Complex-Vlug komt aan
Broersvest in aanbouw
Sinterklaas werd
verwelkomd door
jeu
Paramount
ente zeelui en de
snorrende taxi
GA
FLITSEN
AGENDA
Flatgebouw van 7 etages,
bakkerij aan Broersvest
L. v. Pelt 25 i,
1 NCBR
bij
Lange tocht
dóór havens
Toneei voor
Zonnegloren
Vrouwendag
van PvdA
^eariersters
TOTALE KOSTEN: CA. F 3.000.000
de iichte
sigaret
die veel
1 zachter is
Biljartuitslag
VOOR DE KANTONRECHTER
Mis die
aansluiting
niet!
Op 't stadhuis
Jubileum-haal
voor de DES
Deel 2 verschenen
van Jeugdonderzoek
Eindwedstrijden
4e kl. Ii lire
SCHIEDAM
GADEAUS NAAR
UW HART
Modieuze japonnen
W.v. d. BURG
Donderdag 27 november 1958
3
^Wuuyvt^
AMEEJMff
Deze ontwerp-tekening geeft een overzicht van het
„complex-Vlug" van de kant uan hei Broersveld of
gezien. Op de voorgrond dus dc vijf winkels met
daarboven de bakkerij. Geheel rechts de ingang, ter
wijl de uitgang van de centrale hal voor de stalling
van de karretjes (het gebogen dak in het midden)
links (niet afgebeeld) aan het Herenpad.is. In het.
uitstekende deel boven de eigenlijke bakkerij heeft
men de deegmakerij. Het meel wordt daarheen op
gehesen en zal dan verder door de verschillende
bewerkingen in de bakkerij, „naar beneden zakken
Links van de bakkerij dan de opslagplaats van het
gereed gekomen produkt. Linksboven het achter
aanzicht op het flat-gebouw aan de Broersvest.
waarin men dus op straathoogte een aantal winkels
heeft (een gecombineerde winkel als cafetaria voor
Bakkerij Vlug zelf), met daarboven een etage kan
toorpanden en vijf etages met elk vijf woningen.
Van dit complex wordt een maquette gemaakt, die
na Kerstmis in de etalage van kledingmagazijn
Bervoets tentoongesteld nordt.
Maandag aanstaande zal een begin gemaakt worden met de
bouw van liet grote fabriek-wmkel-vvoon-complex dat voor de
Brood- en Banketbakkerij M. j. Vlug tussen Broersvest en
Broersveld zal verrijzen.
Wanneer het gehele werk medio I960 gereed zal zijn, dan zal niet alleen
de „lege" plek aan de Broersvest zijn verdwenen, maar dan zal er in die
straat een pand staan dat éen verfraaiing genoemd mag worden voor dit
„hart van Schiedam", Een gebouw, de „city" van onze groeiende stad
waardig.
Wat er aande Broersvest komt
is een flatgebouw van zeven étages,
met een gevellengte van -33 meter
en ongeveer 22 meter hoog. Op de
begane grond komen vijf winkels,
waarvan Bakkerij Vlug er zelf twee
(tot één verenigd) in gebruik zal
nemen voor een soort cafetaria. Be-
ze zal een fijn-gebak zaak omvat
ten' en een" afdeling voor belegde
broodjes. Ook de American Stock,
de zaak die nu die rare houten doos
betrokken heeft midden op het trot
toir, lieeft prioriteit om een nieuwe
winkel te huren. Boven de winkels
een étage met vijf kantoor-ruimten,,
terwpl daar weer boven vijf éta
ges met elk vijf flat-woningen ko
men.
Aan het Broersveld komt de eigen
lijke bakkery van Vlug achtereen
veel minder indrukwekkende - gevel,
van twee étages en 45 meter lengte.
Het merkwaardige is hier dat de
bakkerij niet op de straat-hoogte
komt, maar boven vijf winkeltjes.
De ruimte tussen dc bebouwingen
aan Broersvest en Broersveld wordt
dan gebruikt voor een grote hal met
een gr on dopper vlakte van 500 m2.
bestemd voor de stalling van de
De heer L. van Pelt, die tot voor
kort secretaris is geweest van de af
deling Schiedam van de Ned. Chr.
Bcambtenbond, is gisteravond tij
dens een vergadering van de bond
gehuldigd in verband met het feit
dat hy vijfentwintig jaar lid was
van de organisatie.
De heer Van Pelt ontving bij deze
gelegenheid het gouden CNV-jnsigne
met de daarbij behorende oorkonde
uit handen van de voorzitter van het
hoofdbestuur, de heer J. M. Hart-
hoorn. Voor de echtgenote van de
jubilaris was er een fraai boeket
bloemen. In zijn toespraakje prees
de bondsvoorzitter het werk van de
heer Van Pelt als secretaris en als
propagandist van de bond. De jubi
laris dankte met een kort woord
voor de hem bewezen eer en wenste
de afdeling verder veel succes. Hij
zelf heeft Schiedam inmiddels ver
laten en heeft zich in Arnhem geves
tigd.
De heer Hartboorn besprak hierna
het actuele onderwerp bezitsvor
ming, waarna enkele filmpjes wer
den vertoond, die beschikbaar ge
steld waren door de Canadese am
bassade. Voorzitter J. Korbeé open
de de avond.
(Advertentie t M
VOOR HERENMODES
In het kader van de Luifei-bekcr
serie werden gespeeld: in het ver
enigingslokaal van de B.V, D.K.C.
de partijen D.K.C.- cEntre Nous b.
G. Michels 130 130 45 16 2.88
P. den Brinker 130 106 45 16 2.35
H. de Wolde 90 51 42 6 1.21
P, Eggclmeijer 90 90 42 14 2.14
v. Reijnderhoff 155 155 40 25 3.87
G. v. Schellenb. 80 79' 40 16 1.97
J. Hovenor 45 37 37 4 1.00
W. Koens 45 45 37 4 121
Abusievelijk werd op 19 novem
ber vermeld de wedstrijd Michels—
Don Brioker. Vergeten war. ons me
de te delen, dat de speler Michels
wegens ziekte verstek had laten
gaan en hij was vervangen door
van Wolde. De uitslag van deze
F>artij moet als volgt aelezen wor-
den Brinker 130 130 40 12 3.23
van Wolde 130 45 40 6 1.12
ruim vijftig broodkarretjes die voor
de bakkerij bet product rondbren
gen.
AUTOMATISERING
De bakkerij zelf wordt hypermo
dern ingericht terwyl ook de auto
matisering wordt ingevoerd, de con
trole dus door machines van machi
nes. Hierdoor zal het mogelijk zijn
dat door %'ijf man per uur driedui
zend broden worden gefabriceerd,
terwijl in het huidige bedrijf negen
mannen nodig zijn voor 1GO0 broden
per uur. Dit zal echter niet beteke
nen dat het personeel ingekrompen
wordt. Door de verhoogde export
naar Duitsland kan de productie juist
opgevoerd worden en dat kan weer
leiden tot het aanstellen van nieuw
personeel.
Ir. Schuilenburg van de Ned. Bak
kerij Stichting te Den Haag heeft
de technische adviezen geleverd
voor de bakkerij inrichting. Overi
gens na een uitgebreide studiereis
naar moderne brood-fabrieken in
Engeland, Duitsland en Zwitserland.
„Deze automatisering gaat echter
niét ten koste van het brood;" zo
verzekerde ons directeur M. Vlug.
„Brood is een levend product en de
mens is bij de vervaardiging on
misbaar, zeker in de deegmakerij."
Geen „eenheids-brood" dus.
HUUR-FLATS
Wat het flat-gebouw aan de
Broersvest betreft, dit worden luxe-
flats, van het galery-type. Er komt
centrale verwarming bij, een moder
ne keuken-inrichting, enz. „Als bak
kér heb ik er natuurlijk aan gedacht
om in de hal -bezorgkastjes in te
richten," zo verklaarde de heer Vlug
triomfantelijk, „en de lift zal stop
pen op de galerijen zelf en halver-,
wege de étages." Hier dus geen kans
op een „melk- of brood-bezorgïngs
oorlog." Deze flats worden ver
huurd, niet verkocht.
Dit is dan in het kort het „plan-
Vlug'' voor, de, bebouwing aan de
Broersvest.' Het plan is al een hele
tijd geleden opgeworpen, maar bij
het tot uitvoering brengen heeft men
eerst heel wat moeilijkheden, moeten
overwinnen. Het grootste probleem
was wel het „vrijmaken" van het
terrein. Immers, eenentwintig gezin
nen zijn daarvoor uit hun woning
gezet moeten worden eh voor hen
moest dus eerst andere huisvesting
worden gevonden.
PLAN'IS GEGROEID
Enkele dagen geleden is een be
neden woning aan het Herenpad
(onderdeel van een blok dat het
eigendom is van de heer Vlug) door
de bewoners ontruimd en eerst toen
dat het geval was. heeft de heer
Vlug de plannen openbaar durven
maken. De kwestie is n.l. dat er op
het bouwterrein zelf geen ruimte
is voor een directie- en bouw-keet,
waarvoor nu de ontruimde woning
dienst moet doen. Later zal deze be
nedenwoning en ook de twee daar-
aangrenzende woningen omgebouwd
worden tot de uitgang,waardoor
heen de broodkarren de hal kunnen
verlaten.
De bouw van het complex, dat
groter is geworden dan aanvanke
lijk in de bedoeling heeft gelegen,
zal geschieden door de N.V. Gebam,
dochter-maatschappij van „Gemeen
schappelijk Eigendom," op het ont
werp van architect Groosman uit
Rotterdam. Met de bouw- van het
complex en de inrichting van de
bakkerij is een bedrag van rond
f 3.000.000 gemoeid.
Maandag a.s, komen de graafma
chines in actie voor het grondwerk,
daarna is het de. beurt van de hei-
ers om de 206 gegoten betonnen hei
palen te slaan, die een draagvermo
gen hebben van 20 tot 75 ton elk.
35.'
De mannen van het. zeeschip „Di
ligentia" waren in Schiedam gaan
(Advertentie IM.)
Gebruik die
flitsaansluitlng
op uw fototoestel.
Voor kiekjes
binnenshuis:
de leukste
uw ieyeii i
van
Sinterklaas is er weer. Met nog
na-tuitende oren vanwege het merk
waardige lawaai dat een duizend
koppige kindermenigte kan voort
brengen, zullen we proberen te ver
tellen hoe de glorieuze verovering
van jong-Schiedam door de Sint is
verlopen. Wel, hij was stipt op tijd.
Om precies half twee voeren drie
scheepjes, waarvan in één een lustig
een juichende kinderschare.
Voorafgegaan door twee kleine
scheepjes, in één waarvan een lustig
spelend Politie-muziekgezelschap
zat, kwam de statige Spïdo-boot
„Prinsesseplaat" binnenlopen en
voorop, op de kleine voorplecht, ja
wel, daar stond hij, precies zoals de
versjes dat voorspelden en naast hem
een paar knechten - en het hoge
gezelschap wuifde en alle kinde
ren op de wal en een groepje arbei
ders van de werf „Gusto" aan dc
overkant w uifden en juichten.
Niet te lang natuurlijk, want je
moest maken dat je gauw bij de bui-
tensluis kwam: daar had je een uit
zicht van bovenop de steile dijkjes
en daar kon "iedereen hem duidelijk
zien en vaststellen dat hij het echt
was.
Het schip uit Spanje lag hier ge
ruime tijd stil omdat er geschut
moest wórden, dat was een buiten
kansje want over de gehele Buiten
havenweg was het verder zachtjes
aan hollen. Met vader of moeder,
met een fiets of. kinderwagen, met
de kleinere broer of de grotere zus
trok de jeugd voorwaarts en de
Sint werd het buigen en wuiven
niet moe. Schouder aan schouder in
een klein bootje blies het politie-mu-
ziekkorps alle bekénde wijsjes die
behoren bij deze feestelijke gebeurte
nis, tot de vloot voor de Appelmarkt-
brug moest wachten. Van deze gele
genheid maakten de muzikanten ge
bruik om de heer A. M. Schoof, één
van de organisatoren van de intocht,
een serenade te brengen, daar hij
thuis juist zijn verjaardag aan het
vieren was.
Zes kleurig uitgedoste ruiters
wachtten de Sint met zijn gevolg op
bij de Nieuwe Sluis, waar hij in
een rijtuig steeg dat met vier zwarte
paarden bespannnen was.- Na een
korte trip door een juichende kin
dermenigte, die zich inmiddels rond
het stadhuis had verzameld, werd dé
Sint daar ontvangen door bur
gemeester mr. J. W. Peek, die met
genoegen 'namens jong én oud hem
welkom heette in onze stad. Van alle
Geflankeerd door drie to uitende
1 Zwarte Pieten stapt Sinterklaas
1 na een boottocht door de havens
aan wal bjj de Nieuwe Sluis.
kanten had de burgemeester verno
men dat de Schiedamee kinderen
goed opgepast hadden, en er was
dus alle reden voor een feestelijke
ontvangst.
De burgemeester was waarschijn
lijk de eerste die een Sinterklaasge
schenk kreeg dit jaar dat was een
langspeelplaat van de veelbesproken
sopraan Maria Meneghlni Callas.
De Sint maakte kort daarop nog
een rjjtuertje door de slad. waarna
hij zijn intrek nam in hotel Bevers-
bergen. Ongetwijfeld zal hy dé ko
mende dagen nog Vel van zich laten
horen.
passagieren. Daar Is niets tegen,
want ookal betekent diligentia;
vlijt, er is nu eenmaal een spreek
woord: alles op zijn tijd. Dies wa
ren de mannen van de „Diligentia"
in een taxi naar de Broersvest ge
reden. Zij hadden daar, nu al weer
enkele maanden geleden, de avond
op gepaste wijze doorgebracht. Di
ligentia is ook de naam voor zorg
vuldigheid en heel zorgvuldig had
den de mannen al bij voorbaat een
taxi voor de terugweg besproken.
Voor het gemak hadden zij hun
bestelling aan de taxichauffeur ge
daan, maar diligentia kan ook ver
taald worden met opmerkzaamheid
en heel diligent keek de Sehiedam-
se agent van politie J. F> T. op die
bewuste avond .of het gedaan was
met de vlijt van de Schiedamse ca
féhouders. Er viel niets ongerech-
tigs voor, maar wel trok hét de op
merkzaamheid van de politieman
dat een aantal zeelui in een taxi
stapten, die op dat moment over de
Broersvest reed. Dat mag niet in
Schiedam.
.- Taxichauffeur H. vertelde woens
dag voor de tweede maalaan de
kantonrechter in Schiedam mr. p. B.
Cos dat hij zich- niet schuldig had
gemaakt aan een strafbaar feit. „Die
mensen hadden me besteld en ik heb
ze gewoon weggereden naar hun
schip." „Ja," zei mr. Cos, „maar vol
gens de verordening mag een huur
auto slechts bestellingen aannemen
via het kantoor." „Ja; maar ik be
hoor toch tot het kantoor, wat is
dat dan? Ik kan die mensen toch
niet zeggen: bel eerst mijn- baas
maar." „Dat zou ik dan toch maar
doen," adviseerde mr. Cos.
Ce Vlaardinger werd gevonnist,
maar.het is een midvonnis geworden,
want het was eèn ieder duide
lijk dat ook het kantongerecht
in Schiedam deze verordening wél
wat aan de strenge kant vindt. - Een
taxichauffeur mag dus wel op zijn
clientele wachten als het een enkele
rit is, maar nimmer, zoals H. deed
na enkele uren terugkomen om de
schepelingen op straat „op te pik
ken", dat kost drie gujden boete of
twee dagen hechtenis.
Zijn wij er niet allen van over
tuigd dat'een ambtenaar zich niet
zal bezondigen aan die kleine fout
jes. die wij gewone burgers zo dik
wijls begaan? De ambtenaar is toch
de man, die is aangesteld door 'het
openbaar gezag. Zo'n man kent de
voorschriften. Toch. hoe verleidelijk
is soms het negeren van een voor
schrift. Daarom kon mr. Cos enig
begrip opbrengen voor het feit dat
de ambtenaar R. W. uit Schiedam
met zijn bromfiets het voetpad van
de Samuel van Houtenlaan was-op
gereden, maar zijn gelaat werd diep
ernstig toen hij merkte, dat dit op
27 oktober wel over een afstand van
vijftig meter gebeurde. Dat is abso
luut ontoelaatbaar en dus een von
nis van tien gulden boete of vier
dagen hechtenis.
De chauffeur J. van der L. nam
de plaats in van ambtenaar W. en
toen de officier van justitie het fei
len. van L. had voorgelezen hief de
kantonrechter verbaasd de handen
op. Vol verbazing klonk ook zijn
uitroep: „Wel. het wordt hoe langer
hoe erger." Die chauffeur had. op
20 oktober met een auto over het
trottoir van de Nw. Mathenesser-
straat gereden. Hij betaalt tweemaal
zoveel als zijn voorganger, twintig
gulden boete. Nu dient te worden
afgewacht of nog eens een vliegtuig
(„of iets ergers") een Schiedams
trottoir zal „betreden."
Bij_de broódbakkerij van de Coö
peratie D.E.S. in de Kethelstraat
heeft volgende week een bijzónder
gebeurtenis plaats. De meelfabriek
van de Ned. Verbruikscoperatie zal
n.l. eerder dan in voorgaande jaren
de miljoenste baal bloem afleveren
en deze bijzondere baal is bestemd
voor Schiedam. Met enige plechtig
heid zal de „jubileum"-baal woens
dag 3 december 's morgens om 11.30
uur wórden ingehaald.
Van het vijf jaar geleden aange
vangen „Jeugdonderzoek Schiedam"'
is eindelijk het tweede deel, het so
ciologische gedeelte, verschenen: Het
heeft de ondertitel „De wijk" ont
vangen. omdat hierin de bewoner in
zijn wijk is geschetst, waarbij Schie
dam in-twaalf wijken is verdeeld.
Het derde én laatste deel van het
Jeugdonderzoek. handelende over
het verenigingsleven, is ter persé en
zal over enkele weken verschijnen.
Het bestuur van de Chr- Vereni
ging ter bestrijdingvan de TBC
„Zonnegloren" in Schiedam was
woensdagavond bijzonder verheugd.
Viel de belangstelling vorig jaar. te
gen, ditmaal trok.de jaarlijkse pro-
pagandabijeenkomst honderden be
zoekers.
Het geheel gevulde Irene heeft
met animo van de tombola gebruik
gemaakt en ook de vele materialen
als haakwerkjes, gebreide shawls
e.d.. die verkocht werden gingen
grif van de hand.. Zoals bekend zijn
de baten, van deze avond bestemd
voor het sanatorium Zonnegloren.
De vice-voorzitter van de afdeling
Schiedam, de heer S. Kuiper heeft
bij verhindering van ds. J. Gras de
bijeenkomst met een kort woord, ge
opend. Hij herinnerdeeraan dat het
Christenplicht is de mensen in de
sanatoria te steunen.
Daarmee heeft Schiédams Toneel
onder regie van de heer G.'J.-van-
Luttervelt een reprise gegeven van
het vermakelijke toneelspel „Een
bruid kwam op bezoek". In decem
ber start Zonnegloren met een
„kerstkaarsenactie". De baten zijn
bestemd voor het goede doel.
De voortgezette eindwedstrijden
om het persoonlijk kampioenschap
4e kl. libre ïh het District Schiedam
van de K.N.B.B. hebben gisteren
avond een spannend verloop gehad.
De partij Gast-Verbeek kenmerkte
zich door een vrijwel gelijk opgaand
spel waarbij ook de gemaakte series
op gelijk peil bleven.Zo kon in de
52e beurt met een 66—65 stand in het
voordeel van Gast, nog van alles
gebeuren. In de r- vólgende beurt
kwam Verbeek tot-68, doch nu greep
'Verbeek zijn laatste kans en maakte
met een serie van 10, zijn hoogste
in deze partij, zijn 75 voL
In zijn partij tegenv. d. Linden
had Verbeek het moeilijker, want
in de 20e beurt noteerde Verbeek 19
tegen-v.- d; Linden 38. Wel had
Verbeek 10 beurten later zijn ach
terstand tot slechts - 8 verkleind
(40-^48) doch 2 beurten later had
v. d. Linden met 13 reeds 64 caram
boles tegen 42. Hierna volgden
slechts lage beurten .en' had v. d.
Linden in zijn 41e beurt zijn 75 vol;
Verbeek noteerde 47.
Penning die ook twee -partijen
moest spelen, bracht beiden op zijn
naam: Wel had v. d. Linden na een
serie van '12 ih zijn 10e beurt met
33—-31 een kleine voorsprong doch
Penning'gaf zich nog niet gewon
nen en had 10 beurten later: met 56
een voorsprong herwonnen van 10>.
Welke in dè 40e beurt met 7252
tot 20 was opgelopen. Penning won.
Gast hield tegen Penning goed
stand zodat de partij gelijk opging.
Penning had in de 10e beurt met
27—12 een kleine voorsprong doch
in de 19e beurt was de stand met
5351 weer bijna gelijk. De spelers
hadden nog 22 beurten nodig om de
beslissing te krijgen, welke in het
voordeel van Penning uitliep.' Gast
bracht het tot 67.
75 73 53 10 1.41
75 68 53 6 1.28
75 75 43 3 1.74
Gast
Verbeek'
Penning
v. d. Linden
Penning
Gast
v. d. Linden
Verbeek
Op „Vrouwendag" heeft in het
VoJksgebouw voor de leden van
de Vrouwengroep van de PvdA
duistiagavGtnd gesproken mevr. H.
Singer-Dekker over „de wereld
van morgen is onze zorg van nu".
In haar causerie stelde spreekster
dat de zin van het leven de zorg
voor de toekomst was: Dé oude
socialisten- hadden het wat dit be
treft j gemakkelijk. Zij hadden een
onwrikbaar'geloof in een betere
tijd.: Dit geloof is bij ons aan. het
wankelen .gegaan. Wat -betekenen
alle' sociale verbeteringen als de»
dreiging van een derde wereldoor
log-blijft? .Spreekster noemde daar
na een aantal.problemen die .dienen
te worden aangepakt. Debejaa-den-
zorg' vraagt steeds meer aandacht.
Op de middelbare en hogere rcho-
len is het percentage arbeiderskin
deren echter te laag. Dat is.'niet...
alieen een onrecht, maar het is ook
dom,, omdat .Nederland alle beschik
bare intellect dringend nodig, heeft
Bij de opening deed het de voor
zitster mevrouw G. Bos-Van Rin
gen genoegen ook de vroegere voor*
zit?ter. mevrouw Hartkoorn, te kun
nen verwelkomen, evenals- de af -
gevzardigde van de PvdA in Schie
dam, de heer A, Bakker.
Een hawaiierxkwartct en een ac-
cordeoniste zorgden beurtelings
voor gezellige entr'actmuziek.
Na de pauze heeft een groepje
leden van het Haagse politieke ca
baretgezelschap „De Steekvlam"
met satirische schetsjes een kijk ge
geven op het politieke gebeuren.
LONDEN. De Westduitse poli
tie stelt een onderzoek in naar anti
semitisme in BerlJjn-Wilmersdorf,
een deel van de Britse sector van
Berlijn. Oak .de".Britse minister van
Buitenlandse Zaken, Selwyn Lloyd,
laat een onderzoek instellen naar'het
incident, waarbij anti-joodse leuzen
zouden zijn aangeplakt.-
Dit heeft de Britse, minister van
Staat, Ormsby-Gore, woensdag in
het Lagerhuis bekendgemaakt, toen
'n Labourafgevaardigde vroeg of de
minister op de hoogte ..was van her
leving van ahti-semitïsmein West-
Berlijn.
in wevenitjersey - wol -
zijde
VESTEN": - TRUIEN -
BLOUSES - ROKKEN -
PEIGNOIRS
LANGE KERKSTRAAT 19
SCHIEDAM - TEL. 66135
Speciaalzaak damesmodes
ZIE 'ONZE ETALAGE
ZIE ONZE COLLECTIE
V/ij geven ..Zware Pietjes" voor
grote prijzen.
Wasmachines. Wij hebben
een ruime keuze in diverse
merken wasmachines o.a.
Veip,Miele. Schartfcombi-
natie, Zannussï, enz. Ook
centrifuges in alle prijzen.
Eigen financiering, Velo,
Hoogstraat 97, Schiedam, te
lefoon 69599.
Personeel
gevraagd
Gevraagd: meisjes voor alle
afdelingen. Voor jonge meis
jes zeer hoog loon. Aanmel
den: Wasserij Nico Nijman,
Stadhouderslaan 1—9, Schie
dam.
Te huur gevraagd
Ambtenaar (academicus)
vraagt zit-slaapkamer 2onder
pension. Brieven onder no.
S 704 bureau van dit blad.
Te koop
aangeboden
Foto, film, optiek
Rolfllms vergeten? Automaat
staat voor u klaar. Alle soor
ten, films. Foto K. van Vuu-
ren, Hoogstraat 106.:
St, Nlcolaas-geschenken 7
Natuurlijk naar Velo voor:
radio, televisie, stofzuigers,
koffiemolens scheerappara-
ten, strijkijzers, strijktafels.
Tornado snelkookpannen,
hoogtezonnen, bandrecor
ders, zonder vooruitbetaling,
eigen financiering. Velo,
Hoogstraat. 97, Schiedam, te
lefoon 69590
Diversen
Vermager zonder dieet met
Gracial. 50 dragees 1,98.
Bjj apotheek en drogist.
Een goed verzorgde biblio
theek steeds voorzien van
nieuwe uitgaven heeft Lees
bibliotheek-Kantoorboekhan
del Modern', Boerbaavelaan
124, tel, 68415, Schiedam.
De Kleine Bazar voor:al uw
St, Nicolaasinkopen. Wü ge
ven K.E.S.-zegels. Broersveld
hoek Passagetrap.
.lenen dij. ongeval; u.G en G.Lï
l'u in la an 80 le)el«»on 69290.
Politie-alarmnummex 64ö66.
Vpolh^kers nachtdienst: fa. Gouka.
Hoogstraat 29.
RK Leeszaal cn Bibliotheek, Dam.
Geopend iedere dag (behalve
maandag' van 930 tot lö.ii) uui
en iedere avond (behalve woens
dag en .-r.terdngl van 19 lot 21)311
uui Zondags gesloten
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek Lanse Haven: ge
ope.-J iedere werkaas (Oeniiivt.
maanrtae' vsn 9 30 tot 16 30 uu>
en iedere svond «behalve wnens
dag en zaïerdj.e' van 19 lot 20 3t
uur Zondags gesl«deo.
Stedelijk .Museum: dagelijks geooeno
van JU tnt 17 uur zondagen van
12 tot 17 uur: Tentoonstelling
„Kunst van nu Kunst van toen"
BIOSi'OPKN
Monopolc. 2. 7, 9.15 uur: ..Shntgun".
rassage. alleen 2 uur: Fanfare.
IIIVKKM-.N
Musis Sacrum, 8 uur: ?.V. Fontij-
r.e. Toneel.
Tassagc. 8 uur: Ncd. Comedic voer
Schicd. Kunstkring.
Wijkcentrum, 7.45 uur: NCV13. Le
zing.
Volksgcbouw, 8 uur: ABC. Huldi
ging jubilarissen.
GEBOREN: Johan. z. v. B. T. van
der Borden cn ENotenboom. Suze.
d. v. C. "Wolthuis en P. de Winter,
i Marius. z. v. H. Boes en A. M. J.
Vogclezang. Annemickc. d. v. J. A.
C Blaazcr en M A. Janssen. Johan
nes G., v. J. G. Jongencel en T.
M. van Diggelen. Hendrik A„ z. v.
J. Marinus en M. Schollen. Thcodo-
rus F. P* z. v. J. Kamackers en A-
T. M. Ritmeijer.
OVERLEDEN: A. B. van der
Laan. 63 jr.. echtg. van T. W. Vis.
C. A. Schuurmans. 66 jr.
Normai King
