bekijkt het leven
in de Schiedamse wijken
r-
LAURENS
e
No 10
Aan hand van feiten
en van vele tabellen
WYBERT
Schijnwerpers op de
Schiedamse Sport
bij SVC I
J
AGEUm
Jaarverslag DES: omzet is
beduidend gestegen
uitslagen
TIMCO
Volleybal
v. cl. Vlerk
JEUGD IN HET SOCIALE
Jeugclrapport in
populaire vorm
Kosteloze inenting
Daar mag je
mee ivorden gezien
Meisje stremt
treinverkeer
op spoorbrug
Diefstallen
Oecum, dienst in de
Opstandingskerk
ÏÏALB0 RIJSCHOOL
UT* 65.63.7
Burgerlijke stand
Aanbesteding kade
Buiten-havenweg
In Hoogvliet
aanranders
in arrest
Koeriersters
verlovings
ringen
Woensdag 10 december 1958
Wanneer een Schiedammer spreekt over zyn stad, dan is hjj geneigd
om te zeggen: „Bij ons in Schiedam, meneer..." en dan volgt'een kwali
ficatie, die goed of fout han zijn, maar in elk geval één die t5T>lsch Is
voor het eigen milieu, de eigen buurt of de wijk, maar waaraan het uiterst
twijfelachtig is of deze kwalificatie ook geldig is voor de gehele stad. Het
is met deze „mythe-vorming" dat »n het tweede deel van het rapport van
het „Jeugdonderzoek Schiedam" wordt afgerekend. Onze stad, naar de
tachtigduizend inwoners gegroeid, is zo zoetjes aan te groot geworden,
dan dat men zich nog een goed indringend beeld van het geheel kan
maken. Daarom wordt in dit tweede rapport van het J.O.SH het sociolo
gische gedeelte, de stad in twaalf wijken verdeeld, waarop dan elke wijk
afzonderlijk onder de loep wordt genomen.
Dit tweede, kortgeleden versche
nen deel, van het onderzoek naar
de sociaal-pedagogische gesteldheid
van de Schiedamse jeugd heeft be-
trekking op de geografische diffe
rentiatie van het plaatselijke sociale
leven via de uiterst belangrijke fac
tor van het wonen, Is een uitge
breide (115 pagina's groot) maar ge
degen sociografische beschouwing
geworden. Na de woordenrijke
nietszeggendheid van het eerste
deel, een verademing. En een her
stel van het vertrouwen in het
Jeugdonderzoek. De heer N. Schel
vis soc. drs. die het schreef heeft
er eer mee Ingelegd.
Alleen in dit onderzoek is de
jeugd niet op de voorgrond gesteld.
„Hel is wellicht beter," zo wordt
in de inleiding gezegd, „om te zég
gen het gaat óók over de jeugd."
Maar het gaat vooral over de wij
ken van Schiedam. De wijk waar
hgt kind woont en leeft en speelt;
de onmiddellijke omgeving waarin
de jonge Schiedammers opgroeien.
Maar deze omgeving bestaat niet
alleen uit woningen, straten en plei
nen, maar evenzeer uit de mede
wijkbewoners, wat ze doen voor de
kost, of ze inwonen, of zelf een huis
hebben en of ze wonen in een buurt
met een „goede" of een „slechte",
naam.
De opstellers hebben het in dit
rapport niet gezocht in abstracte be
grippen, maar zoveel mogelijk ge
tracht de concrete situatie in de
wijken te benaderen. Daarbij is een
druk gebruik gemaakt van veel cij
fers over allerlei factoren, die dan
weer overzichtelijk zijn geordend in
tabellen.
WIJK NA WIJK
Systematisch wordt wijk na wijk
bekeken en omschreven. Eerst een
algemene beschouwing, waarin ge
tracht wordt een karakteristiek van
de bepaalde wijk te treffen, daar
na komt de beroeps-structuur onder
handen met uitvoerige cijfers. Dan
wordt de woning-situatie bekeken,
de wyze dus waarop „men" is ge
huisvest en het gezin, met een on
derscheid in leeftijdsgroepen. Aan
de jeugd in de wjjk komt dan ook
een hoofdstuk toe. Trnslotte de „sug
gesties ter overweging" als positieve
büdrage in het streven naar een ver
betering in de bestaande toestand.
Bjj dit werk hebben de rappor
teurs er zich beslist niet met een
Jantje van Leiden afgemaa'-t. Inte
gendeel, diep hebben zij gegraven
in het materiaal dat zjj konden ver
krijgen. Daarom ook Is het een de
gelijk stuk werk geworden, ook al
heeft men het, vooral in de kwali
ficaties, bij algemeenheden moeten
laten.
Om tot een typologie te kunnen
komen heeft men de grenzen van
deze wijken moeten vaststellen
en dat kan slechts bij benadering
geschieden. Een wijk is nu eenmaal
geen chemisch element, dat in zui
vere vorm, zonder bijmengsels voor
komt—het is en. blijft een hetero
geen geheel, waarbij men slechts
kan werken met grote lijnen, ter
wijl men bij iedere constatering de
beperking moet maken, dat „in het
algemeen gesproken" de toestand zo
en zo is.
Slechts in vier ge va Jen is een
'wijk scherp te omschrijven geweest,
n.l. de Gorzen, dat als een door wa
ter omgeven eiland staat, Nieuw
land, als een gecreëerde wijk. Tuin
dorp Kethel, waarvoor hetzelfde
geld en de rest van Kethel als deei
van Schiedam- met een geheel eigen
karakter. De grenzen van de ande
re wijken zijn vrij willekeurig, naar
het sociologische inzicht van de rap
porteurs getrokken, die er bv. niet
voor terug geschrokken zijn om het
oude stadscentrum tegelijk te be
handelen met de Parallelweg en de
Spoorstraat en omgeving. Dit. om-
dat deze stadsdelen vallen onder het
zelfde type.
OPEN DEUREN
Volgeladen als het rapport is met
feiten, beschouwingen, cijfers en ta
bellen. is het voor ons ondoenlijk
om hier in kort bestek een over
zicht te geven van de resultaten van
het onderzoek. Daarom willen wij
volstaan met enkele opmerkingen.
Veel van hetgeen in dit rapport
wordt geconstateerd is aan de in-
Het tweede deel van de rap- j
porten van het Jeugdonderzoek
Schiedam Is nu verschenen. Een l
1 interessant maar ook een voor
niet iedereen makkelijk leesbaar
i document. Wanneer echter over
enkele weken het derde en laat-
r ste deel afgeleverd is, dan zal
van et totaal der rapporten een j
popuiaite samenvatting worden 1
geschreven. Zo hebben B. en W.
meegedeeld.
gewijde Schiedammer bekend. Dat
de bewoners van de Gorzenwijk een
„wereldje apart" vormen is oud
nieuws en ook dat de wijk tenzui-
den van de B-K.-laan „het minst
Schiedam" is van alle wijken en
eerder een stukje Wassenaar. Dat er
in het oudste deel van Schiedam
relatief het grootste aantal a-sociale
gezinnen woonachtig is, ach, dat
hebben we altijd wel gedacht. De
opmerking, dat de buurt ten oosten
van de Boerhavelaan nog het meest
op Rotterdam georiënteerd is, wel,
dat is het intrappen van een open
•deur.
De waarde van het rapport ligt
echter in het feit dat juist aan die
algemene waarheden een basis
wordt gegeven aan de hand van cij
fers en van zorgvuldig uitgeplozen
reiten-materlaal. Het is makkelek
om iets losweg in het algemeen iets
te constateren, maar nu wordt er
een wetenschappelijke grond aan
verleend. Daardoor ook ziet men de
verschillen of tegenstellingen die
men in de verschillende wijken zou
kunnen veronderstellen ineen
schrompelen tot slechts graduele
verschillen. Maar deze graduele ver
schillen bestaan toch wel. En hier
uit hebben de rapporteurs dan de
mogelijkheid gehaald omde twaalf
wijken van Schiedam telkens an
ders te typeren.
Uiteraard staan er bovendien in
het rapport vele feiten die niet al
gemeen bekend zijn. Nuanceringen
in het sociale leven in de wijken,
waar ook de ingewijde Schiedam
mer niet van op de hoogte is. Be
langwekkend zijn ook de beschou
wingen die gewijd worden aan
Nieuwland, als wordende wijk met
een nog niet vastgesteld karakter,
en aan Kethel, waarin de tegenstel
ling tussen de „verliezende" agra
riër en de oprukkende stadsmens
wordt geschetst.
Dit tweede rapport van het
Jeugdonderzoek is een belangwek
kend sociaal document geworden,
waaruit de Schiedammer, die geïn
teresseerd Js in de gemeenschap
waarin hy leeft, veel kan leren.
Daarbij hoeft hjj dan niet meer af
te gaan op de „mythen" die in om
loop zijn, maar op zorgvuldig ge
ordende feiten. Of dit rapport ook
„nut" zal afwerpen, in dien. zin dat
de suggesties en opmerkingen aan
leiding kunnen geven tot het ont
wikkelen van initiatieven, dat moe
ten we maar afwachten.
Bellen bij ongeval: G.G. en G.D.
Tuinlaan 80, telefoon G9290.
Politie-alarmnummer B4666.
Apothekers nachtdienst: Rembrandt-
apotbeek Rembrandtlaan 5.
RJt. Leeszaal en Bibliotheek. Dam.
Geopend iedere da» ('behalve
maandag) van 9,30 tot 16,30 uur
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot 20.30
uur. Zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven: ge
opend iedere werkdag (behalve
maandag) van 9.30 tot 16.330 uur
en iedere avond (behalve woens_
dag en zatedag) van 19 tot 20.30
uur. Zondags gesloten.
Stedelijk Museum: dagelijks geopend
van 10 tot 17 uur, zondagen van
12 tot 17 uur: Tentoonstelling
„Kunst van nu, kunst van toen."
BIOSCOPEN
Monopole. 2, 7 en 9 uur: „De Parel
van de Zuidzee."
Passage, 2 en 8.15 uur „Das Schloss
in TiroL"
diversen
Irene, 8 uur: Bravo, Concert en
toneel.
Sursum Corda, 8 uur: Jong Harmo
nie. Feestavond.
Chr. Soc. Bel. 8 uur: Motorclub
Schiedam. St. Nic.
Chr. Soc. Bel. 8 uur: Chr. Bedr. gr.
Centrale. Jaarvergadering.
Advertentie IM
Bescherm
Uw keel
en voorkom
verkoudheid met
Over precies tien maanden viert de De junioren van SVV hebben een
rennersclub „Schiedam" het zilve- - -
Op vrijdag 12 december bestaat er
gelegenheid tqt kosteloze inenting
voor kinderen beneden het jaar in
het wijkcentrum Nieuwland, Dr.
Wibautpiein 129.
De pokkeninenting zal geschieden
tussen. 15.30 en 16 uur; die tegen
difterie, kinkhoest en tetanus tus
sen 16.15 en 16.45 uur.
Gelieve trouwboekje of geboor
tebewijzen mee tebrengen.
Zaterdag 20 december 'smiddags
van 1 tot 4 uur is.er aan het hoofd
bureau van politie aan de Lange
N ieuwstraat gelegenheid tot het af
halen van fietsen die 5h de loop van
het jaar zijn opgeborgen.
(Advertentie LM.
ren bestaan. Het bestuur was de
voorbereiding voor een goede vie
ring van dit vijfentwintigjarig be
staan al begonnen toen een ernstig
ongeval de jeugdige voorzitter
Henk Breur eens ai wielerkampi
oen van Schiedam, uitschakelde.
Gelukkig is hij in het ziekenhuis
aan herster toe. maar hij zal nog
maanden rust moeten houden. Se
cretaris en waarnemend voorzitter
Melis Letterman is echter vast van
plan Schiedam volgend jaar een
wielerronde met cracks van .we
reldnaam te bezorgen.
Als in augustus de wedstrijden voor
het wereldkatiipioenschap in -Zand-
voort worden gehouden is in Ne
derland het puikje van de Euro
pese wielrenners. Letterman hoopt
voor de jubileumronde in augustus
een aantal van deze wielerfenome-
nen naar Schiedam té trekken. Ais
parcours ziet hij het. traject Vlaar-
dingerdijk; Burgemeester van Haa-
renlaan en 'P- J- TroeLstralaan. De
organisatie van een dergelijke
profronde kost veel geld, maar met
behulp van. enkeleindustrieën uit
de omgeving en uiteraard de rjj-
wielfabri kanten meent de r.c.
„Schiedam" in staat te zijn een
dergelijk evenement in onze stad
te kunnen houden.
Toen HBSS op 4 oktober tegen De
Zwerver voetbalde kreeg deze
match in het boerenland zulk een
emot.'meel karakter, dat de aan
hangers van de thuisclub de spe
lers en de grensrechter van HBSS
te lijf gingen. Onze stadgenoten
liepen hierbij blessures op. Deze I
week heeft de politierechter _de j
grensrechter van HBSS. die zich
had verweerd door met een vlag- j
«estokje in het rond (e slaan, vrij- i
gesproken. Nu wacht HBSS op de
straf, die aan de vrienden van De
Zwerver door de KNVB zal wor-
den opgelegd. j
De christelijke korfbalclub „OD1" or-
ganiseert op dinsdagavond 16 de-
cember voor junioren en senioren
schotzuiverheidwedstrijden. Deze
worden gehouden in de school
Tuinlaan 64. Voor de winnaar van
elke groep is een wissclorijs be- j
schikbaar. De afdeling Zuid-Hol-
land-Zuid van dc Christelijke
Korfbal Hond houdt op zaterdag
middag 10 januari een grote con
tactmiddag in de Grote Schouw
burg in Rotterdam-Zuid. De fami
lie Sectors uit Schiedam voert don
weer het toneelstuk ..De nieuwe
veearts" op-
SFC 5 bereikte zondag een top-
score. Het was helaas negatief, een
14—0 nederlaag tegen het revr-
vcteam van Voorwaarts. Het ze
vende elftal van Excelsior'20.
noemde zich reeds ..herfstkampi-
oen", \v;-.. iedere week lieten dc
zwartwitten doelpunten regenen in
de m ten van hun tegenstanders.
De aisluiting van dc eerste helfl
van de competitie bracht het eerste
(geringe) verl.es II tegen Din*
dua 6 Excelsii-r "20/7 heeft nu het
triomfantelijke totaal van 10 ge
speeld, 19 pun. en, 53 voor en ÏJ
doelpunten tegen.
De 9-jarige Ineke den Besten
heeft gistermorgen omstreeks negen
uur zowel het treinverkeer bij het
station te Schiedam als het wegver
keer op de. Overscbi esest ra at enige
tijd gestremd toen zij de spoorbrug
over de Schie op liep uit, angstvoor
een hond.
De machinist van een naderende
groot aandeel genomen in de i elektrische locomotief zag haar. zo-
„bouwstenenactie" van hun vereni-dat hij op het nippertje kon stop-
ging. Zondagmorgen heeft St. Ni- i P«?n- <?P de spoorbrug kwam de lo
colaas aan de junioren, die de i comotief tot stilstand en kon niet
meeste „steunstenen" hadden ver- verder omdat daar geen bovcnlei-
kocht, prijzen uitgereikt. De twaalf- dmg is. Een Dersonentrein heeft hem
jarige Aadje de Vries had 270 i moeten wegslepen De trein kreeg
steentjes verkocht, hij kreeg een een kwartier vertraging, de locomo-
polshorjoge; de nog jongere pupil ^'ïna ee1} kalf uur. -'^ordat de
Cor de Vries kreeg een volledige i spoorbomen lange tijd ge» oten ble-
voetbaluitrusting en C. junior Jan Van werd ook het wegverkeer ern-
Rijkuiter werd verrijkt met riieu- j gehandicapt,
we voetbalschoenen. Een groot
aantal junioren, kreeg verrassin
gen. Door deze actie gaarde SVV
bijna duizend gulden by elkaar.
Dc coöperatie „Door Eendracht
Siertoer" heeft een goed jaar ach
ter dc rug. Zo bleek uit de jaar
verslagen die op de maandag j.L
ge*: ouden jaarvergadering zijn uit
gebracht. De heer A. 3>I. van de
Wei, die als waarnemend voorzitter
de bijeenkomst leidde, sprak daar
zijn vreugde over uit. „Ondanks de
bestedingsbeperking kunnen v.ij
over de ontwikkeling van onze be
drijven tevreden zijn," zo verkiaar-
de hy.
De gemiddelde weekomzet steeg
van 61.609 gulden in 1956-'S7 tot
66994 gulden in dit boekjaar. Met
uitzondering van het melkbedrijf
i werkten alle afdelingen aan de/c?
vocruitgang mede. Met cle verbets-
ring van de winkels is voortgegaan
Kortgeleden kwam. een verbouwing
en tol zelfbediening opgerichte w'm-
kei aan de Boerhaavelaan gereed,
i In de Loeffsïraat in Nieuwland
i werd een tijdelijke winkelgeopend.
waarvan de resultaten reeds ver-
De laatsteoecumenische kerk
dienst, welke dit jaar in de Opstan
dingskerk alhier zal worden gehou
den, .is vastgesteld op zondag 14
december a.s. om 7 uur des avonds.
In de voor-wedstrijden om het per
soonlijk kampioenschap 3e klasse
libre, van het District Schiedam van
de K.N.B.B., werden gisteravond ge
speeld, voor poule 2:
Suurmond
v. Wolrie
v. d. Vliet
v. Reeven
Bakker
v. Reeven
Suurmond
v. d. Vliet
Voor poule 3:
100 43 13 2.33
90 /43 9 2.09
100 31 18 3.22
83 31 23 2.67
76 38 12 2.00
100 38 14 2.03
34 8 2.70
34. 14 2.91
v. Doorn
v. Wijk
Grava
22
(Advertentie l M j
van de heer T.
•de werf Ou wens
zijn gisternacht
co koperen asbak
UNIEK VOOR NEDERLAND
Uit hét jci
N.S., dat ligt
aan de Havens
een windbuks c
gestolen.
De heer D. O. heeft bij de po
litie aangifte gedaan van diefstal
van een konijn. Het is een Vlaamse
reus uit 2ijn tuinhuisje aan dé
Oudedijk.
Terwijl - de bewoners afwezig
waren hebben onbekenden ingebro
ken in het m.s. Willy van. de heet
J. S: dat in de Buitenhaven ligt. Er
Var.gstberichten uit zee van heden;i?een ruit ingedrukt maar vermis-
VL 63 7 kantjes, vl 56 20', VL 78 30. sihgen konden niet worden vastse-
VL 79 5. VL 89 25. VL 110 3, VL 113 i steld.
VL 114 55; VL 121 30; VL 132 3;
5. VL 122 45. VL 172 45. VL 1.90 75,
VL 203 4: de andere Joggers niet ge
hoord.
Binnen: VL 197 met schipper K.
Rog, met 45 last in Schotland gekochte
haring, waarvan 25 last op de afslag
zal worden verhandeld.
Als liturg zal optreden ds. S. G.
v. d. Haagen. Ev. Luth. predikant,
terwijl de predikatie zal. worden
gehouden door ds. J. A. Hebly,
Herv. predikant alhier. Voor het T
eerst in deze. serie oecumenische«'acoos
kerkdiensten, in de Opstandingskerk j Klos
zullen de muzikale gedeelten vande Graaf
de liturgie worden gezongen in de i Grava
oorspronkelijke melodieën, zoals v. Wijk
aangegeven in de iiturgie voor de
zondagavonddïenst. voorkomende in Li het kader van de Luifel Beker
report ?nn Dp dfs hppfv het Dienstboek van de Hervormde ifprie»1-werden gespeeld de partijen:
SS Slannen Kerk. De plaatselijke Oecumenische j -Entre Nous a-R.E.S. b 4-4.
"Nadat de JnrwsJaiwn waren ?.aacl heeft zie!, daartoe dc modern*. Eggelmefjer
goedgekeurd was de bestuursver- Jtïds Grus
k'f-zing aan de orde.
100
100
100
100
100
100
100
100
1Ö0
62
87
100
100
79
100
41
2.38
8 1.47
8 2 22
10 2.43
13 3.84
11 3.03
21 4.00
7 1.64
HARINGVANGSTBEBICHTEN
(Advertentie LM.)
VOOR HERENMODES
Advertentie LM.)
Geboren: Birgitta M. J.. d. v. R.
C. Soeterbroek en T. J. M. Visée.
Overleden: J. J. van Dongen, 68
jaar; J. Zuur, 80 jaar. cchtg. van D.
II. Luunstra.
De Dienst Gemeentewerken heeft-
dinsdag de vernieuwing van de kade
aan de Buitenhaven weg aanbesteed.
De hoogste inschrijver was de firma
Faas uit Amsterdam voor een bedrag
van ƒ122.700.—.; de laagste inschrij
ver was de Schiedamse firma J. K.
Simon voor een bedrag van
8260Ö.—De werkzaamheden aan de
Buitenhavcnwcg zullen eerst na de
winter een aanvang nemen omdat het
vervoer naar en van de Verenigde
Glasfabrieken zal zijn gestagneerd
tijdens de werkzaamheden aan de
kade voor dit bedrijf.
aantal bestuursleden
tp biengen. De heer A. v. Sehhfk
werd herkozen en in de plaats van
de heer A. Bakker, die niet her-
kiesbaar was. werd tot commissa-
ris benoemd de heer B. J. J. West-
dijk.
Nadat op voorstel van het bestuur j
de jaarlijkse bijdragen aan verenï- j
gingen met een algemeen sociisl
doel waren goedgekeurd, werd bv
sleten om uit het overschot van
boekjaar ,57-'58 op de spaavreke-
n?tig van de leden een bedrag bij j
te schrijven gelijk aan dertig pro- I
cent van het totaal bedrag aan vas-
te kortingen. j
Tot slot is de heer C. Schriel ge-
huldigd. die na 42 jaar bestuurslid
te zijn geweest, waarvan 38 als j
voorzitter, zijn functie heeft neer- j
gelegd.
Dt- heer A. Bakker, als voorzitter
vin het college van commissarissen, j
en de heer H. Sabel voor dc Jeden- j
raad, spraken hun waardering uit j
over het werk van de heer Schriel.
die daarop in een hooggestemde
rede dankte.
Besloten is nèt j dat deze melodieën j Weeland
tot tres terns hcetl G f.rederiks
zang zal ondersteunen. Het «-koor zal
bovendien nog een bekend koor-1
werkje, nl. het Asnbrosiaans Lof- j «akker
gezang, van E. Gebhardt ten gehore Borrani
brengen. J. Frederiks
130
130
100
90
60
130
19 3.82
15 1.94
14 2.92
13 3.46
4 1.13
9 1.39
5 1.35
4 0.74
I
I>e Schiedamse weekmarkt op het Brocrsveld heeft iich altijd in een
grolc belangstellüig mogen verheugen, zowel van de zijde \an de kooplui
(waarvoor zelfs „wachtlijsten" bestaan voor het verkrijgen van een stand-
plaats) als van de kopers. Daarom is ook in overweging genomen om een 1
tweede markt, op dinsdag In te stellen in het westen van de stad. Maar
daar de bewoners van dc Rembrandtlaan algemeen in protest zijn gegaan j
tegen het houden van de markt In hun straat en er waarschijnlijk geen
andere geschikte ptaaU in die Imurt is tf vinden, is het plan v.c! op losse
schroeven komen te staan,
De dames-team? van de Schiedam.
se Volleybal Club kwamen in de
afgelopen week merendeels tot j
winst, dit is in tegenstelling tot de j
heren teams, die allen verloren. j
Dames 1 won met 3—0 van DOP
uit Rotterdam. Dames 2, tot nu toe
ongeslagen, zegevierde over Smash
2, eveneens met 3—0. Dames 3 ver-
loor met 30 van Concordia 2. Ier-
wijl het vierde dames-zevental met
3—0 van Hermandad 2 won.
De herenteams konden ook deze
week niet tot winst komen! Heren 1
verloor met 30 van DHL I, dat
veel enthousiaster volleybal ver-
toonde dan de Schiedammers. Dt-
SVC-heren zullen meer vechtlust j
moeten tonen, willen zij overwin-
ningen behalen.
Heren 2 en 3 verloren van ZVC
3 en Rang 1, resp. met 3I en 30.
Voor de komende dagen staan op
het programma: i
Dames; SVC I—Shell I. SVC 2-
Kou Stand 2, DRL 3—SVC 3, DRL 4
—SVC 4.
Heren: SVC I—Celebes I. WIK I i
—SVC 2. SVC 3—Rotterdam Z. 2.
Zondagavond hebben twee perso-
nen uif Hoogvliet, vader en schoon-
zoon, een meisje aangerand. Het
meisje, dat de samenkomsten van j
het leger des Hods in Spijkenisse j
placht te bezoeken, wei'd na iedere j
dienst dtx»v de ouders afgehaald, j
Zondagavond echter hadden dezen
zich wal verlaat. Onderweg naar huis
w-erd ze aangesproken t-n meegelokt.
Getuigen waarschuwden dc politie
die onmiddellijk tut aire;,talie kun
overgaan.
Heden 8 december 1958
ts na een korte ziekte
overleden onze huisge
noot en vriend
CORNELIS JEN NEK
in leven gep. ambtenaar
van de Registratie
Fam'Ue Jac. Segaar
C- H. de Goederen
Roekan je,
Achterstrijpseweg 15
De overledene ligt opge
baard in de Rouwkamer.
Broersvest 103, Schiedam.
Bezoekuur van 6.30 uur
tot 7.30 uur n.m.
De begrafenis zal plaats
vinden op de Algemene
Begraafplaats te Schie
dam, vrijdag 12 decern-
mer a.s. circa 11.30 uur
v.m.
Hiermede beluigen wij onze
hartelijke dank aan het ver
plegend personeel van het
Gemeente-Ziekenhuis voor
de liefderijke verzorging van
onze lieve man en vader,
de weied. heer
JOH, KEMP
Familie KEMR
Warande 87
Schiedam
Te koop
aangeboden
Wasmachines. Wij hebben
een ruime keuze in diverse
merken wasmachines, o.a.
Vel o. Mie le. Scharffberg-
comb.. Zanussi enz. Ook c*m-
Ue. Zonussi. enz. Ook cen
trifuges in alle prijzen.
Eigen financiering. Velo,
Hoogstraat 97. Schiedam, te
lefoon 69599.
Geschenken. Natuurlijk naar
Velo voor radio, televisie,
sc hee ra ppar a te ns t r ij k ij ze rs.
strijk Ui fels, Tornado snel
kookpannen. hoog u-zonnen,
band ree orders. Zonder voor
uitbetaling. Eigen financie
ring. Velo, Hoogstraat 97,
Schiedamtelefoon 69599.
Diversen
Kerstbout te koop. Fa-u zwa
re haan te koop. Tc bevra
gen na de middag- vóór (I u.
bij L. J. van Koppen. Kethel,
Kerkweg 49.
Foto. film, optiek
Ontwikkelen van rolfilms
des morgens gebracht (iw
avonds klaar K. v. Vim ren
Hoogstraat 106, Schiedam,
Onze colleclie
behoort tot een der wei
nige welke volledig ge
noemd mogen worden.
Keuze uit MODERNE en
GLADDE ringen van 3Vj-
8 mm bandbreedte en
afle modellen van plat
lot kogel.
Mensenleven garantie
Exclusieve verpakking.
En vele andere aantrek
kelijke aanbiedingen,
reeds vanaf 19.95
ROTTERDAMSEDIJK 2ó8
SCHIEDAM
Voor pasfoto's naar K. van
Vuil ren, Hoogstraat 106. tel.
66720. In spoedgeval desge
wenst In 1 uur klaar.
j Personeel geer, j
Gevraagd voor tijdelijk tiet»
te werkster, dagelijks van
81 uur. Aanmelden wacht
kamer station Schiedam.
Gevraagd in gezin van 3
volwassen personen een
dienstmeisje (niet jonger
dan 18 jaan in flat met cen
trale verwarming. Aanmel
den'- donderdag of vrijdag
avond 79 uur of zaterdag
middag. Mevr. Dc Jong, Rot-
terdamsedijk 9 (grensflat lt
utuge).
