-
Stedelijk Museum is in de
winter cultureel centrum
IVuur en tegenvuur
tussen eensgezinden
i
8e feestelijke
C
D
1
Vijf jeugd-avonden en
vier ontmoetingen
SVy~naar
Haarlem
.,Hel op zee"
bijna een
documentaire
Cefa draaide
..Pirosehka
sportavond
I Extremisten
ongerust
Koeriersters
Muziek
DISCUSSIE-A VOND IN MUSEUM
a '::-r
Hermes tegen
koploper
Sittardia
Rennersclub start
nieuw seizoen
Oefeningen B.B.
„Schiedams Toneel"
speelt voor Vegla
Reductie voor ouden
van dagen bij HDVS
KERKDIENSTEN
Aquafauna
vergaderde
Derde week van:
Brug over de Kwai
Pokken-inenting
Auto kraakt dak van
service-station
Burgerlijke stand
Artsen op zondag
Atoombureau komt
financiën tekort
Erhard vertrokken
naar New Delhi
Israëli's beschoten
Eenden kregen
j erfelijk andere
eigenschappen
Soebandrio raadt
Drees aan van
Irian af të zien
SC HI EDAM
L. ELSBACH
leerling-tekenaar
Zaterdag 4 oktober 1958
3
Het Stedelijk Museum heeft
thans verscheidene plannen
voor het nieuwe seizoen ge-
herhaald. Op deze avond zal verder
een werk, van Debussy voor twee
plano's worden uitgevoerd.
Van het winterprogramma van de
reed. Eén van de belangrijkste Vereniging willen we nog vermei-
activiteiten van het museum «-~^eT.?.®nlons,tratie_av9r1?.DVer ëra-
zal wederom het contact met
fische kunst, door mejuffrouw Ria
Janse. paedagogisch ambtenaar van
het Museum Boymans-Van Beunin-
gen.
Een groot bezwaar; gevolg: van de
interne reorganisatie en het ruimte
was tot dusver vaak. het verborgen
blijven van de eigen, historische ver-
de jongeren zijn. fn de komen
de weken zullen er vijf specia
le Jeugdavonden worden ge
houden met verschillende ion- (Bebrek van het Schiedamse museum,
-t was tot dusver vaak het verborffen
geren-organisaties uit de stad.
Op deze avonden wordt op onge
dwongen wijze met de jongeren ge
sproken over kunst, en ook wordt er
aandacht geschonken aan het histo
risch bezit van het museum. Een al
gehele reorganisatie èn selectie van
deze historische verzameling vindt
nog steeds voortgang. Het ligt in de
bedoeling om nog voor het einde
van het jaar in de 'nieuwe zaal in de
linkervleugel op moderne wijze de
fraaiste en interessantste resten van
het Schiedamse verleden voor het
eerst weer ten toon te stellen.
Naar een permanente, starre op
stelling wordt niet gestreefd: het is
juist de bedoeling om tot een grote-
mate van afwisseling te komen. De
nadruk zal sterk vallen op het men
selijke element in de historie.
Behalve de jeugdavonden komt er
een nieuwe reeks „Ontmoetingen met
kunst" opnieuw in samenwerking
met de culturele sectie van de Schie
damse Gemeenschap. Deze „Ontmoe
tingen" zullen ontmoetingen zijn met
vier eeuwen, van de 17de tot en met
de 20ste.
Niet alleen de beeldende kunst,
maar ook de literatuur en de mu-
ziek zullen in snelle lijnen worden
geschetst tegen de achtergrond van
wat er in zo'n eeuw in de wereld ge
beurde.
De bijeenkomsten vinden plaats in
museumzalen tussen de kunstwerken
zelf, en de muziek zal ten gehore
worden gebracht en toegelicht door
musici, die door bemiddeling van de
Vereniging „Vrienden van het Stede
lijk Museum" daartoe zijn geënga
geerd.
Een groot aantal lichtbeelden op
twee projectieschermen zal het ge
sproken woord begeleiden.
Men kan voor de gehele feeks of
voor enkele avonden inschrijven. De
data zijn: woensdagavond 22 oktobei
en vervolgens de maandagavonden
17 november, 19 -januari en 25 febru
ari.
De I?de en 20ste eeuw zullen wor-
den „voorgeleid" door de Schiedam
se conservator, de heer P. L. A. Jans
sen. De twee tussenliggende eeuwen
doordoor drs. Th. van Velzen, direc
teur van het Cultureel Centrum „De
Beyerd" te Breda waar de gehele
reeks eveneens gehouden wordt.
De vereniging „Vrienden van het
Stedelijk Museum" heeft een aan
trekkelijk programma georganiseerd.
Dit wordt geopend op zaterdagavond
18 oktober met een concert van wel
zeer bijzondere allure. De pianisten
Geza Frid en Luctor Ponse' zuilen
dan met de slagwerkers van Bela
Bartok voor twee plano's, drie pau
ken en Xylofoon, twee kleine trom
men benevens grote trom, triangel en
tam-tam uitvoeren.
De heer Geza Frid zal een korte
uitleg van het werk geven en boven-,
dien zal de sonate na de pauze tot
beter begrip en waardering worden
zameling. Zal men op de Schiedam
se geschiedenis.- nog even moeten
wachten, voor de moderne kunst is in
de entree-zaal thans een waardige
ruimte igevonden.
In de eerste selectie (want ook
hier' zal levendige afwisseling wor
den gezocht) ziet men 'werk van
Nederlandse expressionisten o.a. de
beroemde ChassidischLegenden
van H. Werkman, schilderijen en te
keningen van Benner en van Karei
Appel, van welke laatste, vroeg, vrij
wel onbekend werk is opgehangen
uit het zeer omvangrijke bruikleen
dat de Heer Appel aan het Schie
damse Museum in bewaring heeft
gegeven. De beer Appel heeft in ver
band hiermede dezer dagen in het
Museum besprekingen met de con
servator gevoerd.
Na afloop van de tentoonstelling
„Gesel van de oorlog", zal in één der
bovenzalen een keuze uit de oudere
schilderijen te zien zijn..
Zondag om 2 uur komt aan de
Damlaan Sittardia op bezoek, dat
thans koploper van de afdeling is.
Be Sittardianen hebben deze po
sitie niet alleen bereikt door hun
zuidelijke speltrant, doch zij paren
daaraan een behoorlijke dosis goed
voetbal.
Hermes-DVS speelde tegen Vitesse
eveneens goed voetbal en omdat
beide clubs er alles aan gelegen is
ongeslagen te. blijven, komt er ze
ker een interessante en spannende
wedstrijd. Hexmes heeft in de twee
gespeelde wedstrijden getoond over
een sterk moreel te beschikken,
omdat het in staat bleek achter
standen in haast hopeloze positie
weg te werken.
Het elftal is ongewijzigd: "Van
Diest; De Groot. v. d. Sloot; Eij-
kenbroek, Jan Rijke, Van Zuyle-
kom; Groenewegen, v. d. Burg,
d. Tuyn, Mijnsbergen en Ten Braak.
Het tweede elftal gaat zaterdag
middag om 4 uur in Amsterdam
DWS(A) 2 bestrijden, dat als ge
volg van de fusie zeer sterk is.
Om 10 uur zondag wordt aan de
Poldervaart HDVS DCV 2 ge
speeld. Het derde zal zich dienen
te revancheren voor de zondag ge
leden nederlaag. Het vierde elftal
gaat bij HION 2 op bezoek/
SW gaat zondag op bezoek by
Haarlem. Alleen met een overwin
ning zullen de SW-'ers zich in de
kopgroep kunnen handhaven en de
belangstelling, van het voetbalmin-
nend publiek op zich gevestigd hou
den.
Alhoewel de Haarlemmers deze
competitie nog weinig van zich heb
ben doen..spreken, beschikken- zij
over een enthousiaste jonge ploeg die
er alïes op zal zetten op eigen bodem
de voetbalkansen te doen keren. Voor
de SVV-exs is het dan ook van het
grootste belang deze wedstrijd se
rieus aan te pakken en a,ile beschik
bare voetbalcapaciteiten in de strijd
te werpen. De nederlaag van 11. zon
dag in de bekerwedstrijd tegen DHC
dient een ernstige waarschuwing te
zijn voor de rood-groenen.
RESERVES: Zoals'bekend speelt
SW 2 zaterdagmiddag 3.30 uur aan
de bosrand tegen Sparta 2. SW 3
gaat een lastige uitwedstrijd tege
moet tegen Gouda 2. Aan de Polder
vaart vindt om 10 uur de ontmoeting
plaats tussen SW 4 en Feijenoord 4,
Omdat menig debat over moderne
kunst vaak ontaardt in. een gran-i
dioze scheldpartij, had de heer P. L.
A. Janssen gisteravond in het Stede- i
lyk Museum een (lege) zEtcl voor
de redelijkheid gereserveerd, bulten
de stoelen voor henzelf en zlj'n „te- j
genstander", de heer R.W. D. Oxe-
naar. Het is er bij dit duel over de
hedendaagse kunst, dat geleverd
werd onder het motto „Vuur en te
genvuur", over het algemeen dan
ook vrij redelijk toegegaan, al was
het niet altijd even duidelijk waar
de beide opponenten op aan stuur
den.
De heer Janssen vroeg zich bij het
begin al af, of Oxenaar's boekje „De
schilderkunst van onze tijd" nu-ei
genlijk wel nodig was. De schrijver
vond van wel. als algemeen over
zicht, en dat geschreven van een per
soonlijk standpunt, omdat een objec-
tievè waarderingnogal vaag moet
blijven. Voor elke tijd zou een kun
stenaar iets anders te betekenen heb
ben.
De heer Janssen leed zichtbaar on
der het gebrek aan houvast, dat deze
formulering bood.. Ook de tijdgeest,
waar.de heer Oxenaar zo aan ver-;
knocht was, zaaide verwarring. Hoe- j
veel van die „tijdgeesten" er in onze i.
tijd alleen al zijn; bleek wel. toen
personen uit het zeer' talrijke pu-
hun mening over moderne kunst
in dit geval een schilderij van Karei
Appel, tegenover het publiek han
gend te kennen gaven.
Een jongeman vond 'het- niet van
deze tijd (hij zou het althans niet
graag zelf gemaakt hebben) een
oude dame was „bang dat het wel
van deze tijd was". Als enig aan
vaardbaar criterium werd tenslotte
de „ontroering!' (ook als is de mo
derne vaak erg hevig) als essentieel
voor een kunstwerk genoemd.
Zoals de heer Janssen het in de
loop van de discussie formuleerde,
„Wil het publiek degjnemen aan de
moderne kunst, maar heeft daar i
vaak. moeite mee". De vraag voor de j
meerderheid blijft: „Wie vertegen-
woordigt het échte, het wezenlijke"
en op, deze vraag een algemeen
aanvaardbaar en waar antwoord ge
ven, blijft natuurlijk eeii onmoge
lijkheid.
Een moeilijkheid bij deze discussie
was ongetwijfeld, dat de heren Jans
sen. en Oxenaar (de laatste is con
servator van het Haags Gemeente
museum) het waarschijnlijk bij voor
baat al met elkaar eens waren
men kon eigenlijk al moeilijk iets
anders verwachten. Een dergelijke
discussie zou zeker aan waarde win
nen., indien* men;een overtuigd voor
stander en een evèn overtuigd te
genstander van moderne kurist met
elkaar zou zien duelleren.
Pas dan zouden beider motieven
helder naar voren komen en zou ie
dere belangstellende leek. zich zelf
een oordeel kunnen vormen. Het bo
venstaande wil echter zeker niet zeg
gen, dat dit „Vuur en tegenvuur"
niet verhelderend gewerkt kan heb
ben voor de „Vrienden van het Ste
delijk Museum",
Ouder het wakend oog van de
„Wilde Jongen'' van Karei Appel
streden de heren Qxenaar en
Janssen v.l.h.r.) gisteravond in
het Stedelijk Museum over de
moderns kunst.
„Voor „Een hel op zee" (Battle Sta
tions) beeft Columbia Pictures weer
eens uit het onuitputtelijke arsenaal
van oorlogsverhalen geput. Ver
filmd werd het gelijknamige hoek
van de Amerikaanse schrijver Ben
Finney.
Eon vlöotaalmoezenier verhaalt dc
lotgevallen van een vliegkampschip,
dat opdracht had de Japanse kust
te beschieten. Tijdens de gevechten
blijkt dat een weerspannige matroos
niet alleen aan zich zelf denkt. Als
het schip ternauwernood.aan de on
dergang ontsnapt redt hij zijn mak
kers uit een afgesloten ruim. Dit sim
pele gegeven vormt de hele intrige
van de film. die meer het karakter
van een documentaire dan van een
speelfilm heeft.
Beliep bij ongeval: G.G. en G.D.
Tuinlaan 80, telefoon 69290,
Politie-alarmnummer 64666.
Apothekers nachtdienst: fa. Gouka,
Hoogstraat 29-
R.K. Leeszaal en Bibliotheek, Dam
Geopend Iedere dag, (behalve
maandag) van 9.30 tot 16.30 uur
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag} van 19 tot 20.30
uur. Zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: ge
opend iedere werkdag (behalve
maandag) van 9.30 tot 16.30 uur
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot 20.30
uur. Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: dagelijks geopend
van 10 tot 17 uur, zondagen van
12 tot 17 uur. Tot 19 oktober:
Tentoonstelling „Gesel van de
oorlog".
BIOSCOPEN
Monopole. 3. 5. 7 en 9.15 uur: „Een
hel op zee".
Passage, 2 en 8.15 uur: „The Bridge
'on the River Kwai." Zondag:
1.15, 4.30 en 8 uur.
DIVERSEN
Wijkcentrum (Nieuwland) 8 uur:
Ned. Jeugdbond Natuurliefheb
bers. Vergadering.
Volksgebouw 8 uur: Steeds Vooruit.
Film.
Musis Sacrum 8 uur: P.V. Roelants.
Feestavond.
Irene 8 uur: P.V. P.T.T. Voordrachts
avond..
Sursum Corda 3 uur: Passe-partout.
Marijke 8 uur:- Reisvèr. Harmonie.
Contactavond.
Beyersbergen 8 uur: V.V.K., Contact
avond.
i
De Stichting Christelyke Film-
actie- (Cefa) is het nieuwe seizoen
gisteravond begonnen met een zeer
geslaagde, voorstelling in gebouw
Irene, waar de grote zaal nagenoeg
vol was... Vertoond- werd de aan-
trekkelijke ontspanningsfilm „Pi-
reschka", waarin verteld wordt van
dc „vluchtige, ontmoeting'1 tussen n
Duits student en een Hongaars
meisje. In dit geval komt het niet
tot een huwelijk, maar blijft voor
beiden ca de scheiding de mooie
herinnering bestaan. i
In deze film waren vooral de
prachtige kleuren van het Hongaar-
sa landschap een lust voor het oog.
In het voorpx-ogramma vertooiide do
Cefa o.a. een journaal én een
filmpje van de brug over de Goh
den Gate. j
De heer B. F. J. v. d. Hoek j
opende de avond en zei o.rri., dat j-
hij zijn (tijdelijk) voorzitterschap!
gaarne zal afstaan, indien een pie-
dikant in Schiedam bereid; wordt
gevonden óm deze taak op zich *le
nemen. Voorlopig zal de Cefain
het nieuwe seizoen één film per
m a a n d ver tone na f wissele n d op
een vrijdag en een zaterdag. Mochj,:
ten er bij hét publiek andere wen-
sen bestaan, dan zal het bestuur:
van de Cefa hiermee; indien mo-
gelijk, zeker rekening houden.
De rennersclub „Schiedam" gaat i
aan het winterseizoen beginnen. Zon- i
dag zal de laatste ciubon t moe ting
worden verreden. Op 22, 25 en 29
oktober en op 2 en 5 november zijn
or in het clublokaal jLiherty" oefen
avonden voor de hometraining.. Op
zondagmorgen 9 november wordt
- de eerste match op dc hometrainer
i in Liberty gehouden.
Op zondag 19 oktober houdt de
rennersclub „Schiedam" de jaarver-
gadering in het clublokaal. Op de.
agenda staan de gebruikelijke pun-
ten. zoals bestuursverkiezing e.d.
H a r i riiï va n st he nch t en
Vangstberichten uit zee van i-rijdag: i
i VL 34 10 kantjes, VL 56 geen vangst, i
;VL 70 g.v-, VL 79 15, VL 97 weinig,!
I VL 112 15, VL 114 weinig. VL 115 17,1
VL 153 90, VL 172 thuisvarend, VL ISO-
th.v., VL 197 60, VL 199 weinig. VL 203 1
40 (nog 40 netten). VL 216 40 (40).
Binnen: VL-78 D, v. Rjjn met 37 last
j en 2 last verse haring.
Marktnotering (vrijdag)Volle en
maatjes f 39.50—/ 40.90, volle haring
42.00—42.60, ijle haring 36.—.
Apart programma - een bont allerlei
Het Rotterdamsch «Parool organiseert de 8e grote Sportavond, en
wel op
maandag 13 oktober 1958
in de Rivièrahal, 's avonds 8 uur
Het programma ver
meldt:
Onze vliegende scheids
rechter, Leo Horn, komt
iets vertellen van zijn in
ternat ion a Ie en nationale
scheidsrechtcrservaringen
en Leo Horn kan vcrtel-
len!
Eén quiz tussen'n Feijen
oord- en Sparta-tcam, dé
quiz wordt geleid door de.
bekende tolevisic-qüiz-
leidster Mies Bouwman.
„Aspasia" en de dames-
en heren 1 an ge-ma ttur-
ners Kralingen 'hét neus
je van de zalm) staan, op
veler verzoek weet* op
het programma.
Belde verenigingen meer
malen kampioen van Ne
derland.
In Engeland gaat body
building een rol spelen
bij de training van voet
ballers. Om met deze
vorm van lichaamscul
tuur kennis te maken een
demonstratie var, hel In
stituut I)e Clcr.
Balletschool Netty van der Valk zal ons tien minuten op charmante
wijze bezig houden.
Nog nimmer hadden wij op onze sportavonden een demonstratie
schermen. Het werd dus hoog tijd een dergelijke demonstratie
(Schermschool Vandervoort) in te lassen. Nina Klcyweg, dc Neder
landse kampioene, maakt deel uit'van het demonstratieteam.
Ook het ballroomdansen krijgt tien minuten van ons programma
(Dansinstituut Van Beek zorgt voor enkele zeer bekende dansparen).
Bokaal-uitreiking voor de besté sportprestatie van het jaar.
Groot Sporthal tot half één m.m.v
Constellations".
het vermaarde dansorkest „The
Een beperkt aantal toegangskaarten a 1.50 en 2.50 verkrijgb. bij
HET ROTTERDAMSCH PAROOL
Schiedamsevest 42, telefoon 135430 (7 lijnen)
Kom ook naar deze interessante sportavond, waar t7 tal van sport-
prominenten zult ontmoeten.
GEMEENTE "ÉjgslsCHItDflM
rÖFFiCIEEL NIEUWS j
Het Gemeentebestuur van Schie- j
dam brengt ter algemene kennis, dat
in de maanden oktober en november j
twee ALARMOEFENINGEN voor de
georganiseerde zelfbescherming van
de A-Kring Rotterdam. Schiedam en
Vlaardingen zullen wórden gehou-
deh.
Het begin der oefeningen zal door
middel van de sirenes worden aanr
gegeven. j
Het signaal zal iedere keer bestaan j
uit een gerekte toon gedurende ma- j
ximaal een halve minuut.
Op donderdag 16 oktober geeft
„Het Rotterdams Toneel" in het Pas-
sage-theater een voorstelling, van het
blijspel „Goede reis" van Jacques
Deval voor de leden van de Schie
damse Kunstkring: Aanvang acht
uur precies.-
„Het Schiedams Toneel" geeft op
zaterdag 11 oktober ih gebouw Mu
sis Sacrum een opvoering van het
blijspel „De Voetbalpool" van Ar
nold Ridley, voor' de ontspannings
vereniging „Vegla". De regie heeft
G. J. van "Luttervelt. Dezg ontspan
ningsavond begint om kwart voor
acht. Na afloop bal m.m.v. „The
Rhythm Aces" o.liv. J. Tepel.
Leden van de Alg. Bond van Ou
den. van Dagen kunnen (zoals we
reeds eerder schreven) de thuiswed
strijden van HDVS en SW tegen
gereduceerde prijs bijwonen, als zij
daarvoor een schriftelijk verzoek
indienen bij de secretariaten van de
voetbalverenigingen.
Het bestuur van HDV*S heeft het
ook mogelijk gemaakt; dat de ouden
van dagen een donatiekaart krijgen
tegen géreduceer'de prijs voor de na
zondag 5 oktober nog te spelen wed
strijden.
Geïnteresseerden kunnen zich
daarvoor maandagavond opgeven bij
bei bestuurslid M. van Dijk. HDVS-
clubgebouw, Damïaan, en wel des
-avonds van. acht tot negen uur.
"Ncd. ltcrv. Gemeente, Grote Kerk iO
uur. ds. J. G. Jansen en 5 uur ds
J. D. Smlds. Belhelkerk 10 uur ds. J. i
U. Smids en 5 uur "ds. A. A. Kooi- j
haas.. Amersfoort (Opendeurdiensti.
Opstaudingskerk 10 uur dr L. J, Ca-
zemSer en 7 uur dr. J. Cazemier.
Vredeskerk 9 en 10,45 uur ds. D. Gouds
waard. Usselmonde en 7 uur ds. J. G.
Jansen. Kethel 10 uur ds. Brummel- i
kamp en 7 uur ds. \V. F, ten Houwc-
laar. Bodegraven. i
N^d. Herv. Gerefi Evang". Gebouw
Irene 10 en 4 uur 'ds_ A. Wisgerhof,
VeenendaaJ.
Evang. Lutii. Gemeente. 10 uur da i
B. G. Johannes, Delft.
Ned. Prot. Bond. Westvest 92. 10.30
uur ds. E. J. Tuininga, VoorbuTg.
Jehovah's Getuigen. Wijkcentrum
NieiHvlnnd 3 uur openbare toespraak:
..Gods Koninkrijk heerst- is het einde j
der wereld nabij?" 4.30 uur wachttoren
studiën. onderwerp: „Studeren met een
doel voor ogen".
Oud-K»th. Kerk. Dam 28. 10 uur
hoogmis.
Chr. Gerei. Kerk, Chr. Soc; Bel. Lan-
ge Haven 73: 10 uur en 5 uur ds. I. j
v.d, Kuijff. Den Helder., j.
Oud Gerei. Kerk. Jeugdhuis Lanee
Haven 97. 10'en 5 uur ds. F. Luytiés.
Lutherse Kerk; Zaterdagavond 7.30
uur avondgebed, ds. E. J. Oomkes. i
Leger des Heiis. Lange Haven 27. 10
.uur heiligingssamenkomst en 7.30 uur
verlossingssamcnkonist. Gerrit Verboon-
straat 6 J30 uur openluchtbij eenkomst
o.l.v, majoor en mevr. Souvereln.
Chr. Gerer. Gemeente. Volksgebouw i
Iö en 4 uur ds. M. J. Middelkoop.
Dienst Gemeenteziekenhuis. 7 uur.
majoor Souverein.
Geref. Kerk. Oosterkerk 10 uur ds. i
J. Nawijn en 5 uur ds. J. Nawijn. Plan-
tagekerk 9^0. en 4.30 uur ds. E. J.
Oomkes Julianakerk 10 en 5 uur ds.
J. C. Seegers, Gouda. Kethel ..De, Ark"
9,30 uur ds, J, Lever. VJaarelingen en
2,30 uur ds. J. C. Seegers.
Voor de aquarium-houdersvereni
ging „Aquafauna" heeft de heer H.
Beeneu, zelf lid van de zust.er\rercni-
ging Gusto", gisteravond in een zaal
van café-restaurant „Dé Amstelbron"
een boeiende lezing gehouden over
..De kleine wereld van het aqua
rium". Voor. beginners, maar. ook
voor gevorderden, viel hiervan zeker
wel het cén én ander op te steken-
De heer C. v., d. Berg vertoonde
:hierbij een-groot aantal kleurendia's
uit de omgeving van Schiedam en
liet voorbeelden zien van een goede
aquarium-inrichting. Het huishoude
lijk gedeelte van deze vergadering
van Aquafauna was tevoren vlot af
gehandeld, Voorzitter Scheffcrs
opende de bijeenkomst met een kort
woord.
In het Passage-theajer draait voor
de derde week de uitstekende film
„The Bridge on the River Kwai"
met in de hoofdrollen Alec Guinness,
William Holden en Jack Hawkins.
Op dinsdag 7 oktober 's middags
van 2 tot 3 uur bestaat er gelegen
heid tot kosteloze inenting tegen
pokken in het gebouw van de GG
en GD. Tuinïaan 80. Trouwboekjes
der ouders of geboortebewijzen der
kinderen meebrengen.
De luifel van het Shell service
station op dehoek van de Vlaar-
dingerdijk en dé BK-laaa is gister
morgen uit z'n voegen gerukt, toen
de chauffeur F. J. v. d. L. daar met
zijn vrachtauto onderdoor reed De
auto Was daarvoor te hoog. De
chauffeur had zijn wagend laten
doorsmeren en reed toen niet met
een dé weg op, maar onder de lui
fel door. De auto kreeg geen schade.
GEBOREN: Robertus J., z. van
J. A. van der Pluijm en C. van
Kampen; Adriana G., d. van C. A
F. Gouka én T. M. van Dijk; Cor
nelia H.,'z. van J. B. G. M. Heeze
en S. van Dijk; Adriana W; T,, ri
van G. J. Voogt en A, J. C. van
den Bergh; Cornelia P., d.. van V.r,
Brinkman en P. Goudzwaard; Ge
rard. z. van J. de Graaff en H. C.
der. Hollander.
OVERLEDEN: P. Louis, 72 'jaar.
wed. van L. Clements; P. E. Bren-
del, 78'jaar; J. Schouten, 77 jaar.
In spoedgevallen zijn gedurende
dit weekeinde de volgende artsen te
raadplegen:
W. H. F. Meijer, Swammerdam-
singel 43. tel. 69696; F. Jungerius,
Jacob Catslaan 8, tel. 67355: L. B.
E. van Hoogenhuyze Nassauiaan 59,
teL 68067.
Geopend is apotheek fa. Gouka.'
Hoogstraat 29, die ook gedurende
de volgende week de nachtdienst
waarneemt.
WENEN Ondanks een toezeg
ging van een half miljoen dollar door
de V.S. is het Internationale Atoom
bureau niet geslaagd in zijn eerste
pogïrgen óm voldoende toezeggingen
van de overige 68 aangesloten landen
te krijgen om de voor het. komende
jaar anderhalf miljoen dollar bijeen
te brengen.
Slechts 18 landen hebben defini
tieve aanbiedingen, gedaan tot een
totaal bedrag van ongeveer 830.000
dollar. Rusland heeft toegezegd zijr,
bijdrage uitsluitend in roebels be
schikbaar te zullen stellen.
BONN. De Westduitse minister
van Economische Zaken. prof. Lud-
wig Erhard, is vrijdag per vliegtuig
-voor een reis door Azië vertrokken,
die naar verwacht, wordt van groot
belang zal zijn voor de toekomstige
Westduitse steun aan de in econo
misch opzicht minder ontwikkelde
landen.
Erhard gaat. eerst naar New-Delhi,
waar hij aan de bijeenkomst van
de Wereldbank zal deelnemen. Van
daar gaat. hij naar Calcutta/ Rangoon,
Bangkok. Saigon, Seoel, Tokio, Co-.
Iombo. cn Ka ra tsjl
TEL AVIV Na een lange perio
de van rust heeft zich vrijdag aan
de Israëlisch-Jordaanse grens weer 'n
incident voorgedaan.
Een woordvoerder van het Israë
lisch leger heeft bekendgemaakt, dat
een Israëlische politiepatrouille in de
buurt van de Kibboets .Metzer" be
schoten is. De Israëli's beantwoord
den het vuur. Aan Israëlische zijde
zijn geen slachtoffers gevallen, al
dus de woordvoerder.
KARACHI Twee fregatten
van de Indonesische marine zijn voor
een bezoek in de hoofdstad van Pa
kistan aangekomen. Het is de eerste
maal dat Indonesische marinevaar
tuigen een dergelijk bezoek afleggen.
ALGIERS. Pas na urenlang
overleg heeft het comité van de der-
tiende mei verklaard dat het vijf-
1 jarenplan dat de Gaulle in Cotistan-
tine vrijdag heeft aangekondigd „on
ze verwachtingen te boven gaat". 3n
Algiers kan men zich echter niet
aan de indruk onttrekken dat dc
reactie van de. Europese bevolking
»p de rede van tie Gaulle vry lauw
is.
Volgens politieke waarnemers te
Constantino was het comité voor
openbaar welzijn in deze stad ont
steld over de rede van. de generaal.
Na afloop zouden sommige iaden in
opgewonden toestand hebben aange-
drongen bp-openlijk verzet zoals ook
I op dc dertiende mëi van dit jaar is
gc-pleegd- Andere comité-leden wis-
ton hen echter tot bedaren te -bren-.
gen
Lof- voor. dc rede van de Gaulle
werd niet vernomen. De Gaulle had
geweigerd de comité-loden op het
sprekersplatform toe te laten. Dc ort-
rust is nog aangewakkerd door hard-
nekkige geruchten, dat generaal Sa-
i Jan binnen enige maanden wegge-
j promnveerd zal 'worden tot inspec-
tour-gen era al van de Franse strijd-
j krachten.
PARIJS, Franse geleerden gelo-
j ven, dat bun expérimenten met een-
den de roogelijkheitl hebben gexcha-
pen om zowel In mensen als dieren
/langs kunstmatige weg wijzigingen
j teweeg Ic brengen die in het nage-
j slacht bewaard blyvcn,
Een groep biologen onder leidias^
van prof. Benbit was ér vorig jaar
reèds ln geslaagd Peking-eer 'efes-
door chemische injecties sonin mge
eigenschappen van andere - eent tev,-
oor ten te geven,. Deze verands 'riu_-
gen zijn in een cteel van de twi ïède
>n derde generatie behouden gc bic-
j DJAKARTA. De' Indonesische
minister van Buitenlandse Zaken, dr.
Soebandrio, heeft gezegd dat Indo-
ncsjc beter dan Nederland in staat is
Westelijk-Nicuw-Guinea (e verdedi-
gen, voorat wanneer Indonesië ge-
reed zal zijn met de opbouw van zijn
leger.
Soebandrio reageerde met deze/
woorden op een verklaring van dr.
Drees, waarbij de Nederlandse mi-
nister-president had gewezen op het
strategisch belang van West-Irian
voor de niet-communistische weste-
i lijke mogendhodén. West-Irian heeft
i wel eeri militair-strategische beteke-
nis. aldus minister, Soebandrio, maar
j niet voor Nederland, dat, zoals ge-
bleken is in de laatste wereldoorlog.
niet in staat is het gebied tc ver
dedigen..
Misschien wenst Nederland Wes-
telijk-Ntouw-Guinea tc gebruiken om
van Indonesië concessies te. verkrij-
gen' in economisch opzicht? vroeg de
minister zich af.
Soebandrio raadde dr. Drees aan
alle aanspraken op West-Irian te la
ten varen'en in plaats daarvan Ne
derland „zijn; bijdrage, aan de defen
sie van Europa te laten geven".
ROMEHet Italiaanse ministerie
voor Buitenlandse''.Handel zal naar.
i het vrijdag békend maakte in het
laatste kwartaal van 1958 invoer
van 2.400 metrieke ton boter toe-
staan. Voor Nederland werd een
contingent vastgesteld van 200 me-
j trieke ton.
j WASHINGTON President
Eisenhower hoeft zuch vrijdag naar
i het legerhospitaal in Washington be
ige ven waar hij zijn jaarlijkse al-
i gehele onderzoek zal ondergaan. Hij
j zal zaterdag naar het Witte Huis te-
1 rugkeren.
Orthop. Chlriu'j
te Delft
AFWEZIG t/ni l" nov
Diversen
Lering sedert woensdag
avond van 8—9 uur. Groot-
handelsgebouw 2e zaal 6,
Rotterdam. Vervolgens
maandag-, dinsdag-, donder
dag- en vrijdagavond huis-
kamerbéspreklng van 89
Over gebedsgenczing Niéu
we Test heeft O shorn geen
.gelijk. Er is m: .sts voor
10 ménsen. Ov irnat
no. 24 b, Sehk"
Laat uw spiraal u
tot modern opkiap- .sn-
telbed. Prima afwerking, als
nieuw terug. Hel goedkoop
ste adres DDK, Groenendal
IA (Bvoersveidpad), telefoon.
67028 (na 6 uur telef. 66789)..
Ledikanten, h tied i kanten,
kampeerbedden enz. Kom
eens praten.
Alles op het gebied van glas
in lood. Aa-Ve Glas-iu-loocL
bedrijf, West Frankelandse-
straat 16. telefoon 66280.
Te koop
aangeboden
Tafels, Rafels. -Ronde tafels
43.—; damtafels 44.
paddestoel j 4.50; padde-
stoeilafels 14.5!).-Elk wat
wils bij Plate. Grote Markt
2i. Schiedam.
gevraagd
Meisjes en vrouwen gevr,
voor fris en helder werk in
de pers- en mangelafdelin-
gun. Aanmelden: "Wasserij
Nico Nijmatr Stadhouders-
laan 19. Schiedam.
Permanent Wave
Héfènc Permanent met toe-,
stel, het beste wat.er is. com
pleet 5.-; stroomloos 7.50.
Op vertoon van deze adver
tentie-1.— korting! Datnes-
en herehkapsalon. „Hélène",
Rcmbrandtlaan 22, tel 67170.
Foto, film, optiek
Rolfllms vergeten? Automaat
staat voor u klaar. Alle soor
ten films. Foto K. van Vnu-
ren,. Hoogstraat 106.
Voor pasfoto's naar K. van
Vuur en. Hoogstraat 106. teL
66720. In "Spoedgeval desge-
wenst in 1 uur klaar.',,.
Bij ont bedrijf te Vlaardingen
kari Worden geplaatst een
Opleiding avondvaktekenschool strekt tot
aanbeve|ing/ Leeftijd omstreeks' 16 jaar..
Sollicitatiebrieven met vermelding ..van op
leiding, leeftijd en ervaring te richten aan:
MIJ. VAN BERKEI'S PATENT N.V.
Afdeling Personeelsiaken
Postbus 6018 - Rotterdam -7.
