Excellent
fi
r
in handige plastic tabakszak!
C
D
B. P. Both draagt woningen over
aan Pensioenfonds van Wilton
Nationale kampioen
schappen zwemmen
in Bad Groenoord
De excellente hall-zware shag
?an Douwe Egberts
POOT
De zoon van de wreker
een gespierde western
,Die schone Müllerin
van Franz Schubert
Van der Veer (LEV) is
kampioen 3e klas libre
Voorrondes
2e kl. libre
Films voor de jongeren bij
vijfjarig bestaan KFA
WOENSDAG GEHAKTDAG
Koeriersters
IN VLAARDINGENS WESTWIJK
Bouwers geprezen voor de wijze
waarop huizen zijn afgewerkt
IN MONOPOLE:
Jubilarissen bij
Wilton
31 Brilleman
dirigent bij
Harmonie HVO
BESPREKINGEN SZC-KNZB GAANDE
ii aakclub
•hiedam
Noad Verliest
in Dordrecht
Jonge Strijd viert
jaarfeest met revue
IN MUSEUM-AULA:
SCHIEDAM
Jaarfeest met
cabaret voor j
ambtenaren
Burgerlijke stand
Keurslager
HES
KICK WILSTRI
Dinsdag 28 januari 195S
(Advert en tit LM.)
VLAARDINGEN. Zaterdagmiddag werd het gedeelte van
het complex woningen, dat de firma B„& P. Both in de West-
wijk (buurt Wetering) bouwt voor het Pensioenfonds van Wil-
ton-Fyenoord, overgedragen. Als symbool van deze overdracht
overhandigde ir. W. J. van Schuppen namens het aannemers
bedrijf Both de sleutel van een der woningen aan ir. B, Wilton,
die op zijn beurt de sleutel weer doorgaf aan de eerste be
woner.
de heer Van Skelenburg gelegenheid
om namens de nieuwe bewoners van
de huizen aan de Van Ytarsdenstraat
het Pensioenfonds en de bouwer te
bedanken,
„De woningen aijn fantastisch ge
bouwd en we rullen ze dan ook fan
tastisch bewonen," was zijn commen
taar.
De firma Both bouwt een complex
Nadat Ir. Van Schuppen het com
plex symbolisch aan het Pensioen
fonds van Wilton-Pyenoord had
overgedragen, nam. ir. Wilton als
voorzitter daarvan, het woord.
Hij was verheugd, dat de firma
Both de woningen zo heeft afgele
verd, dat iedereen die er een bük ui
werpt, kan zien dat ze goed zijn. Er
is heden ten dage een groot gebrek
aan woningen. Dat werkt een minder
goede afwerking in de hand. Toch
heeft de firma Both de huizen, goed
gebouwd en dat nog in een juist
tijdsbestek. Hiervoor is een byson-
dere waardenng op zijn plaats. Er is
met aandacht, toewijding en liefde
san de bouw van deze huizen ge
werkt aldus ir. Wilton,
Het is ook voor het Pensioenfonds
een vreugdevolle dag, omdat er weer
43 woningen voor „onze gemeen,
schap" gereed zijn. aldus vervolgde
de heer Wilton, De huizen zijn zo
mooi en praktisch mogelijk gemaakt.
Daarbij is van de ervaringen die men
de laatste jaren op dit gebied heeft
opgedaan, gebruik gemaakt. De hui
zen zijn voorzien van alle accommo
datie.
Het bedrijf heeft nu verder weinig
meer met de woningen te maken,
want het is nu de taak van de be
woners ora deze huizen te gaan be
wonen. Maar de bewoners behoren
tot de oedryfsgemeenschap van Wil.
ton-Fyenoord. We kunnen geen goe
de bedrijfsgemeenschap vormen als
we dit niet naar buiten uitdragen.
Daarom b het nodig dat we ons bui
ten het bedrijf, in en met ons gezin,
zo gedragen, dat anderen daar
respect voor hebben. De naam van
Wilton Fyenoord is de naam van al
len die de bed lijfsgemeenschap vor
men en die naara moeten we in cmze
nieuwe omgeving alle eer aandoen.
Niet alleen de produkten. maar ook
de -dagelijkse dingen zijn van belang.
In deze sfeer moeten we de nieuwe,
nu tot stand gekomen woningen be
zien.
Met deze woorden overhandigde
ir. Wilton de sleutel aan een van de
bedrijfsgenoten. de heer D. vatt Eke-
lenhurg. Voor mevrouw S. van Eke-
lenburg-Scbrooten was er een boeket
bloemen.
Nadat ir, "Wilton de gemeentebestu
ren van Ylaardingen en Schiedam
had dank gezegd voor de medewet-
king die ze ha:" an verleend, kreeg
van 290 woningen in de Westwyk.
Daarvan zijn er 73 voor Wiiton-
Fyenoord. Ze zijn verdeeld in 43 ga-
lerywomngen in vier woonlagen. 18
portiekwoningen in drie woonlagen,
en 12 vrye woningen.
De 48 galerij woningen zijn nu
praktisch klaar. Het zijn vierkamei-
woningen, met uitzondering van drie
vrjfkamerwonmgen. die juist boven
het trappenportaal zijn gebouwd. Za
terdagmiddag zijn er van deze 43
woningen 18 sleutels uitgereikt.
Woensdag worden er weer 18 over
handigd, terwyl de laatste zestien
tot volgende week mceten wachten.
Voor het Pensioenfonds Vulcaan
bouwt Both 2l galerijwoningen in
drie woonlagen en 40 in vier woon
lagen, benevens nog zes vrije wonin
gen.
Het complex van 290 woningen be
vat voorts nog 145 woningen die
werden gebouwd 5n opdracht van
het Algemeen Mijnwerkersfonds van
de Staatsmijnen ia Limburg.
De woningen zyn gebouwd volgens
het Bouwmuur-Droogstapel-Systeem
<BD5>. waar de firma Both het han
delsmerk van voert.
Keilen bö ongeval: UU en G.D.. luim
laan 80. telefoon 69290
Politie-alarmnummei 64666
Apothekers nachtdienst: Apotheek
Fa. Gouka, Groenelaan 127.
Gemeente ly de Openbare Leeszaal en
Bibliotheek Lange Haven: Ge-
opend iedere werkdag «behaivo -
maandag) van 9 30 tot 4.30 uur an
iedere avond tbehaive woensdag
en zaterdagj van 7 tot 830 uur
Zondags gesloten
E.-k. Leeszaal en Bibliotheek, Dam*, t
Geopend Iedere da? {behalve
maandag) van 30 tot 4 30 uur en 1
Iedere avond Ibehalve woensdag 1
en zaterdag) van 7 tot 830 uur
Zondags gesloten-
Stedelijk Museum: dagelijks geopend
van l<) tot 5 uur, zupdagen vao
12 tot 5 uur.
BIOSCOPEN
Passage, 2 en 8.15 uur: „De nachten i
van Cafoiria",
Monopoie, 2, 7 en 9 uur: „De zoon
van de wreker".
Ook „De zoon van de wreker"
(The return of Jack Slade) behoort
met tot het genre der subtiele
films. Het is een gespierde western
vol trigger-happy jongens en zelfs
meisjes, die ergens m de prairie
een hol bewonen, vanwaar ze de
omgeving onveilig maken.
De sombere John Ericson steekt
zich -als zoon van een gevreesde
schurkendoder vrijwillig in dit
wespennest en als het gajes ook
nog zijn vriend vermoordt, is de
boot voor ben helema&l aan.
Samen met zijn baas, de politiechef
Ryan, lokt de jonge wreker het
hele stel in een vreselijke val.
waaruit hij gewond en wel zichzelf
toch weet te redden- met medene
ming van een flink bloedende
schoonheid (Marl Blanchard), die
„om in leven te blijven" zich bij
de bende had aangesloten.
De schurken en hun grieten, die
al even graag met de revolvers ma
nipuleren, zyn overduidelijk als
bandieten verklede, nette dames en
heren uit Hollywood, -die erg veel
moeite doen om afstotelijk te zijn.
De uitmuntende fotografie vergoedt
echter veel en SuperScope maakte
mooie panorama-opnamen mogelijk.
Vooraf wordt een korte film ge
draaid over het werk van Scotland
Yard bij de ontrafeling van een
moord, die tijdens de Blitz in Lon
den werd gepleegd. De les van 'T**ze
half-documentaire1 moord ts geen
daad van intelligentie.
Drie personeelsleden van de N.V
Dok- en Werf My. Wolton-Fyenoord
zijn zaterdagmorgen ter gelegenheid
van hun zilveren bedryfsjubileum
door de directie ontvangen. Ir, J. E
Woltjer bood de jubilarissen namens
de directie het gebruikelijke ge-
scheuk onder couvert aan. De jubj-
lanssen zijn de heren G. Driessen,
voorman bankwerker reparatie en
A. de Jager, koker, beiden uit Rot-
terdam en de heer T. van Toor, klok
kenist, uit Vlaardmgen.
De heer M. Brilleman, in Scftie-
dam bekend als de dirigent van het
Politie Muziekgezelschap, is benoemd
tot dirigent van de Harmonie-vereni
ging HVO m Vlaardmgen. Dit ge
schiedde op de laatst gehouden jaar-
vergadering.
Maandagavond zijn besprekingen rende
T af ellennis
Terwyl In de tafeltennls-compefl-
tie de lagere klassen nog niet aan
bod zijn gekomen, door de rost tus
sen beide competitie-helften, is in de
overgangsklasse de strijd weer ont
brand.
De Noad-ploeg is daarvoor naar
Dordrecht gemoeten, maar het is
helaas weer in een nederlaag ge
ëindigd, zy het dan ook maar 64.
Het is J. Verstegen geweest, die de
eer heeft moeten ophouden Hij
bleef in zyn drie partijen ongeslagen,
maar hij heeft er hard voor moeten
vechten en m de meeste partijen
was een derde beslissende game
nodig.
Zyn ploeggenoten H. A ben en N.
Almendinger hebben het met kun
nen rooien en zijn puntloos onder
gegaan. Slechts het dubbelspel lever
de nog een puntje op.
De Uitslag van wedstrijden ge
speeld voor de huishoudelijke win
ter competitie zyn:
Hoofdgroep; J de Boer—J. Th.
Penning 1—0; A. Leerentveld—A. de
Bruyn a p.; A. Noordegraaf—A.
Marks 01.
Groep 1: C- Slagmoolen Sr.—W.
Hoegee 1—0; P. de Waal—P. Maas
01; J, Bronneman—J. v. d. Ruit
0—1; C, Slagmoolen Jr^-C. Vrijland
0—i.
Groep 2: H, Groen—G. v. d. Win
den 10; P. PaulusW. Koss 14—*6;
C. MeijerJ. Marks 1—0; J. Marks
J. Tulling 0—I; C. Meijer—W. Koss
1—0.
De N.V.V.-Jeugdorganisatie „Jon
ge Strijd" viert op zaterdag 1 fe
bruari in het Volksgebouw de eer
ste verjaardag van haar lidmaat
schap van het £J*V".V. De leden tan
Jonge Strijd vdften dan een jeugd-
revue op onder de titel „Vooruit
Nou'." Hierin treden o.a. ..The Vocal
Sisters*', „The J S. Combo" en het
Trio Montmartre op. De voorstelling
begint om acht uur.
T/f/f£ AN PERS dan Franz Schu-
bert, de geniale toondichter
wiens creatieve meesterschap hem
hij het lezen van elk gedicht feilloos
de muzikale weergave daarvan dic
teerdezou Wilhelm Mtiliers cyclus
„Die schone MullerinM zo ontroerend
hebben kunnen componeren? Wie
anders aan juist hij, voor wie het
geluk en het verdriet als facetten
van het leven, dat als totaal aan
vaard dient te worden, golden, zou
zich beter hebben kunnen verplaat
sen in de aloude geschiedenis van de
man en het meisje, dot hcor hef de
aan een ander schenkt?
He* was van het bestuur der
„"Vrienden van het Stedelijk Mu
seum" een artistieke daad van be
tekenis. een hederenavond aan deze
cyclus te doen wijden en de bas Rom,
Kalma komt vóór alles de lof toe.
dit twintigtal liederen zo te hebben
gebracht, dat het de toehoorders
werkelijk trof. Met- opzet echter ge
bruiken wij het woord „gebracht"
en niet „gezongen". Rom Kalma gaat
absoluut van de tekst Uit. Zijn zin
gen ir soms bijna declameren en het
waren de woorden, die hem inspi
reerden, oneindig veel meer dan
Schuberts muziek Opvallend weinig
zelfs belrok hij Schuberts muzikale
vondsten ook al in de gesproken in
leiding. Slechts éénmaal (sprekend
over „TJngeduid") werd er gewezen
op het illustratieve van de plano-
party, nooit op het in deze cyclus
juist zo burondere effect van de
Schuberts stijl tvoerende plotselinge
maieur-mlneur opeenvolgingen, om
slcchb het meest frappante te noe
men.
loch wat by Rom Kalma wan
neer V' in rvraWri.i nf Barhrantates
7ïﻫt -,«* l aandoet;
toont'ch in d7" i'-vL-nmcvcUts
jan «ei andere orde Onnatuurlijk- 1
ly',u *n rht r-fr Run Kalma niet j
v«j*i ij;, n in-iar aK zanger schiet hij
ïv.en.gn-uiai «ckoit I
Peter Hansen heeft z ch in de
unieke pianopartijen een meesterlijk
begeleider getoond, die de muzikale
achtergronden voorbeeldig w.st te
realiseren en tevens de zangtr
ook waar deze zich soms grote vrij
heden permitteerde voortreffelijk
volgde en steunde.
Dat het nieuwe baldakijn, aange
schaft terwille van de akoestiekver-
betering in de Museum-Aula, ons
nog geen. groot succes leek, kan ook
«jen gevolg zijn van het ditmaal niet
zo grote bezoekersaantal De „kel
derachtige" klank, die achteraan
zang en pianospel dof maakte, was
meer naar voren van een veel beter
gehalte en het blijkt dus wel, dat
ëen universele oplossing met dit bal.
dakijn nog niet gevonden is.
Veel applaus beloonde Rom Kal
ma en Peter Hansen.
ELLY SALOMÉ
gehouden om de nationale nvem-
kampioenschappen dit jaar op 8, 9
en 10 augustus In het nieuwe open-
i lucht zwembad Groenoord in Schie
dam te houden. Op zondag 10 augus
tus worden. «Te finales verzwomtnen.
De organisatie berust by SZC. Het
is vrijwel zeker dat de beroemde
Australische zwemsters. Dawn
Fraser en Lorraine Crapp, eveneens
aan deze titelwedstrijden zullen
deelnemen.
Voor het eerst in de geschiedenis
van Schied.m zuilen dergelijke be-,
langrijke zu^mevenementen m onze
stad worden georganiseerd. Maan
dagavond zijn de besprekingen op
een vergadering van SZC met een
vertegenwoordiging van het bestuur
van de KNZB gehouden. De organi
satie brengt echter grote conse
quenties met zich. In de resterende
maanden zullen de leden van SZC
heel bard aan het werk moeten
gaan.
Er is niet alleen een groot kapi
taal nodig om de hoge onkosten te
dekken, maar ook moet worden ge
zorgd dat de talrijke zwemsters en
zwemmers uit het gehele land ge
durende de drie dagen in Schiedam
gehuisvest kunnen worden. Op de
bereidwilligheid van de stadgenoten
wordt dan ook gerekend, om voor
enkele dagen een gast te willen on
derbrengen. „Schiedam drie dagen
zwemstad" zal de leus zyn.
Een belangrijk probleem vormt de
outillage van een goede tribune. Er
zullen stellages rond het bad wor
den gezet waardoor enkele duizen
den b'.angstellenden de wedstrijden
zullen kunnen volgen. Zoals be
kend is echtei de grond in Ketbel
erg week en dat brengt extra moei
lijkheden met zich. omdat de tri
bunes een zware druk zullen uit
oefenen. De energieke bestuursleden
van SZC hebben 2ich met hun ho
gelijk te waarderen besluit dus wel
voor een aantal problemen geaet.
Hopelijk staan de stadgenoten de
organisatoren ter zijde. Dat deze
wedstrijden in onze stad worden ge
houden is voo' Schiedam van grote
betekenis. Sch edam mag zich dan
ook inspannen om van deze natio
nale wedstrijden, die meer dan de
landelijke aandacht zullen krijgen,
grootse gebeurtenissen te maken. Bij
het organiseren van dergelijke eve
nementen staan In andere steden de
Sportraden de clubs met raad en
daad ter zijde, maar die steun is in
Schiedam pas over een jaar moge
lijk als r ndelyk zal worden besïo-
ten dat e Sportraad ook orgamse-
en beslissende bevoegdheid 1
krijgt
Op het moment wordt nog ge
wacht op berichten uit Australië,
waardoor de organisatoren een be
groting kunnen maken. Tevens zul-
len functionarissen van Gemeente-1
werken moeten bezien of ruime tri-
banes rond het zwembad mogelijk
zyn. Ais de kosten en de moeiiyk-
heden te groot zjjn zal SZC moeten
afzien van de plannen.
1 De Ontspanningsvereniging .Vegla'
van de Verenigde Glasfabrieken
geeft voor de leden een reeks van
drie ontspannirigs- en culturele avon
den, telkens in de grote zaal van
Irene. Op zaterdag 1 februari zal
pater P. Suasso di Lima de Prado
onder de titel „Ontdek de wereld"
Vertellen (geïllustreerd door een
film) over zijn boeiende belevenis
sen in worstelend Afrika. Op woens
dag 5 februari geven het jeugd- en
het A-orkest van de Accordeonver,
KDO onder leiding van de heer P.
van Hasselt een concert, dat besloten
wordt met de vertoning van de film
„Gold aus Gletschera". Ook op
woensdag 12 februari treden die
KDQ-orkesten op, maar de film is
dan „De glazen berg".
De districts-kampi oen biljart en 3e1 Veer met een serie van 10 op 38
klas libre is op de laatste speel- j doch had toen nog een achterstand
avond in het clublokaal van de
B-V. Luctor et Emergo te Maas
sluis uit de bns gekomen. De LEV-
speler Van der Veer mocht met het
behalen van deze titel een. dubbele
gelukwens in ontvangst nemen om
dat dit kampioenschap door hem
juist op zjjn verjaardag werd be
haald.
v„n 7 caramboles. In de 20e beurt
passeerde Van der Veer met een
serie van 19 zijn tegenspeler waar
door de stand 69-51 werd. Hy be
hield deze voorsprong, ook doordat w
QuanjeFs spel wat afzakte. Hier-w*±iein5Dn
door kwam Van der Veer oo li v. d. Laar
punten uit 6 partijen. Iffartog
Verbtugg©
v. d. Steen
Voor het persoonlijk kampioen
schap 2e klas libre. werden gister
avond gespeeld in het verenigings
lokaal van de B.V. En^re Nous:
De Koning
Toen Van der Veer later nog zïm
partij tegen Van Tielen won. had
hy met 13 punten uit 7 partijen
het kampioenschap behaald.
Va» der Veer kan binnenkort z*n
krachten gaan beproev
(Advertentie I.A!
De vterjarige Ineke V. is fister- I
middag op de Nieuwe Haven aan- i
geleden door een vrachtauto, be-
Muurd door de heer H. B. Het
ngeluk gebeurde toen zij plotseling
van het trottoir de riiweg overstak
naar de Kippenbrug. Zij werd door
het rechtervoorwiel vijf meter mee
gesleept en kreeg een lichte hersen
schudding. builen en schaafwonden.
De G G. en O.D. heeft haar naar de
Dr. Noletstichting gebracht, waar zij
is opgenomen.
B9 Mljze van experiment heeft de
Katholieke Filmactie gisteravond in
het Monopole-theater een aantal
vrywel onbekende films vertoond.
De KFA beslaat dezer dagen vtff
jaar en tet gelegenheid van dit Jubi
leum was deze voorstelling speciaal
voor de jongeren georganiseerd.
De heer Schaeffer deelde vóór de
aanvang van het programma mee,
dat men met alle*n verder wil "gaan
met dit jeugdwerk, maar ook over
weegt jongeren in het bestuur op
U nemen.
De hoofdfilm „Raices" gaf een
realistisch en onopgesmukt relaas ment van de KFA zeker geslaagd
van de harde strijd om het bestaan 1 heten.
m Mexico, wear het volk enerzijds
de christelijke godsdienst heeft aan
genomen, maar daarnaast vele ele
menten van de wrede voor-histon-
sche cultuur heeft bewaaid. In deze
film speelden geen beroepsacteurs,
hetgeen het itatuur-eehte beeld al
leen maar ten goede kwam.
In het voor-programma werden
nog enkele korte filmpjes vertoond,
waaronder een abstracte uitbeelding
van een menuet van Mozart en een
aardige kleurenfilm over het leven
van de Eskimo's m Groenland.
Gezien de grote belangstelling voor
dit film-programma mag dit experi
Morgen is het de dag voor
de ionge en aanstaande M«oe-
ders, die een extraatje-over
willen houden In deze dure
tijd en toch yooc hun kleine
de beste luiers willen hebben.
Want morgen beginnen wij
met de verkoop van een
'grote partij oogjes-en tetra-
Iuiers,gemaakt van zuivere
zachte katoen zonder pap.
Twee soorten luiers, die
normaal voor 1.30 «n 1.25
verkocht worden.
Coed vochtopnemende
luiers, die met elk wasmid
del gewassen en normaal uit
gekookt kunnen worden,
koopt U nu (met k/efne fout
jes, dit met van invloed zyn
op de kwaliteit) door eikaar
voornoggéénzeventigcent.
Woensdagmorgen om 9 uur
begint de verkoop van öez«
twee soorten luiers, door
elkaar voor
één prijs,
voor
100
100
39
Van d<?r Zande kwam door een
overwinning op de DKCer Quan-
jel op 9 punten uit 6 wedstrijden,
■wat achteraf te weinig bleek te
zyn om voor het kampioenschap
in aanmerking te komen. De Rem-
brandt-speler van Dingen zag kans «ewe3telylt kampioenschap,
om Van der Vliet te slaan, waar- Gedetailleerde uitsteeën zyn
door voor deze speler tivee kost- j Van Lïngen
bare punten verloren gingen en dus Van Vliet
od 10 punten uit 7 wedstrijden
bleef staan. - t Quanjel
Deze nederlaag van Van derv« Zande
Vliet kwam goed van pas voor Van
der Veer. die zyn party tegen de
DKCTer Quanjel ging spelen Het
ging met goed met het spel van
Van der Veer. vooral niet in het
begin, toen Quanjel een voorsprong
wist te krijgen en te behouden. Pas
in zijn 15e beurt kwam Van der
Hartog
v d Veer
Quanjel
100
100
100 29
61 29
om het l Gouka
v. Straelen
v Gent
2.56 Den Brrnker
13 2.33 1 Bredius
a itsP" Gnls
IS 3«lDen Bnniter
v. Straelen
19 3 44 I v. Duikeren
10 2,101 De Gryg
150
137
34
7.8
4.03
130
130
34
31
4.41
150
150
45
15
3,33
130
m
4o
l'l
2.73
150
150
21
25
7.1-4
1SÜ
39
21
8
1.86
150
I50
34
27
4.41
lót)
iltt
34
21}
3.00
FC O.:
150
134
50
13
2.6B
loÜ
350
50
ld
3.00
130
350
39
.18
3,R4
lol)
14'/
oy
1/
3.7Ü
150
150
58
17
253
loÜ
142
ati
12
2.44
150
150
31
27
433
laü
80
31
15
258
150
150
35
25
4 23
13Ü
m
3b
22
340
De leden van de Pemoneelaverenl- j
1 jring van Rijksambtenaren „Nlï Vu-
lentibus Arfoum" hebben gisteravond
in gebouw Irene een gezellige feest
avond gehad. Waarschijnlijk onder
het motto „afwisseling van spjjs doet
I eten" had men ditmaal nfet een (o- 1
neelstuk op het programma staan,
maar een gevarieerd cabaret.
Het Rotterdamse amateur-cabaret- j
gezelschap „The Happy Boys" nam j
de honneurs waar en getuige de
levendige reacties van het talrijke
j publiek, hebben *y hun taak. ieder-
J een een prettige avond te bezorgen.
tot een ieders voldoening vervuld,
j Conferencier Chris Rysdijk bab-
j belde de onderdelen van het pro-
gramma luchtig en dikwijls met ge-
voel voor humor aan elkaar, terwijl
de veertien leden van het gezelschap
afwisselend populaire muziek en
songs of aardige schetsj es voor bet
j voetlicht brachten.
GEBOREN: Leendert A- G, z. van
A. iï. Wend rich en L, van Wtjkc
i Jacobus, z. van A. van Wijnen en
M A. M. van der Goes: Ahda M
L, d. van G P. J. Braak en A. M
I A Wever; Jeanette, d. van J. H.
j van Wageningen en C. Wester dijk:
Dirk z. van P. Simon en J. Ploeg;
Petrus T. ff, z. van P. W„ G, van 1
Deyk en J. T. de Jager; Pieternella.
j d. van G. van Grootveld en P I
Scbeenkoop; Roelie A., d, van T. j
Tjerkstra en A. M. Tollenaar; Tan- j
neke J„ d. van T. Tjerkstra en A, I
M. Tollenaar; Paul R., x. van R. I
Sreijer en L, Simons; Yincentius j
M„ z. van L M, van der Laar en
H. M. L. Dries; Govert J.. z. van
S, W. Ou wens er M. G. Hendriks-
Sim on P., z. van J. Waalwijk en
G J. M, Hoüerho* Alexandra, d
van JT. C. Jongman en. V. p. de
Rtinter
OVERLEDEN; J, da Wit. 77 jaar,
eohta. v, H. C. A. Paradie*.
Zeer goed gehakt met een zakje van de
heerlijkste kruiden voor een extra fijne
smaak, per 500 gram slechts 145
VOOR DE BOTERHAM;
150 gram boterhammen worst 44 et.
150 gram palingworst 44 ct.
DONDERDAG
Verse worst pikant gekruid
heerlijk bij de todekool
per 500 gram slechts 1,68
100 gram Haagse leverworst 20 ct
DE GEHELE WEEK
Hachécomplet, 300 gram 1.28
met zakje zout en kruiden
KOM KIJKEN, KIEZEN
en kopen bij-
Broersveld 150
Mgr. Nolen slaan 846
DiTwsoa
L<hM« fauteuiltje* vanaf
37.30. Bteok en. gotisch met
10*9 korting. Alleen bit
Plate, Grote Markt 19—21,
Schiedam.
Allea op het gebied van gl«-
Glas-in-lood-
bedrijf, West Prarvkelandee-
«tr*»t 16, telefoon 66280.
de avonturen van
de wondermidvoor
Prijs per deel 60 ct
Bestel bü uw be-
xorijer, boekhande
laar of kiosk.
