Modern Kethel verrijst op
de terpen van „HARGHA
LCREEM
dubbêfe
eze''\ boeiende
film over 't circus
arta en Xerxes
gaan samenwerken
C
D
Oud verhaal bleek waar te zijn
Ds. A. Zwiep
overleden
S. Nipius
overleden
Rare Norman Wisdom in:
Zoek het maar uit"
Koeriersters
UIT SCHIEDAMS VERLEDEN (5)
Scherfjes en
een oude kam
het bewijs
AGENDA
Ridder O.O.N.
CD
MONOPOLE VERTOONT:
VAN LOENEN
VOOR LIJSTEN
Gewond bij stoeien
Zucmen terecht
BRYLCRÉEM
Tuinkeuringen bij
Klein-Babberspolder
IN PASSAGE:
Boottocht van
Gusto
Artsen op zondag
Bevolking liep
in juni terug
Burgerlijke stand
SCHIEDAM
Rotterdammer
maakte raam
voor Kaapstad
VER0LME Verenigde Scheepswerven
a. IJZERWERKERS
b. BRANDERS
c. KOKERS/HAKKERS
d. KLINKERS
VEROLME VERENIGDE SCHEEPSWERVEN
Fata, film, optiek
Zaterdag. 2 augustus 195c
9?
OP de plaats waar in de na
bije toekomst een nieuw
GD,
j Bellen by ongeval: G.G.
l Tuinlaan 80, telefoon bazyu.
Poiitie-alarmnunrmer 64666.
Apothekers nachtdienst, F, H. Backer,
i St. Liduinastraat 58.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
ik, Lang*
ce«trum gebouwd zal worden
voor het tot een Sdiiedam.se
stadswijk verworden dorp Ke
thel, lag ai vele eeuwen terug
een dorp. Volgens oude verha
len moet er al i»t Je i-roege
middeleeuwen eer. dorpje heb
ben gelegen, dat de vaam
Hargha droeg. Een oniangs in
gesteld bodemonderzoek op
kleine schaal heeft deze oude
overleveringen bevestigd en
het bewijs geleverd dat dit
dorpje een van de oudste tuas
in het gewest Holland.
Het was mij opgevallen dat er in
het noordelijke deel van de Harg-
•polder enkele kleine terpjes merk
baar waren en ook dat deze Harg-
polder opmcikeljjk hoger lag dan
de omringende polder, ik besloot
toen bij een van deze terpjes een
onderzoek in te stellen, zonder ech
ter te vermoeden dat dit onder
zoek tot zeer verrassende resultaten
zou kunnen leiden.
Bij het graven van een kleine pro
fielkuil. kwam ik al heet gauw op
eer. zeer donkere kleilaag, waarin
zich o.a. benen gebruiksvoorwerpen
en vele scherfjes van een grijsblau-
we tot zwarte kleur bevonden. Na
determinatie van deze vondsten door
de heer Renaud. conservator bij de neüs van Mierop. Rekenmeester van
Rijksdienst voor het Oudheidkun-Holland en in het midden van de
dig Bodemonderzoek, bleken de achttiende eeuw aan Mr Hugo Abra-
- ham de Braauw. Uit dit geslacht is
de heerlijkheid overgegaan aan het
TiliMÖORr
HAROVPUÖtR
CflbC»*
In de ouderdom van ruim vyfen-
zestig jaar is donderdag te Sint
Jansklooster ïn de; gemeente Vol- j
lenhove overleden ds. A. Zwiep, i
predikant van de Christelijke Ge- j
reformeerde Kerk, die van 1947 tot
1957 in Schiedam heeft gewerkt.
Ds. Zv/iep werd op 5 januari 1893
te Rotterdam geboren en studeerde
-r o-Vaan de theologische school van dc
Img ..Man en Paard (tot 9 sep- Christelijke Gereformeerde Kerken
tcmbcr). j le Apeldoorn, waar hij in 1923 2iin
I kandidaatsexamen deed. Nadat ds.
Passage, 4.1a. on 9.1a uur: ..Zoek Zwiep toen ook door 't curatorium
het maar uivan de theologische school beroep-
Monopole. 3. i en J uur: „Trapeze*, baar was gesteld in de Christelijke
Gereformeerde Kerken
Advertentie l.M.)
ie geslo
i Bibtio
Haven:
:oten tot 10 aug.
Bibliotheek,
j ge'ns' vakantie
s R,K. Leeszaal en Bibliotheek, Vakan-
i tie van 3 t.m. 17 augustus.
siteclFiiib iVluseurn; dngetijKs geopend
i van 10 tot 17 uur zondagen van
12 tot 17 uur. Zomertentoonstel-
Alleen gezond haar is mooi haart
heeft die
werking!
Neder
land werd hij op 28 oktober van
datzelfde jaar <1923) door prof. Van
dor Heiden, toen nog hoogleraar
aan de theologische school te Apel-
doorn, te Hillegom tn het ambt be
vestigd. Daarna diende de thans
overledene verder nog dc Christe
lijke Gereformeerde Kerken van
Zeist 1026—1936: JJmuidcn 1936—
1947 en bijna tien jaar die van
Schiedam, vanwaar hij op 4 juli
Donderdag j.l. is in de leeftijd van van het vorige jaar (1957> naar die
bijna 72 jaar in het Gemeenteziekcn- van Sint Jansklooster vertrok, en
huis te Schiedam overleden de heer waar hij werd bevestigd door zijn
S. NIplus, ridder in de orde van
Oranje-Nassau en oud-referendaris
bij de gemeente Schiedam.
Dc overledene werd op 22 augus
tus 1886 geboren en kwam als 19-
ge jongeman in 5905 in dienst bij
neef ds. S. van Zwoll van Kampen.
Tijdens zijn bijna tien-jarige
ambtsbediening te Schiedam was ds.
Zwiep o.a.: voor de generale syno- j
de deputaat voor de: evangelisatie: i
roor de particuliere synode van het t
de gemeente-secretarie van Schie-Zuiden deputaat ad art. 49 K.O. en
dam. Hij doorliep daar de verschil- - --•»«-
j lende rangen om tenslotte chef te
worden van de afdeling Bevolking.
Burgerlijke Stand en Militaire Zaken.
Op 10 september 1951 werd deze ver-
dienstelijke hoofdambtenaar gepen-
sioneerd.
j De heer Nipius is ook directeur gc-
l woest van dc Algemene Begraafplaats
te Schiedam en rentmeester in het
college van kerkmeesters van de Ned.
I Hervormde Kerk te Schiedam.
Een situatie-tekening van de
terpjes in de Hargpolder te
Kethel.
Kethel ook op cultureet gebied niet
lig Bode
scherfjes
Bfingsdorfer aardewerk, dat uitslui-
tend tussen de jaren 900 en 1200 geacht Gevers.
voorkomt en. ven het vroeg-middel- Tegenover de ingang van de kerk hij andere plaatsen in de buurt ten
eeuwse kogelpotaarde werk, dat uit bevindt zich nog een begraafplaats achter stond. Dit blijkt o.a. uit het
ongeveer dezelfde tijd dateert. Bij van de Heren van Kethel, met daar- feit. dat er- reeds ongeveer 1600 een
de gevonden gebruiksvoorwerpen boven een marmeren gedenkstuk, in bloeiende Rederijkers.kamer was ge
was ook een benen kam. de muur aangebracht, ter nagedach- ve^tigd. In het stadhuis van Vlaar-
- tenis aan het aanzienlijke gesIaeht dingen kan men nog het blazoen
fïlT zijn dei. resten van het dorp- Be Braauw. daarvan bewonderen, dat in 1611 ge-
je Hargha waarvan reeds in, oor-
konden van omstreeks 900 sprake te.
Hef dorpje teas gelegen aan het ri
viertje de Borg, waarvan men nu
nog niet preties weet of het een na
tuurlijk of gegraven watertje was.
Aangenotnei mdg ioorden dat de
bewoners vm Harga geleefd hebben
van.wat d* omgeving hen oplever
de, dus van- visvangst en veeteelt.
Om zich tegen het water van de
rivier te Seschermèn zullen de be
woners vm Harga de terpjes opge-,
worpen tebben waarop we reeds
doelden.Deze terpjes zullen oor
spronkelijk. veel hoger geweest zijn,
maar ze zijn ih. de loop der tijden
verzakt en momenteel nog maar
nauwelijks zichtbaar. Alleen, tegen
over de boerderij „Spaland" aan de
Vlaardiagerweg is er nog een terp
rrij_ goed waar te nemen. Waar-
Echijnli.'k heeft hierop het kapelletje
gestaan van net dorp Hargha. dat
behoorde tot de kerk van Vlaardin-
gen.
Het schijnt dat Hargha door een
overstroming of een' andere ramp
geheel verwoest is geworden en dat
de bewoners toen in de nabijheid
'n ander dorpje hebben opgebouwd:
Kethel, Binnenkort zal de Rijks
dienst voor het Oudheidkundig Bo
demonderzoek een uitgebreid onder
zoek instellen. Hopelijk zullen we
dan iets meer over de oudste ge
schiedenis vm deze streken te we
ten komen.
Wtmf van de oudste geschiedenis
van het. dorp Kethel is jammer ge
voeg maar zeer weinig bekend. In
de tijd der Hoekse en Kabeljauwse
twisten i$ het gehele dorpeens een
prooi der vlammen geweest. Het
oudste bouwwerk van het tegen
woordige Kethel, de St.. Jacobus-
kerkblijkt er in- 1487 al .gestaan te
hebben; maar ook deze kerk is niet
voor branden bespaard gebleven. In
het begin van de zeventiende eeuw
is de kerk vermoedelijk ook eens
afgebrand en omstreeks 1630 weer
ojigebouwd,
|j EZE herbouw was toen mogelijk
-1-' doordat Joris Corsz. Post en
zijn vrouw Claasjen Claasdr. de
kerk benoemd hadden tot erfgenaam
'voor de helft van hun vrij grote na
latenschap. De toren van de kerk is
waarschijnljjk voor een gedeelte van
oudere herkomst en. nog een over
blijfsel van de kerk, die er voor de
Hoekse en. Kabeljauwse twisten ge
staan moet hebben.
Gedurende lange tijd is Kethel een
ambachtsheerlijkheid geweest. In de
«erste helft van de. zestiende eeuw
behoorde het aan Mr. Vincent Cor-
Ten slotte mag nog opgemerkt do*
scliifderd is.
3. C, LISSENBERG.
„Trapeze" Is een ongelooflijk boei
ende circusfilm, prachtig van beeld
en montage, levendig in de kleur,
met een sterke, spannende sfeer en
fel spel van Burt Lancaster, Gina
Lollobrigida en Tony Curtis. Het is
misschien wel de beste circusfilm,
die ooit gemaakt is.: Niet omdat men
er alle acrobaten, wilde dieren
mooie paardrjjdsters in de meest
spectaculaire programmanummers te
zien zou krijgen. Daarom is het de
regisseur Reed niet te doen geweest.
Hij wilde een echte circusfilm ma
ken. Daartoe heeft hij althans de
Amerikaanse produktiegroep Hecht-
Lancaster voor een half jaar het
beroemde Parijse Cirque d'Hiver af
gehuurd. De schijnbare chaos van
oefenende artiesten en dieren heeft
hij door de hele film heen als een
rumoerige, beweeglijk en fel levend
wereldje laten, meespelen. Men krijgt
als toeschouwer onmiddellijk hefc ge-
voeT zelf in deze tent te zitten, zo
sterk weet Reed de aparte en geïso
leerde sfeer van. het circus in ver
rassende beeldsequenties op te roe
pen. Maar de eigenlijke voorstelling
voor het publiek is maar bijzaak,
Dat wil zeggen: het verhaal van de
film is geheel geconcentreerd op de
voorbereiding en tenslotte ook- de
sensationele première van een ge
weldige trapezenummer, met als
hoogtepunt: de driedubbele salto.
Een jonge Amerikaanse acrobaat
(Advertentie IM.)
Inlijsten yun foto's, platen, enz.
DAM 41-A3 - TELEFOON 66192.
Tino (Tony Curtis) weet een oudere
artiest (Burt Lancaster), die dit
nummer eens als „vlieger" heeft ge
presteerd, ondanks zijn invaliditeit
over te halen het klassieke stuk
weer te gaan maken. De inmenging
van een. vurige, intrigerende gla-
mour-artieste (Gina Lollobrigida)
leidt tot ruzie, zelfs een. breuk. Maar
tenslotte maken de mannen samen
het gedurfde nummer en weet Gina,
aan wie haar hart behoort.
Men ziet, geen bijster origineel
gegeven, maar men blijft erdoor ge
boeid, omdat bet verhaal volkomen
in de fel-primitieve circussfeer is
geïntegreerd. Aparte vermelding
verdient het virtuoze camera-werk
van Robert Krasker, die Reed (na
Odd man out. The third man) in zijn
eerste Amerikaanse,: maar ook weer
zeer internationalistische film heeft
geassisteerd; Voortreffelijk is ook de
bezetting van de vele bijrollen in
deze overtuigende film.
j De jongelui H. d. H. en D. S. waren
j gistermiddag op de fiets aan het spe
len in de Lange Nieuwst raat. D. S.
greep de bagagedrager van de fiets
1 van zijn kamaraad. die kwam tc val-
len cn daarbij een grote vleeswond
I aan zijn rechterknie opliep. De G.G.
en GD. heeft hem naar het gemeen-
j (ezickcnhuis gebracht, waar hij werd
behandeld.
De zeven zwar.en uit net water
langs dc Kerklaan waarvan we giste
ren moesten berichten, dat zij gesto
len. waren, zijn inmiddels weer te
recht. inderdaad zijn ze meegenomen
door mannen, die de dieren vingen
met een net en daarna meenamen
in een auto. Hel waren echter mensen
van. de Rotterdamse plantsoendienst,
die zich bij vergissing meester maak
ten van de zwanen.
K F.K1Ï n TF.N STEN
Ned. Herv. Gemeente. Grote Kerk
10 uur ds. A. J. Plug. Blankenham en
5 uur ds. S- Euvennan, Schoonebeek,
Beihelkerk 10 uur ds- H. P. Meijer,
Maassluis en 5 uur ds. mr. G. A. Al
ma. Amsterdam. Opstandingskerk 10
uur ds. A. de Bruin, Werkendam en 7
uur ds. mr. G. A. Alma. Vredeskexk
9 en 10.45 uur ds.P. Kloosterman,
Kloetinge en. 7 uur ds. A. J. Plug.
Ned. Herv. Geref. Evang. Gebouw
Irene 10 uur A. J. Tvyigt. Delft en i
uur ds. J. Kooien, Reeuw ijk.
Evang. Luth. Gemeente. 10 uur drs.
F. R. 3. Knetsch. Leiden.
Ned. Prot. Bond. Westvest 32, 10.30
uur ds. J. A. Hebly.
Jehovah's Getuigen. Volksgebouw 6.30
uur wachttorenstudie, onderwerp:
„Toon geen opstandige neigingen".
Woensdag 7.30 uur dienstvergadering
en théocratisebe bedleningsschool.
Oud-Kath, Kerk. Dam 28: 10 uur
hoogmis.
Cftr. Geref. Kerk. Kerkgebouw Wa
rande, hoek BiC. Laan: 10 en 5 uur
ds, J. Brons van Mijdrecht.
oud-Geref. Kerk. JeUgdhhuis Lange
Haven 97: 10 en 5 uur ds, F. Luytjes.
Baptistengemeente: Kerkzaal Lange
Haven S9: 10 en 7 uur, Kioos uit Gou
da.
Leger des Heils. Lange Haven 27:
uur heiligingssamenkomst en 7.30
verlossingssametikomst. Gerrit Verboon-
straat 6.30 uur openluehtbijeenkomst
oJ.v. majoor en mevr. Souverein.
Chr. Geref. Gemeente. Volksgebouw
10 en 4 uur ds. M, J. Middelkoop.
Geref. Kerk, Oosterkerk 10 uur ds,
K. J. Schaafsma, Rotterdam en S uur
ds. W. A. Krijger. Plantagekerk 9.30
uur ds. F. J. v. d. Wal. Erica en 4.30
uur ds. K, J\ Schaafsma. Julianakerk
10 uur ds. W. A. Krijger 6 uur ds,
F. J. v. d. Wal. Kethel „De Ark" 9.30
uur ds. K.- S. G. Ziflstra cn 2.30 uur
ds. W. A, Krijger. Dienst Gemeente
ziekenhuis 7 uur ds. Brunrmelkamp.
deputaat voor de evangelisatie:
de classis Rotterdam examinator
Kerkrecht; voorzitter van de afde
ling Schiedam .van de christelijke
emigratie centraleen redacteur van
..Tot Opbouw", kerkblad tot op
bouw van de Christelijke Geref or-
meerde kerken te Rotterdam en j
Schiedam. In de classis Zwolle was i
de thans overledene o.a. examinator
homiletiek en kerkrecht en depu
taat voor de evangelisatie. j
Van zijn hand verschenen enige*
preken in de serie „Uit de Le-
vensbron." Naar Wij tenslotte nog 1
vernemen zal de begrafenis plaats j
vinden maandagmiddag 4 augustus
a.s. om twee uur op de begraaf- j
plaats te Sint Jansklooster.
IBry Icrecm bevat waa rdevo 1 ie
haarvoeden.de stoffen en
zuivere, natuurlijke oliën - zij
houden haar en hoofdhuid gezond
en fris. Massage 'met Brylcrcem
bestrijdt roosvormingen maakt
droog haar weer vitaal. Brylcrècm
houdt uw haar gezond!
Ja, deze beroemde
Engelse hairdressing
verzorgt uw haar
«angs twéé
wetenschappelijke wegen:
Brykrccm is geSmufgeerd.
Daardoor kan Brylcrcem
elke haar apart soepel, glanzend
cn vru van stof eu vuil houden.
Geen „geplakte" haren meert Met
Brylcrcem valt uw haar los cn
natuurlijk, en blijft toch korrek!
op'zijn plaats. Heel de dag!.
JKs perfect hairdressing
"Beetham Nederland) N. V.
Voor engros: Jacq. Mot :V. V. Amsterdam
Teneinde de activiteiten van de
leden bij het tuinieren te stimule
ren houdt de Schiedamse Volkstuin,
ders-vereniging ..Klein-Babberspol
der" tuinkeuringen in het complex
aan de Vijfsluizen. De tuinen wor
den driemaal gekeurd en wel door
een commissie uit Rotterdam. Voor
de best verzorgde tuinen zyn er
prijzen.
De KETEL, één van Delf land's dorpen,
Is als een kruis pebouvod;
Doch kent geen kruis, 't wordt als een voorbeeld
Van Gods gunst beschouwd.
55 m
De nieuwe film van de Engelse
komiek met het krappe jasje en het
gekke petje heet „Zoek het maar
uit". Verwar hem vooral niet met
„Je komt er wei uit", want dat was
een vorige verzameling gekheden
van Norman Wisdom.
Natuurlijk is er maar bitter weinig
De gepensioneerden, van de werf
Gusto, v.l± fa. A. F. Smulders, heb
ben donderdag een boottocht ge
maakt over de Nieuwe en Oude
Maas, Onder gunstige weersomstan
digheden." ging men een kijkje nemen
bij de Delta-werken, waarna men
over de Zeeuwse wateren huis
waarts keerde. Gedurende de gehele
reis verkeerde men in een. opper
beste stemming. Aan boord had men
ook muziek, dank zij een meevaren
de pianist, terwijl de reis ook werd
meegemaakt door mevr, Smulders-
Reichlin en. mevr. Smulders-
Waucquez.
In spoedgevallen zijn gedurende
het weekeinde de volgende artsen, te
raadplegen: D. Houthuysen jr.,
Swamraerdamsingel 43, tel. 68516; W.
T. P. Nijenhuis, B.K. Laan 154, lel.
69880 en Ch. A. Poll, Tuinlaan 92, tel.
67856.
Geopend is apotheek F. H. Backer.
St Liduinastraat 58. die ook gedu
rende de volgende week de nacht
dienst waarneemt.
verschil in opzet bij films als deze.
Steeds opnieuw duikelt de held van
de ene benarde situatie in de andere.
Het recept is al zo oud als de biosco-
pie zelf. In Zoek het maar uit" heb
ben we gezien dat slagroom om mee
te smijten nog steeds tot de ingre
diënten behoort.
De omstandigheden, waaronder
wordt gesmeten, zijn echter weer
gloednieuwe. Wisdom verzeilt dit
keer bij de paardenrennen. Hij gokt
er met het zorgvuldig door zijn bazi
ge moe bewaakte spaarpotje, maar
gelukkig wordt er flink gewonnen.
Vraag niet,na hoeveel zotte en
penibele momenten. De jongen met
de stupide grijns belandt zelfs op de
operatietafel en weet er maar ter-
nauwernood aan de .narcose te ont
snappen.
De knappe actrice Margaret
Rutherford is te zien in een aller
aardigste bijrol, een. door exotische
beesten omringde oude dame. Het
charmante element wordt in de filra
gebracht door Jill Dixon.
Voor 'het eerst sinds lange tijd is
de bevolking van Schiedam in de
afgelopen maand juni verminderd,
en wel met 158 personen. Op 1 juli
telde Schiedam nl, 78.587 inwoners.
Deze teruggang ontstond, doordat
er 448 mensen vertrokken,, terwijl
zich hier maar 194 mensen vestig
den. Een vestigingstekort van 254
dus. Het geboorteoverschot bedroeg
96; er werden 134 kinderen geboren,
terwijl 38 personen overleden.
In juni werden 54 huwelijken ge
sloten. Slechts zeven jonggetrouwde
echtparen konden een eigen woning
Haringvangstberichten
Vangstbcrichten uit zee van heden
morgen;
vl 14 4 kantjes: VL 56 34 thuisva
rend; VL 73 12; VL 89 70; VL 112 12;
VL 115 17' (10); VL 142 5; VL 153 40:
VL 172 6; VL 197 .6; VL 203 20; VL 208
7; VL 216 15.
Marktnotering groen f 62—70; klein
42.1045.10; groot 40.80—42; trawiha-
rirvg klein 41,20—47.70: groot 37.20—
41.10: makreel 30.60; Zoutevis 71—76
per ton. -
GEBOREN: Petrus: J., zv J. Heijs.
ter en H. M. Eikenbroek; Wilhel-
mina, dv P. van Stryen èn J. J. van
Kampen; Dick, zv D. van der Schalk
en L. A. Roeters,
OVERLEDEN: J. Pinkster, 71 jr:
P. N. A. van- Spijk, 17 dgn; M.
Brockhus, 91 jr. wed. van J. Sut-
torp.
(Van onze sportredactie)
De besprekingen tussen Sparta en .Xerxes, die in de afgelopen weken
zün gevoerd en waarover wij reeds schreven, hebben geleid tot een vorm
yan samenwerking, waarbü de clubs wederzijds een prae zullen hebben,
indien spelers hun vereniging willen verlaten. Dat ivordt gezegd ïn een
communiqué, dat de twee besturen vanmorgen hebben uitgegeven. Over
financiële steun van Sparta aan Xerxes, wordt niet gesproken; maar van
Xerxes' voorzitter, de heer A. P. Quist, vernemen w(j dat hier inderdaad
sprake van is.
Ten aanzien van - contractspelers
komt deze overeenkomst neer op een
s oort „m eestbeguns tigi ngsclausule".
ook voor wat betreft de transfersom,
terwijl amateurs die van club willen
veranderen, wanneer zij naar Xer
xes respectievelijk Sparta willen,
automatisch medewerking verkrijgen
tot overschrijving op korte termijn,
aldus het communiqué.
Van de heer Quist vernemen wij
dat de overeenkomst voor: „een ze
ker aantal jaren" is afgesloten.
De samenwerkihg,.heeft reeds ge-
- leid tot de. transfer van stopper-
spil Jan Villerius naar Sparta.
„In de toekomst zal Sparta eer
ste keus hebben uit Xerxes* top-'
spelers, terwijl de blauw-wittetv
eventueel uit de reserves van Spar-
ta kunnen putten. Met reservespe
lers van een - ere-divisièclub zullen
in de tweede divisie zekér :een
good figuur slaan", aldus Xerxés'
voorzitter.
De blauw-witten beginnen .dins
dagavond onder leiding, van Coen
Poulus aan de training. Hieraan'zul
len nog geen ;,Sparta-spelers" dèel-
.nemen.
Sparta's trainer Den nis Neville is
van men ingdat deze samenwerkin g
zówel Sparta als Xerxes ten goede
zal komen. Soortgelijke overeenkom
sten worden in Engeland herhaalde-
lijk gesloten. Hét grote "Arsenal heeft
jaren terug Leïjton Oriënt geadop
teerd, en een der andere grote Lon-
dense clubs. .Tottenham Hotspur, ver
leent financiële steun aan het: club
je Chestnut.
ROTTERDAM
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM In september zal
in het Nederlands consulaat-gene
raal in Kaapstad een groot gebrand
schilderd raam worden geplaatst
waarin o.m. alle wapens van de
Nederlandse goeverheurs, die de
Kaapkolonie tussen 1652 en 1804
bestuurden, zijn afgebeeld-Dït raam,
vervaardigd door de Rotterdamse
glazenier E. Warffemius, is een ge
schenk van de Vereeniging Zuid-
Afrikaanse Stichting „Moederland.
Gistermiddag werd het in het Van
Riebeeckhuis aan de Amsterdam
se Keizersgracht 141 aan een klei
ne kring van genodigden getoond.
Het gebrandschilderde raam is on
geveer twee bij drie meter. Rond
om ht. wapen van Jan van Rie-
beeck, dat een. ereplaats heeft,
zijn de wapens van. de andere gou
verneurs gegroepeerd: 26 in totaal.
Vier vakken moesten, met enige
versiering worden gevuld aangezien
van vier gouverneurs geen wapens
bekend zijn.
Noorder Muziekhandel
gemoderniseerd
Aan de Noord molenstraat 71 B Is
vanmorgen de gemoderniseerde en
aanzienlijk uitgebreide Noorder Mu
ziekhandel van de Handelmaatschap
pij Joh. de Heer Zn, N.V., die dit
jaar zestig jaar bestaat, geopend.
Door verbouwing van het achter
ste winkelgedeelte en inkrimping van
de etalages werd in belangrijke mate
aan 'verkoopruimte gewonnen. De to
tale oppervlakte werd drie keer zo
groot. Een scheiding van de verschil
lende afdelingen werd daardoor mo
gelijk. De platen- en bladmuziekaf
deling bevinden zich nu boven el
kaar, terwijl de instrumenten afdeling
in de oorspronkelijke winkelruimte
is ondergebracht Naast de zes, reeds
bestaande, luisterboxen voor ernstige
muziek, beschikt men thans ook over
vier aan elkaar grenzende cabines
voor lichte muziek. Deze, naar Engels
voorbeeld gemaakte, boxen, zijn aan
de voorzijde open. Zij zijn echter zo
geconstrueerd, dat een luisteraar
geen hinder heeft van zijn huurman.
De werkzaamheden werden ver
richt door de firma C. J. Nederveen
en Zoon. Architect was de heer P.
Maas,
betrekken, de anderen, moestan in
woning zoeken bij de ouders, bij
familie of elk afzonderlijk blijven
wonen.
vraagt voor het bedrijf „Verolme" Dok- en
Scheepsbouw. Maatschappij N.V., gevestigd
op de kop van het eiland Rozenburg:
Vervoer van en naar het bedrijf geschiedt
per personeelsbus.
Prima vakheden kan een woning iri hef voor
uitzicht worden gesteld.
Uitvoerige inlichtingen worden gaarne ver
strekt op;
dinsdag 5 augustus a.s. 's avonds om 8 uur
.in' het zaaltje van café „De Amstelbron'Y
Broers vest 13 te Schiedam.
woensdag 6 augustus a.s. 's avonds om 8 uur
in het zaaitje van de Volksbond „Excelsior",
Oosthavenkade 10 te Vlaardingen.
Te hourgevraagd
Werkman. 52 jaar. zoekt
kosthuis, bij vrouw alleen.
Huwelijk niet uitgesloten.
Kinderen geen bezwaar, Br,
onder no. S 671 bur. v. d. bl.
Diverse®
Laat uvr spiraal vermaken
tot modern opklap- of kan-
telbed. Prima afwerking, als
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres DUK, Groenendal
la (Broersveldpad), tel. 67028
(na 6 uur telel 66789). Ledi
kanten, hutledikanten, kam-
peerbedden enz. Kom eens
praten.
Alles op bet gebied van glas
in lood. Aa-Ve Glas-in-lood-
bedrijf, West Frankelandse-
straat 16, telefoon 66280.
Permanent Wave
Hélèue Permanent met toe
stel- het beste wat er is, com
pleet 5.-; stroomloos 7.50.
Op vertoon van deze adver
tentie/ 1..korting! Dames-
en herenkapsalon „Hélène",
Rembrarxdtlaan 22 - telefoon
67170.
Rolfilms vergeten? Automaat
staat voor.u klaar. Alle soor
ten films. Foto K. van Vuu-
ren, Hoogstraat 106.
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren. Hoogste. 106, tele
foon. 66720. In spoedgeval
desgewenst Ia 1 uur klaar.