In Korenbeurs wordt plantsoen aangelegd AAN FEIJENOORDDIJK: Felle nachtelijke brand met 13 stralen Schade op minstens 100 000geschat Kleine zege van SW op TIW in hoofdstad Dronken Noren reden verkeerszuilen omver opruiming ..Ilobbies en bloemen" gaat vrijdag open Busreis van SMHV „Vriendenkring" Hermes wint van DHC (3—1) PTT verspeelt kampioenskans Brand in stapel betonhout Nijmeegse club degradeert Ongevallen in weekeinde SVV sterker WALD0RIJSCH00L «r» 64.65.0 Kleine brand in fabriek In Oversell ie: Succes voor de jeugdbrandweer Tentoonstelling volkstuinders Ravage bij Oranjestraat Verkeer een uur gestremd Kosteloze inenting Burgerlijke stand Met vaart van 100 km oyer üdifaiieir overtref^^Bl fl Ir, een verwrongen ruïne van stanl en rokende balen oud papier -ver richtten brandweerlieden de leaf- ste bluesingswerkzaamheden. bij de- brand, die aan de Feijenoorü&ijk. een laad-*met inhoud totaal ver woestte i» de nacht van za.terd.ag óp zondag. Maandag 4 augustus 1958 Veie» ïijn er die beweren, dat de zomer al voorbij is, dat de zomer nog moet komen, of dat we tegenwoordig helemaal geen zomers meer hebben dat zijn_ den de ergste pessimisten, maar daarnaast zijn er gelukkig veel'méér, die een mooie zonnige dag nog een zomerdag dtiroett noem.cn en. er dan ook op uit trekken. Ver behoeven we niet te gaan, want. vrijwel overal a an de stadsrand is een prettig plekje opengehouden voor recreatie. - i Eén van de oudste van onze recreatiegebieden is wel de Maaskant, die kortgeleden zo glorieus is herrezen als het Wandelpark Wilton- Fijenoord. En: dat- toe hier erg dicht bij deze werf zitten, wel, het plaatje wil er niet om liegen, gezien de nabijheid van een- tweetal kranen, die met een beetje goede tuil zich wel eetw tot boven het speelterrein konden draaien om een „zetje" te geven bij het schojn- welen... De mensen van de gemeentelyke Plantsoenendienst kunnen we ons moeilijk voorstellen terwyl ze bin nenshuis hun werkzaamheden ver richten. want **'e z\jn er een beetje aan gewend geraakt, dat zij voort durend langs de weg timmeren: bo men plansen, grag maaien, of een. heel nieuw plantsoen aanleggen. Zaterdag hebbenwe hen in de Korenbeurs aan de Lange Haven echter, bezig gezien bij. de aanleg van een plantsoen tussen vier mu ren, en wel voor de tentoonstelling Hobby's en. Bloemen'' die daar van 8 tot 17 augustus wordtgehouden. Degehele, vloer wordt daarrriet een enkele decimeters dikke laag bladaarde bedekt," waarin bloemen en planten kunnen worden geplaatst Twee tegelpaden leiden door het „plantsoen in miniatuur?" naar een planken vloer recht tegenover de ingang, waar de volkstuinders-ver-, eniging Klein Babberspolder bloe men en groenten tentoon zal stel-, len. In de wandelgangen aan beide zij den van het bloemperk, komen kas- De kinderen van re _Schiedani.se Mondharmonica Vereniging „De „Vriendenkring "hebben het verle den jaar zo best naar hun zin ge-, had tijdens hun busreis, dat'het'be stuur ook dit jaar weer een derge lijke trip heeft georganiseerd. Had men de vorige keer genoeg aan één bus.' thans 2ijn er twee no dig. voor de ..ruim negentig kinderen van de leden en de donateurs. Zij vertrekken, op 13 augustus. In Delft heeft Hermes DVS zater dag tegen DHC een goede oefen wedstrijd gespeeld. Met uitstekend spel heeft HDVS de Delftenai*en vol komen overklast.- Hermes DVS ver scheen in een ongeveer gelijke for matie als het team dat in de vorige competitie speelde. Op de back plaatsen stonden: Van Herwaarden en Van der Sloot, terwijl de jeug dige Piet de Groot (die achttien jaar is geworden en een contract voor Hermes DVS heeft getekend!) ditmaal op de rechtsbinnenplaats opereerde. Vooral de rechtervleu- gel van de Schiedammers Speelde voortreffelijk. Rechtsbuiten Frans van der Burg was de beste man van het veld. De rust ging in met een gelyke stand (11) maar HDVS slaagde erin bet overwicht in doel punten uit te drukken. DHC kwam op vrij eenvoudige wijze aan de te- gengoal en Jacobs, (2) en De Groot scoorden voor Hermes DVS. De 31 zege tekent het krachtsverschil on voldoende. Hermes DVS had steeds een veldmeerderhcid. sen en aquariums, en hier kan men ook kennis nemen van het werk van .de vele verenigingen, die zijn aangesloten bij de sectie Culturele Ontwikkeling van de Schiedamse Gemeenschap. 's-Avonds zullen er in een spe ciaal daartoe ingericht gedeelte van de Korenbeurs, films en dia's wor den vertoond, terwijl er ook ver schillende causerieën zullen worden gehouden. Vrijdagavond wordt de tentoonstelling geopend, en wel „om acht uur. Het voetbalelftal van de PTT Schie dam heeft de kansen op het kampi oenschap van Nederland in de com petitie voor de PTT-teams verspeeld. Zaterdag werd op het terrein van Excelsior '20 de tweede wedstrijd om het kampioenschap van Neder land gespeeld. In Leeuwarden heb-' bendestadgenoten vorige week reeds met 51 van de Friese kam pioen verloren. De bezoekende Bra bantse kampioen 's Hertogenbosch was zaterdag ook sterker. Toch heb ben de Brabanders niet op overtui gende wijze gewonnen. Voor rust kwamen de bezoekers op vrij ge makkelijke wijze aan een doelpunt en door een -.misverstand in de Schiedamse achterhoede 'belandde in de. tweede helft wederom de bal achter Valk, Daar is het evenwel bij gebleven en Schiedam is er zelfs herhaaldelijk in geslaagd om het doei van Den Bosch te bedreigen. Het spel van linksbuiten Reygers- berg was echter te week. links binnen Van Eyck kreeg; enkele kan sen maar hij faalde in de afwer king en Beekhuis overigens ac tief in de Schiedamse aanval werd uitgeschakeld door de Bra bantse stopper. De gasten wonnen overigens verdiend, want 's Herto genbosch voetbalde beter dan Schiedam. Zaterdag speelt Schiedam nog tegen de Limburgse kampioen Maastricht. Dan is er voor Schie dam deze ereronde weer voorbij, hoe graag ook de Schiedamse supporters hun team in de strijd om het lands kampioenschap een rol hadden zien spelen. (Adiiertentie LM.) Als van de winter de dagen korten., en,, de nachten kouder worden, zorg.dan dat er bij U ook een paar van die.handige molton tussendeken* in réservé (liggen.- Gekleurde molton dekens, geruwd ais een wollen deken, geweven van prima garens» in moderne tinten, gaan wij Dins dag verkopen, vëor een prijs die alles overtreft" j Ais U hem vorige week voor 'l; 5.95 gekocht hebt, dan betaalde g U geer» dubbeltje.te veel. g Maar Dinsdag is het de laatste g dag van de Opruiming en daarom koopt 0 te nu niet voor 5.95, maar voor nog géén drie gulden. fl Dinsdagmorgen-om 9 uur be- - gint de verkoop, van. deze. ge- kleurde molton dekens, ideaal als onder- of zomerdeken, 125 x 180 cm,: in leuke moderne kleuren, |V' (Van een onzer verslaggevers) Vjjftig brandweerlieden hebben in de nacht van zaterdag op zondag uren strijd moeten leveren tegen een felle brand, die uitbrak in een plaatijzeren loods aan de Feijen oord dijk. De j ongeval:" GG en Gjd loods, die 40 bij 8 meter mat en waarin de firma L. de Wit een Tuiulaan 80, telefoon 69290 groot aantal balen oud-papier had opgeslagen, ging geheel in vanmorgen omstreeks 8.Ï5 uur brand Politia-olaimoummer 64666. vlammen op. De schade wordt geschat op 100.000,—„fïSJ/ïtï Apothekers nachtdienst, F. H. Backer hout, die schots en scheef lag bu een St. Liduinastraat 58. - - Behalve de lralen oud-papier 5™- .door en zakte het dak v«n dte'toMtot JL" Gemeentelyke Openbare Leeszaal ex» p.„n „nlc hvpp vrarhtaiita'c en enkelela nezaam als eer» rmddinw in elkaar, t ,P\' Ut ver "Vermoedelijk door baldadigheid i Bibliotheek, Lange Haven; gens vakantie gesloten tot 10 aug, R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Vakan tie van '3 t-m. 17 augustus. Stedelijk Museum: dagelijks geopend van 10 tot 19 uur. zondagen van 12 tot 17 uur. Zomertentobnstel- ling „Man en Paard" (tot 9 sep tember). BIOSCOPEN Passage, 2 en 8.15 uur; maar. uit". Monopole, 2, 7 en 9 uur: „Trapeze". Ken wok twee vrachtauto's en cnitele j langzaam als een "pudding in elkaar. ,r b d ntacjne, ver,»™. Met .8Mm,™ j Op had de brandweer het vuur in enige uren bedwongen, maar de nabliissing duurde tot zondagavond 9 uur» De loods was eigendom van. de firma Si mons- Esperanto-agendo Jaudon, la 7 an de au gusto. Klub- vfcspero Pendas sur 3a muro kaj tlketikas. Ni kunvenos ce fam. Men-, ningh, Gr. Markt .7, Al nia mezurba ejo certe venos multaj. De 7.jarige Dirkje Often is zon dagavond omstreeks 8 uur uit; het raam van de slaapkamer in de ou derlijke woning aan de Prof, Aal- bersenlaan gevallen. Hoewel het kind van vijf meter hoogte viel,. kreeg het slechts een pijnlijke'rug. Do 2-jarige M. W. R. is zondag in de Heerenstraat aangereden door een scooter, bestuurd dooi" de heer L. ,v. O. uit "Rotterdam. Het onge luk gebeurde, toen het kind uit huis direct de grote weg opliep. Het kreeg een schetirwond aan zijn voorhoofd, in het Gemeeniezieken. huls is het gehecht. Een portier van de firma Laagland ontdekte zaterdagnachtomstreeks half drié de brand. Hij zag plotseling Zoek het vlammen uit het dak slaan en alar meerde onmiddellijk dé brandweer. Waarschijnlijk heeft het vuur al ge ruime tijd in de balen papier liggen smeulen; Toen de brandweer met groot materiaal .arriveerde, was de loods al één vlsmmènze^, Een geluk-, kigë óinstandigheid was,;'dat de loods- op een afgesloten terrein' stond. Het door de rode vuurgloed sewekte:pu bliek uit <ie buurt kon daardoor door de politie op gemakkelijke wij ze op een afstand worden gehouden. De loods bestond uit een staalcon structie. waarop golfijzeren platen waren aangebracht. Toen de brand enige tijd had gewoed bogen de sta len dra a gb al ken als. kurketrekkers Schiedam heeft Be Hazenkamp 2 de twaalfde nederlaag in successie toegediend, waardoor de Nijmegenaren nu^gedwongen zijn te degraderen. Schiedam behaalde deze overwinning op vlotte wyzfc, want het veldwerk van De Hazenkamp was zeer zwak. Ook Schiedam kwam daardoor niet tot het normale spel. De werper van De Hazenkamp Z Van Hal leverde goede prestaties. Toch zal Schiedam weinig hebben aan deze overwin ning, want ook Tjikalong won (met 43 van PSV) waardoor Schiedam in de resterende twee wedstrijden moet afwachten of leider Tjikalong nog vieT punten zal verspelen. Schiedam Oosterman 7x3-slag; 7 x 4-wijd en 5 honkslagon tegen. De Hazenkamp 2: Van Hal: 13 x 3- slag; 7 x 4-wijd en 6 honkslagen te- gen, Volgende week speelt Schiedam op de Boshoek tegen Tjikalong, Deze big match zal dus de beslis sing brengen in 2 D, In Amsterdam won SW met 43 van TIW. De roodgroenen, die daardoor TIW te rugwezen, handhaven zich.' dus in de kopgroep. Veel kansen hebben de Schiedammers in overgangklasse B echterniet. Zoals te verwachten was heeft het honkbalduel van kampioenskandi daat Schiedam tegen staartclub De Hazenkamp 2 zondagmiddag op de Boshoek geen fraai honkbal te zien gegeven. De krachtsverschillen, wa ren te groot. Dat de Nijmegenaren desondanks in de laatste innings punten konden scoren, kwam door het energieke volhouden van de gasten,, waarbij enige nonchalance van de spelers van Schiedam debet was aan de score._ Het puntentotaal had zeker nog meer in net voordeel van Schiedam kunnen worden gé bracht. In de eerste twee innings kreeg Schiedam tweemaal alle hon ken bezet, maar op het nippertje hield De Hazekamp het scorebord schoon. In de derde gelijkmakende inning besliste Schiedam echter in feite deze match. Dick Molenaar kreeg vier wij'd, xvaardoor Ooster man vrij over de plaat kon lopen. Op een slag van Naterop kwamen daarna Tettelaar en Kok binnen. Molenaar, Naterop, Cambeen en Kooy scoorden toen omdat, het Nij meegse veld zeer zwak aangooide. (70). In de vijfde inning scoorde De Hazenkamp doordat Oosterman niet naar het eerste honk gooide. Op een honkslag van Van Ruiven glipte Cambeen over de thuisplaat. Van Ruiven en Oosterman ver hoogden het Schiedamse totaal door fouten van de Nijmeegse ploeg. Werper Van Ha] plaatste in de zesde inning een goede tweehonkslag (10—2). Op een fraaie driehonkslag in de laatste inning kwam. De Ha zenkamp op 104. Met twee honk slagen. bracht De Hazenkamp de stand op 10—6. Daarmee was het kruit van de bezoekers verschoten. Zij maakten in de gelijkmakende in ning nog enkele foutjes waardoor Van Ruiven (tweehonkslag) en als laatste man Oosterman het totaal op 136 brachten, De Hazenkamp 2 maakte 17 fouten en slaagde er drie maal in een bal te vangen, terwijl Schiedam 8 fouten maakte en ook ma en Kempen deed eerstgenoemde scoren, In de 7e inning werd de stand tweemaal gewijzigd. Bennie Heshof werkte zijn goede lage twee honkslag af met het bereiken van de thuisplaat, daardoor in staat ge steld door een fout van de le horik- man Vcrkaik, Groenewoud wist op korte tikken .van v.d. Louw en Teyema binnen te komen en nog maals de achterstand te verkleinen. 4—3 voor SW. Aan spanning ontbrak het niet in de 8e inning en 9e inning, doch bei de teams wisten het veld gesloten te houden. Toah was SW in de laatste inning dicht bij" een neder-, laag. Met het le en 2e honk bezet kreeg Kempen in de laatste slag- Advertentie LM.) met veel moeite zijn lichaam ervoor en brandde vervolgens snél het 3e honk, hetgeen, de derde nul beteken de. v.-aarna de SW-ers juichend het veld verlieten. Het scoreverloop was; •TIW 0 0 0 1 1 0 1 0 0 =3 SW 0 1 0 0 2 0 1 0 0 =4 De werpersresultaten waren: Hans de Lange. (SVV): 11 de G 5 met drie stralen, dp de water leiding. Via het terrein bij Laagland reeds de autospuït A 5 tot by de. ri vier. vanwaar met 9 stralen water kon worden gegeven. Ook de fa briek brandweer assisteerde met één Straal. 5 •Na een uur blussen leek dè vuur gloed iets te verminderen. Het duur de echter nog geruime tijd, voor men de brand zover meestér was, dat het eerste .materiaal in kon rukken. De Joods was toen èen verwrongen ruïne van gekronkeld staal- .enbalen ro kend papier.(Vele.; uren; zijn brand weerlieden bezig geweest om de smeulende pakken, die met bind draad waren-gebonden.: uiteen te ha ken en te verspreiden» Bij de blussing waren aanwezig de bluseénheid 521, de G 2. de blussen-) heid 522, de autospuit' 5 en de L 3. Hoofdman A. I, Boone had de leiding. om. het vuur onder de knie te krij gen; Aanwezig waren de neveiwagen 3 en. de gereedschapswagen 6, Bij 'n. machine- en zuigerverenfa- va'n de wijkraad. briek in de Nieuw-Matbenesserstraat j 18 is zondagavond een kleine brand ontstaan door oververhitting van een transformator. Een las wagen en een "plaatijzeren dak werden door het vuur aangetast De brandweer onder leiding van ir. S. Moesker heeft het vuur met de nevel spuit geblust Zaterdagmiddag heeft Overschie met groot enthousiasme enkele oefe. ningen meegemaakt van de Over- .schiese jeugdbrandweer in samen werking met het spectaculair optre. den. van de „Jeunes Pompiers de la vïlle Dole (Jura)", De Overschie. se jeugd en. ook veel ouderen 'wa ren hij. duizenden opgekomen om deze oefening," die: gehouden werd op het speelplateau aan de. Spaan se Brug, in het kader van de va- kan tiebéstedïrig, le aanschouwen. Begunstigd door schitterend, weer en in een omgeving die zich daar voor uitstekend eigende hebben bei. de brandweerploegen het super van hun kunnen vertoond in tegenwoor digheid van tal van genodigden o.w, de hoofd lied enmr. W, Noordtjk; J. van Sillevoldt en A. I. Boone en de heer D. van den Berg, secretaris beurt van TIW de bai met een slag; 5 x 4 wijd: 7 honkslagen tegen, fikse lage slag in de richting van Kempen (TIW); 14 x 3 slag; 3x4 het 3e honk, Nico Kolmeyer' gooidewijd; 7 honkslagen tegen. Het iets betere veldwerk van. SW heeft in de gelijkopgaande wedstrijd tussen het Amsterdamse TIW en SVV de doorslag gegeven. De rood groenen hebben, steeds een kleine voorsprong gehad, Twee honkslagen werden er genoteerd voor. Gerard Gommel <2x) en Bennie Heshof. Honkslagen van de gebroeders Heshof openden de le inning voor SW. Toch scoorden de roodgroenen niet. Ook TIW bracht in tie le in ning geen. man over de thuisplaat De SW-ers namen, in de 2e inning een 10 voorsprong. Nadat Hans de Lange en Huib Kooy voor 3 slag uitgeschakeld waren, kreeg Koos dë Haay 4 wijd. Door 'Cees van der Gaag kwam hij op het 3e honk, waaraan ook een fout van werper; Kempen debet was. Een foute aan gooi bracht Koos de Haas over de thuisplaat. Cees v. d. Gaag was hier door op het 3e honk gekomen. He laas ging vervolgens Gerard Heshof ais derde nul aan de kant. De 1—0 voorsprong bleef in de ge lijkmakende slagbeurt gehandhaafd. Werper Hans de Lange bleef mees ter over de Amsterdammers. Op korte tikken sneuvelden in de 3e inning eerst Bennie Heshof en teen Nico Kolmeyer. Gerard Gom- mei plaatste hierna zijn eerste twee honkslag. Cor Bras kreeg nog een vrije loop naar het le honk. maar Hans de Lange maakte aan alle il lusies een eind door 3 slag op zijn naam te laten aantekenen. Irt de 4e inning werd de stand gelijk. Kempen, als eerste slagman, tikte de bal in de richting van het 3e honk, Nico Kolmeyer kreeg de bal niet onder controle en Kempen bereikte het le honk. Door Van Pietersen kwam hij over de thuis plaat. Onze stadgenoten namen in de 5e inning wederom een voorsprong. Bennie Heshof en Nico Kolmeyer met éénhonkslagen en Gerard Gom- mei met zijn tweede tweehonkslag. leverden twee punten op. Dc achterstand werd in de gelijk makende slagbéurt door TIW tot •2 verkleind. De brokstukken "vlogen tientallen meters in het. rond. De auto sloeg om en kwam op de linkerzijkant te lig gen. De jongen die naast de bestuur der zat, kwam onder de .wagen te recht, toen hij eruit geslingerd werd. i Een grote ravage werd za- j Beide Noren werden slechts plicht j Ken. zwaarbeschadïg&e bestelauto, terdagavond omstreeks elf SS0!,1!!? V®sl vernielde verkeerspalen en een ver- uur aangericht op het kruis- Op dinsdag 5 augustus 1958 des namiddags van 2tot 3 uur bestaat gelegenheid tot kosteloze inenting tegen pokken in het gebouw van de G.G. en G.D.,. Tuinlaan 80. Trouwboekjes der ouders of ge boortebewijzen der kinderen mee brengen. GEBOREN: Albérdina dochter van. J. Norder en. A Stoter; Maria R. J., dochter, van P- C. H. Wijnen en M. Vermeer; Bernadette M. dochter van G. A, F. Matthijssen en A. M. Vink. OVERLEDEN: S,.Nipxua-71 jaar. driemaal een tegenstander uitving. Honkslagen van Groenewoud, Teya- zuiltjes reden. punt Oranjestraat—Lange Nieuwstraat in Schiedam, toen twee jonge Noorse zeelieden met een gestolen bestelauto twee verkeerszuiltjes, een mast met verkeerslichten en een verkeersbord omver reden. Rondvliegende stukken beton van de zuiltjes verwondden de bromfiet ser C" H, N. uit Vlaardingen. Hij kreeg lichte verwondingen aan lin kerarm en been. De zeelui, een 17-jarige dekjongen en een 18-jarige lichtmatroos van de Noorse tanker Fuglehe.uk;hadden, zaterdagavond geruime tijd lopen zoeken naar een auto, waarmee zij een plezierritje konden1 maken, tot zij de bestelauto van de chauffeur O, J. v. d. V. met openstaande por tieren zagen staan op de Singel. Ook het contactsleuteltje had de chauf feur in de auto gelaten. Toen het tweetal, dat onder in vloed verkeerde, het kruispunt Oranjestraat-Lange Nieuwstraat be reikte. zagen z« van de Westvest een auto naderen. Zij wilden naar links uithalen, maar deden dat veel te ver,: zodat zij tegen de verkeers- licht. De. bestuurder had geen rÜ* J keersstagnaiie van een uur waren bewys en reed met een snelheid van het gevoig van'een ritje, at .twee 6b kilometer. Het verkeer werd oir- l jonge dronken Noren zaterdagavond geveer een .uum gestremd en moestSchiedam met een weggenomen worden omgeleid oyer de Westvest. auto maakten Zaterdagmiddag is een tentoon- 'stelling van door de leden van de volkstuindersvereniging „Streven naar Verbetering" gekweekte pro- dukten geopend in het clubhuis op het complex aan de Abr. van Stolk. weg. De openingsceremonie was gere geld door de tentoonstellingscom missie onder voorzitterschap van de heer p. J. C. van der Mee. De heer F. Mertens hoofdambtenaar, bij. ren- tegevende eigendommen heeft op zijn bekende pakkende wyzè 'een interessant betoog gehouden, over het wel en wee der volkstuinen en meer speciaal dat van SNV. De beer Tems boodnamens de bond van Volkstuinders een wisselbeker aan. De heer Van der Mee liet daarna voorzitter Hafkenscheid de nieuwe verenigïngsvlag hijsen die op zijn. beurt een gloedvolle rede hield waarin hij de ups en dowis der ver_ eniging in haar 20-jarig bestaan mc. moreerde. Dc jury liet bekend maken dat de navolgende eerste prijzen zijn toegekend: afd. Dahlia's: Van dér Mee; Snijbloemen:' Dekker; Pot planten: Slingerland; bloemstukjes: Steijn; kleine vruchten: Slingerland; komkommers; Kuijpers: sperciebo- nen van den Berg; snijbonen: Das. Kinderbloemstukjes 3 eerste pryzen voor Peter Lenis: Corry Overnam en Joke Laport. Zaterdagavond is in de bocht op de rijksweg 16 een. personenauto met een snelheid van 100 km per uur bij het remmen' geslipt, tegen een bermpaal gebotst en vervólgens op de kop terecht gekomen. De bestuur der bleef ongedeerd, doch een in zittende. de 22-jarige bankwerker D. M. van Beek uit Breda, moest met een hersenschudding naar het Zui- derziekenhuis worden gebracht. Even later reed op dezelfde plaat» een Duitse vrachtauto met aanhang, wagen bij het remmen In de berm. Met een kraanwagen werd deze auto op de weg getrokken. Diversen Rokershoest en ochtendhoest geneest u spoedig met Dom proost. 40 tabletten 1.45. Bij apothekers en drogisten.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Rotterdamsch Parool / De Schiedammer | 1958 | | pagina 2