van
de heer W. Bishoff aan de West-
vest. waarover wij reeds uitvoe
rige,- schreven, officieel geopend
worden Talrijke genodigden zullen
dezo officiële ingebruikneming bij
wonen, o.a. de nationale en Euro
pese judokampioen Anton Geesink
(vierde dan) en de directeur van
yes Overveen. Dr. Doo-
F. Luytjes.
Baptisten-gemeente, Kerkzsal Lange
sven 59- 10 uur ds. J, Segaar.
Leger des Heiig, Lange Haven 27'
uur, heüigingssamcnkomst en 19.30
uur. verlossmgssamen komst. Gerrit
Verboonstraat: 13.45 uur. openluclit-
sam?nkomst o.l.v, majoor A. van Da
len (hoofd reclasserings-arbeld m Rot
terdam).
Geref. Kerk, Oosterkerk: 10 uur. ds.
W. A. Krijger H. Avondmaal en. 17
uur, ds. W. A. Krijger Nabetrachting.
Ptentagekerk: ds J. Nawijn, 9 uur H,
Avondmaal: 16 30 uur. Nabetrachting.
Julia na kerk- ds. E. J. Oomkes. 10 uur
II, Avondmaal. t4.10 uur voorzetting
H.A.; 17 uur Nabetrachting. Kethel
„De Ark" ds. O Brinkman. 9 30 uur
H Avondmaal; 14J0 uur H. Avond
maal en Nabetrachting.
I Gisteravond zijn In het kader van de
„Van de Water Beker" onderstaande
partijen gespeeld in het clublokaal van
de B.V. ,.'t Centrum".
J. V. d. Velde 150 77 te 12 3.20
J. van Duijl 400 400 25 83 16.66
Rolfllms vergeten? Automaat
staat voor u klaar. Alle soor
ten films. Foto K. van Vuu
ren. Hoogstraat 106.
Diversen
Te hoop
aangeboden
Alles op het gebied van glas-
in Jood. Aa-Ve Glas-in-lood-
bfcdrijf. West Frankelandse-
slraat 16. telefoon 66280.
Naaimachines koopt u bij de
Laat uw spiraal vermaken
tot modern opklap- of kan-
telbed. Prima afwerking als
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres DUK, Groenendal
la (Broersveldpad). tel. 67023
(na 6 uur telef. 66789). Ledi
kanten, ^matrassen, opklap-
oedden, hutledikanten, kam-
oeerbedden enz. Kom eens
iraten.
vakman. Voor Schiedam het
vertrouwdste adres A. van
Leeuwen. Hoogstraat 62, te
lefoon 65783. Reparaties on
der garantie. Betaling iQ
overleg.
Permanent wav»
Hélène Permanent met toe
stel het beste wat er is, com.
pleet 5.stroomloos 7^0
Op vertoon van deze adver-
lenlie 1 korting! Dames,
en herenkapsalon „Hélène"
Rembrandttean 22. teleioon
Foto, fiimt optiek
Voor pasfoto'» naar K. van
Vuuren, Hoogstraat 106. teie-
Joon 66720. In spoedgeval
desgewenst in X uur klaar.
