Stalen reuzenskelet rust
op acht „bal-voeten
Drie perrons en vier
banen onder één dak
„Odyssee55, klassiek
epos boeiend verfilmd
Uit de eerste divisie
VS V komt
bij SVV
Ês&mm
Gem. Werken speelde met
succes voor eigen publiek
Hermes naar
Heracles
Arbeider valt
van 6 meter
STENO-TYPISTE
KROON
RADIO
VOOR T NIEUWE STA TION SCHIEDAM
WONINGINRICHTING
W.fl. ViRWAYEN
Kinderfeest N.V.V.-
en P.v.d.A.-vrouwen
Van Soelen wint de
Maltha-raket weer
Vijfhonderdste
jeugdspaarder
bij Spaarbank
MONOPOLE VERTOONT:
r oneel voorstelling
voor scholieren
De Hoela-Hoep
wedstrijden
van NOAD
Orgelconcert in de
St. Liduinakerk
VAN LOENEN
VOOR LIJSTEN
KERKDIENSTEN
N.i.II.-lezins
Zeeman stal fiets
TtMGO
Artsen op zondag
SCHIEDAM
geroutineerde
KOERIERSTERS
Adverteer regelmatig
m
lm
Uw PHILIPS-CENTRUM in Schiedam
Zaterdag 8 november 1958
Belle» bij ongeval: G.G. en G.D
•/.rumiaan 80. telefoon 692ÖÜ.
prame-aler inruim nier .64666."
Apothekers nachtdienst: F. H, Bac
ker, St. Liduinastra'at 5&:
K.K t.eeszaai en tttboouteek, Dam
- Geopend iedere dag (behalve
maandag'1 van 9.30 tot 16.30 uur
Als een reusachtige en indrukwekkende vliegtuighal verrijst j
thans op een steenworp afstand van het oude station, het stalen
skelet van het nieuwe een overkapping, die drie perrons en j
de daartussen liggende spoorbanen zal omvatten. Het nog in i
gebruik zijnde station maakt daarnaast een wat kleinsteedse
indruk: laag, en twee overkappingen die zich slechts beperken
tot de beide perrons.
Naast het indrukwekkende ge
raamte van het nieuwe station
(rechts) maakt het oude een vrij
bescheiden indruk.
Bijgaande foto toont het plaatsen
van dc beton platen, die de muur
tjes zullen vortnen waartussen het
zandlichaam voor het midden-
perron wordt gemaakt
„STORING IN 'T LUNAPARK" j
.De personeelsvereniging „Gemeen- weerd en droegen 20 het hunne bij j
.en iedere avond (behalve, woens- j tewerken" heeft gisteravond in ge- om de voorstelling te doen slagen.
dag en saterdag) van 19. tot 20.3i.ibouw Musis Sacrum een feestavond De regie had Joh. W. Linkels,1
uur. Zondags gesloten. gehouden, die by de leden wet in de Voorzitter ir.'-S. Moesker opende de s
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en smaak gevallen moet zün, gezien het avond en deelde mee, dat men van
Bibliotheek, Lange* Haven: ge-.!succes dat de toneelspelers uit eigen plan is lezingen over de Delta-wer-
opend tedere werkdag (bebaJ ve hring hadden met de opvoering van ken te organiseren voor de perso-
maandag) van 9.30 tot 1630 uui het blijspel „Storing tri het Luna- neetsvereniging. indien daarvoor
en iedere avond (behalve woens-1 Parh": v voldoende belangstelling bestaat.
dag en zaterdag) van 19 tot 20.3L' Zoals bij allef?) blijspelen benisf
uur. Zondags gestoten., i ook hier de humor of kolder op een
;teriel»k Museum: dagelijks geopeno 1 J"eeks van misverstanden en op wan-
van 10 tót 17 uur. zondagen yan $cg.rif-.Ee" Pas huwelijk:
(Advertentie I.MJ
Koogstraat 181186
Prima kwaliteit»
deken 16.95
Verder moderne dessins
1993 - f21.95 - ƒ29.75 enr.
12 tot 17 uur.
Tentoonstelling „Kunst van nu
kunst van toen."
BIOSCOPEN
Monopole, 3, 5, 7 en 9.15 uur: „Odys.
see".
4.15,7 en 9.15 uur:. „Fan-
fare".:
DIVERSEN
Irene, 8 uur: Cefa. Film.
dreigt hierdoor te mislukken twee
huwelijken eigenlijk maar omdat
het een blijspel is volgt er natuurlijk
ook een grote verzoening.
Ad Spee en mevr. Schenk speel
den een aardig echtpaar met een
serie overspannen figuren om zich
heen. Bep v. d, Bout was echt ont
roerend als een schijnbaar bedrogen
vrouwtje, terwijl Cor v. Tilborg als
«iurrum Corda~8 mil" Passe-nartmit haar echtgenoot erg zijn best moest
nn rSV i doen, om de waarheid te doen zege-
-Schiedam vieren. Een drukdoenertje van een
f pas-getrouwd heer op leeftijd werd
f kostelijk getypeerd door Henk Kruis-
De ^ommissic Kinderfeest. .1958
van de N.V.V. Vrouwenbond en de
Vrouwengroep van de Partij v. d.
Arbeid organiseert dit jaar een Sint
Nicolaasfeest voor kinderen van 4
tot en met 7 jaar. Deze kinderfees
ten worden gehouden op 29 novem
ber njn. 2 uur in het Volksgebouw
op woensdag 3 december in. Het
Wijkcentrum in Nieuwland. nun. 2
uur,
Kaartjes hiervoor zijn verkrijg
baar van 1-1 tot 21 november a 25
ct: aan de volgende adressen: mevr.
Brand, Gordonstr.. 31; mevr. van
Woerkom. Graaf Florisstr. 79: mevr-
Weergang. Dr. Boslaan 18; mevr.
Ossewaarde. Voornsestr. 19; mevr.
Van Os. Mathenessestr. 90; mevr. de
Braaf. Westfrankelandsestr. 115: me
vrouw Wielhouwer, Lorentzlaan 36;
mevr. Capello, Dr, de Visserlaan 28.
Van Soelen heeft wederom beslag
weten te leggen op de Maltha-raket.
Het is nu de tweede tnaal dat hij
deze biljart-serie wint, ditmaal door
zeven van de acht door hem gespeel
de partijen te winnen. Een mooie
prestatie. Het bestuurslid van het
district Schiedam, D. Simons, die na
afloop van de wedstrijden van vrij
dag de prijzen uitreikte (elke deel
nemer had er een), feliciteerde Vart
Soelen met zijn succes maar hoopte
beek. Sjaan Tilborg was een neus- *ocï1 voj£cnt* i®ar dc raket rem
wijze dochter des huizes die alle
huwelijks-verwikkelingen allang
voorzien had en er ook ernstig te
gen gewaarschuwd had.
Ook de andere medespelenden,
mevr. Kruisbeek. mevr. Hertog, mevr.
de Jager. Co v. d-Schie en de heren
Freek Veer en Koos Oosterveer heb
ben zich op de planken dapper ge-
Zoals we reeds eerder schreven.
wordt de nieuwe overkapping ge-
kenmerkt door een beperkt aantal j
steunpunten, waardoor in het station j
een grote ruimtewerking zal ont-
staan. Bü het ontwerpen heeft, nl. i
de wens van de Spoorwegen voorop
gestaan, om zo min mogelijk obsta
kels op de perrons te hebben.
De overkapping nu, rust voorna
melijk op het middenperron (het
tweede perron) en steunt verder op
de buitenwanden van het eerste en
het derde perron. Op 't middenperron j
zijn daarvoor vier reusachtige X- j
vormige staalconstructies verrezen.
waarop een drie-kantige stalen \baik'
rust. Hieraan is het dak a.h.w. op-
gehangen. De middenligger, de rug-
gegraat van de overkapping, is 160 j
meter lang en moest in secties war- f
den aangevoerd negen van deze i
delen werden per werktrein naar de
plaats van bestemming gebracht, om
dan te worden opgetakeld en vast-
gezet in de X-vormige steunpilaren.
De secties werden dan aan elkaar
gelast.
De zijwanden van het station, na
nog slechts rijen stalen pilaren zul
len een aanzienlijk minder zware
last te dragen krijgen. Aan de zjjde
van de Parallelweg (derde perron)
heeft de overkapping een „aanbouw"
gekregen, waardoor op dat perron,
enkele meters vóór de wand een
extra rjj kolommen moest worden
opgericht. De wanden zelf zullen be
staan uit glas-platen, die niet lood-
recht, maar enigszins schuin zullen
worden gezet- Het dak wordt ge
vormd door beton-platen.
De drie perrons, elk driehonderd
meter lang, zullen dus voor méér
dan de helft (160 meter) overkapt
zijn en het spreekt wel van zelf,
dat een dergelijk gevaarte om bij
zondere voorzieningen vroeg, om de
invloed van wind en temperatuur te
neutraliseren.
De acht voeten van de vier X-vor-
mige pilaren op het middenper
ron zijn daarom geplaatst op zgn.
boischarnieren, die zijdelingse wind
druk en wringing dor temperatuurs
verschillen moeten opvangen.
Reeds volgend jaar mei zullen de
eerste treinen van de normale dienst
regeling gebruik maken van het
nieuwe station. Als alles volgens plan
verloopt, zal dan als eerste het noor- j
der-perron in gebruik worden geno- i
men voor de Ijjn Rotterdam Delft.
Enkele weken daarna volgt dan de
nordzjjde ran het middenperron
voor de Ijjn Delft—Rotterdam. In
oktober 1959 volgen de lijnen Rot
terdamVlaardingen en omgekeerd,
zodat ook alle perrons in gebruik
zijn. Tussen midden- en noorder-per-
ron heeft men nog ruimte voor de
aanleg van een derde spoorbaan.
Behalve aan de afbouw van de
staal-constructie voor de overkap
ping. is men dezer dagen ook hard
aan het werk aan. het middenperron.
In tegenstelling tot de beide andere
perrons, die gedeeltelijk van, gewa-f
pend beton zijn. rust dit midden-per- j
ron op een zandlichaam. Hiervoor
worden thans door een kleine kraan j
secties van een betonnen darmvand i
geplaatst, waartussen dan later zand j-
gestort wordt.
Zoals bekend, is er ookeen nieuw
stationsgebouw gepland, maar voor- j
Iopjg Is hieromtrent nog niets bekend.
De toegang tot de perrons blijft dus i
in de toekomst voorlopig de reizi-
gers- tunnel, die uitkomt in het oude
stationsgebouw. Verder zijn er een
overstaptunnel en een bagage-tunnel.
alle van gewapend beton, terwijl de
personentunnels hier geen last zul
len geven in dé vorm van de bekende
„galm", omdat de plafonds voorzien
zijn van cassete-platen, die dit ver-
schijnsel voorkomen.
Over de „Hoela Hoep"-wedstrij-
den die in Schiedam worden gehou
den. kunnen wij nog de volgende
bijzonderheden melden. Ter verster
king van de materiaalkas gaat de
tafeltennis-vereniging N'OAD deze
wedstrijden houden op zaterdagmid
dag, aanvang 2 uur, in de Beurs.
De deelnemers en deelneemsters
worden ingedeeld in vier leeftijds
klassen. n.l. kinderen van 710 jaar.
11 tot 13 en 14 tot 17 jaar en een
groep voor ouderen dan 17 jaar. Er -• V1-,
zijn prijzen beschikbaar met een spe-
ciale prijs voor de oudste deelneem- 3* thans
ster, iedereen kan aan de wedstrij-;0- «-ooij
den deelnemen. De inschrijfgelden i
zijn laag gehouden, n.l. ƒ0.30 voor
kinderen tot 17 en ƒ0.50 voor de ou
deren.
Inschrijving kan van 12 tot 17 no
vember plaatsvinden bij; Marijnen.
Nieuwe Haven Hendrik, Boerhaave-
laan 3 en Nagtzang. Brugmanstraat
51 B «van 7 tot 8 uur).
Tussen deze Hoela Hoep-wedstnj-
aan een ander zou kunnen toevallen.
Gisteravond zijn nog twee partijen
gespeeld, n.l. tussen Kooy en Buiten
hek en tussen Van Ditijl en Van
Soelen. terwijl gedurende de week
de achterstallige paid ij Van Stigt
ThansBuijtenhck is afgemaakt. j
De inhaat-partij had een spannend
verloop. Buitenhek startte goed en J
had dadelijk een grote voorsprong,
maar halverwege kwam Van Stigt
Thans opzetten en wist zelfs Buiten-
heks voorsprong te niet te doen. zo- i
dat Van Stigt Thans in 40 beurten
de partij won.
In de partij KooyBuitenhek had
de eerste aanvankelijk de leiding en
na de I7e beurt een voorsprong van
30 caramboles. Daarna kwam Bui-
«"«.•hu. i
D. Baron.
Nu i.s dc fa. Baron het eerste be
lle vijfhonderdste .jeugdspaafder"
is gisteren bij de Spaarbank anno
1820 in Schiedam ingeschreven. Het
vechtend, niet meer af.
In zijn partij tegen Van Ditijl. kon
Xïï. ?"S'n ncr»r A
beurt pas 60 car. tegen Van Du ijl
161- zodat diens voorgift reeds was
weggewerkt. Daarna ging het beter
met Van Soelen, terwijl Van Du ijl
afzakte. Uiteindelijk
len met de partij.
De eindstand va
1. Van Soelen
dreek Van Soe.
i het concours
7 2232 109
i 6 2913 99
5 4 2163 82
i 2 1903 68
t 1 1707 50
Jan Schmite, organist van de St.
Jacobuskerk in Den Haag,, geeft i
zondagavond 9 november een orgel-1
concert in de St. Liduinakerk. Op j
spaarders zich collectief hebben aan
gemeld voor het contract. Iets dat
door dc directeur Baron is aange-
mnedifid en bevorderd. Hel .jubile-
um-spaai contract" viel dan ook in
een eroep van /.even jongelui, maar
daar er maar één dc priis kon win
nen. werd Willem Tanis door het lot
aangewezen.
De hoer J. D Holtkamp. directeur
van de Spaarbank heeft Willem gis
teravond zijn spaar-overernkomst
aangeboden -n ook nog als aanden-
ken een hailpntnt.
Voor dc Soaarbank is het een
mooi succes: vijfhonderd jcugdspaar
dors in vijf weken tijd.
UVIC ilUCI.1 HUfU- .VCMill II-
den door geeft N'OAD een demonstra- k10,1 S;5,Er?iT"?a. 5iaan „Concerto
tic tafeltennis. Ter geruststelling van Meek van Walther. ..Fan-
de ouders kunnen wc nog zeggen dat
Van een tekort aan eerhied jegens
i de auteur van het oudste avonturen-
epos in de Europese literatuur. Ho-
i meros, kan men Mario Camerini de
j regisseur ran „Odyssee" eigenlijk
niet betichten.
i De episoden van Odysseus* zwerf
tocht. die voor deze Italiaanse kleu
renfilm gebruikt zijn. zijn veel min
der misvormd dan men volgens tra
ditie zou verwachten en zij stemmen
zelfs tot op vrij grote hoogte over
een met de oorspronkelijke beschrij
ving van de tocht van de Griekse
beid, die als straf voor zijn overmoed
jegens god Poseidon jarenlang over
de zeeën moet zwerven voor hij. te
rug mag keren naar zijn land Ithaca
en zijn door de vrijers in het nauw
gebrachte echtgenote Penelope.
Het fihm'erhaa! heeft echter zoveel
minder diepgang dan Homeros' oeu
vre. doordat in hoofdzaak alleen de
spectaculaire avonturen en de uiter
lijke kant van de gebeurtenissen be-
(Advertentie LM.)
Inlijsten van foto's, platen, enz.
DAM 41—43 - TELEFOON 66192
HermesDVS trekt zondag naar
Almelo om Heracles te ontmoeten,
steeds een lastige tegenstander voor
de Schiedammers. Het zal dan. ook
een heel goede prestatie zijn. wan
neer HDVS ongeslagen zou blijven.
Toch is dat mogelijk, gezien de vorm
waarin de biauw-wiiten de laatste
tijd steken.
Het 2e elftal krijgt zondag om 2
uur aan de Damlaan ADO 2 op be
zoek: het kan een interessante strijd
worden met Bep Weeda als mtdvoor.
De samenstelling is: H. v, d. Tuyn,
Cameron, Baas, Westdijk, Ris. den
Hartog, de Lange, Jacobs, Weeda, v.
d. Zee, Willems.
Ook het 3e elftal beeft om 10 uur
aan de Poldervaart een interessan
te ontmoeting tegen Sparta 3. Dit
verjongde team kan tonen wat het
waard is. Het 4e gaat naar Roekan je
het tweede elftal van de plaatselijke
club bevechten.
Zondagmiddag heeft aan de bos
rand een interessante ontmoeting
plaats tussen twee „geladen" ploe
gen in een wedstrijd die van belang
kan zijn voor het verdere verloop
in deze competitie.
VSV uit Velsen heeft zich, na een
steehte start, mooi hersteld en heeft
zelfs Lxmburgia op de knieën ge
kregen. In Schiedam zullen zij ze
ker trachten zich nog sterker te
plaatsen.
SW heeft zich na de smadelijke
nederlaag tegen Forturta weer gere
habiliteerd door Alkmaar met '2—0
te slaan en is nu de naaste concur
rent van koploper Volendam. Ook
hier dus de strijd om handhaving
op de mooie plaats. De scheidsrech
ter in dit duel is de heer M, W.
Schings uit Kerkrade,
Reserve: SW 3 speelt om 10 uur
aan de Poldervaart tegen DCV 2.
terwijl SW 4 op bezoek gaat bij
HOV 2.
handeld worden zonder de poëzie en i
i de tragiek van het lot van ae hoofd-
j figuur, En dan mist men bij de in j
i vlot proza hei-schreven filmdialoog i
i wel zeer r«erk de prachtige metriek
I van de oorspronkelijke verzen.
Eén van de meest geslaagde frag- 1
menten is wel Odysseus' ontmoeting
met de lieve koningsdochter Nausi- i
caa, een allerbekoorlijkste vertolking I
van de actrice Rossana Podesta. Ook
zijn „affaire" met de verleidelijke
Circe heeft filmisch veel sfeer en
hier is Silvana Mangano als de ge-
vaarlijke mysterieuze schoonheid
heel wat beter op haar plaats dan in
haar dubbelrol Penelope, die ze ta-
melijk eentonig uitbeeldt.
Kirk Douglas levert een uitsteken
de prestatie in de rol van Odysseus: f
hij is in alles de krachtige en listige
aanvoerder en zyn bebaarde kop
heeft werkelijk iets klassieks. Prach-
tig is de „historische'* omgeving ver-
filmd: uit deze reconstructie en uit
de schitterende costuumontwerpen j
spreekt de bijzonder grote zorg die
in technisch opzicht aan de film be
steed is.
„Odyssee" is geen meesterwerk ge
worden, maar wel een zeer boeiende
en vrij gave film. waarin iets van de
schoonheid van hei klassieke ver-
haal toch doorklinkt. j
Ned. Herv. Gcnv: Grote Kerk: 50 uur:
df. H. W, Hemmes en 17 uur
Hoffman. Bethel kerk
Dinsdag 11 november a.s. zullen
door het „Nieuw Jeugd Toneel" (To
neelgroep „Arena") onder artistieke
leiding van Erik Vos, in het Pas
sage-theater twee opvoeringen wor
den gegeven van het sprookje
.."t Zilver van de Pharao" (om 9.15
en om 11-15 uur). Deze voorstellin-
gen zullen worden bijgewoond door
de leerlingen van de vier hoogste
klassen der openbare lagere scholen.
het r.ict de bedoeling is ecn~..duu
record" te vestigen en dat tegen exces-
sen wordt gewaakt Du? geen meis-
jes die flauwvallen omdat /.c zeven
uur achter elkaar aan hel hoepen
blijven'
i.
fn de benedenzaal van café De
Amstelbron organiseert de aquarium-
vereniging Natuurgenot fn Hujs
woensdag een contactavond. De be
kende natuurvorser de heer A. A.
Gols zal een lezing houden getiteld:
„Holland, zc zeggen..." Hij zal te
vens een film en diapositieven ver
tonen.
Vanmorgen in alle vroegte is in
de B.K.laan een Engelse zeeman
aangehouden die op een fiets zon
der verlichting reed. Hij had de fiets
waarschijnlijk gestolen om terug, te
keren naar zijn schip dat bij Wilton-
Fijenoord ligt.
tasie en fuga in g" van J. S. Bach, j
„Introduction and trumpet-tune" van
Maurice Greene en werken van Max
Reger. Het concert begint om kwart
voor zeven. Toegang vrij.
Advertentie LM.)
VOOR HERENMODES
In spoedgevallen zijn gedurende
dit weekeinde de volgende artsen te
raadplegen:
Mevr. C. Duyster-Jamin. B. K.
Laan 156. tel. 69991; G. W. Ormei.
Schoolstraat 5. tel. 64244: W. T. P.
Nijenhuis, B, K. Laan 154. tel. 69880;
en J. van der Veer. Ruys de Beercn-
brocckiaan 16. tel. 69873.
Geopend is apotheek F. H. Backer,
St. Liduinastraat 58, die ook gedu-1
rende de volgende week de nacht
dienst waarneemt.
GEBOREN: Marcel z. v. A. H. van
Vliet en M. van Pelt; Henricus J. M.
z. v. J. N. Campfens en T. M. L. G.
Koning; Mariene Aaltje, d. v. W.
Dijkshoorn en A J. van Vliet: Tho-
mas. z. v. j. Ruiten en G. Kloos:
j Francisea M.. d. v. W. J. U'oermcyer i
en F. M. Feijen: Fran<;oise B. K„
I d. v. A, Kers en W. Kranendonk.
Dr 39-jarige arbeider W. A. Pil
uit dr Kreupels tra al is gistermiddag
ernstig gewond geraakt toen hij een
val maakte van zes meter hoogte
van de in aanbouw zijnde Willem de
Z'.vijgerschnol in de St. Liduina
straat.
De arbeider was Ije/jg het
slop-::) van een beionbeki?ti:>g. Hij
verloor waarschijnlijk zijn 'even
wicht doordat de koevoet door-
zwaaide en viel toer. op een laag
puin cn zand. Hij liep een hersen
schudding op Dc GG en GD heeft
het slachtoffer naar dc Dr. N'olct-
stiehtjr.a gebracht.
De Nederlandse spcclfim „Fanfare"
is in het Passage-theater weer gepro
longeerd.
Op advocatenkantoor te Schiedam kan ge
plaatst worden een
Perfecte kennis van de Nederlandse
taal vereist
Brieven no. S 694 aan het bureau van dit blad.
Diversen
Gras en 17 uut: ds. J.G- Jansen. Op
sta ndingskerk: 10 uur; ds. J. D. Stnids
en ifi uur; d*. H. W. Hemmes en ds. E. J. i
Omnkes Oecumenische dienst) Vredes-
k<rk: 9 en 10.1.; uur: ds. A. Hoftman en i
ISuur: ds. J. Gras Kethel: 9 uur. i
jcugdkerk en J0 en IS) uur: ds. Bram-
n iel kamp. t
Ned. Herv. Geref Evang.. Gebouw I
Irene: 10 uur: ds. L. Roetman. Wierden
en 16 uur; ds. 3. Hovius. Dordrecht.
Ned. Prot. Bond. Westvest 92: 10.30
uur: ds. F, E. van Leeuwen 'Rem.5. Rot- j
terdam en 19 uurj O.L.S, Lorentzpieint
ds. J. A. Hebly.
Jehovah's Getuigen, Volksgebouw: 13
uur: openbare tezing. getiteld; „Is lietde
onder de natiën thans praktisch?.. 16
uur: wachttorensnidie. Woensdag 19.30
uur: dïenstvergadering en theocratische i
bediemngsschool j
Oud-Kath. Kérk. Dam 28: 10 uur
hoogmis.
Chr. Geref. Kerk. Kerkgebouw Wa
randa. hoek B.K. Laan- 10 en 17 uur: ds
V. Zjjiema, em pred. ie Hoogeveen
Oud-Geref, Kerk. Jeugdhuis Lan'ge
Heven 97; 10 en 17 uur: ds. F. Luytjes.
Lutherse Kerk: zaterdagavond 7 30'
uur: avondgebed, ds. J.D Smids. i
Leger des HeiU, Lange Haven 27: 10
uur: heiiigirtgssamenkomst en 19.30 uur- j
vrlossingssamenkomst. Gerrit Verboon- j
straat: 18.30 uur: openluchtbijeenkomst j
O.I.V. majoor en mevr, M. Souverein.
Chr. Geref Gem.. Volksgebouw: 10 en
18 uur; ds. M. J. Middelkoop.
Dienst Gemeenteziekenhuis: 18 uur: 1
maj. M. Souyerein. j j
Géref. Kerk: öosterkerkr iö uur: Os.
E J. Oomkea en 17 uur: ds. 3 Nawijn-
Plantagekerk; 9.30 uur: ds. J. Lever,:
Vlaardingen en 10.30 uur; ds. E. J. t
Oonvkes Julianakerk; '0 uur; dg. J. Na- s
wijn en 17 uur: ds. J. Lever. Kethel ..De j
Ark 9-30 uur: ds- D-J. Modderaar.
Rotterdam en 14.30 uur: ds. J- Lever,
Homaniatisch Verbond, zon
dag 10.45 uur, wijk gebouw
Nieuw land: spreker 4e heer
Pelet. over „Wat doen wij
met het humanisme?". Mu
ziek en declamatie.
Laat uw spiraal vermaken
tot modern opklap- of kan
tel bed. Prima afwerking als
nieuw terug. Het goedkoop
ste adres DUK, Groenendal
IA (Broersveldpad), telefoon
67028 (na 6 uur telef. 66789).
Ledikanten. hutledikanten,
kampeerbedden enz. Kom
eens praten.
Alles op het gebied van glas
in lood. Aa-Ve Gïas-in-Iood-
bedrijf, West Frankelandse-
straat 16, tel. 66280.
Personeel
gevraagd
Gevraagd voor direct ja-
ponnennaaïsters. Hoog loon.
Klein atelier. Aanmelden:
Hoogstraat 88. Schiedam.
Meubelen
Schrijfbureau 72,59, blank
eiken. meubelmakerswerk
ƒ57.is van timmerfabriek
Komt binnen, komt eens
praten met Plate. Grote
Markt 19—21, Schiedam.
Permanent Wave
Sint Nfcolaas en Piet kos
tuums. Verkoop en verhuur.
Pracht kostuums geheel
compleet met pruiken en
baard. Krullen, mijters, man
tels, veren, baarden, baret
ten. kragen enz. Alles voor
Sint cn Piet. Komt eri over
tuigt u. Schiedams feestspe-
ciaalzaak „Het Masker",
Broers veld 125, Schiedam.
Telefoon 64296. Voor huur-
kostuums, vroegtijdig be
spreken.
HimumI gm
Gevraagd voor direct japon-
nennazister. Hoog loon. Klein
atelier. Aanmelden: Hoog
straat 86, Schiedam-
Hêlëne Permanent met toe
stel, het beste wat er is. com
pleet 5.-; stroomloos 7.50.
Op vertoon van deze adver
tentie korting! Dames,
en herenkapsalon „Héléne"
Rembrandtiaan 22. tel. 67170.
Foto, film, optiek
Voor pasfoto's naar K. van
Vu uren. Hoogstraat 106, tel.
68720, In spoedgeval desge
wenst in 1 uur klaar.
Rolfilms vergeten? Automaat
staat voor u klaar, AHg soor
ten films. Foto K. van Vuu-
ren. Hoogstraat 106.
J lahj'ti
PHILIPS
Bij Krc
collect^
Maar
Kroon*
snelste
I Radio vindt U een unieke
Phïlïps-produkten uit Eindhoven
jon Radio biedt U méér!
adio behartigt Uw "Philips-belangen*
hrouwbaarste en vakkundigste manier.
op de
U kunt^ltoor elk advies over Philips-artikelen (ook die U
reeds b^it), voor elke reparatie, voor elke inlichting bij
Kroon Radio terecht; specraa! met Philips-produkten
vertrouwde vakmensen staan voor U klaar.
verkoop, reporat/e en service von:
i
radio
televisie
grammofoons
pick-ups
philishave
hoogteion
ïnfraphil
Twee begripper, in SchieJöm verenigd
HOOGSTRAAT 37 - TELEFOON 62564
