RADIOPROGRAMMA
Duweenheid is
op weg naar
Amsterdam
Duitser schreef
best-seller
onder hypnose
SfteinS iïsSnhï i atsasKSst»
SiM
PEL
MAN
door
Wioringen
2SSS&KM' S Sim
Verstekeling in
hongerstaking
F. B. Schotel
overleden
w°.Si«Haï,z?^n/Muv'n ';e,Hchip sn svssm d, z*.
SSiwSm-teAe'SStSj WW*"».
Twee auto's in
brancl, één
vernield
■Haven-CAO gaal
maandag in
Afscheidsreceptie
rijkshavenmeester
KLM VLIEGTUIGEN
Aangekomen schepen
Rijnvaart
Vrijdag 17 januari 1958
It
Experimentele tocht
(Van een onzer verslaggevers!
Een bezorgde kapitein heeft van
morgen het duwachip I>e- Waterbuf-
fel van de-.- VPaai hét. Amsterdam-
Rijnkanaal opgestuurd. Wét rijn vier
ertsbakken vgaat hjj proberen de
Amsterdamse "haven 4e bereiken.
Het zal hem niet meevallen. Zijn
eigen schigjs tc- hoog om onder de
bruggen door te kimnenV Door het
schip zoveel mogslyk te omtiiigen
en ballast in te nèrrien kan men
de hoogte van het schip net op 6.9Q
ra- brengen. Normaal vaart De Wa
terbuffel met de bakken t\vee aan
twee gekoppeld. Maar de breedte
is dan ongeveer:, achttien en een
halve meter., waarvoor het Am ster
dam-Rijnkanaal o» vele plaatsen' te
smal is.
BONN. Een boek. dat in drie
weken tijds onder hypnose geschre
ven werd. heeft thans groot succes
lo Duitsland. Het Ls getiteld. ,Jlet
verraden leger" en beschrijft de laat
ste ogenblikken van het Duitse le
ger in Stalingrad.
De schrijve,* is Heinrich Gerlacft.
een voormalig officier van het Duit
se tankleger. die in 1943 door de
Russen gevangen wr:d genomen In
zijn gevangenschap begon hij aan
een werk over de Duitse nederlaag
in Stalingrad. Hei manuscript werd
echter door dé Russen In beslag ge
nomen. Bij zijp thuiskomst in I95P
was Geriach! de hoofdzaak van zijn.:
roman'vergeten.
Hij wilde zijn poglngen juist' op
geven, toén hij een artikel van een
Vin (specialist op het gebied vandehyu-
kim In m k^>i opffi1 varh«r¥rw Tzijo fomandie echter gedurende -vijf-
On kaW.d" bem to """"S^pven bleal omdat de uit-
mist die vanmorgen bij .Tiel hmg
weinig toelachte:
De reders. Vnléaah en NRV in
Rotterdam in samenwerking met
een Duitse rederij, willen onderzoe
ken of er voor deze dmvsehepen
nok emplooi te vinden is bij het
verroer van erts van Amsterdam
naar het Roergebied.
SYDNKY. De gezor.tiheidsauio-
riteiten. oe immigratiedienst en de ,!£n,j
gezagvoerder van het Nederlandse - g vande dlrect,e-
cmigrantenscbip „Groote Beer"
trachten een besluit te némen over
het lot van een verstekeling, die
zichzelf erristig ziek heeft gemaakt
door .een hongerstaking.
De. verstekeling.Bakh* Derlo,
gevers tlé tijd nog niet rijp achtten
voor. een oorlogsboek. Dr. Schmitz.
heeft -thans een procés tegen de
schrijver aanhangig gemaakt omdat
deze de belofte had gedaan hem 20
pet. van de auteursrechten te geven.
In Schiedam is overleden de heer
F. 3. Schotel, directeur-eigenaar van
het bouw. er. aannemingsbedrijf dat
zijn naam draagt. De overleer-ie was.
samenwerking met zijn vader. tol
lig jaar lid van de directief van
dc grote Schiedamsé bouw-combinatie
SSN (Smit Schotel en Noordzij),
maar vorig jaar is de heer F. B.
Schotel, uit de directie getreden om
een eigen bedrijf te stichten. Wel is
hij aandeelhouder- gebleven in de
SSN-êombinatie. De over!/dene
Hö werd in oktober aan'Èoord ont- i 1
dekt- Omdat hij geen papieren bezat
mocht hij ih geen énkele - aanloop-
haven van boord. :Hij begon vijf da
gen geleder, een hongerstaking en
werd daardoor ernstig ziek.
Nu in ziekenhuis
Holland er op vergane
Noorse tanker
leed aan Blinde
darmontsteking
VALETTA (Malta). Acht en
twintig overlevenden, onder wie een
vrouw, van 'de vergane Noorse tank-
boot Seirstad zijn hier vandaag door i _„Y"
het Nederlandse schip Bintang aan
wal gezet.Een van de leden van
de be manning van de tankboot.
Neder 1
ïn de Watergcusstraai is gistermor
gen om acht uur door kortsluiting
brand ontstaan in de Ford van de
heër G. P. van 't Hoff. Het vuur
richtte voor ongeveer driehonderd
gulden schade in de wagen aan en is
met twee tetra-, een kootzuursneeuw-
cn een droogpoederapparaat van de
gercedschapswagen 3 geblust. Ook
personeel van de blusgroep 421 nam
aan de blussing deel. Brandmeester
A. G. Corbeth had de leiding.
Ook in de Palestinastraat is een
brand geraakt. Dat gebeurde'
twee uur later en het betrof een
Citroen, van de firma Husa ,uit Zaan-
i de
a AA r a' dam. Hoewel de blusgroep 122
SSSb r."i nvrtwam-l het vuur
i velstraal te lijf gingen, brandde de'
naar het ziekenhui» vervoerd voor
een spoedoperatie.
Hij leed apn blindedarmontsteking ischafrVp*tóedui^nd^ld^
toen de Seirstad in .tweeënbrak en
toen hij aan boord van de'Bin tang
■werd gebracht had hij ook nog een
hersenschudding,
Dc geredden zullen morgen per
vliegtuig naar Oslo vertrekken.
(Van eert onzer -verslaggevers)
Het'College
heeft de nieu*
goedgekeurd
geling freer
Vanaf die flat.
se havenarbeic
Rijksbemiekielaars
o. voor de haven
Auwe" arbcidsre-
aag in -werking,
■n de Rotterdam-
'us 4ö?i uur per
i'auto geheel uit. De schade wordt'ge-
1 '.atop drieduizend gulden.
Op maandag 3 februari.- tussen
drie en vijf uur *g: middags krijgt
Rotterdam aan boord van het m.s.
..Erasmus'' gelegenheid afscheid te
hemen van de heer C, H. Vellenga.
Dg rijkshavenmeester gaat, zoals
men weet, met pensioen. Dc „Eras
inus" zal aan het Willemsplein lig'
week werken by dagwerk ,m plaats
van 48 uur.'Hef loon blijft échter ge
lijk,
(Advertentie LM.)
.Nog nooit hielden wij zoV
grondige- Opruiming in onze
afdeling boodschaptassen.
Honderden tassen,1 w.o. irrv-
portmodelten en restanten
t«t de regulaire series, koopt
U nu voor Opruimïrrgsprijzen
a//es overtreffen"..
Morgen beginnen yvlj mèt de
verkoop van 500 stuks grote
boodschaptassen, waarvan
de normale prijs 6.25 is.
Grote boodschaptassen van
geruit waterdicht linnen en
waarvan de.; handvaten, met
tefgleertpan. het ijzersterke
linnen bevestigd zijn, koopt
U nu voor nög géén vièr
gvlden.T
Zaterdagmorgélï 'örrt-9 Uur
begint de verkoop van deze
boodschaptassen in een
fris ruitdessin
van
AMSTERDAM It januari Thuis
reis: PH-DDB (Pontianak) in Geneve:
PH-LKF Phoenixj in Rome: PH-LKE
(Pegasus) in. Rangoon-. FH-LDR
f Utrecht) vanmiddag In Karachi - ver
wacht: PH-LKS (Proton) ia Manilla.
Uitreis: PH-LKX (Nuelcn) in Tokio:
PH-LDN (Vlaardingen) in Karachi;
PH-LKA (Isotoop) in Karachi..
Ondeistaande schepen Jfji
gepasseerd per 18 jan. 1053,
vermelde bestemmingen.
Porvellna. Lewi, Neeltje, Arieno. 'Top
per, Primula, Erica. Graves, Express
26. Schwarzhom, Schubert, Edelweiss
'17, Floreat, Vesta, Citerna 20, Aetolia,
Tijdstroom, Leen, Paula Jean. Cafha-
rina, Jacoba. Salf IS, Salf 17, Nelly,
alle Antwerpen; JFP Mewes, Pont
Srüïê: Excelsior. Tony. Noröert, alle
Brussel: Butania 1. NO Heembeek;
Jacjo. Baesrode: Meren re. Anderlecht;
Hendriks, Vilvoorde: 'Rico. Kwaadme»
chelen; Maria, Grobbeodonck, Ambu
lant, Albatros.: Onderneming, alle
Boom; Berma, Mérksem; Aurora, idem:
Pax-, Hoboken; WTAG 160, Eldorado 2,
Van Lerius, Lion. Dragon, FUiviaie 1,
Fluviaie 27, Adrians. Willy. Chrisüane,
alle Duitsland; Vertrouwen. Dirk Hen
drik, Esso Ned. 64, Klaluitja 4, Amstel
4, Rubis. Amstel 9, Morgenstond 2,
Wilcor. alle .Rotterdam: Secunda,
Utrecht.- Poolster,! G'berg; Johanna,
Apeldoorn; Vera, Tilburg; Uil. Biret,
Alcyon. alle Straatsburg: Soldanella,
Aniica, Arenaria. alie Bazel: Antares,
Utrecht; Goéde Hoop, Dotdl: Meppe-
lerdiep, Amsterdam; Morgenstond 1,
demen: Alfons Enschede: Frupima,
Wormerveer; .Philippe. Kerkdriel; Spe-
ranza. Rio. Hoop, Onrust, Willem Adri,
Linquenda, alle Werkendam; Alida,
Rival, Ambulant, aile Dordt: Pürfina
30, Amsterdam;
GROTE VAART
ALMDIJK' n. Havana 16 op 400 mijl
n.o. van San Miguel IAz): ARKBLDUK
16 nam v. Houston !7»is 's nacb'J» te
New Orleans verw.; ADAMAK n. Mon
tevideo 17 *s avouds dwars van Recife
verw.: ALB1REO n. Bombay 17 te Mar
seille: AI.COR pass. t8 nam Rio Gran
de 18 te Santos verw. en ca R febr.
te R'dom: ALGOL pass. 17 vm St.
Paul's Rocks n. Rio dc Janeiro: AL-
HENA 17 vn> 3 uur uit de Waterweg
n. Rio de Janeiro: ALIOTH n. R'dam
IK nam te Victoria Bra*.; ALNAT1 n.
R'dam 16 's avonds te Antwerpen;
ALPHARD 18 nam te Recife verw.;
ALPHERAT pass. !7 Victoria Br«z 18
'c Rto de Janeiro verw AIA'DRA
,pass., 17 Wight n. R'dam: ALWAKI n;
Dutnaguette 16 op 375 ..inijl h.n.o. van
.ManiUa; AAGTEKBRK 23 te Kaapstad
vferw.; ABBEKERK -pass,. 17:Kreta j io.;
Japon 18 te Poft Said verw.;ALM-
KERK ca 14 febr. te. A'damverw.:
ANNENKERK pass. 17 Burlings fl.:
Duinkerken, en R'dam: ANGOLAKUST
22 te A'dam verw.r AEGIS '17 vm xvt.
New York n. Curasao; AENEAS 17 vm
v Hamburg 18 te A'dam verw.: AGA
MEMNON. -17 te Carupaoo;:. ARGOS
pass. IT PanteiNria n..-Piraeus: ARIAD
NE 17 dwars Wight 18 te. A'dam verw,;
ATLAS pass. 17 Casquets n. Gibraltar:
AMSTELLAND n. Zuid Amerika 19 vm
te St. Vincent cW. verw.; .'AMSTEL-
SLULS r BalMmore IK op 90 mijl n.w.
van Flofcs (AC): AMSTEL VAART n.
Durban 16 op 400 mill z.z.w. von Bom
bay: AMSTELVEEN" pass. 17 Straat Or-
mttz n. Manilla.-
AGAMEMNON 17 V. Carupano n.
T'nmdad: AMSTELPARK n, Japan 16
op 940 mijl n.o. van Etawai; AMSTEL-
KROON 16 v KoiJthottam n. Aden:
AND1JK n. R'dBM47 np 6(10 m.ijl west
vtn Scillys 19 te Havre verw.; ARNE-
DtJK 16 te New Orleans: A REN OS-
KERK 18 te Sydney verw.: ALUDRA
38 te A dam i nader berïchti: ALM-
KERK'16 te Mombassa.
8 LIT AR 16" nam v. Aden n. Belawan,
en Java: BALI 17 te Aden 9 febr. te
A'dam verw,; BALONG n. Belawan en
Jiva 16 op 250 mijl oost van. CejTon;.
I3ANGGAI16 ter rede van Chïttagong;
BATJAN 17 te Hallfax: BAARN 17. te
Bremen: BENNEKOM 16 's avonds v.
Part of Spain al Antwerpen: BOREAS
16 's avonds te A'dam; BOSKOOP pass,
17 Wight n. Trinidad; „BREDA 16 om
v. Havre n. Emden: EENINKUST 19 te
A'dam verw.: BONITA pass. .16 Kaap
San Lorenzo n. New Orleans.
BILLITON 18 te Hollandia verw.
COTTICA 17 te Trinidad; CAJLLISTO
n, Antwerpen 16 op 300 rhitJ z.w. ten
w„ van Bermudas: CONGOKDST pas»
17 Finisterre n. Dakar en West Afrika;-
Ja CALAMARES 17 nam te Puerto Bar-
rios; CARRTLLO n Cristobal 16 op 130
mij) z.o. van Kaap Katteia»; COOL-
SINGSL n. Puerto 0rd.az. l6 op JOC ratjL
z.w. van Kaap Hattéras: CASAMANCE
h. Bordeaux 16 op 200 mijl n.n.o. van
Lns Palmas.
CHARIS 16' v.. Boqueron n. Havre.
DRENTE 17 te Surabaja; DONGE-
DfJK 17 vm te San Francisco: DELFT
n Puerto Cabello xS op S80 mijl n.o;
van Barbados; DORIS 17,te Baltimore.
EOS 17 vm .te Bremen;EEMLAND n,
Rio de Janeiro 17 ham bjj St, Paul's
RoOks verw.
DAPHNTS 17 te Nickerie: DIDO 18'te
Havre verw.; DINTELDIJK 17 te
R'dam
FARMSUM a. Houston 16 op 100 mul
zttiö van Valectla- (lerl.).
GAROET pass. 17 Finisterre .n. Mar-'
seille en Java: GaNYMEDES n. A'dam
16 op 540 mijl we?t van Fayal: GOR-
DIAS^ 17 nam te Ponce (Porto-Rico);
GOOILAND pass 17 Fernando Noronh»
n. Las Palmas en A'dam.
HEEMSKERK 18 te Hongkong verw.;.
HOOGKERK 16-nm .v. Aden n. Motn-
oassa; HAARLENï is te Port au Prince
verw.; HATHOR pass 17 dwars Bona
"-Hamburg: HECTOR 17 te A'dam;
HELENA pass. 17 Martinique ,n. La
Guayra: HELICON 16 v A'dam n.
Hamburg; HERSILIA 46 .v Icotea n.
La Gutnellas; HESTIA n. A'dam 16 Op
360 mijl w.z.w. vatl Ouessant; HYDRA
nam te Punta Cardon: HAULER-
WIJK r>. Denemarken 15 op 1100 mÜL
"'W van Flores (Az); HISPANIA .16
i 11.20 uur uit de Waterweg- n. BIJ
KERK l
te A'dam
1'. :c Cof.'i
M1DAS !T
HEELSUM 17- te Brownsville: HSR-
Barbados n. Trinidad;
HOUTMAN 14 v. Durban n. Mombassa.
ILIAS 36..v. A'dam n. Hamburg èn
Aarhus. ILOS pass. 16- 'b avonds Kaap
Sc"ata Ceuia. ISIS 16 ter rede van
Guanta. ITTERSUM pass. 17 Recifen.
Buenos Aires. IVOORKUST 2 febr. te
A'dam verw,
IVOORKUST It te Takoradi; ISIS 17
Pampatar n. Trinidad.
JAPARA (Lloyd) n. R'dam 17 te Suez.
JAVA 1" te Priok ca. 5 maart te A'dam
verw. JOHAN .V. OLDENBARNEVELT
pass. 17 Kreta n. Australië, JUPITER
pass. 17 Dover n. Tunis.
JASDNT 17 r. Maracaibó n Punta
Cordon.
KOTA BAROE pass. 16 dwars Billiton
n. Hongkong. KINDERDIJK pass, 16
dwars Nantucket n.' Antwerpen en
R'dam. KLQOSTERDIJK n. 'New YorJt
100 möl z.w- van Mizenhead.
KIELDRECHT 16 's avonds v. Hamburg
18 te Antwerpen yerw. KAHIMATa ca.
17 febr, te A'dam verw. KARTMUN ca.
28 te A'dam verw. KENNEMERLAND 21
A'dam verw.
LANCLSECLYDE pass. 27 Dover n.
Bombay. LIMBURG 47 vm. v, Genua 23
te R'dam verw. LEKHAVEN pass. 17
Finisterre n. R'dam 20 te Antwerpen
-•erw. LAURENSKERK pass. 17 Djeddah
,i. Suez en R'dam,LEKKERKERK 174e
Karachi. LIEVE VROUWEKERK 16 nm.
U.30 uur uit de "Waterweg n. Basrah.
LINDEKERK _17 te Hamburg. LISSE-
s n. Antwerpen en
iK pass, 17 nam.
Perim n. Dubai. LOMBOK n. Kaapstad
ZATERDAG 18 JANUARI 1958
HILVERSUM I
VARA: 7.00 Nws, 7.10 Gym. 7.20 Gr.
8.00 Nws. 8.18 Gr 9.00 V.d. vrouw.
(0.35-9.40 Waterst.) VPRO: 10.00 TÜder
lijk uitgeschakeld. 10,05 Morgenwijding.
VARA: 4020 Lichte muz. 10.45 Buiten
lands weekoverzicht. 11.00 De Familie
Doorsnee 1120 Verkiezingscongres Par
tij v.d. "Arbeid,, rep. 12.15 Gr. 1240
Land- en tuinb.meded. 12.33 Hammond-
orgelspel. 13-00 Nws. 13.15 VAHA-Vana.
13.20 TiistrJtwart, 13.45 SpoTtpraatjc.
14.00 V.d. jeugd. 14U5 Vera van de
pers. 15.00 Boakenwijsheid. 13.20 Koor
zang, 15.40 Van de wieg tot het graf,
13.55 Kamerork. 16.20 t'"erkiesmgscon-
gres Partij v.d Arbeid. 16.40 Instr.
kwint 17.00 Is de maat vol? 17.10 Ama-
teursprogr. 17.30 Act. 18.ÖÖ Nws. en
comm. 18.20 Gr. 1S.00 Artistieke staal
kaart. VPRO: 39-20 Passepartout. 19.40
Godsdienst voorheen en thans. 19.5a
Deze week. VARA20.00 Nws 20.0a
Waar fiaan w*j heen 20.13 .Gevar.
progr 21 AS Soc.comm. 22.00 Uchte muz.
2225 Labyrinth in Lan-Fang, 23-00 Nws.
23.Ï5-24.00 De laatste beetjes.
HILVERSUM H
KRO: 7.00 Nws 7,10 Gr. 7.15 Gewijde
tnuz. 7.45 Morgengebed. 8.00 Nws. en
wcerber 8.15 Gr 8.50 V.d. Vrouw. 10.00
V.d. kleuters. 10.15 Gr. 10.30 Ben ie
zestig? 11.00 V.d. zieken. 11.45 Gr, 12.00
Middagklok-noodklok. 12.03 Promenade'
orfc. (12J30-12B3 Land- exi tuinb.meded.:
12.55 Zonnewijzer. 33.00 Nws. 13.20 Gr.
13.30 Dansmuz. 14.00 V.d. jeugd; 14,20
Engelse les 14.40 Boekbespr. 14JW Gr.:
14.55 Amateursprogr. 18.15 Kroniek v,
letteren en kunsien, 15.50Amateurs
progr.' 16.00 V. de Jeugd. 19.50 De
schoonheid van-het Gregoriaans. 17J20
Sport praatje. 17.30 Ballroomork. 17.45
Lichte muz, 18:00' Journalistiek week-
overz 13.15 Pari. overz. 18.25 Lichte
muz. 18.45 Regeringaultz. 19,00 Nws,
19.10 Comm. op hetnws, - 19il5 1 Licht
baken 19-30 Gevar. progr. 20.45 Act.
21.(H> S.tJ.S. actie. 2240 Amus. muz..
22.35 Wij luiden de zondag in 2S.M
Nws. 23.35 Nws. in Esperanto. 23.00-
24.00 Gr.
TELEVISIEPROGRAMMA
KRO: 17.00—17.45 V.d. kind. NTS:
20.00 Joum. en weerber. AVRO: 20.15
Quizprogr. 21.00 FUmfragra. 21.25-22.00
Weeken dshow,
BRUSSEL 324, M:
12.00 Gr. 12.30 Weerber. 12.34 Ge
sproken aparatief, 12.43 Gr. 13.00 Nws.
13.11 Radio-Almanak, 14.30 Radtojourn
15.00 Gr. 16.00 Ork. conc. 16.45 Engelse
les. 17.00 Nws, 17.10 Dagklapper en lit
kal, 1720 Liturgische zangen. 17.30 Gr.
18.00 Moderne muz 18,30 V.d, sold.
19.00 Nws. 19,40 Gr 20.00 Idem, 21.15
Amusjnuz. 22-00 Nws. 22.15 Verz,progr.
23.00 Nws. 23.05-24.00 Jazzmuz.
16 op. 400 Triiil- n.o. van Amazone Rivier;
LAERTES pass. 17 Port Sudan n.. Suez
en A'dam. LEERSUM a. Londen 16 nam.
4(H) mijl n.o, van Porto Rico, LOUIS
LANTZ 17 te Emden.
Ij-AKENBERG 16 nm te Genua.
MAAS LLC YD n. Nieuw Guinea 17 vrr.
tc Nape's. MODJOKFRTO is. Adeu er»
R'd.m» 16 op 3U0 mt.it west van Mmikov.
MAASDAM 17 te New York MAAS-
y». te K«ap!»iad ca. to febr.
TV. MAR1EKERK h. R'dam
MAPIA 17- té A'dam ve
e -Oran. MAAS 18 vm.
a MERVVKDE t6 v. Londen
n. Dakar. MONTIERLANO IS te A'd»n:
verw MlNJAK 16 y. Singapore n l'nom-
fenh MYL;\DY ïfi vm. te Pon Arthur r..
Monrovia.
MANTO 16 teTangen MERWB
LLOYD 17 te New Orleans: AfYLADY
31 te Freetown verw.
NESTOR 16 vm. V, Port Au Prince 18
ie .Ciudad Tritjillo verw. NIOBE 22 v.
Kotka te R'dam ver»v.NIEtUV HOL
LAND 17 te Sydney. NANUSA .i6 v. Los
Angeles 17 nam. te San Francisco verw:
NIAS 16 nam. te Beira.
OLDEKERK 16 nam. v, Shanghai tt-
Kobe. OOSTKERK 16 's avonds te Ante
werpenOUWERKERK IJ te Masbate.
ORANJE n. Colombo on Priok 15 op
530 mijl o. ten z. van Kaap Guardafui.
OBERÓN 17 nam. te Mobile.. ORANJE
NASSAU 16 'S avonds V. Port Au Prince
18 tc Aruba verw. OSIRIS pass. 17
Mona Passage 18 te Curasao verw.
OBANJEFONTE5N 16 nam. V. Las Pal
mas n. Kaapstad.
PARKHAVENpass. 17 Finisterre ri.-
Rio dc Janeiro. .PRINS ALEXANDER
pass. 17 Kaap SahrVincente h. Beirut.
PRINS- CASI.M1R -17;te Haifa. PRINS
JOH A N WILLEM:-iFRISO pass. 16/17
's nachts Gibraltar öl:Antwerpen. PRINS
WILLEM GEORGE FRSDERIK -17 te
Latakia (Turkye).'PRINS WILLEM VAN
ORANJE n. Londen'en R'datn 16 op' 300
Imijl z.z.w. van Kaap Race; PRINS-WIL
LEM It n. Havre en R'dam 17 nam. bit
ScfJIys. PRINS -WILLEM. III 18 nam.', 6
uur te R'dam vertv.' PRINS, WILLEM V'
'1$ nam. te Drontheïm. POELAU LAUT
pass. 16 Bengkalis n. Maai Rivier'2'febr,
,tc A'dam verw. POLYDÖRUS n.. Java;
18 vm. te Alexandrië. PHIDIAS te
Kslyvia. FLATO pass. 17 Finisterre 0/
Antwerpen. POSEIDON'17 te Port of
Spain. PRINS DER NEDERLANDEN 16
:v. A'dam. n. West Indië. PYGMALION 17
te Curasao. PEPERKUST-1? te Mon
rovia.
RIJNDAM n. R'dam 16 nam. te Cobh.
RIDDERKERK pass. 16 Ceylon 19 te
Rangoon verw. RIJNKERK 16. nam. nog
te Basrah. RADJA 16- narh._ te A'dam.
RAKI pass. 17 vm. StraatOrtrntz n.
Perzische Golf. RIOUW ca. 10 febr. te
A'dam verw. ROEBIAH pass. 17 vm.
Finisterre b. -A'dam.
SIBAJAK pass. 17 vro. Flniatérrë n.:
R'dam. SCHIED1JK n. R'dam 17 te Ant-
werpen. SLOTERD3JK n. Antwerpen;en
R'dam 16 op 800 mijl west van Round
Island. SOESTDlJK 15 nam. te Hamburg
SOMMELSDIJK 16 's avonds v. Boston
Mass 18 vm. te Philadephia verw. STA
TENDAM 17 Vm. te Freetown. STAD
ALKMAAR 37 vm. ter rede van. Mclilla
ca. 25 te R'dam verw. STAD BREDA
pass. 16 Bergen n. Kirkencs. STAD LEI
DEN n, Baltimore 16 op 210 irifjl-noord
vaa Azbren ca, 15 febr. te R'dam. terug,.
STAD MAASSLUIS ca. 24 v. Melitta te
R'dam verw. STAD ROTTERDAM pass.
17 dwars Oporto 21 to R'dam verw.
STAD SCHIEDAM 17 vm. te Gibraltar
daarna West Italië. Bona, ca. 14 febr. te
R'dam verw. STAD VLAARDINGEN:
pass. 16 Skomvaer n. Emden; SOLON 16
nam, te A'dam.STENTOR n. A'dam 16
op 150 mijl n.o. vaa Barbados. SWAR-
TENHONDT 17 te Toli Toll.STRAAT:
JOHORE 18 te Beira ;verw. STRAAT
■MOZAMBIQUE ;I7 té BaUk Papan- STR.
TORRES 16 v. Priok 18 ie Singapore
verw, S1BIGD. 17 :v. Melbourne 19 te
Sydney verw, SENEGALKUST IS nam.
v. Bordeaux-n. Dakar en..Wést Afrika.
STEVEN 16 nam. te Londen. STEEN-
WIJK n. Hampton Roads 16 öp 330 mijl
noord van Bermudas.
SALATIGA 15 te Singapore: SAPPE-
DON IS te Barranquilia: SEVEN SEAS
"7 v New York n. Bremerhaven.
TSRNATE 17 te: Penang. TABINTA
te Priok ca. 24 maart te A'dam vrnv,
TALrSSE n.-Houston IS op 390 mijl
van Fayal. TARAKAN pass.' IS
nam. 'Majorca n. Liverpool ca. -30 4e
.A'dflm verw. TAWALI n. Mtwara .16 Op
375 mij) oost van Zanzibar ea. 28 febr.
te A'dam verw. TEUCBR n. Java 17 te
Aden. TELAMON n. A'dam 16 op .275
mijl west van Finisterre. THEMIS n.
Curasao U op 360 mijl n.o. van Flores
(Az.l. TRITON n. Antwerpen 16 op 360
mijl n.o. van Fayal. TROMPENBERG n.
Houston 17 blj Great Abaco (Bahama?).
TJILUWAH 16 v. Hongkong 20 te Singa
pore verw; TJIPONDOK pass, 17 Bi'Uton
n. Singapore. TJ1SADANE 17 te Kaap
stad. TAMO pass. 17 Montevideo 38 te
Necochea verw, TARA 17 te Rio de
Janeiro. TOWA pass. 17 Caharische
landen ca. 22 te R'dam verw.
TOMORI vertrekt 18 v. Londen
R'dam
UTRECHT 18 te Singapore.
WATERMAN n. Aden en R'dam 16 op
009 mijl o.z.o. van Kaap Guardafui. WIL
LEM RUYS pass. 16 nam. dwars Alex-
andrië n. Napels en R'dam. WONOGTRt
n. Beirut 16 op 240 mijl zuid van Azo-
ren- WONORaTO 18 te Los Angeles
venv. WONOSOBO 16 nam. v. Manilla
17 te Cebit verw. WILLEMSTAD 17 te
Fort de France; WAAL pass. 16 's avonds
Malta n. Alexandria WATERLAND pass
16 nam. dwars Kaap Bianco m A'dam
18 vm. te Las Palmas verw.
WATERMAN n. Aden en R'dam 17
op 300 tnijJ öiZ.o. yan Socrota.
ZUIDERKRUIS. rC Surabaja 16 op 480
mijl z.o. ten. o. van Ceylon. ZEELAND
17 te Briiwan. ZÖNNEKERK n. Fre-
mantle 18 op 640 mij! w. ten z. v&p Co-
cos eilanden.ZONNEWIJK pass.. 16
dwars Algiers n. Bagnoli.
TANKVAART
AMELAND pass, 17zuid 'Sardinië n.
Napels. ASTRID NAESS pass. IS/17 d«
nachts Gibraltar naar Mer.a al Ahmsdi.
BUSSUM pass. 17 Finisterre naar Ras
CALTEX DELFT pass. 16 avonds
Ras Fartak naar Ras Tanura. CALTEX
LEIDEN 17 nam. Mena al Ahmadi ver
wacht. CALTEX PERNIS pass. 17 Mas-
sswah naar Pernis. CALTEX THE HA
GUE pass. 17 Ras al Hadd naar Bahrein.
CALTEX ROTTERDAM pass. 17 Fini
sterre naar Pernis. CALTEX UTRECHT
pass. 37 dwars Bougie naar Ras Tanura.
CAMITIA 16 'te Punta Cardon. daarna
Brisbane. Sydney.- Melbourne en Ade-
laide. CERQNIA 16 's avonds van Sin
gapore naar Abadan, CISTULA. 20 te
Singapore gereed met reparatie. CLA-
VELLA 16 van Devonport naar Singa
pore. CLEODORA te Bluff, bestemd n.'
Oeelong. Sydney. Brisbane, verm. MM,
Singapore. CO RILL A 20 '-.e Singapore
gereed met reparatie. CORRIE
Brisbane, daarna Sydney, CRANIA 19
te Curacao verwacht-
CALTEX LEIDEN 17 nam te Ras Ta
rra (nader bericht); CORYDA 1B te
Brisbane verw (verbeterde opgave).
DUrVENDRACHT naar Hamburg 16
op 315 mijl n.o.„van.Flores (As.)
UNA pass. 17 dwar» Sao Luiz naaf
Trinidad. ESSO AMSTERDAM IJ te
Pernis verw. ESSO DEN HAAG naar
Antwerpen 36 op 500 mijl o.n.o, van
Guadeloupe. ESSO NEDERLAND pats.
17 Ras al Hadd naar Suez. ESSO ROT
TERDAM 17 te Amuaybay. ET1IEMA
-18 te Bcrre verw.. daarna. Tripoli (Ly-
bië). 'Iskcnderun.: Istanbul.
HILVERSUM pass. 16/17 nachts Gi
braltar, naar Mena al Ahmadi.
JACOB VEROLMR 18 te C. >>oi»al
verwacht. JOHN M. pas*. 17 «wv.s
Sibenik naar Sevtlla.
KABYUA pass. 17 vm, 1 20 u. Brons-
buitel naar Pemi-s. Colhenbutg. l'e;ni>.
verm. Gothenburg. NALINGA 17 te
R'dam gereed met reparatie. Iaden
Nordenham, Hamburg. Holten»»». Per-
nJ*. verm. Purileet. KATELYStA te
Pernis bestemd n. Avonmouth. ,D»ngle.
verm. Cutacao. KEIZERSWAARD naar
Rorzische Golf ITfin StiezkanaaJ. KEL-
LBTIA tc Aruba, bestemd naar Diftgie.
verm; San Lorenzo. Trinidad en Stan-
low. KELLIA pass. 17 Makallah
Turku. KENIA 12 febr. te Sydney
KERM1A 17 te Ferthamboy, daarna
Punta Cardon. verin. Curacao, Cuba.
KHASIELLA 13 te Than) eshaven verw.,
daarna Shellhaven. Isle b£ Grain:
Teesport, SaJtend. Kiüinghobne. vern».
.Pernit, Oslo, KOPIONELLA te Bahrein,
bestemd naar Djibouti, Assab! Massa-,
wah. Port, Sudan, verm., Abadan. KO-
RATIA 26 te Curasao verw, KOKENIA
23 te Mena. al Ahmadt"'-v«rw, daarna
Engeland. KOHOVINA pass. 17 TeXel n.-
Fredericia. Kopenhagen, verin.;Peimta.
Curacao. KOSICÏA naar- Pemts.. dan .2
3 weken -dokken te Schiedam) -166p
500 miil n.nio. van Martinique. KREB-
SIA -vertrekt 19 van Southampton tiaar
Curacao, verm. Bachequero en "New
York. KRYPTOS 26 te Heysham vei'w..
daarna Verm. Oldkilpatrick, Havre, KY-
LIX pass, .17 Deadalusbank haar. Suez,
"Easthan-v. A'dam (dokken) -.13 te-Suez
verwacht,
KONNY 3>l. 17 :te Swansea.
LIBERTY' BELLpass. 17Déadalus-
bankIRode Zee) naar Mena al Ahmadi.
M ACOMA' 16 var»Calcutta naar Sin-r
gapore. Hongkong, Singapore, Hong
kong, Singapore. 'Australië. Perzische
Golf, MALKA is "s avonds Vah: Colombo
naar Mena al Ahmadi. verm. Singapore,
Niiga.ts. Singapore, MAUREEN naar
Charleston 16 op 265 mijl n.w. ten n.
van Flores (Az.).: ktERCUBIUS naar
Huil 16 nam. op de Theems ten anker.
MITRA 37 te Curasao, dan verm. Puata
Cardon en Hamburg. MOORDSEOTT
pass- 17 Kaap- Sao Vlncente. naar Aht-
werpea. MUNTTOREN pass. -17: Victoria
Bcaz. naar Buenos Aires. MIJDRECHT
naar Amuaybay :I6 op 330 rnijl n.\v.
van Cuba.
NAESS COMMANDER pass. 17 - vm.
Ras Madraka naar Fa wie,y.
OMA LA 18 "té 'Punta Cardon, daarna
vei-ro. Recife, Maceio, Para: en-Curacao.
ONDINA 24 le Singapore .verw. OVÜLA
pass. 17 ham. dwars-Saijjoa aaar Yoko
hama. Kobe en Osaka. 'ri'-.'..TT
PENDRECHT pass. 17 Gibraltar naar
Paulsboro. PERNA te Bombay bestemd
r.üJu Port Okha, Kandia en Abadan.
PCRFINA HELLAS pass. 17 Kaap Oe
Cata naar Portland Maine. PURFINA
NEDERLAND 17 te Cenua.
SCHELPWTJK pass. 17 Montevideo o.
Buer.os Aires. SCHERPENDRECHT 17
<e Koabuiung (Formosa). SIRRAH
Perzische Golf 17 op 350 mijl o*.x>. var»
Albany. STANVAC BENAKAT 17 ie
Sungei Gerong. STATUE OF LIBERTY
naar Philadelphia 16 nam. dwars As-
crr.MOn. SU7CETTA 29 te Singapore ver
wacht.
TANKHAVEN I 17 ie Bangkok. TAN'K'-
HAVEN UI 17 tc Palembar.g. TARtA
16 v. Colombo n. Calcutta en PcTriRche
GoT. THEUDOMUS 33 nam. te iiena
Al Ahmadi. daarna Lorenzo Marques.
Lagos verm. Perr.ls. THEOBALDIUS 21
te Pauilac v»rw. daarra Rojiaar. THEO
DORA pars. 17 Kaan Sac Vincrnle 19
te Valencia verw. TIBIA 30 te Curacao
vertv daarna Engeland/continent. TO-
MOCYCLUS n. Tharoeshaven 16 op 450
mijl n.o. van Sombrero Island, eind
januari dokken te R'dam..
VASUM 14 tc A'dam voor 2 a 3 weken
reparatie.-VIVIPARA pass. 17 nam.:
Straat Ormuz, 19 vm. te Mena A! Ah
madi verw daarna Portland Maine.
W. ALTON JONES pass. 17 St. Helena
nTPhiladelphia. WOENSDHECKT 17 vm.
te Bachequero.
KUSTVAART
ARNOUDSPOLDER 17 te Antwerpen
ADVENT 17 te'.'. Southampton.: AKIE
PETER 17 te Chatham. ADM. NELSON
naar Barrow 16 nam. in Morecambebaai
ten anker, ADM. COURBET 16 v. Bor
deaux naar Tanger. ALGARVE 17 t(
Havre. APPINGEDAM pass. 17 Dover n.
Lissabon. ANNE CHRISTONA pass. ,17
Casquets naar Antwerpen en R'dam.
ANNE S. 16 nam. te Itzehoe. ALBEE-
GEN 17 te Dunston. ANDROMEDA 17
te Sllgo. ALICE pass. 17 Beachy Head
IB te R'dam verwacht. AAKDENSURGH
15 nam.- te Antwerpen.. ARAK- 17 - te
Zeebi-ugge, -
BEYEP.LAND17 van Goole naar Zee-
brUgge. BARRACUDA 1? te Horsens.
BF.VESIER 37 van Londonderry naar
Teneriffe. BARCAHOLA pass." 17 Vlis-
singen naar Ierland. BALTIC 17 te Lon
den. BROUWERSGRACHT 26 te A'dam
verwacht. BIERUM 17 te L-ondea verw.
BETTY 17 nsin, te R'dam. BERNARD
JOHN pass. 16 nahi. Kaap Corso naar
Genua. BERN 17 vm. van Bayonne naar
West Hartlepool, BREEZAND 16 van Le
Treport naar Sharpness.
COR ENLI A B III pass. 17 Las Palmas
n Dakar. CRESCENDO 17 te Hamburg.
CONCEPCION pass. 16 Abrolhos eilan
den.' n. Parana. COLETTE pass. 17 Opor
to 21 's avonda te R'dam verw. CLAES
CO MP A EN 17 v. Santander n. Bayonne.
DUrVELAND 17 nam. té Terneuzen
verw. DOMBURGH pass. 17 Finisterre n.
Bordeaux DIET 17 te R'dam verw.
ELSENBURGH paas. 17 Lissabon 18 te
Casablanca verw. EMMAPOLDER 19 tun.
te R'dam verw. EEJ.1S 17 te Whitehaven.
EVXRTSEN IB v. Birkenhead 1? te
Barry verw.
FLARD1NGA vertrekt 18 y; Landen
n. Brussei. FEROCIA 18 vm. 2 uur te
Maassluis verw. FIDUCIA 17 nan», te
Zeebrtiggc verw FRIESLAND pass. 16
narri. Kaap ViUsno 20 te R'dam verw.
FRIENDSHIP 17 nam. te Belfast. FHAN-
KA II 17 V. Swansea 20 te R'dam verw,
GAZEI/LE pafg. ,18 nam. VliSsingen n.
Londen. GOOTE -17 te A'dam. GftE 14
v. Nieuwpoort n - Hull. GERRY S 17 .T.
Velaen n, Antwerpen.v
HEEMSKERK 13 van Cork haar Bor
deaux. HENRICA vertrekt 18 van Rot
terdam naar Rouaan. HENRICA B, 17.
te Cardiff. HOOGLAND .15 te Gdansk.
HENRIETTE S. 17. te Antwerpen. HADA
pass. 16 nm. VHssingen naar Kingslynn.
HADO .17 nm. 3 uur te R'dam, HONDS-
BOSCH .17 nm. 4 uur te R'dam.
INSP,MELLEMA 18 van KJoge te
R'dam verwacht, ISIS pass. 17 vrn-Vliip
singét» naar LOndcn. IDA D.18 van
Bremen naar. Port Talbot. IDA PI ETER
'I van Port Talbot 19 te R'dam verw,
JABA 18 te Goole verw. JAN KREU-
MER 18 te R'dam verw. JOKUHMA 19
te Neastved verw. JONGKIND pass, 17
Beachy Head naar Litsabon, JULIA
MARY 17 's avonds te .Lissabon verw.
JOZEF SWENDEN 36 van EUesmere-
port naar Mumbles voor orders.
KEIZERS VEER 15 van Ft'Ode» Iksur.d
naar St. Mulo. KENITRA pass. 17 Oporto
naar Oran, KAAP ST. VINCENT IS te
Groningen. KEIZERSGRACHT 15 ilm.
te Antwerpen.
LOTUS 17 v. Kingslynn n. Breda:
LIJNBAANSGRACHT 26 te. A'dam
verw.: LELYSTAD pass, 1? Hahstholm
li JANUARI
SASSNITZ, ASF Pernis "Soetemeer
Fekkes. PANORM1TES, Maashav.'. Kan-,
no Ned. Tr. Bur. GKESTDUK, Maas
sluis Dirkzwager. FINNMAID. Waalhav.
Fr. Sw. Nubel. MARINUCCL Viaard.
SEAM. VOLHARDING. Lekhav. KNSM
Huctig Veder. CAROT.A KEITH. Waulh.
37 Steenkolen Utrecht. HENN1XC. OL-
DENDORFF. Rijnimv. 7 Vinke. HORO-
MEYA. Pernis Shell 33 Van Om meren.
VASSILIK1, Perm» Shell 3 Hott.. Steam.
ANCORA, Rijnh. O.K. Koudljs. NIEUW-
LAND. Menvehav. SSM: BOEKUM.
Pernis N.OJri. Olie .Scheepvaart. AME
RICAN. ARCHER. Merwehaven". K.V;
United 'States Lines. ALGENIB,- WHhel-
ininakade V'.N.S. GLADON1A. 2e Kath.:
Ned.. Rijn Ver. BELFORT. Waalhav.
Z.Z. Compagnie Commercial Maritime;
TEMPO D. Binnenhav. Triax N.V. AT
LANTIC. Pemis N.O.M. Esso Nederland.
TRISTAN, Rijn har. Z.Z. Pakhuismeesic-
ren. BERND BOLL. Duitsland Fa. Stasse.
KREEFT. Uselmonde Hudig en Vedet'.
PTARMIGAN. Menvehav. K.V. V.A.M.
W A LENBCRGH. Parkhaven Muller.
RAVNEI'JELL, IJselhav. \VZ. Anti».
Veder. NYSA, Waaihav. N.Z. N.T.B.
NORD3HELL. Pemis Shell 1 Van.-Om
meren. MAKEFJELL. IJselhav, N.Z.
Artth. Veder. VALLEY FORGE. Rijub.
2 Hatrno.MELROSF., :Uselhav,O.Z.
Burger;STUTTGARD. MerwehawMuI-
Ier; ULLA, Merwehav. QD. Ruys. SAN
PAXTALEIMAN,Maashav.Ruvs.
•SUNGRAN, Msashsv. 8 Meyer.ZEE
HOND. Mlcldclharnis' Dirkzwager- BU
RY'; Parkaav. Ver.Kumber."; Agent.
BOREAS. Lckhav. KNSM Hudlg en
Veder. HENRICA, Waalhaven pier 2
R.K.C. MUNKFORS. Waaihav. Q.D.
Ruys. NEUIVJED, Waalhar. TKB Wam-
bersic. AR NE PRESTHUS. Merwehav.
W.Z. Van Es, ROBERT STOVE, Vlaai-
dingen - N.M.'. v. Ommeren. CONGO.
Uselhay. W;Z.K. Hu hik N.V. FIDUCIA
tl, "-Maassluis Ripmeester. OLIV1AN
COAST, Koushav. Buï'ger. VEENEN-
.BURGH. Jobshav. Muller-, SUNKXRK,
Mcrwehav. C. Sw. Meyer.- BADZO, Rnn-
havén. .Ó.Z.;;N,.SX-
'->v?."'r lï JANUARI -
ROLAND. Den Bommel Dirkévaaer.
JAN, vDordrecht - Mauritz. FLEVOLAND.
Merwehav.3e gr at SSM. ELIN. KNUD-
SEN, Caltex Perhis Van iVankum.
STALLBERG, Vlaardingen Muller. LEtl-
VEHAVEN, Binnen ha veu Van Uden.
PETRA, PHM 'Pernis v. Ommeren.
CHILI, Mcrweltaven C.Sw. Reunis.
ORANJEPOLDER. Jobskade Muller.
ATLANTIC GLORY. Waalhaven SHV
Nestorak. BRENDON1A. 2e Kath. VKM
KH.V;. CORNELIS, Waaihav. A.Ver
maas. HOEGH ALOUETTE. Maashav.
N.Z. Alpina. TEXEL, Rijnh. Z.Z- James
Smith. TORRENS, Maashav. N.Z. Cor-
nelóer
VJINTELDUK Rijnhav. NZ HAL. CAN-
TENAC Waaihav. .30 Worms. IN A L
Vjaarclingen James Smith. ASTREA
tJselhav, OZ Burger. -HERTA Spoorhav.
Wagenborg. HOOP (hospi^aalkerkichip i
Krimpen a. c. l-ek PakhuijmeeMeren.
MUNSTERLAND Duitsland SpüethotC.
MIRANDA Dordrecht Maunt/.
buttel
Land's End 18 te Mancheeter verw.;
LUCAS BOt,S I pass. 16 Gedser n. Hel
sinki; LUCAS BOLS 11 14 te Stock
holm: LEa la te Frederiksund.
MUPHRID K. 16 v. Sas van Gent n.
Partj»M.'RFAK X 16 te .Montevideo:
MERES S naar Antwerpen cn R'daiu
17 op 120 ra jl n.n.o. va»; Kiop VUJano:
MERAK N. pass. Oporto n. Asuti-
cion; MAASYtei N. 16 nm te Newcastle:
MIRACH N paas 17 Ouessant n. Ca
sablanca: MARKaB N. 16 nam :e Du
blin: MERWEHAVEX pass. 16 nam
Duneeness r. Duinkerken: MARIETJE
80HMER 17 te Algiers: MISSOURI 16
's avonds te Honfleur: MARKAB IS v.
Hamburg te R'dara verw.; MARIN pass.
17 Brunsbuttel n. Gd>mla: MYSON 17
nam te Antwerpen verw.; MYFEM ver
trekt 18 v Geile n. Parijs: hfYNELIS
16 te Lysaker; ilYPUCK 16 v. Cardiff
It, Rouaan; MYRA 17 ie .Bona; MIES
17 te Tonnay Charente; MALTA-pass.
17 Goeree n. Odense: MARE LIBRUM
IS te Westhartlepool: VERWESTAD 17 1
te Londen; MARJAN 17 te Swansea;
MOLENSINGEL 15 te Nantes. V
NAEREBOUT 16 van Praprlano haar
Forth. NOOSDSTAD 17 te Stettin.
NOORDERHAVEN 17 te Aberdeen.
NORE 20 te R'dam en 23 te. Ameterdam
verw. NJORDpass. 17 Beachy,Head n
Nemours, NEELTJE B. pass. 17 'vm.
Kaap Espichel naar Swansea. NETTA
L6 van Gern»3 naar Algiers.
OLIVE 17 te Londen. ORIENT: 27 .t«
Boston L, -PETER SWENDEN 16 van
Antwerpen naar Dublin. PALOMA 15
te Horse ris. PIETER S. 17 te Swansea,
PRINSENGRACHT ca. 21 té A'dam ver
wacht. PONZA naar Slité 18 op .36 mijl
oost var» Humber. POORTVLIET pass.
18 nm. Kaap Levi naar Kouaan. PRIOR
pass. 17 Dungeness naar R'dam. PHEC-
DA 17 nam. te Bordeaux. PHOENIX
ltt nm. te Antwerpen. PIET SCHIPPER
l'f^5ll.rehNt0«'e Kortgene. PROSPE-
RITE 16 van Port Talbot 19 te Amster
dam verwacht.
IJNVaART 21 te R'dam verw.;
HE ALT A 19 te Kopenhagen verw,:
RIFO AN zo v. Newcastle tc R'dam
verw, (Ruys); ROSEMARIE 17 te Ko
penhagen; ROEOX IS nm v. Kristian-
sand n. Langesund.
STANISLAS 16 te Casablanca; SER-
TAN 17 nm te Terneuzen verw.; SPO-
RA 17 te Gent; SONSBEEK 17 te
Rouaari: SPARTa 17 te Sl.vth: ST
WALBURG pass IS IJmuiden n. Llme^
riek; SENANG pass, 16 Ameland tv
SPURT 16 te Belfast; SCHIP-
PERSGRACHT-lfi v. Aboe. o., A'dan».
STELLA PRIMA 17 te Napels ver
trekt 18 n. Londen.
TILLY paaa. 16 nm. Grundkalten iuar
Zaandam. TINY TIM 18 v. Frederiksund
naar Hult. TOM ,v. d. HEIDE paw, 37
^?r'rm'?oor'leH5^~Berjaha2t n4ai" Catania.
'J Dover 18 te A'dam verw,
UKMAJO is van Emden, naar Antwer-
PvijF¥hnAAr17,im' U Londen verw.
VIJGENDAM 17 van Bremen naar
Runcon». VALSANA pass. 17 Kiel naar
Kopenhagen. V7VO 25 van Liverpool te
v«rw. (KoudUa). VIRGO pass.
16 Land# End: naar Nante#. -VREDE
P"*- r1,8 Calais naar Newrosa, VRY'-
BUBGH Pafis. J7 FinlBterre 39 te Casa
blanca verwacht, VIKING 16 van Tre-
vemS.Belf8St' VESTA 18 lft Houwn
WICKKNBURGH vertrekt 29 v. Lon-
R'dam verwacht; V7ES-
f«<- 18 Wight n. lpewich-,
te A al borg; W1LIA 17 of JS
V«T iSpltelhoff); - WEST
KUST 15 t« Manchester: WULP 17 te
GJOVE 38 verw. (Muller). GREIFFEN-
FELS-20 verw, (Voigt). G1SELA E55-
BERGEK 17 "s avonds verw. GUENTHER
18 verw.
HA-SSELOE 17 nam. verw*. HANNA
DRE1ER 17 nam. versv. HABJCHT 13
veriv (Burger). JiOLMIALAND 19 nam.
6 uur verw. (Cornelder). HAVELSTEIN
20 verw. (Muitert. HERMANN KRAGES
18 verw. (Hud. Veder). HORNFIGH-
TER 17 nam. te Pernw verw. HERMANN
SCHULTE 13 nam. 8 Ulli' verw.
INDUS 2i) verw. (Watnbersie) INKERI
NCRMINEN 18 nam. verw. IVAN KOX-
DRUP 18 verw. (Oudkerk).
JAVA 26 verw. (Cornelder), JOSEF
JOHAN 17 ...nam.:,verw.
KONSULNIMTZ". 18 vm. 6 uur verw.
KAMENSK-' '38 \*m; verw KOYAN 29
verw. (Meyer).
LUDWIGSBtJRG 20 'verw. (Hud. Pie-
ters). LA CUMBRE 26 verw. (Ommeren)
LAS PALMAS 20 verw. (Wambersie).
LANGFONN 17 nam. veriv.
MARDAXA 17 nm. verw. MARMARA
20 verw. (WambersiO. MAAKEFJELL
16 nm.; 9 .uur .verw» MELOO 20 verw.
(Furocssj.
NATIONAL PRESTIGE 2ft vrrwaeht
(Ommeren) NIMBA 18 verwacht .(.Ne*-
torafci.
OR JON 20 verw. (Damcoi. OTTO IR
vm. te Pernl# verwacht.
PAUL HOOF 18 verwacht. PERGA-
MON.22 verw. (Ruys). PICKHUBEN 26
vcnv. (Burger). POPLAR HILL 20 ver
wacht (Eurovracht).
V QUEXTIN20' verw;Bmget
ROBERT :WEITERT 20 verwacht (Om-
meren)., RISANGER. 18 verw. (Vinke).
RAGNA OOBTHON 19 Verw. (Esso).
SCH1VENNAU 21 verwacht (Rtjya).
SVANESUND 13 verw. (MuUer). SI-
VASH 17 nm,-te Dordt verwacht.
TAZACORTE 18 verwacht (Oudkerk).
TAVASTLAND 20 verw. (K.D. en
Smeer). TEMPLE LANE 39 's middags
12 uur verw. (Meyer). TRANSCANADA
20 verw. (Sttones). TRANSCAPE 20
vm. 4 uur verwacht.
ULLA 18. vërvv. (Suy»>.
VEGA 20 verw. (Burger). VALERIA
17A8 verw. Wambersie 1. VEST A 2»
verw. t WambersieVETTERSOF. is
verw. (Hud.-Veder). VILLE DE QUE
BEC 17 nm. verw. (Reunisi.
WARRIOR 20. verw. (Waterman). WT-
HTNAPA 20 'jvérw.- (Hud. Pieters».
-WUER3BURG 17 nm. verw. WHITBY -
ABBEY 13 verw. (Hud. Pietersl.
SLEEPVAART
BLANKENBURG met sleepboot tt.
Maassluis 16 op 120 mijl noord van
Benghazi
CLYDE met 3 tankers n- Gent 16 op
500 mijl n.o. van Mona eiland.
POOLZEË met zuiger 17 v. Bordeaux
n. Maassluis.
RODE ZEE met lichter pass. 16 zuid
punt Italië n Houston.
ZWARTE ZEE niet sj?. Metrites pass.
16 Kaap Hattéras h. Baltimore.
IÜiP)-V*D 1T.V" n. Aalbol»:
f=-
VREEMDE SCHEPEN"
NAAR ROTTERO.ui
ALENQUER 20 verw. Furness)AM
TRAILER 20 verw. (USL); ALTA IS
"kta-. (Rum); ARICA 17 nm ven*?
BAEREE7STEIN 30 verw. (Muüer):1
BIRKENRKLiL 7° verw.
NIN PALM 2(j verw. <AVK): BOLT
20 verw (Burger): BREDA 20 verw.
(Burger): BULLEROE 20 verw. (Netto
rak»; BALTIC EXPORTER B0- vem.
(Vjnke); BOCKENSTEIN 17 p-n verw
3'DRDESILLAS 20 verw'.
(Erh. Dekkers); CARIB 19 verw (MU!-
,4~l' CROtVBOROUGH BEACÓN 18
M„.-.-(<?ï""'-'en': CHAHtES ECKn,
,man.v 11 CORO ««a-
£S££S? 3(1 v,rw- (Burger).
vefw: EHIKA RïSSCHOFr
0 venv (Vermaas).
?OLT 19 verw. (Fur:;ess).
Jï*31 19 verw- -^ller.. FEH-
Iwiro- «Vmv' (Ommeren). FRIEDA
PETER-, 20 verw. (Ommeren). FROM-
-. '.OP.VAABT
Georgia,.Corneli, Urdard. Exfrwart,
Flaodria, Damco 124, Verandering. Ju-
tema. Marlet'e. Hans, Johanna, Lekker-
kerk, Ca ma 2. Lenchen. Wjjhelmina,
Esso Heilbron. Schieswig Holstein, Mar-
garetha, Campania, Rhemtank 21, Vol-
lenhot'en, Vulcaan 29, Luctor et Einergo.
Marburg, Mitropa 2, W. v. Drlel 51. Em
ma, Main. Leöniüas g. Expres 59. Ama
zone, Ai vracht 12, Grada, Kfwu, Gouwe.
Daisy, Peiger, Zeeuwscbe Stromen, Ve
ritas, Adma, Energie 8, Leo, Pyoüna. St,
Benolt, Risico, Dependant Marie 5, Pass©
PartoUl.Leonard, Revenir, Lina. Ludo-
vicus, Westscbiifahrt 31. Nol din a 2, Bes
Nova. Esso 40, Oranje Nassau, Neska 91,
Georg Geidner, Aquita, Louisa, Sabre.
RijnscheldcJ Argeotoria. Moselia. DerK
Buisman^ Comptoix- II, Hansa 4, Wlsma-
ria. Biiderdijk. S.H.V. 2, Tarti, En Avant
Go ba, Rhadania, Hans, Morgenster, Hol
landia. Spes. Hermann.-Harpen 101, An
na, Emndé. Alaintank 2, Jean. Chat Cha-
loa. Reatia. CBtnpari. Frits. Cypria. Pre-
ference, St. Gerard, Muretto. Man rits,
Zuidewind, Pierre, Expres# 12. Noord
ster. Tina; Dirk, Emanuel, ti« Hoop. Rio,
Vlieland. Disponibel. Inconstant. Alpha.
Rival, Heml, Onderneming, Amflfi, Jo
hanna Helena, Gerds. Adreas. Hilja.
Hendriks. Pax, Amazone. Grisla. Tuirko,
Hixondelle. Harpen 40, Esso 17, Friedrieh
Lamnia, Seglta. Rosa, Helgoland, Fran-
risks, Gomeras, Pis Roseg. Jolnvtlle, Jo-
haisnéï, Alger, -
afvaart'-
Naar Rotterdam: Elma. Catharina, Ire
ne, Fanto 21» Spakenburg, Citerna 51.
Klalultja .3, Xapth.a 7. Emsstroom, P..
Stinne# 12. Kofi. Juliana. Alsacien. Piz
Kesch, - Kunosteln, Martin, Magdeburff.
Gerjo, Desiro, Annie. Nallte, Anbori.
Kehr Wieder 2, Corrie. Rival. Wilja,
Pfalz, Res Nova. Unilas. Incorpore, Ge
rant. Verbano, Gelria 2, Dependent. Ëx-
peditfe 2. Lisa Fortenee, Wllhèitruna, So-
lothora, Helena, Wilhelm Suhl. Diana.
Constantin 14, Christine, Romantia, The-
kla Schepen». Barma. Basodino, Esso
Bingen, Jople, Actaaia. Karl Heinz,
Franz, Verandering. Hylke. Johanna.
Clarenthe. Da Capo Rema. IJssel 5. Ma-
thilde, Maria. Rust Koest. Happiness, Ac-
tief.
Jadostad.
Naar België; Vita, Swalla, Maasberg,
Lloyd 22. Gaurnar, Vollere, Mariene,
M«tw«4«, Pi La. JVïarooa, Harson, Venus,
Delta, Eveline, Marie Jose. Arendje. St.
Rite. Maco,
Mosel, Malmd; Gerhard, Kopenhagen.
18 januari. Hoor water te Rotterdam
le tri 3.37 2e tij 13^9,.
18 januari. Hóóg water té Dordrecht
1* tri 4^7 3c ,t(f .16.30.
18 januari. Koog water teHellevoct-
altils. le tU 2.2B. 2e ty 14.49.
18 januari. Hoog water te Hook van:
Holland le .1.45 2e ttj 14.03.
WATERHOOGTEN
'«•GRAVENKAGE. 17 jM," Kan-
ste*u 238—2, Rhelnfelden 184+a, Brei-
sach 99J-13, Straatsburg 1364-6, Maxau
372—12, Mannheim 223—18, aiainz 284
9. Bingen 294—6, Kaub 225—6, Trier 264
—31, Koblenz 286—224, Keulen 209—36.
Ruhrort .346—43. Loblth 1203—43, .Ndtnr-
7«n 98840. Arnhem 831—35, Eertde
iJ*#el 550—26, Deveenter 440—23, Mon-
sin 55734-3- Vise 5170—12. Borgharen
418144. Belfclci 1370 onv„ Grave be
reden de Sluis 620—47. Stuw open te
Relfeld m Lrih. De scheepvaart op de
Waai boven Niln:«*gen ts tr. de komendo
nacht niet gestremd.
