fijn
m FA A M
fantastisch
Zwem-sterren
op en om de
eren
C
D
Ook plan ten worden bij
tribune-bouw gespaard
Ga vroeg
Voetballers bereiden zich voor
op nieuwe seizoen
Hermes en Schiedam in
nieuwe behuizing
Geleerde in USA eist
schadevergoeding
Koeriersters
>11
mimm
Tribunes
KANTONGERECHT SCHIEDAM
Dank zij n beetje verkering,
sjouwerman uit de nood
Moei U eens
hóren
Canadian Pacific
nu aan Wëstblaak'
Te sentimenteel
Voorlopig geen
afbraak van
Carnegie Hail
Nieuw record
H. van Kleef
Schiedam spaarde
25000
Uitvinding blijft
top secret
Jeugdig diefje
Burgerlijke stand
SCHIEDAM
Weth. Sabel opent
tentoonstelling
Corveedienst
voor Chinese
generaals
VLIJTIGE HALFWASSEN
Donderdag 7 augustus 1958
(Advertentie l.MJ
ROLLEN IN CELLOFAAN - ALTIJD VERS - ALTIJD LEKKER
pepermunt»
fruit-show,
choco-krokant,
ijspepermunt.
menthol-eucalyptus
!33
Morgen beginnen in Bad Grocnoord de wedstrijden voor de
nationale kampioenschappen zwemmen en schoonspringen cn
zowel in als huiten het bad z«n de voorboden van dit grote
toernooi al te bemerken. Bij dc boomgaard van de boerderij
Groenoord van de heer Lansbergen hebben vier jonge zwem-
kiertjes hun tent opgeslagen en zullen daar blijven bivakkeren
gedurende de kampioenschappen. Op dc zolder van de boer
derij logeren bovendien nóg elf jongens en tucc meisjes uit
Amsterdam. Een hele drukte dus zo opeens op dc boerderij,
maar de heer Lansbergen is best te spreken over zijn gasten.
Op de foto is rechts duidelijk
i te zien, dat de bloemen in het
j perk nas vrijelijk adem kunnen
kalen, ook .al wordt er een fri-
i biiriè overheen geplaatst. De bal-
i ken dïejals 'fundering dienst doen,
tcorde/f.;,!, antgstvallïg langs cie
planten' gelegd.
Dc vier jongedames zijn de 13-
jar.se Nelleke Dix, de 14-jarige AE1-
Jy Weijers met haar 16-jarige zusje
Irene en tenslotte de 16-jarige Wic-
Jty Hofman, allen lid van de Heem-
steedse Polo Club. Wicky Hofman
komt zaterdag uit op de 100 meter
vrye slag. Sinds zondagavond bivak
keert het sportieve stel daar met'
het echtpaar Vlaanderen en zij zijn
ook van plan om daar tot zondag
avond te blijven,.
Gedurende die tijd wordt er na
tuurlijk in de eerste plaats getraind
soms twee keer per dag —"maar
dat ligt aan de -temperatuur van' het
water. Daarnaast blijft er dan nog
genoeg te doen, want kamperen
brengt nu eenmaal zijn bijzondsm
zorgen mee. Boodschappen doen in
Kethe! behoort daartoe en ook de
kens kloppen en elke morgen de
tent netjes aan kant maken.
_Met de jongens en meisjes van
,J5et IJ" uit Amsterdam wordt af
en toe een flink partijtje gevoet
bald en pok de jongensvan de
heer Lansbergen zijn maar wat blij
met net drukke bezoek van de ve
le jonge zwemsterren.
„Huize Hannibal" heet het home
van de zwemstertjes. Morgenochtend
komt Wim Geurtsen, de trainer vsn
de Heemsteedse. Polo Club, zijn pu
pillen opzoeken.: en dan komen er
van deze zwemvereniging ook nog
wat jongens naar-Schiedam voor de
kampioenschappen.
Intussen-zijn er.:bij'boer Verkade
san de Poldervaart oók nog zo'n
tien zwemmers en zwemsters neer
gestreken daarbij komen dan. nog
de velen die een onderdak hebben
gevonden bij de Schiedamse, ^min
naars van de zwemsport een hele
invasie dus voor Schiedam.
In Bad Groenoord js men intussen
gereed gekomen met de bouw van
de tribunes aan. drie zijden van. het
grote bad. Ongeveer 3000 mensen
zullen hier: de 'verrichtingen van
Nederlandse en Australische zwem
mers en zwemsters kunnen gade
slaan. Deze bouw heeft intussen nog
al wat voeten in de (weke) aarde
gehad. Op zichzelf is een tribune
niet zo'n formidabel gewicht ook
een afgeladen tribune niet maar-
wanneer de menigte als één man
opstaat en als één man gaat staan
dansen en springen om de favoriet
van het moment aan te moediger,
dan wordt het anders. De organi-
setende vereniging SZC verzocht
daarom de heer Gravendeel, opzich-
De verkeerspolitie raadt de
Schiedammers aan vooral tij
dig naar Grocnoord te gaan.
Er zyn uitgebreide voorzorgs
maatregelen genomen, maar de
wegen naar het bad zijn nu
eenmaal niet van elastiek, en
met de stroom van verkeer, die
te verwachten is, zuilen op
stoppingen wel niet uitblijven,
De verkeerspolitie zal al het
verkeer via Rotterdamse <Jijk-
Koemarkt-BK-laan-Burg. Van
Haarenlaan naar Groenoord
leiden.
Bjj de Halve Maan is een
speciaal parkeerterrein aange
legd.
Voor het zwembad kunnen
alleen die automobilisten par
keren, die een speciale kaart
bezitten.
ter van Gemeentewerken, bij de
bouw toezicht te willen houden, hat_
geen hem wel is toevertrouwd.
Om ervoor te zorgen dat een
1 engs het bad lopend bloemperk zo
min mogelijk wordt beschadigd,
kreeg men de medewerking van
Plantsoenendienst en nu kunnen we
er op rekenen, dat, ondanks het feit
dat er tribunes boven het pérk heb
ben gestaan, er betrekkelijk weinig
schade aan de beplanting zal blijken
te zijn als na afloop de' tribunes
worden'afgebroken.
In enkele dagen tydg hebben on
geveer tien man van de firma Sue-
uit Eindhoven deze tribunes
zA
J£?,i>:.- ->"S
vara
Een man alleen is al9 een stuur
loos schip op woeste zee. Hij wil zich
venvtrer legen de stroom, ruaar de
roerganger ontbreekt om het schip
in veilige haven te brengen.-Machte
loos laveert, zo'n enkeling.. Dat een.
vrouw veelal het roer houdt in onze
mannenmaatschappij weet ook., de
rechter. Bedenk dit wel, verstokte
vrijgezellen, want de vaste band
van liet zwakke geslacht kan ver-
zachtende omstandigheden teweeg
brengen, Daarom toonde mr. P. B.
Cos,, de kantonrechter In Schiedam,
die zich toch bij de nuchtere feiten
moet houden, zoveel begrip, toen ver
dachte J. R. uit Vla ar ding en zich be
riep; op het feit, dat „hij nn zo'n
beetje verkering had".
Dat kleine beetje verkering, was
al voldoende, om de Vlaardittgse
sjouwerman uit het Huis van Bewa
ring te houden. Woensdagmorgen
vertelde de officier van justitie nar.
R. A. Schimmel de 27-jarige rccidiv
vist dat hij op 3 mei 1958 voor het
laatst in openbare dronkenschap had
verkeerd. Heeds eerder had dc
Vlaardmger teveel van het Schie-
damsc nat genoten en daarom moest
de officier de waarschuwende vinger
De „ombouw" voor de kleed
lokalen in het nieuwe centrum aan
de' Poldervaart is gereed gekomen,
de „kap" is er op en vanwege dit
de eisen leren' kennen, die aan de
jeugdlciding 2ullen worden gesteld,
Het valt te begrijpen dat subsidie
niet ltan worden verstrekt aan
jeugdorganisaties, die ongeschikt
AO w* - AAA. - w --------
heuglijke feit hebben de bouwers de z,Jfi voor hun taak of die geen be-
vlag uitgestoken. Iedere avond is een i srip tonen, voor het jeugdwerk. Ais
aantal vrijwilligers bij déiiieuwestap in de. goede richting is
velden aan het werk. „Voor de nieu- i de KNVB.,,het'wedstrijdelement" bij
we competitie begint zijn déze kleed
lokalen gereed", zegt j.opzïchter"-
doeiverdediger Aad van Dies! opti
mistisch.
Ook de leden van de sv hv
„Schiedam" zijn hard aan het werk
op de hun toegewezen terreinen. De
wanden voor de nieuwe kleedloka-
de pupillen gaan bekampen. Daar
voor zijn „Richtlijnen-Pupillenvoet-
bai" gepubliceerd;.Nu de Schiedam-
se pupUJencompetitie zijn bestaans
recht bewezen heeft is het de tal
rijke Schiedamse leiders zeker aan
te bevelen kennis te nemen van de
ze richtlijnen. Om pedagogische
„,uauu len worden nu opgetrokken. Ook de dencn is het verboden de wedstrij-
opge richt het afbreken, zalcn-„Schiedammers" hopen de eerste fa- len in competitieverband te spelen,
getwijfeld nog gauwer gaan. Dat sc van bun werk medio september te
bouwen cn afbreken van tribunes hebben beëindigd.
is tenslotte een kunst op zich. De
ze mensen trekken het hele land
door van een muziekconcours in
Ivérkrade naar een vllegfeest op
Seesterberg; van het bloemencorso
in Zundert naar een openluchtspel
in Oirschot. 's Winters Is het vooral
onderhoudswerk aan de tribune-ge
deelten maar laten we het over
die tyd voorlopig nog niet hebben.
By de boerderij Groenoord i
kamperen vier zivemsterljes van 1
de Heemsteedse Pclo Club, vlnr.
Wicky Hofnimi; Elly Weijers, jVcI-
lefce Dix en Irene Weijers.
t.Van een ónzer verslaggevers)
"•'••-Dé- Canadian Pacific, die zich' 's-
werelds grootste vervoersorganisatie
[noemt,'heeft-, gistermiddag met - een
i ontvangst voor genodigden haar
nieuwe Rotterdamse kantoor offi-
y. .eicel in gebruik genomen. De Cana-
Naar aanleiding van het artikel d} pacinc zetelt nu aan de West-
Onderwijzer beboet wegens pak
slaag" in uw dagblad van l augustus,
meen ik het volgende te moéten op
merken:
„Waarom worden er in de dag
bladen kolommen Vol. géschreven
als er een onderwijzer veroordeeld
wordt voor een pak slaag,
een kind soms geeft"
De in 1881 opgerichte maatschap
pij, die zich aanvankelijk alleen met
spoorwegvervoer bezig hield, is zich
later ook op scheepvaart,'luchtvaart
en hotels gaan toeleggen.
Sinds 1920 heeft de Canadian Paci-
dat hijfic een kantoor in Rotterdam. Voor
de oorlog was het aan de Coolsingel
Worden vele ouders ten opzichtelater in nel BeuiwcOouw aan de j
van hun-kinderen niet te sentimen-; Meent. In 1947 keurde men terug,
Nieuwe secretaris van Wilton
Feijenoord is de heer C. F. W. Holm
gren Aleidastraat .101 b, tel. 63725.
Wedstrijdsecretaris van de sv hv
..Schiedam" is geworden Th. Krom
menhoek, Groenelaan 62 a. Het se
cretariaat van de yv, „Vegla"..zal na
de vergadering van gisteren worden,
behartigd dcor de .heer:li; 'Franken,
Maasstraat 23 b. De heer W. van der
Horst, die wegens studieredenen zijn
functie ter beschikking moest stel
len, ontving de dank van zijn ver
eniging,
r~)E amateurclubs.gaan zich .weer
A-* gereed maken voor de komende
competitie. Een aantal-zoals Schie
dam heeft al wat oefenwedstrijden
achter de rug.' maar in de komende
dagen gaan alle clubs zich weer in
vriendschappelijke oefenduels bege
ven. Hedenavond speelt GTB op het
terrein aan de Havendyk tegen een
Excelsior '20-combinatie. Zondag
voetbalt Martinit in Vlaardingen te
gen VFC. Zaterdag 30 augustus spe
len PPSC en SFC tegen elkaar op
dc Boshoek. DHS er SVDPW zullen
deelnemen aan de wedstrijden voor
dc Gordelwegserie, die op dc laatste
zondagen van augustus wordt gehou
den. Hopelijk geraken de stadgeno
ten met hun afspreken niet in dc
knel, wanneer zij de wedstrijden
voor de bekercompetitie moeten spe
len. want het zou zo prettig zijn als
enkele Schiedamse clubs er ditmaal
in slaagden enkele rondes te over
leven in deze landelijke voetbal-
strijd.
De jeugd van Excelsior '20 heeft
vorige week tezamen met een aantal
leiders prettige dagen beleefd in de
buurt, van Nijmegen.Dit. uitstapje
werd op leuke wijze besloten. Zon
dag ontmoette de Excelsior jeugd de
volwassenen en gezamenlijk zijn ze
te gast geweest van de tweede ktas-
ser Leones bij Tiel. Het eerste elftal
van Excelsior heeft daar een pret
tige wedstrijd gespeeld. De jeugd
heeft in het cricketkamp te Nijme
gen veel plezier beleefd. Er werden
enkele wedstrijden -gespeeld. Van
Union werd bijv. met overmacht ge
wonnen, 38 runs tégen een Schie
damse score van 147 voor 9 wickets.
De bus uit Schiedam bracht junio
ren en senioren zondag terug, terwijl
de club uit"de tweede-klas A jn de
Betuwe voor een gastvrije stopplaats
zorgde. Zaterdagavond speelt Excel
sior '20 in Katwijk tegen de beken
de zaterdagmiddagclub Quick Boys.
f~^OK de training wordt bij alle
w clubs weer intensief hervat.
SFC gaat zelfs op voorstel van .de
eerste-elftalspelers in het ver
volg tweemaal per week oefenen i
op dinsdag- en donderdagavond
onder leiding van Jaap Feelders.
De KNVB gaat aandacht schenken
aan het probleem van de juiste lei
ding bij het jeugdvoetbal. „Er zal
een goed geïnstrueerde jeugdleiding
over de gehele linie moeten worden
er mogen geen standen worden op
gemaakt, geen namen van knaapjes
genoemd worden en mag niet langer
gevoetbald worden dan'2 x 20 minu
ten en de jeugd moet een medische
sportkeuring ondergaan. Slechts de
uitslagen mogen in de eluborgancn
worden gepubliceerd.
p XCELSIOR '20 heeftgoedé
jeugdcricketers/ Koos Gouka is
gekozen in het jeugdelflal van de
KNCB, dat op 14 augustus tegen de
Britse Cranbrook School uitkomt. In
een selectieteam dat op 2T augustus
zal spelen staan opgesteld Koos Gou
ka, Wim Ruts en "W, Schewe, die in
het Nijmeegse cricketkamp goede
prestaties leverden. Tevens is Jan
sen uitverkoren
Bellen by ongeval: G.G; en GJ>.
Tuirüaari 80, telefoon 69290.
Folitie-alarmnummer 64666.
Apothekers nachtdienst, F. H. Backer;
St, Liduihastraat 58.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven; we
gens vakantie gesloten tot lO aug.
R.K, Leeszaal en.Bibliotheek, Vakan
tie, van 3 tin. 17 augustus.
Stedelijk Museum: dagelijks geopend
van 10 tot 17 uur zondagen van
12 tot 17 uur. Zomertentoonstei-
ling „Man en Paard" (tot 9 sep
tember).
BIOSCOPEN
Passage, alleen 2 uur:„Zoek het
maar uit". i
Monopole, 2, 7 eri 9 uur: „Vijf stappen
- in het gevaar",
DIVERSEN j
Tassage, 6 uur: It. Opcra-sulislcn.
boffen tegen dc wankele Vlaardin-
ger. ..Een maand Huis van Bewaring
cn dan oen jaar rijkswerkinrichting
als ik u weer hier zie", zei de offi
cier. De-keurige VJaardinger kreeg
het heel benauwd na dit requisitoir,
de vijftien gulden had hij reeds be
taald en de,nieuwe boete van 25 gul
den conform zou.hij ook wel betalen,
maar de woorden van de officier
klonken hemiinïhet hoofd als een
uitgesproken.ïvbijms. In nood beriep
hij zich op'.ijhët kleine beetje vaste
verkering". .^Edelachtbare, ik heb na
3. mei nog één.: keertje gezondigd,
maar ik komVnüiniet meer met de i
politie in aanraking, ik ben er hele-1
maal uit, want ik heb een meisje le
ren kennen.". Heel- mild zei mr. Cos
daarop tegen- 'tie nerveuze verdach
te: „Maakt u izich dan nu maar niet
meer ongerust, als u binnenkort
weer hi er komt krijgt ti nog eenmaal
een boete, maarga dan heen er.
kom niet meer." Opgewekt is B uit
de rechtszaal geglipt met zijn von
nis van f25.en de wetenschap dat
de stevige parketwachter over en
kele weken ook nog inactief zal moe
ten blijven.
Bij verstek is woensdagmorgen
voor het kantongerecht ir. Schiedam
de Haagse industrieel J. M. v. d. V.
veroordeeld tot een boete van hon-
derdvijftig gulden of dertig dagee
hcchten:s. Op 23 april had zich in
het bedrijf van V- een ongeval tr.et
dodelijke afloop voorgedaan. De ar
beidsinspectie had in het pand aan
de Komngin V7ilhclminahaven in
Vlaardingen een onderzoek ingesteld
en toen geconstateerd dat opgesta
pelde zakken onvoldoende waren
gewaarborgd tegen verzakking en
dat er ook geen beschuttende maat
regelen waren genomen. De 44-jari-
ge getuige-deskundige J. de J.. tech
nisch hoofdambtenaar bij de arbeids
inspectie vertelde dat deze zakken
op elkaar gelégd fwerden en dat men
d_ebalen-omtrok' wan neer het mate
riaal moest.worden gebruikt.
„Dat is eeix öngebruikelijke metho-
de." aldus,-de-: heer de J. De balen
moeten op een speciale manier op
elkaar worden i',gebouwd" zoals met
stenen-- gebeurd,; dan kunnen de sta
pels niet vallen, bovendien moet van
bovenaf worden afgebroken. Men
trok de stapels om, dat mag niet,
het afbi'eken moet horizontaal ge
schieden en niet verticaal. „Een ern
stige fout", zei de officier O.M.
„Tweehonderd gulden of veertig da
gen." Mr.' Cos vonniste: S150.of
30 dagen hechtenis.
Moeilijk karwei
De vijftigjarige grondwerker M.
R. tut Den Haag was wel op een bsjr.
zondere .manier in moeilijkheden ge
komen. Op 28 juni moest hü aan de
Polderdijk langs de Rijksweg 20
werken, Dat had hem een proces-,
verbaal opgeleverd, want men mag
niet met .een. bromfiets op deze ver
keersader rijden. „Hoe moet ik dan
op mijn werk komen?" bad.R. uitge
roepen en een ieder had hem ver
teld dat ditslechts met een auto
mogelijk was. Toen hij echter, om
het vervoer per auto vroeg had zijn
werkgever hem ontslagen. Arbeids
beurs.; vakbeweging en andere orga
nisaties waren ingeschakeld, maar
zij verklaarden zich voorlopig mach
teloos. Ook mr. Cos bezag met ver
bazing het ontslagbewijs; „U kon
moeilijk een andere weg. nemen; die
is er niet". Ds minimum boete: één,
gulden d£ een dag.
•HeF zevenjarig, dochtertje Bas-
tiaantjé van mevr. J. M. E.-W. en
het ^veertienjarig dochtertje Lênie
Aaltje van mevr. A. v. P.-P.; beiden
uit Schiedam, hadden in februari en
j maart van dit jaar zich herhaaldelijk
I schuldig gemaakt aan ongeoorloofd
schoolverzuim. „Ze is nu toch van
school af," zei mevr. A, v, P.-P. la-
jconiek. .Tien gulden boete of vier
i dagen hechtenis." zei de kantonrech-
ter. „Ze is in februari ziek geweest,",
zei de moeder van Bastiaantje, daar
bij maart vergetend. „Ze had A-
griep"- Mr. Cos verwees naar het
grieploze tijdperk. „Er blijft anders
een stuk ongeoorloofd, schoolverzuim
van maart over." Twintig gulden,
boete of acht dagen hechtenis, waar
van de helft voorwaardelijk/met een
proeftijd van twee. jaar.
TIarry van Kleef van SW heeft,
tijdens het bezoek van de Vereni
ging aan Erich, Engeland, een nieuw
Zuiöhollands record gevéstigd. Hij
maakte op dé. eerste: sportdag waar
aan de vereniging in Engeland deel
nam, een sprong van 1.90.5 meter.
De overige Nederlandse prestaties
waren, door de vermoeiende reis.
met overweldigend. L. Schram Werd
des de bij het hoogspringen met 1.73
meter.
Bij het verspringen werd Chr.
Buscher derde met 6.65 en H. van
.K-leef vierde met 6.35. "W. v[ d.
Meer liep de 100 yards in 11 sec..
L. van Vooren de 220' yards in 24 1
sec Bij het discuswerpen was Fr.
Buscher vierde met 30.56 m.
In het eindklassement van dé zes-
verenigingen kamp is SW vier ge
worden. met 41 punten, achter Herne
Hil) Harriers met 78. Honchurch
A.C.. met 69 en Dept. Ford A.C met
68 punten.
In de tnaand juli 1958 werd bij
de Spaarbank anno 1820 Schiedam
ingelegd 845.878,80 en terugbetaald
f 820.022,42, Het inlegoverschot be
droeg f 25.000,Het aantal spaar
ders nam in juli toe met 94 en be
draagt thans 44.355. Deze inleggers
hadden een gezamenlijk tegoed van
f 22.333.947,39.
i NEW YORIv De Carnegie Hall
zal volgend jaar niet gesloopt wor
den om plaats te maken voor een
I wolkenkrabber van 44 verdiepingen.
Louis J, Gllckman, president van
de .JVIirmor Realty Corp.", heeft zijn
optie op het gebouw, waarin het
New Yorks Filharmonisch Orkest
concerteert, ingetrokken"
Glickman had de optie om het ge
bouw op de hoek van de Seventh
Avenue en de 57th Street voor vijf
miljoen dollar te kopen in 1956 ver
kregen.
Hij was voornemens op de plaats
een kantoorgebouw neer te zetten
dat 22 miljoen dollar zou kosten,
Glickman heeft thans echter aan
Robert E. Simon, president van Car
negie Hall Inc., geschreven, dat hij
de optie niet wenst te gebruiken,
omdat hij het orkest niet van zijn
zaal wenst te beroven.
Het huurcontract van het orkest
loopt in april 1959 af en zijn nieuwe
zaal in het Lincoln Centre zal dan
nog. lang niet gereed zijn. Daardoor
zou het orkest van april 1959 tot en
met de voltooiingvan de nieuwe
concertzaal dakloos zijn.
„Het ziet er thans naar uit", aldus
heeft Glickman geschreven, „dat het
orkest niet in staat zal zijn de Car
negie Hall de eerstkomende jaren
te ontruimen. Wij wensen zeer zeker
niet de hand te hebben in een aan
gelegenheid, waardoor de culturele
bijdrage van deze instelling aan de
gemeenschap onderbroken zou wor
den."
NEW YORK Olto Haipem, een
Oostenrijks natuurkundige die in
1941 een middel heeft ontdekt waar
door schepen, vliegtuigen en andere
voertuigen gevrijwaard worden te
gen ont dekkin g door^ middel van
radar, zal bjj de .Amerikaanse{rege
ring een eis tot; schadevergoeding
mogen indienen. De gerechtelijke be
handeling van deze els zal achter
gesloten deuren moeten plaatsvinden.
Haipem heeft indertijd patent ge
vraagd op zijn uitvinding, om langs
een omweg alsnog schadevergoeding
te kunnen innen. Zijn aanvraag
werd afgewezen, omdat de details
van zijn uitvinding dan openbaar
j 2ouden worden. Dit wenst de Ameri-
kaanselegering te voorkomen. De
uitvinding van Haipem is een van
1 de grootste geheimen na de water-
i stofbom," met dien verstande dat het
i geheim, binnen Amerika is gebleven.
In september 1957 had een recht
bank. beslist dat Halpern geen scha-
j devergoeding kon eisen zolang zijn
j uitvinding, in Amerikaanse handen,
j geheim bleef, Halpern nam daar
geen genoegen mee. maar kreeg bij
i een federale rechtbank opnieuw nul
op het rekest. Een Hof van Appèl
heeft dinsdag echter beslist, dat Hal-
i pern wel om schadevergoeding kan
i -vragen, en dat de zaak dan achter
['gesloten deuren en zonder "datér
veel justitieel 'personeel aanwezig is.
behandeld moet worden.
Hét bedrag dat Halpernvan' de
Amerikaanse regering zal éisétv
wórdt, door hemzelf en door de re
gering, geheim gehouden. Maar wel
heeft Halpern die de Amerikaan
se regering niet wil betwisten dat'
zijn vinding „top secret" moet blij
ven gezegd dat het een kwestie,
van honderdduizenden dollars is.
De politie heeft gisteren een negen
jarige jongen in de Hema,.. omdat
hjj verschillende, stukken speelgoed,
w.o. een motorbootje, een waterpis
tool en een vliegende schijf, en ook
enkelè lippenstiften had weggeno
men, aangehouden.
GEBOREN: Geertruida J. dv A.
Noordzij en C. W, de Blois; Richard
zv L. Verhagen en M. Haeck; Ger-
ritje. dv G. van der Gaag. en .J.vM.
Freeling; Inge. dv. J. .Meerhof ea
H, G. L. Albrecht.
OVERLEDEN: J. Hittinger, 83 jr.
wed. van K. Busscher; C. de Hoog,
93 jr, wed." van A.van der .Kroef;
G. A; Vermeulen; 86 jr: M. "Voogt,
63 jr, wed. van A. Post; D. Hoog-
vorst, 57 jr.
teel? We leven in de eeuw van het
kind, maar houdt dat nu in, dat we
het kind in .een glazen kastje moe
ten- gaan zetten? Dienden de ouders.
toen in het Erasmushuis.
"Wethouder H. Sabel zal vrijdag
avond als loco-burgemeester de teti-
-toonstelling Hobbies en Bloemen
opgeleid" aldus wijlen dr. C. Spoel- [.openen/ Dit zal dan tevens de offi-
der in het laatste officiële orgaan
van de bond. Tal van stemmen roe-
-pen om kadervorming voor dc
jeugdleiders. Nu dc Schiedamse
Sportraad t.z.t. een Sportnota zal
ciële 'opening
zijn.
van de vakantiefeesten
derwijzer, die een kind eens een
van,deze vaders en moeders ook een j ^ap geeft, niet geschikt ïs voor zijn
aanklachten bij de politie als zy taak. adviseer ik zelf eens voor een gaan indienen, waarbij ook 't vraag-
van' hun' kinderen 'hoorden, dat zij j kias van 40 a 45 leerlingen te gaan stuk van de subsidie óp tafel zal
op school een klap hadden gekregen? stsan. Ik geloof dat er dan nog meer komen, dienen de Schiedamse clubs I kunnen maandagmorgen kaarten ha-
De ouders, die denken dat de on- klappen zouden vallen." O. i er zich van bewust te zijn dat zij len in het Ontspanningslokaal.
Zaterdagmorgen 16 augustus kun
nen.Schiedam's bejaarden gratis een
film gaan zien in 'het .Passagethea
ter. Leden van de algemene bond
HONGKONG Folgerts commu-
nisiisch-Chinese persberichten is het
in communistisch China gewoonte,
dat de generaals samen met de sol
daten corveedienst doen, de kazernes
schoonmakensigarettenpeukjes op
rapen en de kofc in de keuken hel
pen.
De bladen schrijven, dat de dienst
plichtige soldaten eerst verrast en
zelfs een beetje bang waren toen zij
de hoge officieren naast zich aan het
werk zagen, maar dat deze „vrees
spoedig in liefde veranderde en dat
er broederlijke gevoelens ontston
den".
Voorts wordt gezegd, dat het Chi
nese leger van zijn soldaten de
meest veelzijdige staatsburgers ter
wereld maakt. Zij leren 'alles, van
het ontleden van mussen tot het fok
ken van varkens en het kweken van
groente, aldus deze berichten.
Ook is bekend gemaakt, dat het be
roemde ziekenrapport in communis
tisch China is afgeschaft. Het is
daar nu zo, dat de legerartsen zelf
zoeken,
Gevraagd:
voor roestvrije stoaVbewerklng
Fa. Kasberg Van Gulik, <3é Ihdustriestraat3,
Vlaardingen, tel. 4771, Na 6 uur P. Gulik, Cartesius-
straat 10 a, Schiedam, tel. 65688.
Diversen
Vermager zonderdieet met
Gracial, 50 dragees 1.98,
Bij apotheek en drogist
Te koop crangeb.
Een goed verzorgde biblio
theek, steeds voorzien van
nieuwe uitgaven heeft Lees
bibliotheek-Kantoorboekhan
del Alodern'. Boerhaavelaan
124, tel. 68415. Schiedam.
Meubelen, woningtextiel enz.
op gemakkelijke betaling.
Betaling binnen 1 jaar geen
rente of kosten. Betaling over
:S mnd. slechts rente over
mnd. Geheimhouding ver
zekerd, Brieven onder nr.
S-660 ,bur... van ditblad of
tel. K 1896-2197,
Naar school met een goede
vulpen. Reeds vanaf 3.95
met gouden pen en garan
tie. (Div. soorten balpea-
nen>. Kantoorboekhandel
Modern. Boerhaavelaan 124,
Tel. 68415.
Foto, film, optiek
.Alles voor de school; Agen
da's kleurpotloden, (o.a. Ca-
ran d' acne, bruinzeel, fa-
ber), schriften, linialen, pas.
sers enz. Kantoorboekhan
del Modem. Boerhaavelaan
124, Tel. 68415.
Rolfllms vergeten? Automaat
staat voor u klaar. Alle soor
ten films. Foto K. van Vuu-
reh, Hoogstraat 106.
