lp
IE
De Dam is vrijgemaakt van
verkeer-vërsperrende auto's
C
metaalschaver
d/sp/?/£ a
Verleen huisvesting
aan gerepatrleerden
J
POOT
MACHINEFABRIEK KUN0N.V.
Nieuwe maatregelen om de
top-drukte op te vangen
an en Europoort
Korfbal
Schiedam op eerste plaats
Subliem Chopinrecital
door Stefan Askenase
Hitchcock's U spreekt
met Uw moordenaar
volslagen of halfwas
Koeriersters
G. Spruyt voor de PvdA
LUXOR 3"
REVUE
Wie heeft er
iets verloren
25 m?^'*£1 Jf™AffÜK -f&S*K
>ioens(
2e klasse libre
Succes deelt punten met Wion
Groslijst van
de PvdA
Beheer Wijkcentrum
Nieuwland
SP5 tegen pijn
BEROEP GEMEENTEBESTUUR:
Zaalhandbal
WF-heren bijna kampioen
Dames werden
verpletterd
ISBISIiMiiil
Zeelui „lenen"
een fiets
k dom ju an
Burgerlijke stand
WOENSDAG GEHAKTDAG
1.28
0.33
DONDERDAG
Keurslager
Dinsdag 21 januari 1958
-3
(Advertentie l.M.)
Het gemeentebestuur be
raamt momenteel een aantal
maatregelen tot het verbete
ren van het verkeer in onze
stad. Binnenkort zijn daar een.
aantal besluiten over te ver
wachten. Deze maatregelen
kunnen overigens wel niet uit
blijven, gezien het feit dat het
verkeer in onze straten steeds
drukker en gevaarlijker wordt.
By het slas van dc eerste paal
van het viaduct over de toekomstige
Rijksweg 20, het eerste teken dat
deze grote doorgangsweg kinnen
afzienbare tijd werkelijk nog eens
aangelegd zal worden, heeft burge
meester Peek reeds uiieengezt (en
later in zijn Nieuwjaars-rede weer
herhaald), dat door het steeds toe
nemende verkeer een onhoudbare
toestand in onze sfad wordt gescha
pen en dat. wanneer er niet voor
tijdig andere maatregelen worden
genomen, het te verwachten is dat
dit verkeer in 1965, wanneer deze
Rijksweg 20 gereed zou moeten zijn,
in het centrum van Schiedam reeds
vastgelopen zal zjjn. Een weinig
aanlokkelijk beeld.
Vandaar zeker de maatregelen die
nu op stapel zijn gezet en gedeelte
lijk reeds in uitvoering zijn geko
men. Een totaal overzicht hebban
we. nog niet kunnen krijgen, maar
enkele maatregelen zijn al kenbaar
aan de nieuwe verbods- en gebods
borden die in een aantal straten zijn
neergezet.
Drukke Dam
Een van de meest opvallende
maatregelen geldt de Dam, met daar.
op aansluitend de Korte Dam en de
Vlaardingerstraat. Dit zyn zeer
smalle wegen, die helaas zeer be
langrijke aders voor het doorgaande
verkeer zijn geworden. Volgens de
(verre) toekomstplannen zullen ze
zeker, verbreed worden, of: door an
dere straten vervangen, maar voor
lopig moet het verkeer er zich nog
maar doorheen worstelen.
Vooral tijdens de spitsuren kon
men echt wel van „worstelen" spre
ken. Opstoppingen in deze smalle
straten waren dan ook schering en
inslag, vooral dan wanneer de weg
geblokkeerd werd door geparkeerde
wagens.
Daarom i» sinds kort een par-
keer-verbod .ingesteld in deze stra
ten. Aan een kant van de weg is
zelfs hei stoppen ook verboden, aan
de andere kant mag. dat nog voor
korte tyden. De verbetering is na
reeds opmerkelijk. Ook tijdens de
spitsuren kunnen de drommen fiet
sers, brommers en wagens nog vrij
soepel door die straten wegkomen.
Nog wel verre van ideaal, maar bet
gaaf tenminste. De hoek Hoogstraat-
Korte Dam blijft een moeilijke
„bottleneck".
.Voor de vele winkeliers aan de
Dam is dit nieuwe verbod natuurlijk
een bezwaar, maar ja, elke maat
regel zal z'n slachtoffers hebben. En
bovendien is het gelukkig zo. dat er
aan de Dam.nog vrije parkeer-,
ruimte te vinden is. n.1. voor en
achter het Beursgebouw en ook op
het terrein dat vrij. gekomen is door
het. slopen van -de huizen tussen
Breedstraat en Zijlstraat, vlak bij
de Dam.
Een-richtings verkeer
Een andere -maatregel geldt de
Stadhouderslaan, waar een eenrich
tingsverkeer is ingesteld, gesplitst
door de singel, Een logische maat
regel, bedoeld om tijdens- de spits
uren de drommen fietsers te be
schermen tegen het auto-verkeer
dat tegen de stroom in zou willen
rijden.
Verder is op de Appelmarkt naast
het Monopole-theater een bord ge
plaatst dat aangeeft dat fietsers niet
meer van de Hoogstraat naar de
brug mogen rijden. Vooral bij het
uitgaan van de bioscoop is deze
maatregel, gezien de onoverzichte
lijke hoeken bij de Appelmarktbrug,
wel nodig.
(Advertentie l,M
IEDERE AVOND UUR
ZON DAG Ml D PAG 2 V.MATINEE
Tc bevragen bij de vinders: auto
ped, Zcttelcr. Singel 72: blauw met
wjtte kindermuts. H. Rost. Tollens-
straat 29a; 1 paar kinderschoenen
met kousen, Noordijk. Lange Kerk-
straat 32a (2x bellen): bruin kin-
de: petje v. Dorp. Singel 94; wit
kinderschoentje (R). De Koster.
Goeman Borgeshi slaan 34: Nylon
boodschappennetje. J. Mulder. Tuin
straat 15; vulpen in etui. D. Riet
veld, Vlaardingerdijk 105b; kinrier-
bril in etui. A- v. Dijk. Ampère-
straat :4b; vulpen. Swartjes. W.
Frankelandsestr. 131; bril, Schrumpf,
Wattstraat 60a: 1 paar bruine wol
len he venhand schoor, er.. M. J. Hart.
W. Frankelandsestraat 32: bruin
glacé herenhandschoen, v. d. Berg.
v. Leeuwenhoeckslraat 60b; bruin
lederen want (R>. J. Bijl. Lange
Haven 106; 1 paar kinderwantjes. H.
v. Plaatrink. Galileistraat 83a; 1
paar groene kindenvan ten. J. Lans
bergen. Polderweg 86. Kethel: 1
paar rood-wit-blauw handschoenen.
J E ijsbergen Ketsen la an 17. Kethel.
brain glscc neronhandschoen (L). J.
Romeijn. Zwaanstceg 6b; bedrag
aan geld. v. Nieten. Ar.t. Muijsstr.
59; heren-vestzakhorloge. Lansber
gen. Joppelaan 8; dubbele fietstas.
J. v. d. Knaap. Mgr. Xolenslaan
301; portemonnee nipt inhoud, L.
Mak. Korte Kerkstraat 3; kinder-
pertemonnee met inhoud. Hoogen-
dam. Potgieterstraat 20a; damespa-
raplu, P. Hoebee. Lekstraat 82a; d*-
mesparaplu, A. Thijsen, Veenlant-
sircat 12a.
Op de 59ste ledenvergadering van
de Party van de Arbeid, afö. Schie
dam in het Volksgebouw heeft de
heer G. Sprayt uit Rotterdam ge
sproken over „Het Deltaplan en
Europoort." „Waar gaat het heen?"
zo kan men zïch afvragen aldus de
spreker. Hjj toonde aan dat we!
het geboortecUfer constant was ge
daald in ons land, maar dat ook *t
sterftecijfer daalt en sneller dan
het geboortecijfer. ..We krijgen dus
de rekening gepresenteerd van de
sociale vooruitgang."
Voor de groeiende bevolking diént
werkgelegenheid te worden gescha
pen. Men heeft voor de industria
lisatie' een terreinquotiënt Ge
paaid- Op het moment' kan men
uitrekenen hoeveel terrein elk. soort
bedrijf., per aantal - arbeiders' nodig
zal hebben. Spreker betwijfelde
echter of dergelijke -berekeningen-
ook in de toekomst zouden klop
pen.
Europoort, en .Deltaplan zijn le
vensbelangen geworden voor de
randstad Holland.
De problemen, die daarbij naar
voren komen zijn. zeer groot. Met
behulp van een. aantal kaarten toon
de de spreke,- hoe de. ontwikkeling
heden van bet wbonconglomeraat
ter sprake. Spreker meendedat de
ontsluiting van Zeeland bet recre-
aheprobleem zou oplossen.
Bij de... discussie bleek dat deze
plannen voor Schiedam minder
prettige gevolgen kunnen hebben,
omdat de sportvelden en het re
creatiegebied da« wel - het slacht
offer kunnen worden. Zn zullen
plaats moeten maken voor.de spoor
lijn en de rijksweg die aanslüïten
op de tunnel onder de Nieuwe Wa
terweg tussen Vlaardingen cn
Schiedam. Bovendien is In, de buurt
van Kethel een groot station ge
dacht.-
Maatschappelijk werk, dr. Marga reageert ten opzichte van het lot
Klompé heeft gericht tot het Ne- j van de gerepatrleerden en dit ver-
dcrlandse volk.
pen.. Hij -toonde'daarbijaan dat het
een noodzaakis - om - de', supertankers
voor. de olie-industrie en. diezelfde
supertankers geschikt voor het ver
voer van ertsen aan te trekken- in
het Deltagebied, De visie-Lange - en
het'plan Van: Veen. w-erden- daar
bij besproken,.;:
.Naast de werkgelegenheid kwa
men de recreatie.de conjunctuur-
gevoeligheid .'van de bedrijven die.
aan de waterwegen komen te lig
gen en debestuurlijke mogelijk-
Biljarten
Gisteravond zijn in de voorwedstrtj-
den voor h«t persoonlijk. district kam
pioenschap 2e klasse llbre bij. de .B.V.
Entre Nous gespeeld:
v. Rees 150 150 48 19 3.12
v.d. Laar. 150 122. 43 .17 2.54
v.d. Steen ISO 128 55 21 2.32
de Koning 150 150 55 13 .2,74
v.d Laar 150 117 45 17 2.60
W. Heinsbroek 150 150 45 23 333
V.d, Laar. 150 124 45 21 2.75
de Koning.150' ISO' 45 28 3.33
Inhet verenigingslokaal van D.K.C.
werd slechts één partij gespeeld,
waarvan de uitslag'is:
LeJjtc 150 143 44 19 3.21
Straelen 130 150 44 - 25 3.61
Voor het persoonlijk Districts kampi
oenschap .3e klas libre werden bij de
B,V. Luctor gespeeld de partijen:
v.d. Zande 100 100 32 7' 3.12
V, Tielen 100 55 32 6 1.71
100 84 35.
"16
100 100 35 8
In de microkorfbalcom petitie van
d« RKB heeft „Schiedam" zich ver
zekerd van öe ewste plaats van de
afdeling IIC. Succes heeft het in 1IB
niet zo ver kunnen brengen, maar
kwam toch tot een opmerkelijke
prestatie tegen WION
De eerste wedstrijd tegen Nicus
Orientis 2, de grote concurrent, werd
op het nippertje door onze stadge
noten met 3—4 gewonnen. Ook tegen
Velox 2 kwamen de roodzwarten net
met de hielen over de sloot (5—4),
maar deze uitslagen waren voldoen
de om de eerste plaats te bezetten.
Onmiddellijk daarop volgt Vieus
Orientis 2.
Succes begon met een slappe par
tij tegen OSCR 2, waarin de tegen
standers goed profiteerden van de
slechte weerstand van de Successers.
Al heel vlot kwamen de Rotterdam
mers mét 40 voor. Mej. N,. Ouwen-
dijk en B. van Krogten haalden op
tot 4—3. maar toen de blauwwitten
aan de gelijkmaker dachten scoorde
de tegenpartij juist het winnende
doelpunt aan de andere zijde (5—3).
De wedstrijd WION—Succes ken
merkte zich door fel en vrij hard
spel. Hierin gaven de Successers heel
wat beter, partij, WION nam twee
maal de leiding, maar door doel
punten van S. la Lau en E. v.d. Bijl
bleèf de balans in evenwicht (2—2).
Door Succes 2 lèn de Succes-jeugd
werden de volgende resultaten ge
hoekt; Succes J—Velox J 34; Over-
kanters J—Succes J 0—4; Het Zui
den 5—-Succes 2 1—0. en Succes 2
Eureka 2—2-,
Gemeenteraadsverkiezing
Op de gisteravond gehouden
beid is degroslijst .van de kandi
daten van de P.v.d.A. voor de ge
meenteraadsverkiezing 1958 'als
vclgt samengesteld:
l H. -. Sabel; .2 P. van Bocbove; .3
,H. 'B;.. Engelsman;-r4'",A. J.- van Lith;
5. F." Kornfeld; 6 mej.G. Burger; 7
mevri. W. R. Drukker—Brink; 8 H.
C. van .Ruiven; 9'. P. Meyer; 10 W,
ds Vries; 11- J, J. "Bieze;12 C.vvan
der Hoek; 13. M. van Harmelen; 14
C. Boerman;- 15J. Schetférs; 16 A.
Aardoom; .17 .- mevr,. G.Bos—van
Ringen; 18 J-. H. Simöns; 19 M. Tal-
mon;. '20 .'mevr.' J. Smidt—Kosters:
21 J. Weergang; 22 P. Sanders; 23
'C.' Bleiksloot; 24 P- Driel; 25 mevr.
J. Krikke—Hein; 26 W. Westerbeek;
27 mevr. A. W. SmoldersKoccs;
28 D. Grooter.boer; 29 C. Kerssen.
Op de ledenvergadering: van de
Pértij 'van de Arbeid werd bekend
gemaakt dat de .heer jj. Weergang
aan' het gemeentebestuur vorige
week zijn - ontslag heeft aangeboden
alsbeheerdervanhetWijkcentrum
Nieuwland. Hij staat nu weer. kan
didaat voor de gemeenteraad.
DISPRIL
VERJAAGT FIJN
ZONDER
GEVAAR VOOR
DE MAAG.
Omdat Dtsprtf
oplost 15 maag-
stoornis vrijwel
uitgesloten. Eeo
belangrijk voor
deel. Neem
daarom de ttiiigt
weg.
Neem Dispriü
R EC KITTS N.V.,
Phitra. Afd„
DE BILT
DJSPAIL
da pijlanalle pijmtilfar' tt|en
OPLOSBAAR dus SNELWERKEND
«A VEILIGER VOOR DE MAAG
f '«P. varkoudheid, koortiighi
Luisterend naar kat spel van
de vermaarde pianist Stefan As
kenase zijn er libee dingen, die de
hoorder buiten de genoegzaam
bekende fabuleuze techniek om
frapperen: dc absolute overgave,
waarmee de voor Askenase toch
reeds lang vertrouwde werken wor
den benaderd en de veelzijdigheid
van de pianist, die hem hoe pa
radoxaal dat ook klinkt voor de
Chopinspecialisatie als weinigen ge
schikt maakt.
Het is, naar wjj menen, nog niet
eerder voorgekomen, dat Askenase
in Schiedam optrad en, al is Musis
Sacrum als kameimiiziekzaal even
min' ideaal, op de Rotterdamse Ko-
ninginnekerkbezoekers hadden de
talrijke aanwezigen .gisteravond
toch: in elk geval voor, dat elke
noot en iedere nuance van dit door
leefde pianospel meebeleefd kon
worden zonder de vervaging van
hinderlijke ruimtewerking. En al
was er nu een ander bijkomstig na
deel, namelijk een waarschijnlijk
iets te ver opschuivende mechaniek
bij het linker-pedaalgebruik, zodat
in de pianissimo-nuances de vleugel
vrij. dorf klonk- alle overige factoren
waren toch gunstiger voor het ont
dekken van die twee bewonderens
waardige eigenschappen, welke de
Ook het gemeentcbestaur van
Schiedam doet een dringend beroep
op alle Ingezetenen van onze stad
om medewerking te willen verlenen
om naar vermogen hét toch al zo
moeilyke lot van de repatriërende
Nederlanders uit Indonesië te ver
zachten. Deze hulp dan kan in dit
stadium geschieden door vrijwillig
aan uit Indonesië repatrlërenden tij
delijk huisvesting - en voeding te
verlenen. Dit beroep van het Schie-
damse gemeentebestuur sluit dan aan
op het beroep dat de minister voor
f 4.— per dag per persoon bedragen.
Deze vcrgceding wordt door ce
gemeente uitbetaald aan de kwar-
tiergever of pensionhouder, die
daartoe een nota moet indienen, ge-
lekend door zowel kwartiergever/
pensionhouder en gepatrieerde. met j
vermelding van het aantal dagen cn 1
personen.
Tot nog toe is het aantal aanmel-
dingen in Schiedam zeer gering, ge- I
weest. Minister dr. Klompé heeft
reeds verontwaardigd geconstateerd j
dat het Nederlandse volk zeer lauw I
In de komende maanden zullen
tienduizenden vluchtelingen uit In
donesië Nederland binnenkomen.
Een enorme, stroom, die de. bestaan-
de instellingen van het ministerie
van Maatschappelijk Wérk niet in
korte termijn kunnen verwerken
Het Nederlandse volk (én dus ook
de Schiedammers) -«alien moeten
helpen. Dit kan dan geschieden door
hen die nog enige woonruimte ter
beschikking hebben.
Reeds eerder hebben wc een offi
ciële mededeling van het gemeente
bestuur geplaatst, waarin bekend
gemaakt werd, dat zij die aan de
gerepatrleerden. huisvesting en voe
ding kunnen bieden, - zich hiervoor
schriftelijk, of mondeling kunnen-
opgeven, by de afd. Algemene Za
ken op het stadhuis. Desgewenst
kan een vergoeding worden ver
strekt van f 3.50 per dag per per
soon. Bij huisvesting in kleine be
roeps-pensions kan de vergoeding
Bellen bti ongeval: G.U. en G.D. Fum-
laan 80 telefoon 6929U
Pohtle-alarttinummei 64666
Apotocfcerp nachtdienst: Apotheek
M. M. H. Evers. Lange Haven 81.
Genuemelytt Openbare Leesiaai en
Bibliotheek Lange Haven: .Ge:
opend iedere, werkdag ibehaiye
maandag) van 9.30 tot 4.30 uur en
iedere avond (behalve woensdag
en zaterdag) van 7. tot 8.30 uur
Zondags gesloten.
R.-k. Leeszaal en Bibliotheek, Dam.
Geopend iedere dag (behalye
maandag) van 9.30 tot 4.31) uur én
iedere avond (behalve woensdag
en zaterdag) van 7 tot 8.30 uur.
Zondags gesloten;
Stedelijk Museum: dagelijks geopend
van 10 tot 5 uur; zondagen van
12 tot 5 uur. Tot 27 jan,; Vin
cent van Gogh-tentoonstelling.
Woensdagavond open .van 7-19
uur.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 u.: „Funr.y Face".
Monopole, 2, 7 en 9 u.: ,,U spreekt
met uw moordenaar".
DIVERSEN
Volksgebouw, 8 uur: IvAO-lezing
over „Italië. Rome, Napels".
8 'Uur:. NW en' PvdA-vrouwen.
Kookdemonstratie.
Chr, Soc. Belangen, 8 uur: Mob.
Kruis. Lezing Hans Kievid.
Irene. 8 uur: P.V. „Gusto". fiim.
w'üt geldt blijkbaar ook voor Schie
dam.
Mogelijk speelt bij de terughou
dendheid de angst een rol, dat „men i
er aan vastzit", wanneer men een
maal gerepatrièerden in huis neemt.
Daarom de mededeling, dat het
slechtseen tijdelijke maatregel j
betreft.
Voor de. districtszaalhandbaïcom-
petitie hebben de eerste teams, zo
wel dames als heren, van Willon
Fijenoord in de Houtrusthallen in
Don Haag gespeeld. De dames kwa
men in het veld tegen Animo en le
den een verpletterende nederlaag.
De Haagse dames speelden eer
klasse beter,het plaatsen en afwer
ken van de aanvallen was prima;
daar konden de Schiedamse dame's
niet veel tegen inbrengen, 'De rust
stand was al 6—0 voor Animo, ook
in de tweede helft kwam de Wilton-
ploeg niet aan doelpunten. Animo
scoorde nog drie maal; en met een
9—0 nederlaag moesten de Schie
dammers weer naar huis- terugkeren.
De heren komen nu wel heel dicht
bij het kampioenschap:uit de res
terende twee. wedstrijden hebben zij
nog maar één punt nodig. Zondag
iverd tegen AHC'28 gespeeld. de
overwinning werd wederom met een
klein verschil gehaald: 3—4. Reeds
in dié.' tweede minuut opende H.
Overheul de score. AHC speelde
stukken beter, dan in de Ener
giehal enkele weken geleden en in
de achtste minuut wist zij de stand
(Advertentie l.-iW.)
MONOPOLE VERTOONT
Alfred Hitchcock Is de regisseur
van de spannende, maar ook zeer
woordenrijke thriller spreekt
met uw moordenaar". De toneel
schrijver Frederick Knott bedacht de
heel spitse geschiedenis-van de man,
die zijn vrouw wegens ontrouw wil
laten doden. -
Ray Milland speelt: op de hem toe
ver trouwde keurige en glasharde
manier de rol van deze- wrekende
echtgenoot, .die een bijzonder
scherpzinnig .en tot in de kleinste
détails kloppend .plan decampagne
heeft opgesteld om het. karwei'door
een ander te laten opknappen en
zelf geheel buiten schot te blijven.
Met zorg biesthij zijn man Uit,
een louche figuur, dié genoeg .voor
de politie heeftte .verbergen om
niet spoedig te.bezwijken voor de
chantages van de moord-organisator.
Het verhaal is te ingewikkeld om er
een begrijpelijke samenvatting van
té geven,.Dat zou trouwens ook de
verrassende en spannende ontwik
keling voor de toeschouwer beder
ven.
Wel nog dit: de moord op de
vrouw mislukt, de „uitvoerder"
komt daarbij op een hoogsi ongeluk
kige manier om het leven en'hoe
wel de vrouw nog terdood veroor
deeld wordt doordat haar echtge
noot op een bijzonder listige manier
de schijn weet te wekken, dat zij
haar "aanvaller vermoord heeft,
wordt de werkelijke aanstichter van
al dit kwaèd tenslotte toch 'gevon
den. Grace Kelly en Robert Cummings
zijn de vróuw en haar Amerikaanse
vriend ih deze thriller, die zijn to-
neelafkomst beslist niet verloochent
en waarin.de persoonlijke stijl van
de meester in dit genre: Hitchock,
slechts een zwakke- neerslag heeft
gevonden.
De ffcer van Hitchcock's thriller
„U spreekt met uib moordenaar"
spreekt duidelijk, ui-t deze scène
met t,het slachtoffer" (Grace Kei-
ly) sn haar echtgenoot: (Ray lVil-
land) na de dood uan de man, die
de opdracht had dé vrouw te ver
moorden.
iffll
iti'rllili
Vannacht orn half twee scharrel
den twee 'Engelse zeelui op de Lan
ge Haven rond met een fiets-die
niet van hen .was,- Zij wilden de
fiets waarschijnlijk ..lenen" om naar
hun schip terug te gaan. Omdat zij
wat teveel hadden gedronken, moch
ten zü op 't politiebureau uitrusten.
Zorg dat U er bij bent. als
U nu o- in het voorjaar de
mooiste vitrage gordijnen
uit de hele buurt wilt heb
ben. want morgen beginnen
wij met de verkoop van
voile met ruche van 2.65
per meter voor... minder
dan de halve prijs.
Voile met ruche, geweven
van de fijnste Egyptische
garens... de ruche aangezet
met dubbelnaalds machines
en afgewerkt met zigzag-
stiksel van gemerceriseerde
garens.
Woensdagmorgen om. 9 uur
begint de verkoop van "deze
voile met 'ruche, een wer
kelijk rijke yoile,
van 2*é5 per
meter voor
weer op gelijke voet te brengen.
1—1 Twee minuten voor rust nam
L. Boer weer een voorsprong voor
zijn ploeg (12), doch in dezelfde
minuut was het weer gelijk22.
Inde. tiende minuut van de_ tweede
helft een mooie combinatieaanval
van L. en C. Boer, welke de eerste
wederom een doelpunt afrondde
2—3. Vier minuten later was het
de prima spelende N. Vans die er
24 van maakte. Vijf minuten voor
tijd verkleinde AHC de achterstand
tot '34 doch hierna werd", er niet
meer gedoelpunt: .wel bleef;de^ span
ning er in tót het eindsignaal.
zin verlenen aan wat deze sterke
handen aan vaardigheid bezitten.
Is het steeds evoluerende van As-
kenase's kunstenaarschap als iet»,
dat hem tot één der eersten onder
de grote interpreten stempelt, niet
minder doet dat zijn veelzijdigheid.
Uiterlijk als men het zo noemen
wil heeft Stefan Askenase deze
ruime artistieke blik altijd beleden
door de toegiften na zijn Chopin-
recitald niet uit décomposities van
de grote Pool te kiezen. Innerlijk:
manifesteert zij zich door een voor.
elk werk volkomen andere geestelij
ke instelling, een als het ware tel
kens van een andere kant benade
ren van Chopins genie, zoals ook de
meester zelf elk van. zijn scheppin
gen (zelfs binnen, één „soort", b.v.
walsen, nocturnes of mazurka's)
een oneindige sfeer verscheidenheid
bracht. En daarom zal de Chopin-
spécialist geen beperktheid mogen
kennen. Daarom zal hij zich steeds
opnieuw moeten concentreren, zoals
Askenase .dat dóet. Daarom ook kan
die concentratie niet vaak door ap
plaus worden, verbroken, .hetgeen
het ademloos luisterende auditorium
na het eerste bezwerende handge
baar van de grijze meesterpianist
ook geheel begreep cr) respecteerde.
Zo hoorde men dan de grote sona
te in bes <rr.ct de treurmars), om
rankt door nocturnes, walsen, tnu-
zurka's. eutden. de berceuse, een po
lonaise cn de vierde ballade. Een
voor het grootste deel overbekende
reeks, echter vertolkt als gold het
een verrassende noviteit. De dank
baarheid van het publiek ontlaadde
zich in een geestdriftig applaus,
waarop Askenase reageerde met het
geven van enkele toegiften.
ELLY SALOMé
(Advertentie LM.)
ROTTERDAMS TONEEL
woeo<dcig.22 ionoari, 8 acr
k HET VROUWENHUIS
Ton«gl»p«l van Zotte NgDtownkj.
imerdaq 25 jcnuarl, 8 uur
to aivrtjfcng van Iractiagonda
CoiBédtq vob Molière: -
zondag tó jcnuorl, a uur
f DE MIN IN:'T LAZARUSHUIS
BIltiorivaoW.G.y.Focguaobroek.'
Geboren: Petrus J-, z.v.-P. Orij en.
M. P. L. van Rooijen; Ricardo R„
z.v. A. G. Konings en H. N. Butte-
ling; Renë G. F., z.v. D. J. 'Brons-
geest en S. A, H. Versleijen; "Maria
C„ d.v. W. Lourens en E. A. Slee;
Robert, z.v, M. A. Oranje en J.
Kraaijveld; Yvonne d.v. A.. Schou
wenburg en A. Verheij.
Overleden: W. K. Scholten. oud
57 jaar.
SCHIEDAM
Profiteer van de speciale lage prijs.van óns keur-,
gehakt óp woensdag. Onovertroffen, in kwaliteit.
Per 500 gram met zakje zout en bruiden T*
Voor de boterham
100 gr. HAAGSE LEVEEWOEST samen
100 gr. BOTEKHASJMENWORST f 0.51
HACHEE COMPLET
300 gram hacheevlces met zakje zout
en kruiden
VOOR DE BOTERHAM
150 gram bloedworst
Geniet van onze heerlijke KEURROOKWORST
Vers uit eigen rokerij
KOM KIJKEN', KIEZEN
EN KOPEN bij
Mgr. Nolens!aan 846 en
Broers veld 159, Schiedam
vraagt voor direct
Aanmelden: Gustoweg 67 a - Schiedam
TE HUTJE
VRIJ BOVENHUIS
nette stand, voor klein gezin
pim. 4 personen;met
urgentieverkiarihg
Brieven onder nummer S-630
bureau van 'dil blad.
Losse fauteuiltjes vanaf
ƒ37.50. Blank en. gotisch
met 10 korting alleen bij
Plate, Grote Markt 19-21,
Schiedam, -
Diversen
Alles op het gebied van glas-
in lood. Aa-Ve Glas-in-lood.
bedrijf. West Frankelandse-
stra&L 16, telefoon 66260.
Opruiming, Huiskamertafels
vanaf 27.50. clubs, 2 stuks
60,—, bureaustoelen 2 stuks
15.-.' ombauwmèubel 55.-,
slaapbanken nu f 495.-. Plata
to. Stadhuis, Schiedam.
Verloren
Verloren op 7 januari een'
zwarte glacé, rechterhand-
schoen, tussen de St Lidui-
nastraat en Anth. Muyestraat
Tegen beloning terug-te be
zorgen St. Ldduinastraat 75H.
