RADIOPROGRMMIA
Rotterdam wil toetreden tot
Bouwfonds Ned. Gemeenten I
Marktberichten
KIM-VLIEGTU fG£N
Moet U eens
hóren
APOLITAINS f
Olieraffinaderij bij
Karlsruhe
Aanleg weg
Schiedam naar
Spaanse Polder
Aangekomen schepen
Politiekruiser
in KW-haven
SNELLE BOOT
VOOR STAF
HAVENDIENST
Branilweerfibns in
Overschie
Psychiatrisch advies
gevraagd omtrent
wijkverpleegster
K. Salomon?
overleden
Regionaal congres
zondagsschool
JvralingtTs bJijvcu
..Oostergids" trouw
Melk of puur Jgpf
i BOUT 8 vm, te Londen verw. "SOT-
H TE.VGHAM It. de Tyne 6 's aronds tc
M VWM Ygilll sPi iviissingen. NOORDSTAD fi v. Munfce-
"Hl ir «wis V «Spii i dal n. Tvedestrand. NOORD pass. 7
mAf I Pil^i j&sJf ||fc 1§ Belle Isle n. La PalHce. NO OR DL AND
I» $Sls£5» ^lii§!88 *1111 :,Ss§f pass. 7 Guernsey n. LeitN.
m. M wm& «fff i OOSTERBURGfl 7 te Vesteras. OCE-
AAN 6 v. Hamburg rt- Ierland.
PACIFIC 10 v. Londen te R'dam
vcrw. f Worms i. PTETEFl 5 6 te Swan-
n«aken: KARA pass. 7 Port Sudan n ïc3. PHKCDA pass. 7 Cherbourg n.
f'ernis 9 te Sue?, verw.; KATELYSIA 7 Casablanca.
te Curagao, daarna vena. Cabimas, Syrl- ROSE 6 v. Ott.erbac.-ken n. Dordrecht,
neyKELLETIA 7 te Invergorden, daar- ROKEN 7 vm. te A'dam. RUSSERGEN
na Pernis, FredErlcia. verjn. Engeland; g te Carthagena.
KELLIA 10 te Sheühav. venv daarna SIRIUS 7 v. Antwerren n. Londen
Pernis. Oslo. Pernis; KENIA 6 's avonds STELLA PRIMA 5 te Tel Aviv SER-
te Skelleitehamn. daarna Lulea. Per- TAN 7 nam.- te Arszio. SI AN nass. 7
nis, verin. SundsvaU. Gefle; KERMIA Terschelling n. Leiden. SPOORS ING EL
■I. Balboa en Curasao 6 op 123 mijl 7 nan-., te Kopenhagen. STERN nass. 7
n.n.w. van Suva: KHASrELLA 10 te Dover n- Monfacone SPORA n.iss. 7
Curasao verw.; KONXY M pass. 6 dwars IJmuiden n. Liverpool STEEN-
Pentland Firth n. Hamburg'. KOPIO- BERGEN pass. 7 Cnsquets n. Bremen.
NELLA 12 bij Wilton Feijenoord te SÜZE 3 v. Kalmar n. Zwiindrecht.
Tt'dam gereed met reparatie; KOR ATI A TWEF. GEBROEDERS pass. 7 Dover
7 te San Lore 1120, daarna Punta Car- naar Bilbao. THUBAN 6 nam. v. Kotka
don, Buenos Ayres; KORENIA 9 vm. 3 naar Londen.
uur te Per nis verw. daarna SkclJefte- UNITAS pass. 7 Pent kind Firtn naar
hamn. Lulea; KOR O VINA 6 op 420 mi.il Liverpool. URMAJO pass. 7 Kiel na.-.r
west van Bombay, 6 te Colombo verw. Rafsoe. UB BERGEN f) te R 'clo rn verw.
daarna Singapore. Yokkaichi en Singa- VESTA 7 te Abcnraft. VREDE 7 to
pore; KOSTCIA 10 te Curacao verw.. Plymouth. VA LB EL LA- 4 van Rouaan
daarna verm. Pernis: KREBSIA- n, naar Dublin.
Curacao 7 vm. te Kaapstad; KRYFTOS LVESTERSINGEL 8 te Belfast venv.
te Bayonne i'USA), daarna Curagao WILLEM CORNELIS 6 nam. te Ant-
verm. 'Bachequero. Buenos Ayres; KY- werpen. WICKENBURGH pass, 6 nam.
L1X pass. 7 Bermudas 10 te Corner- Kaap Stlciro naar Casablanca. WILLEM
broek verw. daarna verm. Punta Car- BARENDSZ 4 van Aberdeen n. Thovs-
don. 'havn.
MACOMA 9 te Manilla venv. daarna ZEEHAAN 7 te Bolungavik. ZEPHYR
Bnlik Papan; MALEA 7 v. Colombo n. 7 te Gothenburg. ZUIDLAND v. Mon-
Madras Chittajjcng en Mena al Ah ma- falcone naar Nemours,
di; MA.RC.ELLA 7 nam. te R'cJam verw.:
MATTHEW 6 nam. te Stralsund: MI TRA
7 nam. te Pernis verw. daarna Stock
holm, verm. Curagao; MOORDRECHT
pass. 7 Algiers n. Isle of Grain; MUNT
TOREN 7 uit de Golf van Suez n.
Bandar Maahur: MIJDRECHT pass, 7
dwars Alexandria n. Houston.
MARCEL LA 8 vm. 4 uur te R'dana
verw.
NAESS COMMANDER pass. 7 Kreta
n, Sldon; NAESS TIGER pass. 7 Bro
thers iRode Zeel n. Mena b1 Ahmadi.
OMALA 9 te Stavangcr verw. daarna
Bergen. Pemis. verm. Svolvaer en
Hammerfest, blijft voorlopig kustreizen
maken: ONDINA 7 te Ba lik Papan;
OVULA 9 te Pladju verw. daarna verm.
Singapore.
P. G. THULIN 7. v. Balboa naar Gu-
.-.ynean. PAPENDRECHT 7 v. Bruns-
battel n- Istanbul. PENDHECHT pass. 6
nam Casqtiets ts. Aruba. PER NA 8 te
Clntlagong verw. daarna Calcutta. PUR-
M ER END 7 v. Bona 8 te Malta verw.
SAIDJA 5 te PulO Sambu. SCHER-
I PENDRECHT pass. 6 nam. Port Etienne
n. Sete. STANVAC BENAKAT 8 te Bua-
tan verw. STANVAC DJÏBAK 9 te
Bangkok verw. STANVAC MALACCA 7
i te Sungei Gerong. STANVAC TALANG
AKAR 7 te Buatan. STATUE OF LIBER
TY 7 nam. te Mena al Ahmadi. 5UNET-
TA 8 te Pc-ro fPhilippijnenl verw.
TAHAMA n. Santos 6 op 385 mijt west
van Kaapstad. TANKHAVEN 7 te Nad-
jong Uban. TAJRIA 6 v. Priok v.m„ te
I Pladju verw. dan te Singapore dokken.
l'HELIDOMUS te Singapore, daarna
Pladju. THEOBALDIUS pass. 7 Perim
13 te Bandar Mashur verw. TIBIA 7 te
Kaapstad voor dokken, daarna Curacao.
TOMOCYCLUS 12 te Punta Cardan ver
wacht. ;-
VASUM 13 te Eastham verw. VIVIPA-
RA 13 te Tripoli (Libanon) verw. daarna
Theems.
W. ALTON JONES n. Philadeipia 6
op 500 mijl z.o, van Bermudas. WESTER-
T OREN pass. 7 dwars Para Rlver n.
Curagao. WIELDRECHT 9 te Providence
verw WOENSDRECHT 7 's avonds te
Napels %rerw.
BAHENT5Z-ZEE 0"haml 10.30 uur uit
Waterweg n. Goolc.
NOORDZEE p R Marseille n Genua.
OCEAAN n; Port Said 6 op 12f? mijl
WNW van Malta.
I kassar: MEDON 7 te La Guayra: MEER-
KERK 7 nam. U Stettin; MEMNON 6 te
Bremen; MIDAS pass. 7 Ooorto li te
Antwerpen verw.: MISSISSIPPI LLOYD
pass. 7 Massawah n. Umm Said: MUI-
DERKERK7 te A'dam.
NANUS A pass. 6 nam. Minikoy n.
Djibouti en R'dam; NERO pass. 7 Goe-
ree n. Lissabon; NESTOR S nam. v.
Port au Prince 8 te Ciudad Trujillo
verw.: NIAS n. Antwerpen en R'dam
5 op 850 mijl w.z.w. van SciHys: NIEUtV
AMSTERDAM 6 's avonds v. Curacao 8
te Cristobal verw.: NIEUW HOLLAND
pass. 6 Flores tlnd.) n. Sydney: NOOR-
DAM n. New York 7 dwars van Kasp
Race; NOORD WIJK 7 bij Key West 9
te New Orleans verw.; NOORDZEE n.
Madras 6 op 140 mijl w.n.w. van Ca
licut; NOTOS pass. 7 Goeree n. Algiers.
OBERON 6 nam. v. Gonaives n. Balti
more: OLDEKERK 7 te Hongkong;
OOSTKEKK n. Kaapstad 6 op 400 mijl
n.o. van St. Helena; -OOTMARSUM 9
to A''dam verw,; ORANJE t» nam. v,
Southampton n. Genua en Indonesië;
ORANJE FONTEIN n. Las Pal mas en
A'dam 6 op 580 mijl z.z.o. van Kaap
Palma?: ORANJE NASSAU n. A'dam
a te Plymouth venv.; ORESTES 7 te
A'dam; OSSE ND RECHT nam. te
R'dam.
PHIDIAS 6 's avonds v. Hyeka n. Al
giers; PLATO pass. 7 Cartliagcmi n.
Barcelona; POLYDORUS 7 te Birken
head: POLYPHEMUS fi nam. v. Pana-
makanaal n. Manilla; PRINS DER NE
DERLANDEN 7 te La Guayra; PRINS
WILLEM II pass. 6 Wight n. Montreal;
PRINS WILLEM III 7 te Montreal;
F KINS WILLEM V 7 vm. V. Huil n.
Havre.
PEPERKUST 7 nam. 0 uur te Ant
werpen.
RADJA 7 ter rede van Calcutta:
RAKI 6 nam. te Aden; REYNIERSZ II
te Hongkong verw.; RIDDERKERK n.
Colombo en Calcutta 6 op 325 mijl o.z.o.
van Socotra: RIOUW 6 te Baltimore;
BOEBIAH n. A'dam 7 te Genua; ROT-
TI 7 te Sun gei Gerong.
SABANG n. Penang 6 nam. J50 mijl
mid van Aangoon. SALOUM 7 nam.
bij Finisterre 9 te Bordeaux verw.
SANANA 6 v. Singapore n. Narativas.
SARA NG AN 7 vm. te New York.
SARPEDON 7 te Port Au Prince.
SCHIE 7 te A'dam. SCHIEDYK 7 te
Hamburg verw. SENEGALKUST 7 vm.
te Hamburg 11 te A'dam verw. S1BE-
ROET 5 v. Fnom-Penh n. Singapore.
S1GLI T te Brisbane. SLOTERDYK 7
te Baltimore. SOESTDYK n. Antwer
pen en R'dam 6 op 360 mijl n.n.w.
van Flores (Az.). SOLON n. West
Ittdië 6 nam. te Buitenhulzen. SOM-
MELSDYK 8 te New York verw.
STAD ALKMAAR n. New Orleans 8
bij Key West verw. STAD AMSTER
DAM pass, 6 Kaap Blanco n. Pepei.
STAD ARNHEM 6 's avonds v. Lulea
n. Antwerpen. STAD DELFT n. Europa
6 op 330 myi west van Bermudas.
STAD GOUDA n. Wabana 6 op 110
mijl west van Land's End. STAD
HAARLEM vm,- te Monrovia, STAD
ROTTERDAM 6 's' avonds v. Freetown
h. Nederland. STAD VLAARDINGEN 7
te VlaardlRgen verw. STATENDAM 7
vm. te Southampton 7' 's middags te
Havre 8 vm. te R'dam verw. STATEN-
SINGEL n. Golf van Mexico 7 nam. in
Straat Florida. STEENWUK 6 v. Nor
folk ca. 19 te R'dam of A'dam verw.
STENTOR pass. 7 vm. Ouessant n.
R'dam. STE\rEN n. Napels 6 's avonds
450 m(jl z o. van Kaap Race. STRAAT
MALAKKA 7 te Yokohama. STRAAT
MOZAMBIQUE 7 te Durban.
SIBIGO 5 v. Tawao n. Sandakan;
SCHELDE LLOYD 8 v. Hamburg n.
Antwerpen: SIBAJAK pass. 7 Algiers
12 nm, 1 uur te R'dam verw.; STAD
SCHIEDAM 8 v. A'dam n. Melilla: SO
LON 8 v. Buienhuizen n, Ciudad Tru
jillo.
TABINTA pass. 7 Sabang n. Colom
bo. TARA 8 vm. te Antwerpen verw.
en 12 te R'dam. TAWAU n. Aden en
R'dam 6 op 790 mijl o.n.o. van Kaap
Guardafui. TELAMON n. A'dam 9 te
Por.ta Delgada verw. TERO T te
R'dam venv.' TEUCER n. Tripoli 6 op
600 mijl west van Fiores (Az.». T1BA
n. Rio de Janeiro 6 op 420 mijl n.n.o.
van Madeira. TITUS 11 te Point a
Pitre verw. TJIBADAK 7 te Mojl.
TJIBODAS 7 te Sur aba ia. TJIMEN-
TENG 7 te Yokohama. TJIPANAS 7
te Saigon. TJÏPONDOK 7 te Shanghai.
TOMORI n. Indonesië 7 nam. te Port
Sudan. TOW A pass. 7 Recife n. Ant
werpen 25 te R'dam verw. TROMPEN
BERG n. Amerika 5 op S95 mijl n.o.
van Fayal.
TJITJALENKA 6 te Osaka: THEMIS
7 v. Paramaribo n, Belwaarde.
VAN HEE5ÏSKERK 7 (e IIo Iio.
VAN N'OORT 7 v. Lytteltcm 8 te
Dunedin venv. VAN SPILBERGEN n.
Durban 7 nam. dwars van Mauritius.
Van WAERWIJCK 6 nam. v. Kobe n.
Hongkong,
WAIBALONG 7 te Aden. WAINGA-
POE pass. 7 Socotra n. Mogadiscio.
WILLEM BARENDSZ 6 s avonds v.
Trtmdad n. Ksapsiad. WITMARSUM
pass. 7 Dungeness n. Hamilton. WOL-
TERSUM 3 dec. te A'dam vcrw. WO-
N'OGIRI 8 nam. tc Los At-.geles verw
WON OS A RI 7 te Died dab.
USSEL 7 vm. te Beirut.
ZAAN KERK 7 fe Bremen. ZONNE-
KERK n. A'dam 7 te Suez.
ZAANLAND 6 v. A'dam n. Zuid
GROTE VAART
1 AAGTEDYK 7 vm. te Tanga. AALS-
DYK 8 te Bangkok verw. ADONIS 6
nam. te San Juan P.R. AENEAS pass
7 Finisterre n. Antwerpen. AGAMEM
NON n. Bremen 6 op 1300 mijl z.w.
van Flores (Az.). AKKRUMDYK 7
nam. te New York. ALBrREO 6
's avonds ter rede var Bombay. AL-
CETAS pass- 7 Kaap Al.) ta pan n. Ham
burg. ALDABI 14 dec. Te R'dam verw.
-ALHLbA n. Rio de Janeiro 7 vm. te
Las Palnas. ALKAID 7 te Hamburg.
ALNATI n. Antwerpen cn R'dam 7 m
Golf van Biscaye. ALPHACCA 7 dwars
Victoria Braz 8 te Rio de Janeiro vcrw
ALPflARD pass. 7 Fernando Norouha
n. Hamburg, AGUDRA 6/7 's nachts te
Londen. AMSTELDIEP pass. 7 Kaap
Barbas n. IVest Europa. AMSTELDYK
i 7 te R'dam. AMSTELLAND 9 v. Bre-
men te A'dam verw. AMSTELPARK
n. Ceuta 6 op 350 mijl w.n.w. var»
F lores (AZ.). -A MS TE LS LUIS 6 v. Mon
treal n. Madras. AMYN'TAS 7 te Bre
men. ANNEXKER.K n. A'dam 7 nam.
te Marseille. APPINGEDYK n. New
York 6 op 815 mijl n.n.w. van Fiores
(Az.). ARENDSDYK 7 te Tampa. AK-
GOS pass. 7 dwars Lissabon n. Ant
werpen. ARKFLDYK 6 nam. te Gal
veston. ARNEDYK n. Houston 6 op
120 mijl z.w, van Si'illys. ASMIDISKE
i r:. Baltimore 6 op aOO mijl n.o. van
I San Miguel. ATLAS 7 të Cell Ja.
1 AMSTELSTAD n. Perzische Golf 7
'op 110 mij] noord van Cape Ortegal:
j ARENDSKERK 7 v. Suez n. Djibouti
en Janan; ARDEAS 7 te Malta.
BANDA P- Balboa en Golf van
j Mexico 5 op 1130 'mijl z.o. van Hawai.
I BANGGAI n. San Francisco H op 580
I mijl noord van Guam. BANTAM n.
i Hollandia 7 tc Penang. BENGALEN
's avonds te .Seattle. BENIN KUST pass.
7 Cape Palmas 8 te Monrovia verw.
BLITAR 7 vm. op de Theems 7 nam
te Antwerpen verw. BLOEMFONTEIN
5 nam. v. Hamburg 7 's avonds te
Antwerpen verw. BOISSEVAIN 7 te
Singapore. BONITA pass. 7 eiland Sal
vador n. New York. BORNEO 7 te
Singapore. BREDA 7 natn. te Antwer
pen verw.
BATU 7 te Tandjong Mant,
CAI. A MAR Es pass. 1 dwars Magda-
lenabaai ti. Guayaquil. CALLïSTG ïl.
Belfast 6 op 600 mijl w.z.w. van Fast-
net. CAMF.ROUNKUST n. West Afrika
7 te Bordeaux. CARRILLO pass. 7
dwars Manzanillo n. Los Angeles.
CARTAGO 7 nam. te Guayaquil. CE
LEBES pass. 7 Kaap Sao Vincents n.
A'dam 9 te, Bilbao verw. CONGO-
KUST n. A'dam 7 te Casablanca 12
te R'dam verw. COOLSINGEL 12 te
Puerto Ordaz verw.
'OALERDYK pass. 7 Dungeness n.
Port Everglades. DAPHNIS 7 nam. te
Norfolk. DE EEREN5 7, te Bandar Ab-
ba*>. DELFLAND pass. 6/7 's nachts
Kaap Frio n. Bueno» Aires. DORIS. 6
v. Aruba n. Port of Spain.
DIDO 6 v. Lissabon n. A'dam: DRA-
CO 6 tv Ca'rthagena 'W.fMalaga: DON-
j GEDUK 7 vm. v. Los Angeies 8 te San
•Francisco verw:
EOS 7 te Thessaloniki.
FARMSUM s dwars Miami verw. en
11 te Houston. FLEVO 7 te Kopen
hagen. FRIESLAND pass. 6 Faberpoint
n.'Cristobal.
GAASTF.RKERK .7 te Port Swetten-
ham. GAASTERLAND 9 te A'dam
verw. GABONKU§T pass, 7 Takoradi 8
vm. te Accra verw. GAKOET n. R'dam
7 te Suez. GIESSEN'KERK 7 te K'dam.
GR A VEL AND pass, 7 Finisterre u,
A'dam. GROOTEKERK 8 nam. te Tan
ga. GÜINEEKUST 7 vm. te Abidjan
HAARLEM G 's avonds v, Kingston
Jam. 9 te Tela venv. HATHOK 7 te
Bei rut. HELDER 7 te "Kingston Jam.
HELENA n. Antwerpen 6 op 150 mjjl
n.n.0. van Porto Rico. HELICON n.
Curagao 6 op 750 mijl z.w. van Fiores
fAz.i. HERA 7 te Aruba. HISPANIA
pass. 7 dwars Wight n. Emden. HQ-
LENDRECHT pass. G 's avonds Key
West n. Baton Rouge. HOUTMAN n.
Auckland 6 op 429 mijl z. ten w. van
Kaap Leeuwin. HYDRA pass. 7 Vm
Bermudas n. A'dam.
HECUBA te Hamburg: HERMES 6
v. Rio Haina n. Ciudad Trujillo.
IVOORKUST pass. 7 Ouessant n.
Konakr>-,
JOH AN VAN OLDENBARNEVELT 6
v. Melbourne 8 te Sydney verw. JUPI
TER 7 nam. in Straat Gibraltar 9 te
Algiers verw.
JOSEPH FRERING 7 vm. v. Monro
via n. IJmuiden.
KARAKORUM 7 te Aba dan. KAHI-
MATA 7 vm. te Philadelphia. KARI-
MUN 7 te Genua. KASIMBAR 8 te
Singapore. KIELDRECHT pass. 6
's avonds Ouessant n. Marseille.
KREEFT pass. 7 Kaap Blanco n. Mon
rovia
LAAG KERK 6 tc Basrah. LABOTAS
pass. 7 Kaap Sao Vincente n. Tanger
LAERTES pass. 7 Sabang n. Colombo
LAURFNSKERK pass. 7 Borkum n.
Hamhure. LAWAK n. Ntw York 8 vm.
te Djibouti verw. I.EERSUM n. Galve
ston 6 op 470 mijl w. ten n. van
Scillys. LÊI.YKERK 7 te Khargisland.
LEONID AS 7 te A'dam, LEOPOLDS-
KERK 15 dec. te R'da n verw. LETO
pas». '.1 avond- Belie Isle n. Montreal
LIBERTAS 7 te A'dam. LIEVE VROU-
W'EKERK pa-s. 7 Aden n. Suez en
R'dam. LIMHUHC; 7 te Port Swettcn-
ham. LINDE KERK o R'dam 9 te Li-
vprno verw. LOK NE H KERK 10 dec. te
R'dam vcrw. LOOSD RECHT pass. 7
AFVAART
LOBITH Gepasseerd 6 rov. '53 voor
13 uur naar Rotterdam:
Noait gedacht. 'Hanja Vogelaar, Ber
tha. S.H.V. B, Krap 28." Kiarlja, Bahia.
Gobria. Margus. Logi, Cornelia Johan
na. Georgia. Shakespeare. T.R.G. 6. Ger-
nialp, IJarnco 217, Atlas. Marie i, B.
Kurcher 67, Car.:pa:ua, Argcntoria.
BritLmia. Jurgen, Alvracht 8, Gelrter-
Jnmf 2. Humboldt, Middelburg, W.T.A.G.
133. Harry Oosterwaal, Xatharina Adri
ft na, Progres. Herman, Spes Salutis. M.
Stinnes 5. Herman, Alvracht II. Nelly.
Polia. Duw is ie. Ruhr tank 2. Eer Inn. Co-
ran. Hans, Karl Vortisch. Charles, Sal-
lsndift. R, Karcher I, Clementine, Ga-
lila. Calotte. Horriberg. Ruhr 21, H. Stin
nes 79. Rick», Elpfl. Valata, Mercator,
Ma cm.
Risico. A'dam; Mastwijk, A'dam; Oth-
maim, A'dam; Esso 41. A'dam; .Maria
Leenden, A'dam; Wijkdienst 17. A'darn;
Harpen 67. A'dam; Rodort 3. Katwi.iit;
Albatros, Ter wisch; Cor. Krommenie;
Henrly, Kampen: Geertrulda, Doetln-
ehem; Energie. Gouda; Marianto, Hoo-
Renveen; Join a. Hilversum; Arnoldlna,
St. Pleter; Tinny. Errtmcn; Voonvaarts
1. Doesburg: Bercndina. An del; Hoop
op Zcg#m. Hattcm; Spes SalutJs. Enk-
hulzen: N'.v. Zorg. Vries; Mea Vota,
Zwijjidrecht: Craaf Adolf. Leiden, da
Hoop. Heineoorci; Maria Wllhelmma,
Gorcum; de Eencü'aoht, Hardenberg: St.
Petrus Canisus, Elst; En Avant, Vianen;
Viking. Wuijer; Adrians, Za;»ndum;
Amnio, Ernmeioord: Geziena Elisabeth,
Apeldoorn; Hoop doet Leven. Hoorn;
Hchoboth. Groningen: Alariike. Zwolle;
Gerd, A'dam; Eureka, Hoogcnveen:
Energie 5, Arnhem; Geziena. Ehmcn:
Normand. Dordt: Odin, Dordt; Bertho.
Nijmegen; Matke, Nijmegen; Rijnstroom
2, Nijmegen; Frederik, Vreeswijk; Jo
hanna, V/estervoort.
Naar België; Emanuel, Atroa. Damco
94, Verwisseling. Condor, Stientje, stad
Arnhem. Tunisia. Catharina. Duo, Na va.
Dia tra M, Florentine, Klaiuitje 2. Snip.
Bertha. Anja. Frajea. Allegro, Tonkm,
La Place, Damide. Terese. Lutra. In ka.
Ilse. Etiidén; R hel nol d Krusomark,
Zweden; Thekia, Stockholm; Lusetta.
De Detitscha Krdnel A.G. te Ham
burg zal bij Karlsruhe een olie
raffinaderij met een jaarlijkse capa
citeit van 2 miljoen ton bouwen. De
raffinaderij zal in 1960 in gebruik
w orden gén omen. Zij zal op den
duur ruwe olie aangevoerd krijsen
via d-e buisleiding van Marseille
naar Straatsburg, die een verbinding
met Karlsruhe zal krijgen.
Rijkswaterstaat zal op 2 decem
ber 1358 de aanleg aanbesteden van
een bij«a 3 km lang gedeelte van
de nieuwe rijksweg Rotterdam-
Hoek van Holland, zo verneemt de
ANWB.
Met betreft hier het gedeelte tus
sen het toekomstige verkeersplein
in de Spaanse Polder (tussen de
Dc'tshavense en de Schiedamse
Schiei en de weg Schiedam—Ke-
thei. In de toekomst zal in dit *ra-
3eet nog een brug over de Schie-
drmse Schie moeten worden ge
bouwd. De constructie van de tun
nel onder de spoorlijn Schiedam—
Delft is gereed, de afbouw van. de
tunnel zal later volgen.
6 NOVEMBER
AURORA Binr.cn.hav, Invotra: BOL
TON ABBEY Parkhav. Veren. Hurr.ber
Agent; NEREE Waalhav, pier 7 Oud-
kerk; WAIPAWA Maashav. Fumess;
ALPHA Waalhav. pier 1 Koudjjs:
KRAUTSAND Dordrecht Mauritz; STIR
LINGSHIRE Maashav. THB Kuyper v.
Dam en Smeer; HERRJESDALE Waat-
hav. RKC; SOLENT Spoorweghav. Hu-
cig Veder: SILVAPLANA 2e Kathav.
O.Z. Schellen: TAURUS Maashav. THB
Corneldër; LIJNBAANSGRACHT Mer-
wehav. Muller Spllethoff: LOCH GARTH
Lekhav. THB HAL: WESTPOLDER
Merwehaven W.Z. Lenders; KALI L
Maashav. 11 Muller; DRYBURGH Usel-
ftav, O.Z. Burger; FLEVOLAND Menve-
hav. SSM; SYLVIAN COAST Waalhav.
SHV Kanno; CORD ECKELMANN Per-
nis PHM 3 PakhuismeesterenOSSEN-
DRECHT Waalhav. THB Ruys; FEED
CHRISTENSEN Waalhav. C. Sw. Pak
huismeesteren; TANGA Merwehav. Mul
ler: TASMAN!E Merwehav. Muller ter
rein Spliethoff; SYLVIA Vlaardingcn
NJM. Alg. Vrachtkantoor; FRAGU.M
Pernis Shell 2 Van Ommeren; EMILIA
Dordrecht Maurltz; WESTKUST Schie-
hav. N.Z. Wambersie; LADY SANDRA
Maashav. Silo Schellen; KINGENNJE
Pernis Pakhuismeesteren 1 PHM; THQR-
GERD N.M. Vlaardingen Oudkerk;
HERINGSDORFF Vlaardingen ENCK;
MARIANA Dordrecht Maurltz: ELI
MAERSK Shell Pemis 32 Van Omme
ren: ROSEDENE Maashav, 2 Dammer»
v. d. Heide; HELIOS Shell Pernis 14
James Smith; VIVIEN LOUISE Shell
Pernis 31 Van Ommeren.
(Van een onzer verslaggevers')
VLAARDLNGEN- Vanmorgen
koos de politiekruiser „Jaguar", die
o.a. voor de visserij surveillance
diensten pleegt te verrichten, lig
plaats in de Koningin Wilhelmiria-
haven. De kruiser blijft in de Vlaar-
dingse haven gedurende het week
einde en is morgen en zondag voor
het publiek tussen 3 uur en half 5
te bezichtigen.Commandant Van
den Berg bracht tegen het middag
uur 'n bezoek aan de burgemeester
op het stadhuis.
OPVAART
LOBITH Gepasseerd 6 nov. '58 voor
13 uur naar Duitsland:
Elizabeth, b'sju, Hermann, Rijnschel-
de 9. Risico, Li?. Pr. Irene. SI. Arme.
Sec Ito. Dana. Waadt, Sper ansa 3. Sama
ra 102, Margriet. Helena 2. Leonora.
Louisa, Damco 133, Hermann Hopken,
Si tarn. Mariners, WJlh. Buchloh, Jung-
f'. au, Mar.e ELise. Vulcaarv 6, Ilai-pco 16,
Harpen 17, Credo. Rival. Cornells, Agan,
Kht'ima 56, Winchcrmann 46. Jamais
Punae, Stuvio, H. Stmness 17, Gsbr.
Stuinm. Wijkcllcr.at 16, Fendel 79, Fen-
del 6", Fer.del 87, Ascona. Rafael, Aii-
gern, Brunhilde, Triton, K, Karcher 70,
St. Pfcilipstancl, Vulcaan 167. Express 60,
Japico. Intentie. St. Theresia. Damco
209. Hertnina. Grada, Seolto. Flam inga.
St. Antonius. Spes, Noordster, Vera,
Zeelandia, Salf 13. Rallug, Tajo. Rojan,
Rico, Rival, Alberta, Corona del Max,
Riaico, Flantlria, Aietta, ft. Karcher 1X3,
Hans. Rhein Rulir II. Lc Notre. Naptha
10* Degas, Diana, Hiubo. Quo Vadis. Re-
solut. Vrede. Germira 2, Tromp, Edmee
Diane. PieternoUa. Viator. Seysel. D&-
naulaud, Rijnschelde s»>, Johanna. Dam
co 211, Bouxgoadry, Johan Adrians, In
ternos 2. Eldorado 2, Sancta Maria. Mer
les. M. Stinnes- 38. Slnchermann 4, Lu
gano. Morea. Jotii, Mataugerma. Urdaxd.
Hildegrim, Dietrich, Damco 137, Daraca
205. Ssrres, Matterhorn. Navexmotor 2,
Winchermann 3a. Citema xa. Math.
S tin ness 4a. H. Stinness 53, Gretf.
Kruiswijk, Fen dei 68, Wetterhorn, Rha-
mlis 139, Spijkermanu, S.H.V. 65, Ru
bens. Schubert, Ernst Kramer. Express
58. Express 124. Getruida. Express 303.
Jounetta. Je Jola, Tttania. Arbeeo. Vios,
Beko. Maria, Burgundia, Harja. Zelden
Rust. Ems, Nw, Zorg, Liege. Fanto 18,
Pr. Maurits. Nijmegen. Tijd is Geld.
Vrijheid, Trio, Neeltje. Vnlesia, Raetia.
Woserstolz, Joja. Rhemtank 2, West
Fftleu, Johanna, Napcha 8, Horst Bnon,
Energie, Naptha 9.
Veiling Zuidhollandse eilanden
i Aardappelen 7-14, andijvie 7-14. per
i kg; bloemkool 11-58. per stuk; spcrcie-
benen 58-1.10. snijbonen, kas 1.76. per
kg; sla 5.00-17,00 per 100 stuks; witlof A
t 79-1,07. B 60-78. spruiten A 25-60, B 20-30,
I D 43. knolselderij 3-12. kroten 6-11, rode-
kool 8-17. ge'.ekool 9-11, groenekool 9-13.
I waspeen H-18. gr. peen 5-10. uien 6-13.
prei 11-21, per kg; selderij 5-9, peter-
1 seüe 6-11, per bos.
i Zacht fruit: sheanten 89-1.29, golden
champion 1.05-tJ>5. per kg.
Hard fruit: Legipont St. 70/op 49-51.
Rt. 65/70 46-47. St. 60-65 42-50, St. 55/60
4i)-65. H 70/op 30. H 63-70 38-41 H
SlY65 39-41, H 53/60 24-37. Hl 28-44, H1I
10-31, K 15-3.3, Conference St; 60/65 40.
H 63/70 33-42, H 60/65 34-40, H 55/60 36.
K 31. Doyenne d. C. H 70/op 56-89, H
65/70 78-82. H- 55/60 65. HII 50-66, K
49-69, Br. A. Lucas St. 70/op 31-41. St.
65/70 33, H 70/op 21-40, H 65/70 22, H
55'60 20. Hl 11-18, Beurrè Clairgeau St.
65/70 2G-34, St. 60/65 20-26. St. 35/60 21.
HI 21. HII 13. Ziv Wijnpeer St. 65/70
3.'. St. 60/65 24-34. St. 55/60 17-29. H
60/65 23. H 55/60 8-19, Cox Orange St.
70/op 40-53. St. 65/70 41-53. St. 60/65
32-48, St. 55/60 19-36, H 70/op 36-46, H
65/70 2B-4&, H 60/65 19-23. H 55/60 12-26,
Glorie var, Holland St. 70A)p 20-31. St.
65/70 12-20, K 70/op 12-21, H 65/70 9-21.
Gcudreinet St. 70/op 16-28. St. 65/70
12-20. H 70/op 15-22. K 65/70 11-75. HI
15, HII 9, K 7-14, Sterappel St. 70/op j
37. St 65/70 34-38. St. 60/65 20-28. St. I
55/60 13-22, H 65/70 32. H 60/65 27. H
55/60 14-15. HII 10-12. K 9-25. Jonathan
St. 70/op 21-26. St. G5/70 16-23. H 70/op
11-T3, H 65/70 13-19. H 60/65 16, H 53/60
12, per kg.
Visafslag Rotterdam j
Heden werden van IJmuiden en elders
250 kisten zeevis en 130 kg levende pa
ling en spiering aangevoerd.
De prijzen waren; tarbot klein 85—
110. heilbot 200—2SO, schol middel 45
49. klein 2 34—39. schelvi- middel 6366,
klein 59—63, makreel 2931. Kabeljauw
middel 54—56, klein 43—45. zeehanen
groot 64—63. middel 5557, klein 1235, i
wfjting 4350, verse haring 35—39, spie-
ring 110115, levende paling dik 360—
380. middel 260—270. i
De uitbreiding en vernieuwing
van het botenpark van de Rotter
damse Ha vendienst. gaat Steeds, door..
Zo zijn voor het Botlekgebied twee
brand blusboten aangekocht, en zo
wordt thans door B. en W. voorge
steld voor de staf van de Haven
dienst een snelle motorboot aan te
schaffen voor 60.000 gulden. De raad
wordt verzocht het benodigde kre
diet beschikbaar te stellen van de
drie mil joen post voor kleinere kapi
taalsuitgaven.
7 NOVEMBER
ALIOTH Schtehav. N.Z. Wambersie:
BADZO Rijnhav. O-Z. James Smith;
CHALON Maashav. 6 Ruys; MARIA W
Cap. a.d. IJsel Carebeka; FRISIAN
COAST Koushav. Burger; NYENBURGH
Parkhav. Cornelder; ISLAND MARI
NER Waalhav. 102 Anker Kolen Mti:
HENRY TEGNER Maashav. SHV Steen
kolen Utrecht; WYMERS Rfjnhav. O.Z-
Dammers v. d. Heide; GIE5SENKERK
Schichav. Z.Z. VNS; MALLARD Dor
drecht Mauritz; RIVER FISHER Rijn
hav, O.Z. Pakhuismeesteren; VENUS
Parkhav. Muller; AMSTELDIJK Wil-
helminakade Holl. Amerika Lijn: RUH-
RORT Schiehav, N,Z, Wambersie; EU-
RYMEDON Waalhaven pier 5 Reunis:
BRAGE Lekkade CC 2 Burger: NEC-
KARSTEIN Maashav. Muller: YOKO
HAMA MARU Merwehav. K. V. Van
Ommeren: APPINGEDAM Merwehav,
N.Z. Nievelt Goudriaan: JOSTA Shell
st. 34 van On:meren: SANDENBURGH
Jobshav. Muller; WORLD SKILL Waal
hav. 12 SSM.
CALTEX ROTTERDAM Cattcx St. I
Ruys: BREDA IJselhaven O-Z. Burger;
HOLDERNITH Waalhaven pier 2 RKC;
GAIST Vlaardingen Nuebel; AMALIÊ
BERGER Duitsland van Ommeren:
BERNHARD JOHN Waalhaven N'Z
James Smith: ASTREA IJselhaven OZ
Burger: WHITSUM Maashaven Hanno
Vervloei; ROZEN BURGH Parkhaven
Muller; ALDEBAKAN Duitsland James
Smith; IJSEL Parkhaven Worms; CE-
DARWOOD Waalhaven 2S Johanne;
GRANCEFIELD Waalhaven RKC: HU-
GIN' Lekhaven 4 Burger; TRANS ER IE
Waalhaven Hugo Stinnes; BERMUDA
Mlddelharnis Remeusv DUIVEL AND
werf Waalhaven SSM; HOEGH ATG-
LONNE Maashaven Furness Alpina;
POSEIDON Merwehaven Presto Hugo
stinnes: MARIA VICTORIA IJselha
ven WZ Slavenburg Huyser: TA SCO
Maashaven THB Cornelder.
KUSTVAART
Donderdagavond heeft de vrijwil
lige brandweervereniging van Over
sein»? in de Rotebzaal een film ver
toond. De avond werd bijgewoond
door de ere-voorzitter, de heer H.
Meijer, de BB-brandweerkern te
en verscheidene Rntter-
damse brandweerlieden. Op heldoek
zag men eerst de onderlinge wed
strijden die deze "mer te Overschie
zijn gehouden en een brand te Koek
van Holtand en vervolgens twee
..grote" films over brandpreventie
en over brandbeveiliging van boer
derijen.
ALBERT WILLEM pass. 7 Wight m
Fenit, AMAZONE pass. 6 Casqtiets n.
Algiers. ANK WINSEMIUS pass. 6 Fi
nisterre n- R'dam. ARNHEM 7 te Bor
deaux. AUDACIA 7 nam- te Dublln.
ANNE CHRISTINA n. R'dam 7 dwars
Wight f) vm. te Antwerpen verw. AT
LANTIS 7 te MidcSlesbro. ARRAN pass.
7 vm. eiland Moen n. Aboe. ADM. DE
RUYTER 6 te tVaterford. AVANTI 5 te
Bona. ANCÖRA 5 v. Oulu n. R'dam.
ALBERT V 5 te Mllfordhaven.
BARCAROLA 4 te Cork. BETER
LAND 7 op de Tyne. BEBOX 6 v.
Mantyluoto n. R'dam. BEJA 7 te Mal-
moe. BETTY 7 te Goole. BLOEM
GRACHT 7 te Mantyluoto. B EVES IER
6 te Kotka. BRUISER ppass. 7 sin.
Vlissingen n. Surte. BIRMINGHAM 7
te Dover. BETTY ANNE S 7 v. Oslo
n. Londen. BERN 5 te Garston.
CARNTSSESÏNGEL 6 te Casablanra.
CASANA pass. 6 nam. Dover n. Oslo.
CRESCENDO n. Hamburg 7 in Eibe-
monding ten anker. CONCEPCION 7
te Antwerpen. CASABLANCA pass. 7
vm. Oporto 9 vm. te Saffl verw. CON
BRIO 7 nam. te Hamina verw. CON-
ZELO 7 v. Shoreham n. Gefle. COLET
TE 4 te Preston.
DA CAPO 7 dwars Wight 8 vm. 9
uur te Antwerpen verw. DA JE BOH-
MER pass. 7 vm. Vlisslngen n. Pi
raeus.
EEMSBORG pass. 7 Kiel n. Skut.;-
kaer. ELJO pass. 7 Noordhindër n.
Runcorn. EL5ENBURGH 7 te Londen
EMMAPOLDER 6 te Eilaih vertrekt fl
naar Perzische Golf i
FEROCIA 8 vm. te Boston L verw.
FLEVOLAND 7 num. te Hailingen.
FIAT pass. 7 Terschelling 9 te Kol-
ding verw. FRIESLAND pass. 6 Oporto
10 te Vlaardingen verw. FIDUCIA II
7 nam. 8 uur te Maassluis verw. FRI
DA BLOKZIJL 7 nam. te Rochester.
GARONNE 4 v. Rouaan n. Casablan
ca: GAASTERLAND 9 te R'dam vcrw,;
GEERT BODEWES pass. 7 Texel naar
Antwerpen: C.OOTE 7 te A'dam: GF.R-
RTE S. pass. 7 Dover n. Liverpool; GE
ZIENA HENDRTKA 7 nm. te Londen
verw.; GEESTSTROOM 7 nam. 8 uur
te Maassluis verw GEMMA 6 te Mon
tevideo.
HENRIETTE B. pass 7 Dungeness n.
New ross; HOOGVLIET pass. 7 Oporto
10 te Ceuta verw en 14 te Genua:
HEEMRAADSSINGEL 8 te Aarhuus.
imv HOOP 7 Ie Gothenburg; HAS-
KERLAND 7 te Harlingen: HELVETIA
pass. 7 Dungeness n. Gloucester; HADO
7 te Antwerpen: HUYBERGEN 8 vm.
te Goole verw.; HENDRIK HOLWERDA
pass. 7 Kiel rt. Horsens; HENRtCA 7
nm. te TVdam verw.: HADA 4 te
Garston; HENRICA B 6 te Paisley.
IDA D pass. 7 Dover n. Tarente; IDA
PIETER 6 v. Methil n. Korsor.
JOOST 6 v. Raurno 1! te Zaandam
verw,; JONAN 7 te Londonderry.
KAAP FALGA 6 v. IJmuiden naar
O.-ti'iirid; KAAP ST. \TNCENT 7 Ie
Valdemar'-vik 12 te Zaandam verw.;
KFHZERSVEER pass. 7 Texel n. Itoches-
trr: KASTANJESINGEL pass. 7 Ca.s-
auet> te Bayonne verw.; KORTE-
N'AF.R v. St|-;»niru n. Huil.
LEUVEHAVEN tl.) te R'dam verw.:
LEAN S 7 nm. v. Bristol te R'dam;
LUCAS BOLS II pass. 6/7 's nachts
Ftnngru'ideï n. A'dam: LA PALOMA
T te Mistley: LEEMANS 6 v, Requejada
n. Goole: LEUVEHAVEN 7 v. Konen-
hagen n. R'dam; LINDESINGEL 6 v.
Nemours ti. Grangemouth; LIES 6 van
Patfiuerni n. Newpnr* Mnn.
MARISCAL LOPF.Z S te Montevideo.
MAASYM N 7 v. Anzlo n. So!i««e
MUPHRID N G 's avonds ter rede van
Triest. MAARTJE 7 te Rouaan. MILS-
LAND 9 te R'dam verw. MAR IN H
"s Avond? ter rede van Dm sr. MY-
PUCK pars. 6 nam. Wight 8 te Xante?
verw. M AARSBERG EN pass. 7 Dover
n. Belfast M FR WEST AD 5 v. Skog-
hall n. Gont. MARKAB 3 te I.or.den.
MITS 6 te Ma mins MARTJE 5 te
Enes-nr report. MARIAN H pais. 7
IJmuiden n Gothenburg. MARXE 7
te A dam- .MA DO 11 te Ca rat ft.
N ASS A UH A VEN vertrekt 8 v. Go-
thenburg 10 te R'dam venv. NORE 1(1
te R'dam verw. i Burger'. NA ERE-
AMSTERDAM De rechtbank te
Amsterdam heeft gisteren bij tussen
vonnis beslist, dat het onderzoek in
de zaak tegen de 37-jarige wijkver
pleegster van het Wit-Gele Kruis,
mevrouw Th. H. D.-M. uit Ouderkerk
aan tie Anutei voor het uitbrengen
van een rapport over haar geestver
mogens zal worden aangehouden tot
dinsdag 3D september a.s.
Tegen deze wijkverpleegster had
ioais wij meidder. de officier van
Justitie op 28 oktober wegens diefstal
ten nadele van een bejaard c-clitpsar
in Ouderkerk een gevangenisstraf
van twee jaar met aftrek van het
voorarrest en ontzetting uit haar be
roep voor de tijd van zeven jaar ge
vorderd. De verpleegster houdt vol
Mnsehuidig te zijn,
G A SS ELTER SïUVEENÏ- Te Er-
melo is gisteren op Tlt-jange leef-
tijü overleden de heer K. Salomons,
oud-hoofaredacteur van het schip-
piTSblad „Schuttevaer
Hij is 34 jaar raadslid van Gas-
ïflte (Dr. geweest, waarvan 15 jaar
v. ethoudvr. Ooit heeft hij deel uit.
u ir,:n's', van rit» Provinciale Staton
van Ditnte. Hij was Ridder in da
O roe van Ownjc-Nasjsi;.
D-z Nederlandse Zondagsschool
Vereniging organiseert op 29 novem
ber in de Congreszaal van het Le
ger des ffeils William Booth laan,
haar regionale najaarsconferentie,
fj-n deel van het middagprogramma
zal besteed worden aan het ..wereld
wijd overleg*, dat iR augustus plaats
vond in Japan tussen 63 landen.
VREEMDE SCHEPEN
NAAR ROTTERDAM
Nèd. Herv. Kerk. Be roepen te Hoge-
beintum, J. C. de Jcng ie La.se Zwaag
NIJMEGEN In 't begin van deze
weck meldden wij dat twee minder
jarige meisjes, D. J. uit Amsterdam
en D. de M. uit Utrecht, niet terug
gekomen waren in het rijksopvoe
dingsgesticht te Nijmegen. J. L. is ook
naar Nijmegen overgebracht en in
arrest gesteld.
Thans heeft de politie ten huize
van de Amsterdammer J. L, de meis
jes gevonden, die hij daar verborgen
hield. De politie heeft beide meisjes
teruggebracht naar het rijksopvoe
dingsgesticht te Nijmegen. Beide
meisjes waren in betrekking in Nij
megen.
ALEPPO 10 verw. iRuysj. ALDE-
BARAN 10 verw. (Warnbersse iAL
FRED 8 vm, verw. ANDHOS MARI
NER 9/10 middern. verw. AVISBROOK
n vm. verw. ARAGON" 8 nam. 11 uur
verw. AGNES ESSBERGER S vm.
venv. ATAIR 7 *s avonds verw,
BEAVERFORD 7 nam. 9 uur verw.
'Hoyman Scliuurinant. BALTIC TRA
DER 10 venv. (Vinkei. BRASIL 10
verw. iMuller). BORKUM 7 s avonds
crw RfRKA 7 nam. verw. BEACHY
TANKVAART
AMSTERDAM. 7 november. -- Uit
reis PH—LKS (Proton) half drie van
nacht uit Bangkok naar Manilla. PH—
DSM (Koraalzee) 6 uur vanochtend uit
Anchorage in Tokio verwacht. PH
LKB iPositon) vanochtend uur uit
Beiroeth naar Daraha vertrokken.
Thuisreis: PH—LKW (Deutom gister
avond elf uur van Karachi naar Bei
roeth. PH—LKK iCentaurusi kwart
voor vijf van Bangkok naar Rangoon.
PHLDD iArnhem» vanmiddag kwart
over twee van Biak naar .Manilla.
A BI DA te Fao bestemd n. Balik Pa
pan; AC1LA B te Xapels verw., daarna
Marseille/L'Avera 12 dagen m repara
tie; ALKMAAR pass. 7 dwars Sao
Lulz n. Curacao; AMELAND pass. 7
dwars Ceylon n. Mcua al Ahm,idi; AN-
TONIA 6 v. Penang n. Pladju: ASTRID
NAESS n. Amitaybay 6 op 125 mijl z.o.
van Kaan Hatteras.
BUS5UM puss 7 vm. Ras al Harid n.
Pernis.
CALTEX ARNHEM n. Sidon 6 op
140 mijl o. ten z. van Santa Maria lAn;
CALTEX LEIDEN pass. 7 Kreta n.
Avon mouth: CALTEX ROTTERDAM 7
te Perms: CALTEX THE HAGUE n.
Londen 7 vm. te Suez: CAMITIA 8
avonds v. Suez n. Bombay, Calcutta
in West Indië: CERONIA te Cochin,
tiestemd n. Madras. Calcutta. Singapore
dokken: CINULIA 7 v. de Theems r.
Stanlow. Barton, Curagao. verm, Austra
lië; CISTVLA 7 le Bangkok, daarna
Flaó'ju. Singupc.re. Balik Paonn. Svdnev
Gee lone; CLAVELLA 7 te Stanlow daar
na Pernis; C'LEODORA 5 te Singapnre
gereed met reparatie, daarna Saigon.
Pladju. Singapore. Bangkok i>n Singa
pore: CORILLA te Bahrein, daarna Ma
dras. Calcutta. Perzische Golf; CORRIE
B pasi. 7 Gedscr n. Gdynia; CRADLF,
OF LIBERTY pas?. 7 Ras aj Hadd n.
Philadelphia: CRANIA 23 te Durban
verw. daarna West indië.
DILIGENT!A n. Livorn 7 nam. in
Straat Gibraltar: DUIVENDRECHT n.
Dakar 6 op 280 mijt n.w. van Casablan
ca.
ENA 7 vm. te Curagao. daarna Punta
Cardon, Recife. Victoria Braz.: ESSO
AMSTERDAM pass. 7 Ouessant n. Aru
baESSO NEDERLAND pass. 7 dwars
Or an n. Perzische Golf: ETREMA 6/7
nachts v. Beiroet n. Bcrre en verm.
JOHANNES FRANS 7 nam. tc Phila
delphia; JOHN M 7 te Vits«inHen-
KAAP HOORN pass. 6/7 's n.U'hS
Martinique n. Port Said; KA BY LI A 11
IC Hut»,».-. A.vrti, tii-w.. KALING A X
te Bnenoï. A.vres verw.. daarna Cura
cao; KALYDON 7 te Lulea daarna Per
nis, blijft verm. mt december kustrcuen
LUTTERKERK
n. Port Said en
MAAS pas.;. 7
werpen verw.;
Kiel n. Stettin:
Fernando Norniil
Adam; MA PI A
Azië 6 on 525 r
MAK NE LLOYD
MAASKERK
MAASLAND
ia p.. Las Pa
CITY OF DUBLIN 8 verw. CITY
OF EXETER 10 verw. Hoy man en
Schuurman). CONTINEN'TA I. TRA DER
7 nam. 4 uur verw. CASTOR Zweed 1
7 's avonds verw.
DELFtNUS ID verw iBurger).
EU GEN FRIEDER1CH 8 verw. ECAT-
TJAN PRINCE 9 vm. 4 uur verw.
ELISABETH 7 nam. verw. ER1TS 8
verw. (Esso). ESSO SPRINGFIELD 10
verw. 'Essoi.
FJALLFOSS 10 verw. (Me.ver).
CRACECHURCH 10 verw. iHoyman
Schuurman iCUDUR 7 r.ftrr.
HISPANOLIA 9/10 Tttilddct
INGER SKOU 7 nam. 2*
1RLAND 7 nam 1 uur tr
JA ROSA 8 nam. 4 uur
KATHA 10 verw. .Mr
TUNG H> verw. iMfvcrv
MATHTLDA 7 nart! 2 ui
MEUTOPEL 7 nam. ve
STONE 10 verw. iKyti
METTE SKOU 10 verw
NORFOLK TRA DER I')
ih; MAR ON'
'ZATERDAG 8 NOVEMBER U' .00 Su». ):ï.1ö S.vingn.uz. 1?. 40 Sp.'rt-
HILVERSL'M I mmws. I4.nr> v.d. jeugd. 14 4o Harmon;c-
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gewijde muz. orkest. 15.05 Van de wieg taf het graf.
".JO Yd. jeugd. 7.40 Gr. 7.45 Morgen- 15 20 Kunstmuniulnrk 16.15 Boekbc«pr.
Et bed.'8.D0 Nw.s. 8.15 Gr. B.50 V.d. huis-; 1'.;.35 Kinderkoor. 170» Gr. 17.30 WVek-
vrouw, 10.00 V.d kleuters. 10.15 Gr. t jcurn. 18.00 Nws. IB 20 Jazz muz. 1R.35
IJ.:iu Ben je zestig? 11.00 V.d. zieken. I.ichte muz 70.00 Artistieke staalkaart.
145 Gr. 12 00 Mfddasklnk-imodklnk VPRO; 10.30 Machte", en mensen. )9 45
12/13 Promennde-ork. I2.50 Act. 13.00 Deze week 1.9."0 Iets voor niets. VARA:
Nws. 1315 Zonnewijzer. 1320 Lichte! 20,00 Nws. 20.05 Thuis best? 20.13 Gpvar.
üiijz 1345 Yoornr. 14.01) V.d. jeugd, 14.10 oroirr 21 30 SocialiJtlseh comm. 2143
Metropole-ork .4.45 Kr cm. van letteren Lichte muz. 22 00 Oude en nieuwe dan-
OTi kun-tnn. 13-20 Gr. 13 40 Boekbespr. i snn. 22.33 Opsporing verzocht. 23.13 Nws.
13.30 Gregoriaanse /aitS. 1(7.20 V.d jeugd. 23 30-24.00 Cr.
17.00 Engelse les 1720 Amateursprogr.
17.40 Gr- 18 00 Journalistiek week over*. TELEVISIE l»K0C RA MM.VS
13 10 Strijkork, !8.30 Caus. 18.35 Gr. NCRV: 17.00-17,30 V.d. kind.
1 :(43 Van klanten en wanten weten 19.«1 NTS: 20.00 Journ.
Nws. !!),10 Act. 19-20 Lichtbaken. 19.35 VARA: 20.20 Vraag- en antwoordspel.
!:?dio Philhann ork. 2030 ,1a. met mii. 21.10 Denionsfratie v.d. Hoela Hoepel-
20 33 Cevar prn'cr. 2t.55 Pol. caus. 22.05 i wedstr. 2120 Avonturen van Doms.
Lichte muz. 22.33 Wii luiden de zondag
In 23 00 Nws. 23.15 Nws, m Esperanto. BRUSSEL 324 M;
23.22-24 uil Gr. t2.00 Cr. 12.3") Wecrber. 12.34 Gespro-
1 ken aperitief. 12.45 Gr. 13.00 Nws, 13,11
HILVERSUM II i Rftdio-Almariak. 14.30 Radiojourn. 13,00
VARA-' 7'?' Nws. 7.10 Gym. 7 2.3 Gr i Accordennspel. 15.1.5 Lichte muz 13.43
RW Nws- 8 18 Gr 8.50 V.d. vrouw. 9/ki Accordeonsnel. 16.00 Gr. 16.45 Engelse
tr'. iv.. v. cl trm.nv 9.10 Gr. VPRO: 16,00 les. 17.09 Nws, 17.10 Dagklapper, 17.20
fi -lflnk iJifgfsi'hak-'ld. I0O3 Morgen- Lifurqlsche zaneen. 1730 Koorzang. 18.00
D-» heer G. v. d. R. schrijft.dat
D? Oostergid5 haar sporen in Kra-
lJNgen heeft vordieiid. Niettemin
vjr.Qf hij het niet et't; als ook Do
Havenlood? van do Gereformeerde
Stichting De Jeugd haven gaat ve-
schijnen. Dit zou echter m.i. op rl'»n
di.ur het verdwijnen van De O:^-
te!gids betekenen. Er is in Kraliu-
£.<*n geen plaats voor twee adver
tentiebladen. Persoonlijk bon ik be
trekken bij et n van de grote bimtt-
winkels iri Kraiingen, die regelma
tig in De Oostei gids adverteert. Ik
dun lp zoggen dat er «een sprake
van is dat deze butirtbodiiiven m
Uvr? bladen arlverloren. tVii Km-
lingers /uilen nu tonen dat tvij De
Gi-stcrgirls trouw blijven. f
KEN-
O, A. BRODIN 3 verv- OTTO 8 *e
Per nis verw. OSTPREUSEN 10 Vcrw
(Oudkerk t.
PATRA I lp verw. fVinkei. PUCK in
verw. NT Bi
Q URN TIN 10 venv. (Burger).
SAN FLORENTIXO 10 pndrtac- !2
uur verw. SCHWAf-BF. in ver*. (Bur
ger). SYDNEY BREEZE 70 verw. t Eu
ro vracht 1. STOLZENFFUN 10 vcrw.
(Vüjgu. STONG' 10 verw. (Wonpsu
TOSTERO 1(> vcrw, (Vlnkm. TRANS
VAAL. 7 nam. .1 uur 'c R'dam. THOR-
W A LD 7 '3 avonds vcrw. TROM A J()
De minsU* gepeilde rjepten m de
ry-se-i? ^rgrti vrrmcid cp Sa *üf-
r->->uwi-.vgshorden zijn In centimeters:
A _d;s :-i-K: i n k.i n.i sl—Lekkana at 270.
Toezr htcn ernofsre diepgang van
MiUtngcn tot St. An dries 4 W) cm.
Vrr.A ÏO verw. iRürfri v/>T»Tr»«
HFJ.LAS 10 vcrw. tvinkci.
WILLIAM H CARRUTH 9 vrr.
uur verw.
ZET A It vcrw.
Cabaret. 11.15 Buitenl. weekovent* 11,30
Vinol en Bin no. 12.0(1 Armiz. muz. 12.30
Land- eq tuinb.meded, 12.33 Orgelspel.
•k. conc. 20.45 Gr. 2t.l3
Nws. 22.13 Verz, progr.
I4.)H> Gr.
