Mandoline-festival trok
zeer veel belangstelling
■aqsw
m--
Leren van elkaar
ivas het parool
Comedia speelde
„Klokslag Negen"
Dubbel afscheid bij
de Huishoudschool
HBSS stelt teleur
tegen Excelsior P.
Roeiwedstrijden in
de Voorhaven
W-Diiitslaiid beperkt
margarine-invoer
Schiedam 2
behouden
Duivensport
Vele huldigingen op het
jaarfeest van SVDPW
Koeriersters
Bij lustrumfeest van „La Matinata
WALDO RIJSCHOOL
65.63,7
Jury-rapport
Directrice mej. Ybes vertrekt en
mej. v. Waard gaat met pensioen
Zaterdagmiddagvoetbal
Maar PPSC en GTB tonen
zich technisch de meerdere
HBSS-Excelsior 1-2
*a
Zeekadetten tegen
Gusto-leerlingen
Wie heeft iets
verloren
a? ,in< Excels,-fetrigj
Inbraken
GTB-ZBVH 3-1
GSS-Vlaardingen 3-5
Afspraken voor
kaasinvoer
SNS-PPSC 2-4
SCHIEDAM
Maandag 29 september 1958
(Advertentie LM.)
Gebouw Arcade is de gehele
zondag een muziektempel ge
weest, toen daar het Nationaal
Mandoline Festival werd ge
houden ter ere van het arbei
ders mandoline-orkest „La
Matinata", dat dezer dagen het
eerste lustrum vierde. We zour
den bijna zeggen „ondanks het
stralende weer", Is de zaal ge
durende de gehele dag goed
gevuld geweest, ook al wissel
de het publiek nu en dan wel.
Er kwamen nieuwe bezoekers
en deelnemers en ook het „vas
te" publiek ging wel eens een
luchtje scheppen of zich even
verpozen in de kantine.
De voorzitter van het organiseren
de Nederlands Verbond van Man
doline Orkesten, de heer B. Visser
uit Den Haag, opende het festival
's morgens om half twaalf met een
kort inleidend woord, waarna de eer
om het.festival-muzikaal'te openen,
te beurt viel aan het Schiedamse La
Matinata gezamenlijk met „De
Toorts" uit Den Haag, het geheel on
der leiding van de heer II. F. Jung.
Uitgevoerd werden een Gavotte
van Gossec, de bekende Klompen
dans van Lortzing en Unter der
Dorflinde van Ritter, een uitvoering,
die al meteen prettige verstandhou
ding tussen spelers en publiek ver
wezenlijkte, getuige het hartelijke
applaus.
De heer C. Landsbergen, voorzit
ter van de sectie muziek van de
Schiedamse Gemeenschap, sprak een
officieel begroetingswoord tot de
tientallen deelnemers, en uitte de
hoop. dat dit •festival het gevoel van
saamhorigheid onder de mandoline
orkesten mocht bevorderen en ook,
dat het samen optreden met accor
deon-orkesten tot een traditie mocht
worden.
Gedurende het verloop van het
festival bleek wel, dat er inderdaad
gesproken kan worden van grote
waardering voor elkanders prestaties
van de zijde van de deelnemers. Hier
viel iets te leren van de anderen en
tegelijkertijd ook van de jruy, die in
dit geval gevormd werd door de heer
F. v. Norden, die ook de redak-ie
voert van de maandbladen van zo
wel de organisatie van mandoline
orkesten als van die van de accor
deon-orkesten.
Het gin.g er bij dit festival niet
om, zoveel' mogelijk punten te be
halen (die werden, er trouwens niet
gegeven) er waren geen prijzen en
een winnaar werd er niet voorgesteld
aan het publiek. Hier was het er
uitsluitend om te doen. zoals gezegd,
het publick te amuseren en de deel
nemers te prikkelen tot verdergaan
de studie door te luisteren naar
prestaties van anderen.
Aan het slot van het festival werd
aan de dirigent van elk ensemble
een jury-rapport overhandigd, waar
in een kritische beoordeling van het
gebod ene werd gegeven. Het spreekt
wel vanzelf dat men hieraan meer
heeft dan aan de eenvoudige mede
deling dat men eerste of tweede ge
worden is.
Voor de pauze vielen vooral op:
Jong OBK o.l.v. mevr. Visser uit
Den Haag, dat heel behoorlijk fepel
liet horen in de Jubileum-mars van
Gest en de Envoi des Fleurs van
Maciocchi.' Ook het Hofstads-mando
line-orkest o.Lv. J Bergman oogstte
veel succes bij publiek en jury. In
dit geval kon de heer Van Norden
ook de uitvoering van een werk van
zijn hand (de Juana Valse ouver
ture) beoordelen.
Het Schiedamse „Kunst Door
Oefening A" o.l.v. de heer P. van
Hassel muntte uit in de ouverture
Bagatelle van. Rixner. Met haar spel
zorgde zij tevens voor een afwisse
ling temidden van al deze mando
line-orkesten. „KDO-Jeugd" deed de
naam van de vereniging zeker geen
oneer aan. met de uitvoering van
werken van Rossini en De Ruiter.
Mar.doline-spel in een stuk. be
stemd voor harmonie of fanfare,
klinkt al gauw wat «dun", doordat
verschillende klankeffecten verloren
gaan en hieraan ontkwam „DOVES"
uit Den Haag niet geheel. Hetzelfde
kon'na.de pauze geconstateerd wor
den bij „Opbloei" uit Rotterdam met
de uitvoering van de Zomerland
Suite van Mever.
„La Bella Musical uit Vlaardingen
fs geen onbekende meer in Schiedam.
Hier traden ook zangsolisten voor
het voetlicht, die veel succes oogst
ten met eer. selectie uit „Paganini"
van Léhar. Zo was er dus nog meer
variatie dan men zo op het eerste
gezicht verwachten zou by een Man
doline Festival.
's Avonds Is het festival besloten
met een gezellige cabaretvoorstel
ling, waar het dansorkest Cor Lands
bergen er de stemming inhield. Mu
zikaal viel ook hier iets te genieten
b(j het optreden van het dubbel
mannenlcwartefc Preciosa o.Lv. de
heer M. Drop. Mej. T. Bunschoten
trad voor 't voetlicht met declamatie.
„La Matineta" kreeg, als organise'
rende vereniging, de taak toege
wezenj om het mandoline-festival,
dat gisteren tn Schiedam is ge
houden te openen.
De amateur-toneelvereniging „Co- Mej. M. Wijzenbroek speelde uit-
media" heeft zaterdagavond in hetstekend de vrouw van de schrijver,
Volksgebouw een aardige voorstel- i al was zij wellicht iets te jong voor
ling gegeven van de thriller „Klok- haar rol. Mej. H. Verkade was dé se-
by ongeval:
Tuinlaan SO, tele:
G.G. en G.D.
telefoon 69290,
Politie-alarmnummer 64666,
Apothekers nachtdienst: Rembrandt-
apotheek, Rerabrandtlaan 5. -
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam
Geopend iedere dag, (behalve
maandag) van 9.30 tot 16.30 uur
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot 20.30
uur. Zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: ge
opend iedere werkdag (behalve
maandag) van 9.30 tot 16.30 uur
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot 20.30
uur. Zondags.gesloten.
Stedelijk Museum: dagelijks geopend
van 10 tot 17 uur, zondagen van
12 tot 17 uur. Tot 19 oktober:
Tentoonstelling „Gesel van de
oorlog".
BIOSCOPEN
Monopole, 2, 7 en 9.15 uur: „De on
schuldige verrader". -
Passage,.2 en 8 uur: „The Bridge on
on thé River Kwai".
DIVERSEN
Muziektent Kethel, 3uur.Politie
Muziekgezelschap/.Concert.
Leger des Hells-gebouw, 7 uur: Ba
zaar-
Beyersbergen, 8 uur: Zakenstudie-
kring. Contact.
In een grote ontvangstzaal in de
Huishoud- en Industrieschool,ver
kregen door de tussenwand van twee
nasi-leskolen „op te schuiven", heb
ben zaterdagmiddag directrice mej,
H. J, Ybes en mej. S- .van Waard,
naai-Ierares, een afscheids-receptie
gehouden. Mej. Ybes zal de schooi
veriaten omdat zjj met ingang van
1 oktober is benoemd tot directrice
van de Vakschool voor Meisjes tc
Goes, terwijl mej. van Waard, die
sinds 1922 aan de Schiedamse Huis
houdschool is verbonden geweest,
met pensioen gaat.
Het was een verstandige daad ge
weest om zo'n grote receptie ruimte
te scheppen, want de rij bezoekers,
die van de beide dames afscheid
kwamen nemenv was schier einde
loos, zodat de gróte zaal op het laatst
geheel gevuld raakte. Hier heeft
men kunnen merken dat de Huis
houdschool, met mej. Ybes aan het
hoofd, toch wel een heel bijzondere:
plaats in. het maatschappelijke
leven van onze stad inneemt? Vele
collega's, en hoofden, van - andere
scholen, hoofden van gemeentelijke
dienstenen instellingen, oud-collega's
Het ïaterdagvoetbal heeft niet uit-t sterke Vlaardingen de meerdere er-
sluitend successen opgeleverd. De kennen. HBSS stelde zeer teleur. Na
eersteklassers bleven aan de win-j een voortreffelijke start lieten de
nende hand, zodat de achterstand Schiedammers aan een productief
van GTB en PPSC op de leiders j Excelsior P de eer.
geringer wOrdt. GSS moest in het
(Advertentie LM,)
slag Negen" van Jack Popplewell
in de vertaling van Alfred Pleiter.
„Comedia" beschikt over merendeels
jonge krachten en daardoor is een
aanvaardbare toneeluitvoering .zeker
te prijzen.
Het beste spel werd óp-deze avond
geleverd door de dames en. dat was
wel gelukkig, want om twee vrou
wen draaide nl. het hele stuk. Een
schrijver van toneelstukken is ver
liefd geworden op zijn secretaresse
en wil scheiden van zijn vrouw,
maar deze laatste, laat het hierop
niet aankomen.
Wèl vermoordt zij de secretaresse,
waarna de schrijver een vriend des
huizes ombrengt, omdat hij hem j
van deze moord verdenkt. Een poli-
tieman komt achter de dubbele j
moord en rekent het echtpaar in, j
cretaresse. De heer.1,. M. Gordijn, de
schrijver, kon blijkbaar niet erg ge
lóven in zijn .eigen liefde voor de
secretaresse, want hij was in bepaal
de scènes nogal erg tam. De overige
rollen waren van J. Blaauw, J. C.
Walters,'' F. "v.d. Berg en mej. A.
Schrumpf. De regie had G. Wijzen
broek.
Tweede voorzitter P. Blaauw
opende de avond, omdat de eerste
voorzitter, de heer P. de Bruin, de
zelfde dag naar Zuid-Afrika was
vertrokken in verband met zijn
werkzaamheden. Namens de S. G.
werd de voorstelling bijgewoond
door ir. W. E. Hoek.
De jaarlijkse roeiwedstryd tussen
de Zeekadetten van het korps „Ja
cob van Heemskcrck" en de leer
lingen van de bedrljfsschool van
Gusto is zaterdag wederom in de
Voorhaven gehouden. Gezien het
herhaalde succes belooft dit evene
ment een traditie tc worden. Vro-
lyk klonk zaterdagmiddag de mu
ziek over het water, het was een
drukte van belang aan belde kanten
van de Voorhaven.
Het centrum van deze gebeurtenis,
net wachtschip „Spica", het home
van de Zeekadetten was lustig ge-
pavoïseerd, terwijl daar ook com
mandant C. D. de Jong jr. met zijn
assistenten het bevel voerden.
De roeiwedstrijó heeft een ander
karakter gekregen dan vorig jaar.
Toen bleken de keerpunten tijdens
de race handicaps. Daarom was be
sloten ditmaal de keerpunten niet in
het programma op te nemen, maar
doordat de Voorhaven te vol met
schepen lag moest het traject wor
den ingekort. Er kon daarom slechts
halve baan, circa 175 meter,
worden geroeid. Een felle strijd is
Roeiwedstrijden in de Voorhaven.
Twee sloepen, op de voorgrond
leerlingen van Gusto met daarach
ter de Zeekadetten, stoten af uan
de „Spica" die overhelt door de
vele belangstellenden aan één kant.
op een dergelijke (te) korte afstand
niet goed mogelijk.
De sterkere jongens van de bedrijfs-
school wonnen alle races. Vorig jaar
sprak de routine van de zeekadet
ten een woordje mee. Tweemaal
wonnen de machinebouwers, twee
maal de scheepsbouwers van hun
vrienden, de Zeekadetten. De eind
strijd tussen "de'winnende teams kon
bij gebrek aan tijd geen doorgang
vinden.
Daarna zijn „vriend en vijand" naar
de tewaterlating van het s.s. „Leider-
kerk" op de werf Gusto gaan kij
ken. Per boot vertrok het gezelschap
tenslotte naar de Onderzeedienst in
Rotterdam. Hier hebben dé Schie
damse jongens een prettig besluit
van een geslaagde dag beleefd. De
installatie van de onderzeeboot „Tij-
gerhaai" mocht worden bekeken, de
knapen kregen enkele filmpjes te
zien en de vermoeide mannen geno
ten en passant van een echte ouder
wetse marinemaaltijd, snert met toe
behoren.
Honkbal-beslissing
Zondagmiddag werd de laatste
honkbahvedstryd van dit seizoen op
het terrein van Schiedam aan de
Poldervaart gespeeld. Het was een
belangrijke en spannende match. Na
negen innings stond Schiedam Z\
met 44 gelijk tegen Wassenaar, zo-
dat het nog niet bekend was wie
uit deze beslissingsstrijd zou moe- I
ten degraderen. I
De werpers beheersten dit duel-
Jan Ozephius gooide voor Schiedam
vijftien maal drieslag en vijf maal i
vier-wijd, terwijl zijn collega J. Ver- i
meulen uit Wassenaar met zestien
maal vier-wïjd en vijf maal. vier-
wijd deze prestatie zelfs verbeterde.
Voorzitter Joop van der Touw toon
de zich ook op het groene veld be
kwaam. Driemaal kon hij voor
Schiedam een punt scoren.
Deze beslissingsstrijd moest wor
den verlengd omdat ei* 'n degradant
uit de bus moest komen. In de tien
de inning raakte Hans Fisser de bal
op prachtige wijze en dat was voor
3o van der Touw voldoende om naar
de thuisplaat te draven. Deze spor
tieve prestatie van Schiedam's eer
ste functionaris had tot gevolg dat
Schiedam met 54 won van Wasse
naar, waardoor Schiedam 2 in de
derde klas A blijft en Wassenaar
naar de vierde klas degradeert.
Als wij ooit ondervonden heb
ben wat ruimtenood is. dan:
was dat wei bij de verhuizing
van deze honderden rollen
meubel bekledingsstoffen.
Om een nachtmerrie van te
krijgen, deze rollen die niet op
te stapelen zijn en omvallen
als je er raar kijkt.
Daarom aarzelen wij niet langer;
ze moeten er uit, desnoods
voor een prijs die niets meer
met de waarde te maken heeft.
Zware meubelbeklecfings-
stoffen, geweven van de aller
beste garens, in moderne en
klassieke kleuren en dessins.
Wollen éptnglé's in moderne
effen tinten en fantasie dessins,
die normaal verkocht worden
voor tussen de tien en vijftien
gulden, koopt Unu door elkaar
voor nog géén vier gulden.
De stadgenoten lieten in de eer-
stetwintig minuten voortreffelijk
voetbalzien. Met soepele eombina-
ties sneden zij door de stevige de-
fensie van Excelsior heen: Maar in
S de 28-ste minuut kon rechtsbinnen
I Vermeer langs Scheffers glippen en
I doelman Robbie .Aaldijk verzuimde
daarbij de bal te grijpen waarop
i Vermeer kon inschieten. In de 38-
ste minuut werd het bijna 0-2 en
Excelsior kreeg in deze periode heel
„De Blauwe Doffer"
De postduivenhoudersvereniging
„De Blauwe Dolf er" heeft zondag de
laatste wedvlucht van het seizoen
gehouden vanuit -Oldè'nzaal. afstand
178 km. Er waren 118 duiven in. con
cours. Gelost 7-30 uur; eerste duif
9.51.31 uur. .laatste'duif 10-02.59 uur.
Uitslagen: 1,4. 5, 10, 17 Morra; 2.
Opijnen; 3. Wentelcr; 6. ïlmer; 7, 9,
13 Kerkhof; 8. B. v. Gogh; 11,12, li,
19 T. v. d. Heiden: 15. Dik; 16. 20 Bal-
lijns; 18 Sebrechts, 21 Vrauwdeunt;
22. de Hartog; 23 mevr! Domen te; 24
Kamp en Co; diploma Wijnties en
.Zn,*i
„De Postduif"
Ook „De Postduif" nam deel aan
bovengenoemde: wedvlucht en wel
met 200 duiven. De uitslag is: 1, 27
J, Doe jaren; 2, J- Christen; 3, 11, 13,
14. 18 J. Harmeien en Vol; 4, 8. 16,
28. M. van Mourik; 5, 20, 44 C Ver
linde; 6, 12, 15 34. 40'J. de'waard;
7 45 A v. d. Grijp; 9. G Vermeer:
Ï0. 23, 41 N. in *t Hol; 17, 21, 31, 32
A. Heeren; 19. P. v. Os; 22 F. Eyken-
broek; 24 M. v-, Lingen; 25, 33, 35 D;
J. Vis; 26 M.. Broekhuizen; 29, 43 D.
Ram; 30. 39 'C. Verboom: 36 D. Bak
ker; 37 P. Hinten; 38 J. Hazenbrood:
42 H Hagen; 43 J. Brand. Diploma
J. Wcsterholt.
en oud-leerlingen en ook vele moe
ders van leerlingen zijn de beide le
raressen de band komen drukken,
Voor de vijfhonderd leerlingen zélf
was er echt geen plaats meer, maar
zij. waren wel vertegenwoordigd
door een delagatie uit alle klassen,
die de dames elk een fraai boek
werk aanbood.-
Huldiging
Van het school-bestuur en van de
collega-leerkrachten hebben de bei
de dames reeds eerder in de mid
dag, tydens een gezellige lunch,, af
scheid genomen. Presidente mevrouw
Schroot-Drooglever Fortnyn heeft
daarbij de dames Ybes en Van
Waard gehuldigd en hen bedankt
voor het vele toegewijde werk dat
ay in afgelopen jaren voor de school
hebben verricht. Daarbij kreeg mej.
Ybes nog een extra pluim voor het
feit dat zij op de school steeds zo'n
uitmuntende geest heeft weten tc
scheppen. De adjunct-directrice mevr.
Vogelensang beeft de scheidende da
mes daarna nog namens de collega's
toegesproken.
Er waren ook stoffelijke blijken
van waardering. Want namens ..be-
stuur en leraren kreeg mej. Ybes
een stel opklapbare stoelen en dito
tafel (uitstekend voor het kampe
ren waarvan "mej. Ybes een liefheb
ster is) en mej. Van Waard een ra
dio-toestel aangeboden,
Mej. Ybes liet zich van haar kant
ook' niet onbetuigd en kwam als te
ken van dank voor de medewer
king, aandragen met een. gebakstel,
een. fruitschaal en .een vaas voor de
leraren-kamer, Opdat de collega's
haar niet spoedig zouden vergeten.
De nieuwe directrice, mej. T, H. Vis,
die al vijftien jaar als lerares kin
dervorming en -opvoeding aan de
school verbonden 5s, kreeg een grote
bos bloemen. Deze interne bijeen
komst is besloten geworden met het
vertonen van films, die door de leer
krachten zelf opgenomen waren.
De. schoolclub „Boemerang" van
leerlingen van allo vakklassen,, heeft
vorige zaterdag tijdenseen intern
feestje al afscheid genomen van mej.
Ybes. die steeds zo sympathiek-heeft
gestaan tegenover het. buiten-school
se werk van de leerlingen.
Met mej. Ybes gaat een zeer po
pulaire en bekwame directrice heen.j ■-■"■■fs-i
Zij kreeg haar opleiding tot lerares Tteïndersstraat 2-; vulpen, Av. Dijk,
f-ïr~ i n n (lirprnpii Ppnrirpi-msp^triinT f,*
Te bevragen .aan het hoofdbureau,
van politie te Schiedam tussen 9-
12.30 uur en 26 uur: diplomaten-
tas met. inhoud; bedrag aan geld; 1
p..balletschoentjes;, plastic regenjas;
autoband.
Te bevragen bij de vinder; kope
ren gong-klepel, J. Janson, 's-Gra-
veiand langs de Schie 47; huishoud-
schaar, A. -Schild, St. 'Annazuster-
straat 45; perforator, R. Landsber
gen, Noordeinde-13, Kethel; dames
regenjas, v. d. Steen. Vlaardinger-
öijk 257;' damesregenkapje. Hand
steden, Lekstraat 1b; parapluhoes, C.
Christen, Lekstraat 60b; regenjas,
plastic, I. de kapper, Hoogstraat 132;
handdoek en zwembroek, Markus,
HuijsmanSstraat 5a; jongens-winter-
jas. P. Breuchem, Loeffstraat: 48;
kinderschop, C. v. d. Vlies, Buiterv»
havenweg 76/18; autoped; B. v/ Ves-
sem. Ampèrestraat 22a: autoped,
Roza, Sav. Lohmanlaan 86: autoped,
Gosens, Brugmanstraat 53a; hang
slot met sleutels, J. Roeling- Kethel»
straat 26sleutel, mevr. Lucas, G.
koken en voedingsleer aan een huis
houdschool in den Haag en werd in
1928 adj-directrice van de Huishoud
school in Delft, om in 1945 de leiding
van de Schiedamse Huishoudschool
op zich te nemen. Dat was in een
zeer moeilijke periode voor het nij
verheids-onderwijs. pe leermiddelen
(vooral textiel) was toen erg schaars
en bovendien werden juist toen tal
van vernieuwingen in het nijver
heids-onderwijs ingevoerd.
Maar mej. Ybes heeft er zich door
heen weten te slaan en de school
telt meer leerlingen dan ooit. Zóveel,
Vprmfi? i dat met verlangende blikken naar. de Aalberselaan 55; groene portemon-
i naastbij gelegen ulo-school wordt ge-
wat kansen. In de
schoot rechtsbinnen Vermeer van
I spccli steeds l,Se?o2e?dé 1 cn voor confec"
°S: In G°« Vh*« n>» «n nieuw
arbeidsterrein op dc (middelbard
Sfrni™ Vakschool voor Meisjes, die een op-
punten. Rechtsachter Verdonk .en leidjll& teIt VQQr ,eraréssen ,n de
p.a. O verheul, Pendrechtsestraat
boterhammesje, v. d. Hulst, Mar
conistraat 76b: klein bruin-zwart
hondje, Dessaugie, "Aleidastraat 60b,
tel. 68203; zwarte spaniel mevr,
Bloemendaal, Rotterdamsedijk 268a,
tel. 03767; bedrag aan geld, Olden
burg, .Groen weegje 15/5; damespols-
borloge, B. Blok. Rembrandtlaan. 17;
armband met steentjes, T. Struyk,
Molensingel 59, Kethel; gouden ring,
P. v: d. Raaf, Singel 132/6; porte-
monnaie met inhoud. W. Kunst,
Slachthuislaan 20; kinderportemon-
naie met inhoud, C. de 'Gróót, Prof,
naie. J. Breugem, Schiedamseweg
117. Kethel; plastic damestas met in
houd." P. Richters. Cartesiusstr. 25b,
na 18 uur.
rechtsbinnen Aaldijk wérden uit het
i véld gezonden wegens natrappen,
i Een kwartier, voor het einde ver-
j liet aanvoerder Chris Scheffers zijn
stopperspilplaats om de aanval van
HBSS stootkracht te "geven. Ook
Scheffers had last van de improduc
tiviteit. Zijn .schoten verdwenen
hoog over de lat. Tien minuten voor
i tijd zond Scheffers een hard schot
in, dat door spil Berghout met de
hand werd neergeslagen. Scheffers
schoot de penaltyin (2-1), Wat
HBSS daarna ook probeerde, met
naaldvakken en een. vooropleiding
voor het 3 andbouw-onderWijs.
Zaterdagnacht is ingebroken in de
autoplaatwerkery M. Pellegrom aan.
de Nieuw Mathenesserstraat, Uit het
kantoor is een fles jenever meegeno-
I men. Hiervoor is een ruitje verhield.
In het iterenasyl in de St. Anna- _S» handelsonderneming ge'ocs.
zusterstraat is een jonge rnmbUtU BV.k,ei's *Vf ,d® Betttnc-eg_.is in de-
poes opgenomen, die rondzwierf op
het Fabriplein. Er is ook een geel
bruine herdershond, een teef, af te
halen, met stalen triekband en riem. i
Deze werd bij de Ooievaarsbrug aan-
getroffen. t
i zelfde nacht ingebroken/Kier wordt
niets vermist.
Burgerlijke stand
Dinsdagmorgen óm 9 uur be
gint de verkoop van deze
meubelstoffen, en nu kunt U
voor een luttel bedrag de buis
kamer- of salohmeubels weer
in het nieuw steken.
Deze stoffen, de mooiste
meubelstoffen, die ook ge
schikt zijn voor zware gordijnen,
koopt U nu voor beduidend
mindar dan dn halua' nrür
Van de heer L. D. van.de L. werd
i j - ,i- -• zaterdagmiddag zijn NSU-bromfiets
te^ al^Uvccde spfl weuT de "erdc- ^eSBk"'laa^6 0Ï
i diging van Excelsior onpasseerbaar.
Onder grote belangstelling heeft
GTB in een fors duel op sportieve
wijze van ZBVH gewonnen. De eer-
ste. aanvallen waren voor de bezoe- j
kers, maar nadat GTB op dreef was
volgde de ene Schiedamse aanval'na
de andere. Toch werd er voor rust
niet gedoelpunt.
Na rust was GTB voortdurend in
de aanval. In de 25ste minuut scoor
de "de linksbinnen met een harde
kopbal. Vlak daarna doelpuntte de
middenvoor. Hét werd 3-0 toen een
hard schot onvoldoende werd weg
gewerkt' waardoor dc Schiedamse
rechtsbuiten kon inschieten. Tien mi
nuten voor tiid werd het volhouden
van ZBVH beloond (3-1).
Voor de aanvang werd een mi
nuut stilte in acht genomen wegens
het plotselinge overlijden van het
•lid M. Weers van GSS. In een vlotte
wedstrijd kwamen beide doelen in
gevaar. Voor rust was het linksbui
ten Putters, die tweemaal doelpunt-
GEBOREN: Johnny, z.v, C- Boot en
W. de Voogel: Ronald, z.v. D. Krom
menhoek en J. van, der Sluis; Alice
M., d.v. H. J. Kalfsbeek en J, J. van
j Maanen; Christine A.. d. v.'J. Nijhof
Van de motorfiets van de heer P. I en A. Koekman: Paulus C.'J„ z.v. C.
J. P. ia zondag op vakkundige wijze J. J. van Veggei en W. E 'H..M. van
de versnellingshandle gesloopt en Gerven; Saskia. d.v. F. B. van Gro
gestolen. j ningeti en L-E. Metaal.
BONN Dc Westduitse financiële
De afspraken zijn in zoverre ge
wijzigd, dat Denemarken niet langer
gehouden is met zijn prijs niet meer
dan 25 pfennig per kilo kaas onder
dé Nederlandse prijs te gaan. Het is
in de praktijk moeilijk gebleken dit
gedeelte van de afspraak na te ko
men. De Deense verkooporganisatie
2al onder de gewijzigde afspraak
autoriteiten hebben een middel ge- j haar kaasprijs binnen 14 dagen bren-
Vfwn H„n f,m i)o hii it» nilfls» WJTM. „cv, nn 1 Ifl Uw, mw Iia TV,„„t At
vonden om de by de Duitse marga
rine-industrie zo ongewenst geachte
particuliere invoer van margarine
uit Nederland op 1 oktober plotseling
te doen eindigen-
Op het ministerie van Financiën
te Bonn heeft men zich een oud
Zaterdagavond heeft voorzitter A.
Th. Hardeman van SVDPW op de
Jaarlijkse feestavond in Musis Sa
crum enkele verdienstelijke leden
gehuldigd. Secretaris H. Niemeyer
en de heren C. Buitenhek en K.
Knaap kregen van hem een vaantje
en een portefeuille omdat zy 25 jaar
lid van de vereniging zijn- I" zijn
welkomstwoord weet de voorzitter
de bloei van de vereniging aan de
goede geest in de vereniging en de
werklust van de functionarissen. De
bescheiden voorzitter werd daarna
op uitbundige wijze in het zonlicht
gezet, want ook de heer Hardeman
is 25 jaar lid van SVDPW.
Voor zijn vele verdienstelijke
werk schonk een aspirantje tezamen
met een groep junioren onder lei
ding van voorzitter Van Gent hem
een prachtig rookstel. Het damesco
mité overhandigde een fraaie kïok.
Erelid Den Uil roemde de activi
teit van „Toon Hardeman," ook hij
offreerde een cadeautje. Dan kreeg
de heer Hardeman nog enkele ge
schenken, één prachtige' bloemen
mand en het gebruikelijke vaantje
met de jubileumportefeuille.
Het damescomité bestaat vijf jaar.
De leden van deze groep kregen, bij
de viering van dit lustrum bloemen.
De aanvoerder van het derde elf
tal N. van Thiel kreeg eveneens
bloemen vanwege het behaalde
kampioenschap. Na al deze huldi
gingen, die vergezeld gingen van ve
le vriendelijke woorden, heeft het
Top-Hit-cabaret uit Rotterdam de
meer aan vijfhonderd aanwezigen
aangenaam bezig gehouden.
te, maar rechtsbuiten en midden- 1 voorschrift herinnerd, volgens het-
voor van Vlaardingen hielden de ™elk.d?" .margarine kan wor-
stand gelijk. Na rust nam GSS weer
een voorsprong;door Van der Hei
de. Vlaardingen ging heftig in de
aanval. Uit een vrije gespeelde bal
werd het 3-3, een kwartier voor het
einde werd het door een fout in de
achterhoede 3-4 en toen GSS het
verzet opgaf konden de bezoekex*s
de stand op 3-5 brengen.
In een bikkelhard duel heeft PPSC
zich technisch de sterkste getoond.
Reeds na een "kwartier had PPSC
een voorsprong van 3-0 door doel
punten van Van Veen, Loendersloot
en Van Hoogdalen. Toen ontstond, er
een incident dat zijn stempel-op de
ze wedstrijd gedrukt heeft. De
rechtsbuiten van SNS trapte de
rechtshalf van PFSC. Broks zo ge
meen dat het gekerm over het ge
hele. veld hoorbaar was.. De aan
voerder van SNS maakte van de ge
legenheid gebruik om deze rechts
buiten het. veld af te zenden,waar
door de scheidsrechterin. de con
sternatie geen gelegenheid kreeg ih
te grijpen. Daarna konden beide
partijen het spel niet meer ontplooi
en. Voor rust werd het nog 2-3 en
een kwartier voor bet einde bracht
Van Hoogdalen de stand op 2-4. Het
harde spel dupeerde de talentvolle
Van Veen, die zich. twintig minu
ten voor tijd door Liebeek moest
laten vervangen.
den ingevoerd als op de verpakking
staat vermeld, dat "zij werkelijk uit
sluitend uit plantaardige vetten be
staat.
Margarine, die deze vermelding
niet heeft, mag voortaan in het klei
ne grensverkeer in het geheel niet
en in het grote grensverkeer slechts
nog tot vijf kilogram, per persoon
uit Nederland worden ingevoerd.
Thans kunnen de douanebeambten
zelf uitmaken hoeveel margarine rei
zigers mogen meenemen. In het klei
ne grensverkeer laat men meestal
een pond toe. De invoer van boter
in West-Duitsland een kilogram
per persoon valt niet onder deze
beperking.
De tot 30 september lopende 'prijs
afspraken voor de invoer van Neder
landse en Deense kaas in "W.-Duits-
land zijn na; onderhandelingen te
Bonn voorlopig tot 15 november ver
lengd. Nederland en Denemarken
hebben op zich genomen tot die da
tum niet beneden een bepaalde prijs-
grens te gaan teneinde de afzet .van
Duitse kaas op de Duitse markt niet
te bemoeilijken.
gen op 3.10 Dm per kg. Thans zal de
Nederlandse regering ervoor zorgen,
dat de prijs van Nederlandse kaas
25 pfennig per kg boven de Deense
prijs ligt.
Men hoopt door deze wijzigingen
te bereiken, dat de uitvoering der
prljsovereenkomst beter gewaar
borgd is.
BRUSSEL. Prins Albert de Me-
rode is zaterdag bij een auto-ongeval
tussen Brussel en Leuven om het
leven gekomen. Zijn vrouw werd
zwaar gewond. Hun kinderen liepen
lichte kwetsuren op. De auto van de
prins botste tegen een huis, toen hij
een motorrijder trachtte te ontwijken.
Personeel
Meisjes en vrouwen ge
vraagd voor fris en helder
werk in de pers- en mangel-
af delingen. Aanmelden:
Wasserij Nico Nijman, Stad
houderslaan 1—9, Schiedam.
Diversen
Rokershoest en ochtendhocst
geneest u spoedig met Dom-
iroost 40 tabletten- -1.45.
Bij apothekers en 'drogisten.
Te koop
aangeboden
Clubstellen ƒ425.—. 4 eikèn
stoelen en 2.eiken clubs met
wollen stofZieonze toon-
kamers boven bij Plate, Gro-'
te Markt .21, Schiedam.
