1ISMSO
1
Middeleeuws slot „peet
yan modern flatgebouw
D
Heren van Spieringshoek
vooraanstaande edelen
Humanitas nu in
aan Heemraadssingel
Hoe men de reisbewijzen
moet aanvragen
e a
e
Salvo des
Doods
uitstekende thriller
Koeriersters
Uit Schiedams verleden II
-.-v
L. d. H.-jub ileum
concerten
Prijsuitreiking
bij Damclub
Schiedam
Na lang zoeken
Straatvoetbal- Met motorfiets
competitie
tegen auto
DIIS organiseert
nederlaagserie
Artsen op zondag
PASSAGE VERTOONT:
INMONOPOLE:
i KERKDIENSTEN
Sipimaartensdljk
Gcslaagil hij Midd.
Handelsavondschool
Hermes-cricket
Veertig jaar
firma Lans
j Burgerlijke stand
Maid of Cotton ook
op Bijenkorf-show
Consuls verlaten
Rotterdam
Evangelisatiewerk
in een tent
Wie heeft iets
verloren?
S/S. KLEIN
Zaterdag 14 juni 1958
Bellen by ongeval: G.G. en G.D., 1
Tulhlaan 80, telefoon 89290,
Folltie-alarmnurrimer 04666.
Apothekers nachtdienst: F. H, Backer,
St. Liduitiastraat 58. i
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven; ge-
ope.nd iedere werkdag' (behalve
maandag)van 9.30 tot 16.30 uur j
en iedere avond (behalve woens- j
dag en zaterdag) van 19 tót 20.30 j
uur. Zondags gesloten.
R.K, Leeszaal en Bibliotheek, Dam; j
geopend iedere dag (behalve:
maandag) van 9.30 tot 1 30 uur
er* iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot,20.30
uur. Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: d agelyks geopend J
van 10 tot 17 uur,.zondagen van
12 tol 17 vuur:„Oude Japanse
volkskunst" (tot 22 juni). ^Gra
fisch werk 'van Grieshaber tot
22 juni
BIOSCOPEN
Passage. 2. 4.15, 7 er» 9.15 uur:: „Ge
tuige a charge*". r,
Monopole, 3, 5. -7 en 9 uur: „Salvo des
doods".
DIVERSEN
Plantage-podium, 8 uur: Leger des
Heils-korpsen.
Arrade. 3 uur: Wandelvriendon. Lus
trumviering.
Warande. Avondvierdaagse.
Tivoli, 8 uur: Majtinit. Toneel.
SPIERINGSHOEK. Een bekende naam in Schiedam. Tot voor kort
nog wel een naam die hoofdzakelijk associaties opriep can de sport, om
dat op aat deel van de Nieuiola?idsepolder, dat met deze naam v;ard aan
geduid, diverse sporten loerden bedreven. Voetbalen tennis en ih de
winter ook het schaatsen, daar in ctè 'Spiefiiigshóek de ijsbaan van de
SJJ.V. was gevestigd. Het laatste jaar heeft de naam Spieringshoek weer
meer waardigheid gekregen, doordat het uerbonderi is petaordert aan een
van de grootste gebouwen van Schiedam,, de Flat Spieringshoek in
Nieuwland. Daardoor is deze oe.-oude Schiedamse naam wederom ge
geven.aan een kapitaal gebouw. Het eerste was, diep iri de .middeleeuwen,
een kasteel-
Waar komt de naam vandaan? Het, land, die o.a_ ook heer van Kethel
ligt voor de hand dat men de oor-j was. Zijn erfgenamen verkochten de
sprong 2oekt in de „spiering", het i hofstede in 1619 aan Diederik van
kleine onaanzienlijk visje, dat toch - - -
de bron is voor zóvele populaire zegs
wijzen. Ook het feit dat ,.de Spie
ringshoek" in de bocht ligt van de
Poldervaart werkt de veronderstel
ling in de hand dat op die plaats
vroeger waarschijnlijk de spiering-
vangst druk werd beoefend en zo bij
de naamgeving inspirerend werkte.
Een onjuiste veronderstelling. Vol
gens de kroniekschrijver Jacob Lots
zou het kasteel Spieringshoek ge
sticht zijn door Wouter Spiering, ge
sproten uit. het Huis van Heusden.
Deze .Wouter nu was de eerste die
de naam Spiering als geslachtsnaam,
voerde. Een aanzienlijk edelman, zo-
sis blijkt uit het feit dat zijn naam
vermeld wordt als - aanwezige bij
dc begrafenis van Dirk VII, graaf
van Holland. Zijn kasteel lag op de
hoek van de Hoge Zeedijk, van
daar de aanduiding „Spieringshoek"
Hofstede na slot
Na het overlijden van Wouter
komt het slot met de bybehorende
landerijen aan Jan Spiering, die het
verkocht aan Herman van Poelgeest,
die weer de eerste is die zieh Heer
van Spieringshoek noemde.
Zijn kleinzoon Hugo van Spie
ringshoek koos tijdens de Hoekse en
Kabeljauwse twitsten partij voor
gravin Margaretha. wat voor Graaf
Willem V van Holland gerede aan
leiding was om het kasteel tot de
grond te doen afbranden. Dat was in
1351. Het slot werd "echter her
bouwd en ging, toen de twisten
weer eens hoog oplaaiden, in 1426
ten tweede male m'vlammen óp,
evenals dè andere kastelen in deze
omgeving. Nu werd het kasteel niet
meer herbouwd, in plaats daarvan
kwam er een zogenaamde „hofste-
de", echter ook een bouwwerk van
allure. 1 -
De leden van het geslacht Spie
ringshoek behoorden, evenals die
van het geslacht Spiering, tot de
voorname edelen van Holland. Dit
blijkt uit het feit dat Hugo's opvol
ger Arent van Spieringshoek in 1417
aanwezigwas bij de huldiging van
Jacoba yan Beieren in Douay en dat
bij, bijgestaan door een. zekere
Arent van Aelburgh. Jacoba in 1425
heimelijk uit Gent naar Vianen
bracht.
Door huwelijk van Arent's doch
ter Maria met FrederJk van Nlevelt
is Spieringshoek In dit geslacht ge
komen en het blijft bijna een eeuw
lang aan de heren van Nievelt toe
behoren. Totdat Willem het. In 1536
verkocht aan rar. Vincent Cornell's
van Mierop, Rekenmeester van Hol-
Het Leger des Heils-muziekkprps
uit Den Haag, o.Lv.. kapelmeester D,
Kruyt en het Vlaardiugsé korps
b.I.v. kapelmeester p. Geus, geven
op... zaterdag 14 juni in de Plantage
een jubileumconcert. Aanving 20
uur. -;r
Het korps uit Den Haag speelt: 1".
Zweedse Festivalmars, mars, G.
Blomberg;2, Het Licht der Wereld
meditatie, D. Gaffin; 3. In Grazige
"Weiden, selectie. R. Allén: 4. Rots
der Eeuwen, meditatie, B. Coles.
Het Vlaardingse korps: 5/ Petone
Scliagen. he»r v»„ Goudri'aan.i SöfL Jf; ft
Daarna wordt de geschiedenis wat t ,T°
ftxift Dp lanrfmofer Pictor SOilSt J. BoiStbOOim F, W. Cooper. ?7.
On Our Way .t Glory, selectie, R.
Nu het toernooi van de Damclub
Schiedam om. het persoonlijk dam
kampioenschap van Schiedam voor
1958 weer voorbij/is en de heer'J. de
Wilde zich dit jaar. kampioen mag
noemen, heeft op een .-bijeenkomst
van de damclub, die overigens maar
geringe belangstelling had, voorzitter
Sleeuwenhoek de prijzen .uitgereikt.
Hij had waarderende woorden voor
kampioen De Wilde, die al: 27 jaar in
de damclub meespeelt: Hij eindigde
j daarbij in de toernooien steevast, op
I een. tweede of derde, plaats, maar
eerst dit jaar is hij er Iageslaagd
eens op de, eerste plaats te komen.
Het had er aanvankelijk', niet naar
uitgezien dat.de heer De Wilde dit
resultaat zou. behalen, maar - in een
felle eindsprint heeft hij zijn grootste
rivaal, de'heer J. C; Onink, weten te
passeren.
De drie prijswinnaars zijn: 1 (en
kampioen 1958> J. de-Wilde; 2 - J.-C.
Onink en 2 A. W. Blokland. De „thuis-
dammer". J, Blokland leverde de pres
tatie op de vierde plaats te eindigen.
De uitslagen van de gisteren ge
speelde: wedstrijden waren: J. C.
Onink—J. Vrijland l1: J. van Tit-
borg—A; Risseeuw 2—0; H. 'Sémeijn—
A. Struik 02; C. W. Sleeuwenhoek—
J. .Westerveld 3—0.
Het weekprogramma
Voor de Jeugd Jolijt zijn voor
volgende wèek de volgende feester
lijkheden vastgesteld: -
Maandag 16 juni: Spelavond in
Nieuwland. aanyang 7 uur. op de
speelplaatsen van de B.L-O.-scholen:
Kinderen van 6-13 jaar hebben toe.
gang.
Dinsdag, 17 juni: Speluvond Ti-rinses
Julianaschool. Vlaardingerweg Ke
thel. Aanvang 7 uur.
Autopedwedstrijd voor .de Paral
lelweg, Aanmelden bij de start om
7 uur, Wie geen autoped heeft reent
er een bij zijn vriendje, of vrien
dinnetje.-
Wllrennén-.op gewone -fietsen op
de Buys Ballotsingel. Om zeven uur
voor 13-15-j»rlgén/ dan dé junioren
van de Schiédamserennersvereni
ging., daarnade :36-2i-jarigev jongens-
op gewöne.-fietsen - Opgeven om 7
uur bij. de start. De winnaars ont
vangen een medaille.
Woensdag 18 juni: Gecostumeerde
optocht ..De Toverfluit". Verzamelen
7 uur voor het c' ibhuis Doelcplcin
Medewerking ver. ent pijper e» tam.
corps ..Harmonie''.
Donderdag 19 juni: 'Spelavond voor
het oosten van do stad. 7 uur ver
zamelen speelplaats Pr. Beatrix-
school. Buys Ballotsingel.
Vrijdag 20 juni: Badmintomved-
strijden symnastiekzaal B.L.O.-scho.
len. aanvang 7 uur. o.l.v. ..The
.Smashing Fellows". 15 - 21 -jarigen
•'meisjes on jongens) kunnen zich
nog opgeven K,
ROTTERDAM
(Van een onzer verslaggevers)
Lang, heel lang, heeft „Humani
tas" naar een betere kantoorruimte
gezocht. Het pand aao^ de Oranje-
boomstraat, waar men sinds 1949 ge
vestigd was, verkeerde immers in
een niet al te beste staat.
Het zoeken bleef niet vruchteloos.
Een der maatschappelijke werksters
maakte het bestuur opmerkzaam op
een pand aan de Heemraadsslngei,
dat te koop was.
De prijs was echter veel hoger dan
het beschikbare kapitaaltje. De be
stuursleden zijn niet bij de pakken
gaan neerzitten, maar hebben, zoal?
de, directeur L. J. Dijkers zei „hun
mooiste kostuums aangetrokken, hun
vriendelijkste gezichten gezet en te
gen iedereen heel precies verteld,
wat!ze wildon".
Het resultaat? Een gift, drie ren
teloze leningen en een redelijke hy
potheeklening. Het pand werd ge
kocht en men kon met de restaura
tie beginnen.
Gistermiddag was men nog druk
bezig, maar vóór 'de Opening, die
vanmiddag plaatsvond, zou men ge
rede zijn. Wethouder A. Hogeweg
zou de opening verrichten.
„Humanitas" heeft nu de beschik
king over ccn confcrentiezaaltje, een
bestuurskamer, spreekkamers voor
de maatschappelijke werksters,
wachtkamers en een administratieka
mer Eén der kamers werd verhuurd
aan het Instituut voor Arbeidersont
wikkeling.
Advertentie l.M.)
blijft Uw Huis bij
de bczor
onze
KOLEN IN P
wazig. De landmeter Pieter Florisz
van Sallem heeft in 1642 de hofstede
Spieringshoek nog in kaart gebracht,
waarbij opvalt dat delaan "die de
hofstede met' deVlaardingerdijk
verbondomzoomd werd door dicht
geboomte. Maar de bekende kaart
Allen: 8; Silver Threads. Fluïtsolo.
solist J. v.d. Haven.
.Gezamenlijk wordt'; gespeeld: 19.
ManfUHy Onward, ihars, :D. Goffin;
10. Hij leeftselectie, Ch. Skinner;
van de Stadstimmermeester Rutger Ik Hedeemed,;mars. J; \V. Bcard: 12.
van Bol's van 1770 geeft een geheel ..Nicaéa hymntune.; F. J. Dockerill.
andere situatie van Spieringshoek. De korpsen uit "Rotterdam
zodat geconcludeerd moét worden
dat de hofstede na 1542 sterk'is. ge
wijzigd,
Gesloopt
Het einde van Spieringshoek is
triest. Iff 1850 werd de hofstede op
last van de toenmalige eigenaresse,
freule A. M. van der Burch Spie:
ringshoefc gesloopt. Helaas werden
toen ook vele kunstschatten, als ge
beeldhouwde en .-geschilderde wa
pens vernield; Wat thans nog res
ten zijn 'de met mos begroeide en
nog vrij recente pilaren van het hek,
de ingang van de laan die naar hof
stede voerde. Ook deze zullen ver
dwijnen. Dan zal de flat Spierings
hock alleen de roemruchte naam
moeten voortdragen.
J. C. LISSENBERG
De jaarlijkse uitvoering van de
balletklassen van de Schiedamse
Toonkunst Muziekschool vindt plaats
op zaterdag 21 juni om half drie
's middags in gebouw Arcade. De
leerlingen van demuziekklassen 'gé
ven /donderdagavond 3 juli een. uit
voering, eveneens in. Arcade. De
avond begint om acht uur.
Schiedam geven zondag 15 juni.
eveneens in de Plantage, om half
vier een concert. Hetmuziekkorps
uit Rotterdam o.l.v. kapelmeester J.
B. K./ Voorn speelt', 1. Gladsome
Mom, mars. R, Allen: 2. Rays of
Sunshine, selectie, ar/. Ei.Ball; 3. Ju
bilate;- cornet solo. solist - P. v.d.
Spoel. W. A. Gullidge; .4, 'k. Reis
Hemelvaarts, mannenkoor: 5. On
Our Way to Glory, selectie R. Allan;
6. Count your Blessings, trombone
solo, solist, J. Grotènboer. B. Boon.
Hét korps, uit S'dam,olv kapel-
meestei- A. van Gulik:7. Hemel
waarts mars. B. Andersson; 8. Our
Bountiful God, selectie, R. Allen; 9.
Hosanna, comet-duet solisten H. den
Ouden en A. Bijloo, H. Scotney.
Gezamenlijk* wordtgespeeld: 10.
Cairo Red Shield mars/ A. S./Rai-
kes;'11. Berenice, menuet. G. F. Han
del; 12. A. Testemony of Praise, se
lectie, R. Bowes.
In de Schiedamse Stra.atvoetbal-
competitie zijn voor komende week
de volgende wedstrijden - vastgesteld:
Maandag 16 juni: Rapid—Rowal-
lenhuis: BHBVVR;WW-DWB:
KI. T. Madrid—DVW 2.
Dinsdag 17 juni: Luto—Trionen:
DGB—Olympia: DOSKI.'. Arsenal:
Eldos jr.—Rodeo.
Woensdag 18 junit; Rowallenhuis
Luto; DSB—VVW: WW—-DGB.
Donderdag 19 jiini: Trionen—VEK:
KI; Arsenal—DWB; Lt. Manchester
—Rodeo - v
Vrijdag 20 juni: DOS-— DVW; DWB
—•DGB; DPWKi. Madrid.
De Schiedamse voetbal-vereniging
DHS heeft voor het eerste elftal in
de komende maand een nederlaag
serie georganiseerd, waarbij de wed
strijden telkenmale op woensdag
avonden worden yerApeeld.. iïc:L; ia
DHSgelukt om sterke tegenstanders
te. vinden.jsodat het interessante
wedstrijden kunnen worden. Het
programma luidt: 18 juni DHS—
Hermes-DVS 2; 25 juni DHS—For-
tuna (VI) .2; 2 juli DHS—Excelsior
*20; 9 juli- DHS—VFC en 16 'jnli
svv2.
Geslaagd
Voor het propaedeutlsch. examen in
4e économische wetenschappen aan
de .Nederlandsche Economische Hoo-
geschool slaagden: de' heren B. van
Hasselt en F. A',' 'de Ruiter, beiden uit
Schiedam.."-
Binnen (13/6): VL 114. J. Spaans,
met 176 kantjes' 'en 90 kisten verse
haring. Vertrokken (14/61: VL 208, G.
Visser. f
-Haringvangst berichten: VL 7 8 last;
VL 14 14 kantjes; VL 56 12: VL 70, 3:
VL 78 3: VI, 73 1;. VL 85 3: VL - 89
i, VL 97 5: - VL 112 20: VL Ï15 5;
VL 142 3; VL 172 4thuisvarend: VL
190 4; VL .197 - 5; VL 203 1: VL 216 5.
Marktnotcring (hedenmorgen)maat
jesharing groen 57—68. klein 5120—53,
groot 52.1055.90.
In spoedgevallen zijn dit weekein
de de volgende artsen te raadplegen:
J. van Buren, Buys Ballotsingel 72-
70, tel. 69661; Ch. A. Poll, Tuinlaan 92;
tel,: 67856 en G. Pet, Tuinlaan 38, tel.
'66898. -
Geopend is apotheek F. H. Backer,
St. Liduinastraat 58, die ook gedu
rende de volgende week de nacht
dienst waarneemt.
Nu de zomer weer is aangebro- ken, Nieuwstraat 26," Schiedam; be
ken en vele stadgenoten de voor
bereidingen gaan treffen om naar
het buitenland te trekken, stijgt ook
het aantal aanvragen in Schiedam
voor het verkrygen yan reïs-bewij-
zen. Door het gemeentebestuur zijn
hiervoor enkele aanwijzingen gege
ven.
Reisbewijzen moeten worden aan
gevraagd aan de afdeling Bevolking,
Burgerlijke Stand en Militaire Za-
.5?
?5
De slappe sheriff die het recht ver
kracht beeft, maar door een daad van
bijzondere dapperheid zjjn fout tracht
goed te maken, moet altijd dood in
een western. v
Dat gebeurt dan ook iri „Salvo des
-Doods", western van de week in Mo-
hopoJe, Randolph Scott deelt er de
lakens _uit. Met twee makkers be
geeft. hij .zich naar, een-stadje dat
nodig gereinigd moet worden van on
gure elementen. Gedrieën reinigen ze
het.-
Doartoe moeten 7.e geruime tijd in
VJaiiers-kcsiuum getooid gaan en
hun levenswijze aanzienlijk wijzigen,
ueen sterke drank, doch karnemelk.
Keurige taal gebruiken.
Deze komische inslag in dc goede,
oude Western is allang niets onge
woons meer. Merkwaardig is. dat het
vriendinnetje van de hoofriboef niet
door enig moordend lood getroffen
wordt, terwijl zij toch overloopt naar wordt van moord op een berrudoelde
<je soedo kant. Dat was meestal an- - weduwe. Zijn zaak staat er bijzonder
uers. Maar ja, evolutie overal! slecht voor, want h:j heeft slechts
GETUIGE a Charge (Witness for ééngetuigeom om zijn aiibi te be-
tl - -
the prosecution) is een van de
beste thrillers van de laatste jaren.
De uiterst bekwameregisseur Billy
Wilder, die wat het verwekken van
spanning betreft beslist niet voor
HUcheock behoeft onder te doen,
heeft met zeer veel zorg zijn; spe
lers gekozen voor één van die
knappe verhalen van Agatha Christie,
een juweeltje van dialoog, tekening
en plot.
De goedhartige lobbes Charles
Laughton speelt de rol van een be
jaarde en vermoeide Britse strafplei
ter, sir. Wilfred Robarts. Bij het be
gin van de film Is sir Wilfred juist
uit het ziekenhuis ontslagen en in het
gezelschap van een redderige en met
een beroepsmatige opgewektheid be
hepte verpleegster een aardig rol
letje van Laughton's vrouw Elsa Lan-
chester op weg naar zijn huis om
zijn dagen te slijten op een dieet van
civiele zaken,
Veel komt daar niet van terecht,
want thuis wacht hem een' opgewekt
en openhartig man. die verdacht
vestigen: zijn vrouw. Die vrouw hs
een zeer mysterieuze dame. Zij wordt
dan ook gespeeld door Mariene
Dietrich. Sir Wilfred wil haar niet
als getuige dagvaarden'.
De officier van justitie doet het
wel, en dan blijkt zij een verklaring
af te leggen, die Haar man nog enke
le stappen dichter" bij de galg brengt.,
De ontknoping .is echter anders, en
zo'n- verrassende vondst dat het zonde
zou zijn hem hier te vertellen.
DE glansrol van de film is die van
Charles Laughton. Zyn strafplei
ter is een sublieme figuur, een man,
die alle kneepjes van zijn metier'kent
en met een verrukkelijke achterloos
heid hanteert, vol kleine zwakheden
en met een kinderlijk plezier iri
nieuwigheden, maar daarnaast een
advocaat die de jury weet te bespelen
als geen ander.
Mariene Dietrich is de geheimzin
nige echtgenote van de verdachte. Ze
speelt knap, als altijd en ze blijft ge
heimzinnig, ook na de ontknoping,
ook als-altijd.
De openhartige verdachte'met het
ongunstige uiterlijk wordt vertolkt
door Tyrone Power.
kantooruren zijn van. 8.30 tot .12 uur
en van 1.30 tot 2.30 uur.. Op rater-'
dag van 8,30 tot 12 uur.
Nederlandse paspoorten moeten
worden aangevraagd minstens acht
dagen én toeristerikaarten minstens
drie dagen voor het tijdstip waarop
mén het reisbewijs'nodig heeft
Daarbij moet men overleggen voor
een Nederlands paspoort drie goed
gelijkende paspoort-foto's, die aan
bepaalde voorschriften moeten vol
doen en, van recente datum zijn. "Voor
een toeristenkaart heeft men twee
van dergelijke paspoort-foto's nodig.
Voor minderjarigen is nodig de
schriftelijke -toestemming van beidé
ouders of voogd of toeziende voogd
of'gezinsvoogd, op een vooraf te ha
len formulier. -
Een' Nederlands paspoort kost
ƒ5,50 en een toeristenkaart -/L—.
Een Nederlands" paspoort- heeft:
een geldigheidsduur, van vijf jaar na
datum van afgifte; een toeristen
kaart van vier maanden na datum
van afgifte. Bewijzen 'van Neder
landerschap worden _als reispapier
niet meer afgegeven.
B adniinton-com petitie
bij Jeugd Jolijt
In het uitgebreide programma van
de JeugdJolijt i is de huidige race
van: de jeugd voor het badminton
ook ingeschakeld/ Onder leiding van
enkele leden van de club The Smash
ing Fellows wordt een competitie
verspeeld,.Gisteravond is die., ge-,
startvoor de kinderen van twaalf
tot veertien jaar.
Het was .voor velen van hen de
eerste maal dat zij dit. spel „echt'"
speelden, n.l. in een zaal met een
uitgezet veld en een net. Maar na
dat de spelregels waren uitgelegd,
ging het toch best.
Vrijdag 20 juni komt de .-roep
van 15 tot 21 jaar aan de beun. Er
is nog gelegenheid om zich op :e ge
ven en wel op donderdag 19 junt b<j
de heer N. Spithoven. Fr. Haver-
schmïdtlaan 47,. Voor de organisato
ren-zou een grote belangstelling wél
erg préttig zijn.
Ned. herv, gemeente. Grote kerk:
I 10 uuê dr: L. JCazcmier: 18 uur ds.-
1 J. Langstraat, vorden (opendeurdlenst).
Bethelkerk: 10 uur ds. J. D. Smtds; .17
I' uur ds. /J: van Voort. Vlaai-dingen.
1 Opstandingskerk: 10 uur ds. H. W.
i Hemmes;" 13uur ds. J. Gras. Vredés-
j.kerk: 9 en 10.45 :uur 'ds. P. Zjjlsjra.
Vlaardingen; 19 uur dr. L. J. Cazemier.
Kethei: 10 uur ds. j. van Benthem,
I Rotterdam; 19 uur ds. K. H.. L. van
j.Selms,
N'ed. herv. geref. cvang, gebouw Ire-
j re: 10 en 16 uur ds. D. B. van'Lok-'
horst; Bergschenhoek,
Baptlsten-Bcmecntc, kerkzaa] Langs
Haven 59: 10 üur ds. Vegter, Rotter
dam; 19 uur ds. ReiliAg, Rotterdam.
Luth- kerk; zaterdagavond 730 uur
avondgebed.
Ned. prot, bond, Westvest 92: 10.30
uur ds. W. Mackenzie, rem.. Amster
dam,
Evang. luth. gemeente; 10 uur ds
S. G. ,v. d. Haagen.
Oud-kath. kerk, Dam 28: 10 uur
hoogmis.,.
Jehova's getuigen. Volksgebouw: 18.30
uur Wachttorenstudie. Onderwerp;
„Een wereld zonder erkentelijkheid
overleven". Woensdag 19.30 uur dienst-
vergadéring en theocratische bedie-
ningsschool.
Chr. gerf, kerk, kerkgebouw Waran
de, hoek B.K. Laan: 10 uur leen
dienst; 15 uur - ds. J. Drenth. Over-
sohie.
Ond-gcref. 'kerk, jeugdhuis Lange
Haven 27: 10 en 17 uur ds. F. Luytjes.
Leger des-heils. Lange Haven 27; io
uur helJjgingssamenkomst: 19,30 uur
verlossingssamenkomst. Gerrit Verboon-
straat: 18.30 uur openluchtbijeenkomst
o.Lv. brigadier Lahuis.
Chr, geref. gemeente, Volksgebouw:
10. en..'16 m«r ds. JL J. Middelkoop.
.Dienst, gemeenteziekenhuis: ,;.uur ds.
J. B. Schóuwink..
Gcrer. kerk; Oosterkerk: 10 uur 'dr.
J. Vlijm: (gerep; missionair predikantl;
17 uur ds. J- Nawijn. Plantagekerk:
9.30 uur.-ds. J. Nawijn; .16,30 uur ds.
W. A. Krijger. Jullanakerk: 10 uurds.
W. A- Krijger; 17 uur dr J. Vlijm.
Kethel (De Ark):-9.30 xiur ds. J. Le
ver (Vlaardingen); 14.30 uur ds. J.
Nawijn.
De. heer P. M.-M. is gistermiddag
omstreeks 4 uur op dc PóJdény.eg
iri Kethel met. zijn motorfiets tegen
i een vrachtauto gebotst en. daarna.
I samen met zijn duopassagier, de
hear G. M.. in de sloot langs de weg
i 'teiecht.gekomen.
Beiden kregen beenwonden. De
GG cn GD'heeft hen naar het Ge-
meenteziekénhuis gebracht.
Dc vrachtauto, 'bestuurd dopr de
heer J. v..: L. uitRotterdam, was
bezig te manoeuvreren: op .een toe-
gangsweg naar een boerderij. ..De
bestuurder yan de motorfiets dacht
I er voor langs te kunnen, maar bot-
ste door -zijn onoplettendheid tegen
i de auto.
N - V. Bna ri d r t of Ie n B a n d e I
Mathen eiser plein 12
Tel. 31148 - 34355
Peppelweg 85-lel. Ö5803
Guitoweg 55-tei.^9330
Voor het. eindexamen der Gemeen-1
tc-lijke Middelbare Handelsavond-:
school, met ...5; jarige cursuste.. Schie-
dam slaagden de heren P. van Gies*
sen,-: TV;' Gille, G. Kiela, O. G. van
Kooy, W, H. van /Leeuwen, G- van
der Linde.' K. B. Meyer. J. W. Vletter.
T.Willemse en H./W. Zandbergen.
Als best geslaagde kandidaat werd
aan: de heer O. G. vari Kooy namens
de Kamer van Koophandel^ en. Fa
brieken, ééix boek -ter herinnering
aangi
eken éeii bciek ter
igpbo'den.
Aanstaande zondag: zal- het:precies
veertig jaar zijn geleden dat de fir
ma Lans Brandkastenfabriek in Rot-,
terdam werd' opgericht. Het bedrijf,
dat zeer bescheiden begon/ is uitge--
gvoeid tot ,een belangrijke ondérne-
ming, wier produkten naar binnen-/
en buitenland gaap. v
De kleine- zaak, die de heer A. H.
Lans op 15 juni 1918 opende, stond
aan de Lambertusstraat. Daar \ver-
den de eerste kluisdeuren en- safe
loketten gemaakt. Dé opdrachten
kwamen binnen en het jonge bedrijf
nam een 'grote vlucht.
In 1940 werd het bedrijfspand vol
komen/verwoest. Na de bevrijding
werd aan de Oostzecdijk een geheel
nieuw gebouw gezet, dat eind 1946 iri-
gebruik kon worden genomen.Het
moderne 'machinepark daar wordfc-
nog steeds uitgebreid.
In 1950 is de zoon van: de oprich
ter. de .heér ;H. 'A;./Lans, medefir
mant geworden,, zodat de familietra
ditie gehandhaafd bleef;
Zondag speelt het eerste cricketelf-
tal van Hertnes-DyS thuis tegen
j ACC. Vari dé vijf 'reeds gespeelde
wedstrijden verloren de Damlaan-,
bewoners er drie Waaronder de in
Amsterdam tegen ACC' gespeelde
wedstrijd-. Wil men zich voor deze.
geleden nederlaag revancheren en
in deze competitie niet: té veel ach
terop raken, zal er zondag weer eens
gewonnen moeten worden. In elk
I geval mag er op een interessante
pai'tij cricketgerekend worden.-
i GEBOREN: Amoldus C, A„ z. v.
A, Vrijdag en A. van Bedaf; Maria
iJ. P., d. v. C. M. van. dén Toorn en j
>M. M. Thyssen; Hendrica C.; J-, d.
j v. P. H. den Hollander en J. M. E. j
ivan Huoijdonk; Rosemary, d. v. L, I
i de Vogel en L. M. Romein; Catha- I
rina P.. d; v. W. J. Kleijzeri en M. T.
Ivan Duijn; Catharina W.. d. v. W. P.
Oost veen enC.' L. van den Hof;
Theodórus H. A.. z. v. J, B. Huiskens j
en M, .M. Hersbach; Catharina P.. L„
I'd. v. J. M. Ku.ijpers en L. M. van den
iIJssel; Cornells A., z; v. W. T.
Schuurmans en J. M. C. in VVeld;
I Marinus.. J„ z,v. J, van Zitteren en
i J. W. de Jong,
OVERLEDEN: J; J. M.- Klapdoor, i.
31 jr.; J. B; Frudiger, 89 jr. wed.
i van H. Apon.
Onverrooeibaar schijnt de Ameri-
kaanse Katoenkonirigin Jean Carter,-
'die ook gisteravond weer present
was op de modeshow ".van De Bijen
korf. 's Middags nog gaf zij- acte de
presence, op een opënluchtshow in
Enschede én stopte zij de 5, mil-
joenste baal katoen, waar al deze
festiviteiten om worden gehouden, in
de machine bij de Spinnerij Ooster-
veld, die deze. baal had gekocht.
Behalve de fleurige toiletjes die
het-'.,katberiméisje": liet zien,- waé er
ook een keur aan Hollandse model
len. Zonnij» én. Iris waren dé strand-
pakjes^ vaak in combinatie met een
rok. de vrolijke kleurige strepen en
nopjes voor japonnetjes en :duster-i
én de fraaie regenman tels.. all es van
de zo, populaire modestof katoen. Een
bijzonder fleurige noot in dit hoog-
zomerspel gaven de grote, felge
kleurde strohoeden, dé mandjes en
vakantie-attributen zoals strandbal
len. eenden cn vissen, waarmee de
mannequins wandelden.
Mevr. C. 'de;J.-H. verinist -een
rode dames portemonnaie met f 7,
die -zij gistermorgen, op een schrijf
tafel in het postkantoor had neer
gelegd. -
Ter gelegenheid van hun aan
staand vertrek uit Rotterdam zal
aan' de heren H. Akre, consul-gene-
raal..van Noorwegen en P. J. Reve*
ley. consul-generaal^vande Ver
enigde Staten." een ontvangst ten
stadhuiz.e worden aangeboden op
donderdag 19 juni. 's avonds óm
half zes.
SCHIEDAM
De interkerkelijke evangelisatie-
comités Jong Schiedam en Schie
dam voor Christus houden/ van sa
terdag 28. juni t/m 6 juli een: grote
evangelisatie-campagne.
Op het open terrein aan de Broers-
vest, tussen Passage en Herenpad
verrijst eèn tent waar gedurende 9
dagen dagelijks om 8 uur eeri sa-'
menkomst wordt gehouden. Tevens
pp 29 juni. 2, 5, en 6 juli om 3 uur
een samenkomst voor -kinderen.
In de avondsamenkomsten zullen
0.m. spreken: ds. D. Broers van: Am-,
sterdam, wika L. van Ginkel/ van
Driebergen, ds. W. A. Krijger, ds. P.
Lugtigheid. Den Haag. ds. G.. Toorn
vliet van Bloemendaal, maj. Souve-,
rein/Leger des Heils.
Medewerking verlenen de verschil
lende Schiedamse kerkkoren, - het
1.J.E.-Koor Schiedam, verder solo-;
zang en declamatie.
Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam tussen 9—12.30
uur en 2—6 uur:- portemonnee met lur
houd; etui met vulpen cn potlood- re- j
genbroek en plastic jaa; l paar nylons;
groene muts van mantel. 1
Te bevragen bij de vinders: Met-
selaarsbamcr eo stoffer. .Versteeg.'
Broersveld 164: kinderboodschappen-
mandje: L. van Nielen, Rozenlaari 9; i
autoped; I.'Ertnkman,' Heenvlietsestraat l
17. autopeds- G.,- Gerrlts. Pernissestraat
9a; platic pop, A. v. Vugt. Oranje-
galerij" 77; brutri manchester jongens-
jasje, politiepost Kethel: handdoek, i
zwembroek en zeep. v.' Diest, Rozen-.:
burgséstraat 18b; wit kinderschoentje j
(L), A. Ciile.. Havendyk 138:. geruit
kinderoverhemd en groen met: grijs I
truitje. - J. Barvóets, 'Beijerlandsestraat j
14; zwart windjack, Rombout, Lorcntz- j
laan- 10; plastic kinderregenjas. D, v. v
Suuren; Lorentzlaan 10c:'bruin kinder-
schoentje rR). mevr, Simonis. Archi-
medesstraat 12b; kinderjasje, P. v. 1
Kamp, Maasdamsestraat 6b; zwart ba-1
byschoentje; H. Vlok. Lange Kerkstraat
29; padvinderspet, Th. Boks, Simon i
Stevinstraat 20. wit klndërmufcsjë, E.
de Jonge, W. Brouvverstraat31a; zij-
den sjaal," Donks, Oversehieseitraat:
94b: sleutels aan ketting, Markx. Wa-
rande *35: zakmesje.' W.- Duijn, Hoofd-
straat 28; balpen. De L^nge, Tc. Ha-
versehmidtlaan 17; knipmes. L. v/ d:
Anker.Middelharnissestraat 38a- vul-I
pen. C. Moerman, Richard Holstraat
3a Vlaardingen-.- zilveren armband, Den I
Bunnen. - Pr. Fred. Hendrikstraat li-
doublé armband met bedeltjes, E, v
Stxien, Zw.eedsestraat 139b Rotterdam;
schakelarmband. R. Veltenaar. Wibaut-
plein 26; herenpolshorloge. C. Alblas.
Villastraat 84; zak met .stukjes glas
L. de Roo. Beijerlandsestraat 43- poe
derdoos. F. Romein, Lange Nleuw-
straat 27b: naaigarnituur. Ekris AVatt-
rtraat öb (na 19 uurlparap]u', H. I.
Meivogel, Warande. 193.
AFWEZIG
TOT JU JULI
•Vrouwenarts
Voor waarnemingtel. 69411
UW OMZET
VERGROTEN
- ADVERTEERT
DAN.IN ONS BLAD
Te koop
aangeboden
.Naaimachines koopt u bij de
vakman. Voor Schiedam het
vertrouwdste adres A. van
Leeuwen Hoogstraat 62., te
lefoon 65783. Reparaties on-
..-.der garafitié. Bet. in overleg.
Chique bankstellen van fa-,
brikant, die als model ge
diend hebben, 550,-, 675.-,
750.-, 875.-, 975.-. Gebo
gen modellen met,losse kus
sens. Te zien zaterdag, zon
dag tot en met donderdag
de gehele dag, ook 's avonds.
Villa Slamat Datang, Nieuwe
Parklaan 115, Den Haag, Te
lefoon 55.16.80.
Bankstellen 425.—, met 5
stel kussens. Mooie keus in
bankstellen. Credict service
aanwezig. Plate. Grote
Markt 19—21, Schiedam.
Permanent Wave
ïlélène Permanent met toe
stel. het beste wat er is. com
pleet ƒ5.-; stroomloos f7.50, 1
Op vertoon van deze adver
tentie 1.— kortingr Dames-
en horenkapsalon „Hélènc".
Rembrandtlaan 22, telefoon
67170.
Foto/film, optiek
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren. Hoogstr. 106, tele
foon 66720 In spoedgeval
desgewenst in 1 uur klaar.
Rolfilms vergeten? Automaat
staat voor u klaar. Alle soor
ten films. Foto K .van Vuu
ren, Hoogstraat 106.
Diversen
Laat uvv spiraal vermaken
tot modern opklap- of kan-
tclbed. Prima afwevking als
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres DUK. Groenendal
la (Broersveldpad), tel. 67028
(na 6 uur telel 66789). Ledi
kanten. huiledikantcn. kam-
peerbedden enz. Kom eens
praten.
Alles op het gebied van glas
in lood. Aa-Ve Glas-in-lood-
tcdrijf. West Frankelanöse-
straat 16. telefoon 66280.
Woningruil
Aangeboden vrij bovenhuis:
vier kamers en keuken: voor
vijf kamerwoning, onver
schillig waar. behalve in dc
Gorzen. Burnet. 'Vajo_ Ma-
rumstraat 32, Schiedam.
