Hermes en SVV moeten
lgend jaar verhuizen
Chief
Whip
WSSk
C
D
Schijnwerpers op de
Schiedamse sport
Tien jubilarissen bij
de Houtbedrijfsbond
TWEE hoofdvelden
in het sportpark Harga
VOJ
Naar
Hermes hield een groots
toernooi voor pupillen
VOETBAL: beslissingen
Excelsior en DRZ
voor
Verhoging
kermistarief
Riolering Scliiedamseweg
op „houtmof'-pakketten
Hotel „De Kroon'5 heeft een
gemoderniseerd restaurant
Steun van gemeente gevraagd
Nederlaagserie
van DWS
KANTINE
op ieders
lipl
Wespennestdoor
„Kunst na Arbeid"
LEO vm IERLAND
Helling „De Hoop"
Hersenschudding bij
spel opgelopen
Asfaltering
van gladde
wegdelen
Kind overreden
door auto
Lezing voor Ruimte
Burgerlijke stand'
ANMB-filmavond
Bloemetjes aan boord
Foto Bom
W. v. d, BERG
Koeriersters
Donderdag 21 mei 1959
Zowel voor Hermes-DVS als voor SW breekt een moeilik jaar aan.
Want per 1 september 1960 dienen SW en Hermes-DVS de velden aan
de Westfrankenlandsedijk en de Damlaan te verlaten. Zoals de plannen
nu liggen, zullen. deze clubs niet gezamenlijk een hoofdvela bespelen, zoals
aanvankelijk in de bedoeling: heeft gelegen Van bestuursleden van belde
verenigingen hebben wy vernomen dat zij er in de huidige omstandig
heden geen heil in zien gezamenlijk op een veld te spelen. Dit geplande
hoofdveïd zal nu door Hermes-DVS gebruikt worden, terwijl een van de
aan SVV toegewezen terreinen geschikt gemaakt zal dienen te worden
als hoofdterrein. Deze gedwongen verhuizing zal voor onze grote clubs
veel kosten met zieh meebrengen.
Kermes DVS heeft by de gemeente
een plan voor de verhuizing inge
diend met het verzoek deze kostbare
verhuizing te willen steunen. Het
ligt in de bedoeling het nieuwe
hoofdveïd geschikt te maken voor
een publiek van ongeveer 13.000 toe
schouwers. 1
De aarden wallen, die nu aan twee
kanten van het veld liggen, zuilen
trapsgewijs worden betegeld. Dan
zal aan de zijde van de ingang de on
overdekte tribune, die nu aan de
Damlaan;staat, worden geplaatst. De
overdekte tribune komt dan aan de
zijde van de Poldervaart. Deze tri
bunes zullen V/z meter hoger worden
aangebracht dan nu het geval is.
Hiervoor wordt een staalconstructie
gebruikt. Dit heeft tot voordeel dat
de toeschouwer meer van het spel
zal kunnen zien. Er. blijven dan nog
ruimtes over waar eventueel latei-
tribunes of staanplaatsen kunnen
worden aangebracht. Uiteraard zul
len rond het hoofdveïd de nodige
betonnen funderingen moeten wor
den aangebracht. Na -het komende
voetbalseizoen 1959/1960 hoopt HDVS
direct met het overbrengen van de
tribunes te kunnen beginnen. Het is
voorlopig niet mogelijk aan de bouw
van de kleedlokalen voor de betaal
de voetballers te beginnen zoals oor
spronkelijk. in het bouwproject was
opgenomen. Hermes DVS zal al het
beschikbare kapitaal nodig hebben
HANDBAL
De vyfde wedstrijd in de neder-
Jaagserle van de Schiedamse hand--
balvereniging DWS is woensdag
avond op het terrein aan dc Oude-
djjk verspeeld. By de dames was
hoofdklasser Athene op bezoek en
de heren moesten bet opnemen tegen
Hermes uit Den Haag.
De dameswedstrijd DWSAthene
was van prima gehalte en het was
een mooie prestatie van onze stad
genoten om op deze complete boofd-
klasseploeg een gelijkspel te beha
len. Reeds na één minuut namen de
Hagenaars de leiding doch twee mi
nuten later was het L. Robart die de
stand weer in evenwicht bracht, Bij
2—4 kwam de rust. In de tweede
helft draaide de DWS voorhoede op
volle toeren; de Wilton Fijenoord
speelster N. Bos-v, Houwelingen die
het volgend seizoen voor DWS 2al
uitkomen, verdeelde het spel prima.
DWS kwam zelfs voor te staan door
een mooi doelpunt van B. Kouwen-
hoven. Eerst in de allerlaatste mi
nuut kwam Athene toch nog aan een
gelijkspel: 6—5,
Bij de heren is het Haagse Hermes
tot op heden wel aan de beste pres
tatie gekomen. Reeds na 6 minuten
spelen hadden zij een 07 voor
sprong weten te nemen, P. Ouwen-
dijk redde de eer en de rust- kwam
met een 214 stand. Met vloeien
de combinaties was de voorhoede
van Hermes niet te stuiten en met
vlijmscherpe harde schoten voerden
zij de voorsprong geleidelijk op.
En zo kwam het einde met een
435 stand.
om de kostbare verhuizing mogelijk
te kunnen maken, waarbij dan bo
vendien de steun van de gemeente
noodzakelijk zal zijn.
Hermes DVS en SW hopen dat
de gemeente het belang van deze
grote clubs voor de actieve en pas
sieve recreatie van vele Schiedam
mers zal willen Inzien en dat de ge
meente deze clubs daarom in de
komende maanden de helpende hand
zal bieden by de urgente moeilijk
heden.
Gisteren is het personeel van de
firma Timmer uit Giessendam be
gonnen aan de werkzaamheden voor
de fundering van de nieuwe kantine
van Hermes DVS in het sportpark
„Harga". Deze houten kantine zal
een oppervlakte krijgen van dertien
bij vijfentwintig meter. Het recre
atiegebouw zal in systeembouw wor
den uitgevoerd, maar met enkele wij
zigingen zijn architectonische ver
fraaiingen aangebracht.
Contractueel is de firma Timmer
verplicht het gebouw voor juni af
te leveren. Dit zal wel mogelijk zijn
omdat deze firma in het bedrijf dit
soort gebouwen in series maakt.
De recreatieruimte krijgt een apar
te bestuurskamer. een bar, garderobe,
heren- en damestoiletten en een
keuken. De hoogte van de kantine,
tevens recreatie- en vergaderlokaal
wordt 3,56 meter. De hoogte van
bijkomende lokalen wordt 2,75 me
ter. Het gebouw krijgt een recht dak
met een uitbouw. Alle onderdelen
worden volgens een genormaliseerd
systeem geleverd. Over veertien da
gen heeft Hermes DVS een nieuw
groot gebouw in de kleur gebroken
wit. Een lid van Hennes DVS, bin
nenhuisarchitect, zal dan bezien wel
ke definitieve kleur het gebouw in
deze. omgeving zal dienen te hebben.
De verwachting is dat dit recre
atiegebouw zeer fraai zal worden.
Kantinehouder Riuus van der Most
verzorgt de inrichting. Het ligt in de
bedoeling dit gebouw op' zaterdag
avond 6 juni officieus, maar met een
feestelijk tintje (o.a. met lampions
e.d.) in gebruik te nemen.
(Advertentie I.M.j
Als op 9 juni het recreatiegebied
zal worden geopend door de Commis
saris van de Koningin mr. J. Klaasesz
zullen leerlingen van Schiedamse
scholen op velden in dit gebied sport-
demonstraties (o.a. softbal! houden.
Vrijdag wordt op het SVDPW-ter-
rein aan üe Parallelweg het jaar
lijkse voetbaltoernooi van hervorm-
j de scholen gehouden.
Op woensdagavond 27 mei zal de
heer J. Bijloo dc prijsuitreiking van
de jaarlijkse spelregeltestwedstrijd
voor junioren verrichten. Deze bij
eenkomst wordt gehouden in zaal Ti-
voli. Voor alle deelnemende clubs,
heeft de SSV een verrassing.
HBSS neemt op zaterdag 30 mei
deel aan seriewedstryden yan de v.v.
„Barendrecht" in Barèndrecht.
De chr. gymnastiekvereniging
„Animo'' gaat zaterdag in Delft deel
nemen aan wedstrijden. Op zaterdag
30 mei worden' de returnwedstrijden
in de gymnastiekzaal in Kethel ge
houden.
Veel succes behaalde PPSC op de
bondsdag van het VCV, die Tweede
Pinksterdag op Varkenoord werd ge
houden. De stadgenoten behaalden
drie eerste prijzen met het 2e, het 4e
en een C-team. HBSS verwierf een
tweede prijs met het tweede team.
SVDPW zal met drie elftallen op
bezoek gaan bij NSW Jn Numans-
dorp dat in juni seriewedstrijden or
ganiseert.
Het gepromoveerde Ursus krijgt
het volgend seizoen versterking. Wee-
da, die enkele malen in het hoogste
team van HDVS uit kwam, heeft te
kennen gegeven naar zijn oude club
terug te wilen.
De .versterking van het team. van
de PTT met KNVB-ers heeft onze
postmensen niet veel geholpen. Te
gen de collega's in Roozendaal werd
met 71 verloren, zodat FTT-Schie-
dam ditmaal niet zoals vorig jaar zal
kunnen deelnemen aan.de strijd om
het landelijke kampioenschap van
de PTT-voetbalcompetitie.
Cor Hofman, bekend voetbalfunc
tionaris in Schiedam, vroeger be
stuurslid van Martinit, lange jaren
voorzitter van GSS, viert vandaag
zijn verjaardag. Helaas moet Hofman
op deze voor hem feestelijke dag in
Schiedams jongste voetballers, de
pupillen van veertien voetbalvereni
gingen, hebben woensdag op drie
velden van Hermes DVS in het sport
park Harga enthousiast aan een groot
toernooi deelgenomen. De gehele dag
heeft de bal op deze nieuwe velden
gerold. Om de twintig minuten kwa
men nieuwe teams in het veld om
hun kansen in een van de zeven
poules te verdedigen. Aan het slot
van de middag kwamen de gelijkge-
piaatsten tegen elkaar uit en tenslotte
waren er zelfs een aantal „kampioe
nen" bekend. Voor het zover was
moest er echter felle strijd worden
geleverd. De jongens van tien en
elf jaar draafden verbeten over die
grote velden achter het leer om te
trachten een goal te scoren ih de
verkleinde doelen. Etk elftal nam
deel in dc voorgeschreven clubtenues.
Voetballers van tien jaar trekken zich
nog niet veel aan van ingewikkelde
voetbaisystemen, maar daarom is het
pupillenvoetbal in zijn blije levens
vrijheid ook zulk een aantrekkelijk
kijkspel. Honderden hebben in de
loop van de dag naar de prestaties
van de jongens gekeken. Aan 't eind
van het toernooi moesten er vele
strafschoppen worden genomen om
beslissingen te verkrijgen voor de
plaatsen op de ranglijst.
De voorzitter van de commissie
voor het pupillenvoetbal in Schiedam
de heer Henk Zeeman heeft aan de
winnaars de prijzen uitgereikt Er
"waren vele bekers en medailles be
schikbaar.
Het toernooi is woensdagmorgen
om half tien geopend door de heer
J. Bijloo voorzitter van de afdeling
De Schiedamse Arbeiders toneel
vereniging „Kunst na Arbeid" geeft
op zaterdag 23 mei in het Volksge
bouw een opvoering van het blijspel
,,'n Wespennest" van J. W. v. d.
Heiden en H. Bakker. De regie heeft
A. van Rosmalen. Aanvang acht uur.
Rotterdam van de KNVB, die zijn
bewondering heeft uitgesproken over
het werk van de pupillencommissie
in Schiedam.
het gemeenteziekenhuis verblijven
want hij is herstellende van een ern
stige ziekteperiode.
De drie half-verharde trainingsvel
den, tevens parkeerterreinen, die aan
gelegd zijn naar een vinding van de
heer J. J. Schipper de tuinarchitect
trekken veel belangstelling in ons
land. Het blijkt dat de gerenommeer
de producten, die gewoonlijk voor
de aanleg van half-verharde velden
worden gebruikt vau minder kwali
teit zijn dan het goedkope "product
dat de. heer Schipper heeft doen toe
passen. Bovendien blijkt nu na. het
gebruik dat deSchiedamse terrei
nen uitstekend van kwaliteit' zijn,
Bekende oefenmeesters bekennen ja
loers: „Hadden wij zulke velden
maar voor onze eredivisie voetballers".
Binnenkort zal worden overgegaan
tot de aansluiting van een veldver-
lichting op deze oefenterreinen, zodat
ook de spelers van de lagere clubs
in het winterseizoen op deze unieke
terreinen zullen kunnen oefenen.
De damesvoetbalclub VVV uit Rot
terdam heeft vorig jaar zo prettig
gevoetbald op het veld van HDVS
aan de Damlaan'tegen een Duits da
mesteam dat VVV op zaterdag 13
juni weer zulk een interlandontmoe
ting op het HDVS-terrein zal spelen.
volgende week, op 26 mei, begin
nen de nederlaag wedstrijden van de
elftallen van Hermes DVS tegen
teams van. plaatselijke clubs. Deze
leu by ongeval: G.G. en G.D
Tuinlaan 80. telefoon 69290.
Politie-alarmnumroer: 64666.
Apothekers nachtdienst: fa. Van
Westendorp, Singel 81.
RK- Leeszaal en Bibliotheek. Dam:
geopend iedere dag (behalve
maandag) van 9-30 tot 16.30 utu
en iedere, avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot 20.30
uur; zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Lange Haven;
ouend iedere werkdag (behalve
maandag) van 9.30 tot 16.30 urn
en tedere avond behalve woens
dag en zaterdag) van 19tot2ü.3U
uur: zondags gesloten.
Stedelijk Museum; dagelijks ge
opend van 10 tot 17 uur. zondags
van 12 tot 17 uur; tentoonstelling
«„Ach tijd waar ben je gebleven"
en „Moderne expressionisten".
BIOSCOPEN
passage. Alleen 2 uur: „Jerry als
babysitter".
Mono pole, 2 er. 7.30 uur: Giant''.
DIVERSEN
Passage, 8 uur: Schied. Kunstkring.
Toneel.
Chr. Soc. Bel., 8 uur: Arjos-bijeen
komst.
Oud-Kath. Kerk, 3.15 uur: Orgelcon
cert,
Twee zeer belangrijke wedstrijden
staan voor zondag op het voetbal-
programma. Excelsior".10 gaat naar
Delft om op het neutrale terrein van
DHC tegen Wesllandia te strijden. In
Delft zullen beide cl uba moeten uit
maken-wie de kampioen van 3 B
zal zU". Excels!or'20 won thuis met
32 en uit met 2—0 van Wcstlandia,
maar of ditmaal het driemaal is
B. en W. komen met een voorstel
aan de Iiaad om de Verordening
Vermakelijkheidsbelasting van de
gemeente Schiedam te wijzigen. Het
is in de eerste plaats begonnen om
de tarieven voor kermisvermakelijk
heden. Deze zijn in 1935 vastgesteld
op ƒ2,— per dag per 25 vierkante
meter ingenomen oppervlakte. Naar
het oordeel van B. en W. is dit te
laag, te meer daar vele andere ge
meenten in de omgeving hogere ta
rieven aanleggen. Voorgesteld wordt
nu om het tarief te brengen op 6
per dag per 25 vierkante meter op
pervlak.
Dit houdt niet in, dat het ópper-
vlaktetarief voor de overige verma
kelijkheden verhoogd zal worden. B.
en W. zijn namelijk van mening, dat
verhoging van het tarief voor de
verenigingen, die toch reeds met fi
nanciële moeilijkheden te kampen
hebben, een te zware last zou wor
den.
Van de gelegenheid is gebruik ge
maakt om de Verordening ook op an
dere plaatsen aan te vullen of te ver
beteren. Zo zijn dan ook thans televi
sie ver ton in gen opgenomen in de lijst
van belastbare vertoningen.
scheepsrecht zal gelden, zal wel zeer
dc vraag zyn, want zondag voetbal-
de Excelsior weinig gedecideerd te
gen Cromvliei,
Bij een eventueel kampioenschap
zal Excelsior'20 zes promotiewed
strijden om twee plaatsen in de
tweede klas moeten spelen tegen de
kampioenen van 3 A, 3 C en 3 D, n.l,
TYBB, Hl ON en Overmaas.
Een tweede duel van betekenis
wordt de wedstrijd MartinitDRZ.
Martinit, de sterke derbyfighter, is in
staat in deze laatste competitiewed
strijd leider DRZ te verslaan. Dat
zou betekenen dat DRZ enkele we
ken moet afwachten of Hillesluis zal
willen struikelen. DRZ zal zondag
het risico niet kunnen nemen en moe
dus van Martinit winnen. Als DRZ
ook maar een enkel puntje verliest
kan Hillesluis, dat relatief gelijk
staat, maar minder wedstrijden heeft
gespeeld. DRZ nog voorbijstreven.
Is dit niet het geval dan zal DRZ
over enkele weken nog een beslis
singswedstrijd moeten spelen. Er is
dus nog spanning genoeg.
SFC zal al tevreden zijn met een
puntendel ing in de uitwedstrijd te
gen FSV Pretoria.
Reserves: Martinit 2Het Noorden
2: Slikkerveer 3SVV 8; Excelsior
20/5—DCV 5; Neptunus 8-SVV 11:
Excelsior '20/7Hermandad 3: Ex-
celsicr'20/8ODI 6: Spartaan'20'H
WF 4; Spartaan'20/12—Excelsior'20
9: SVDPW 4—Schiebroek 4; Spar-
taan'20/13Schiedam 6; Demos 3
DBGC 2; Demos 5VND 4: Schie
damse Boys 3—DESV 5 en zaterdag
om het kampioenschap van de reser
ve tweede klas B: PPSC 3CapelJe
4.
Advertentie LM.)
Vrijdag gesloten
IN VERBAND MET
TOTALE
LEEGVERKOOP
die a.s.
zatehdag begint
Zie vrydag nr.rt advert.
WEST-KKllSKADE 50
Mevrouw H. G. A. Peek-Linthorst,
echtgenote van de burgemeester van
Schiedam cn mevrouw G. H. I. M.
Rooy-Peek zullen zaterdag 30 mei
bij "de scheepswerf De Hoop aan
de Schie twee schepen te water la
ten. namelijk dc „Gulf Oil 89" en de
„Esso Nederland 104".
Burgemeester mr. J. W. Peek zal
de nieuwe hellingen en de uitbrei
dingen van de werf officieel in ge
bruik stellen. De te waterlating is
om half vier.
De 14-jarige Tonnie van Vonderen
kwam gisteren op de Westvest on
gelukkig te vallen bij het „bokje
springen" over een stenen paaltje.
Zij viel met haar hoofd op straat
en kreeg een lichte hersenschudding.
De G.G. en G.D.. heeft haar naar het
Gemeenteziekenhuis gebracht en
vandaar naar haar -woning.
wedstrijden worden op dc velden
van HDVS in het sportpark „Harga"
gehouden. Het bestuur van HDVS
is van mening dat deze wedstrijden
voor de Schiedammers een goede
kennismaking met het nieuwe sport
park kunnen zijn. Daarom zal geen
entree, ook niet bij de wedstrijden
van het tweede elftal, worden gehe
ven. Geëindigd wordt op woensdag
avond 17 juni. Dan speelt HDVS 2
namelijk tegen het team van de
Karei Doorman, dat op de eerder
vastgestelde datum niet kan uitko
men.
Tien jubilarissen zijn er gister
avond in het Volksgebouw gehul
digd op een bijeenkomst van de Alg.
Bedrljfsbond voor de Meubilerings-
en Houtbedrijven. Dc heren W. Of
ficier, L, A. Holstege, W. A. van
Sch^ndel, A. Haas, A. Blokland en
J. M. Durrer waren veertig jaar lid
van de bond, de heren P. M. Jans
sen. M. Vredenburg. J, B. Klelss en
H. Kat vijfentwintig jaar.
De heren J. Blokland (veertig
jaar) en H, J..Hofman en D. Gies-
selbach (vijfentwintig (jaar) waren
verhinderd.
Hoofdbestuurder R. B. Voulon hul
digde de jubilarissen en overzag in
vogelvlucht hetgeen er bereikt is in
de afgelopen jaren, sinds deze „pio
niers" lid werden. Hij wees op de
sociale voorzieningen en de culture
le ontwikkeling, tot stand gekomen
door de materiële verbeteringen. Nu
Op een nogal ongewone -manier wordt bij de Sckiedam.se weg in ICetlieZ
(ter hoogte van de Meeuwensingel) een „fundering" gemaakt voor de
riolering, die de open slootjes gaat vervangen. Voor wat betreft de hygiëne
betekent het dempen van de slootjes uiteraard een grote verbetering, fer-
w\il het verkeer kan profiteren van een bredere weg.
Op de plaats waar nu de slootjes liggen, komt de riolering. De bodem
is hier echter zo slap, dat er speciale voorzieningen getroffen moesten
worden om te voorko?nen dat de rioolbuizen uerzinfcen. Daarom wordt nu
de bodem van de sloot uitgegraven en daarop wordt een laag pakketten
van „houtmot." (schaafsel) gelegd. Dit vormt een stevige fundering voor
de rioolbuizen, want de pokken houtmot zijn lichter dan de omringende
grond en vormen dus min of meer een vlot, terwijl het houtmot door het
vocht in de bodem gaat uitzetten en dan een compacte massa vormt.
Op de foto is het lossen pan de balen houtmot te zien.
leven er uiteraard nog wensen in de
vakbeweging. En vooral na de jong
ste politieke ontwikkeling leek een
sterke vakbeweging de spreker meer
dan ooit noodzakelijk.
De leden die veertig jaai- bij de
bond waren kregen het gouden insig
ne, zij die vijfentwintig jaar lid wa-
r enhet zilveren insigne. Van het af
delingsbestuur waren er sigaren. Voor
de dames waren, er qok aardige atten
ties.
Het marionettentheater van Bert
Brugman heeft voor een prettig ver
loop van de avond gezorgd bij een
mooie opvoering van de opera „De
Parelvissers" van George Bizet
In de afgelopen jaren zijn enkele
gladde weggedeelten in Schiedam,
ter bestrijding van hét slipgevaar,
vim een dunne asfaltlaag voorzien.
Dit betrof enkele gedeelten van de
Rotterdamsedijk, de Singel, de Hoog
straat en de Grote Markt. De hier
mee bereikte resultaten zijn, uit een
oogpunt van verkeersveiligheid, gun
stig, Maar over dc duurzaamheid van
deze vrij kostbare bewerking kan
men, gezien de korte waarnemings
perioden nog geen oordeel vellen.
Daarom zijn B. en W. van Schie
dam van mening, dat de asfaltering
voorlopig nog beperkt dient te blij
ven, tot die punten, waar de veilig
heid van het verkeer dit dringend
vereist. Daarom zullen slechts drie
punten, in plaats van acht, zoals
door dc directeur van Gemeentewer
ken is voorgesteld, worden geasfal
teerd. Dit zyn: het resterende deel
van het Kcemarktpleïn, een deel van
het Kubcnsplem en een deel van de
Nieuwe Waterwegstraat. De kosten
worden geraamd op f 20.900,
Op de Viaardingerdijk Is gister
middag omstreeks kwart over vier
de 4-jarige Johannes C. Boon over
reden door een personenauto, be
stuurd door de heer C. B. uit Rotter
dam. Volgens de bestuurder van de
auto is, het kind daaTop hard naar
huis gelopen, zodat hy vermoedde
dat het niet» mankeerde. Thuis is
het kind echter onwel geworden,
waarna het in de Dr. Noletstichting
is opgenomen. Het jongetje bad in
wendige kneuzingen, zsjn toestand is
ernstig.
De aanrijding gebeurde voor pand
nummer* 11. Waarschijnlijk heeft het
kind aan de trottoirband zitten spe
len, toen de chauffeur zijn auto ach
teruit reed, om weg te rijden- De
politie verzoekt eventuele getuigen
van het ongeval zich in verbinding
te willen stellen met de afdeling Ver
keersdienst op het hoofdbureau van
politie in de Lange Nieuwstraat.
De heer F. van Heezïk, die sedert
1954 eigenaar is van 't gerenommeer
de, in 1927 aan het Koemarktplein,
in het hartje van Schiedam gevestig
de HoteJ „De Kroon", heeft in de
afgelopen dagen uitvoering kunnen
geven aan de reeds lang door hem
gekoesterde plannen: de retauratïe-
afdeling is In een nieuw en geheel
modern kleed gestoken.'
Het interieur van het restaurant
is eens stevig onder handen genomen
en onder leiding van de heer Van
Heezik zelf hebben de decorateurs
in vijf dagen de ietwat ouderwets
aandoende inrichting omgewerkt tot
een gezellige eetzaal, waar het pret
tig lunchen of dineren is. De gedekte,
donkere kleuren in dat vertrek heb
ben moeten wijken voor lichtere; er
is een nieuwe, meer doeltreffende
verlichting van kelken in Venetiaans
glas gekomen en het meubilair
(berekend op 60 personen) past zich
fraai aan in het nieuwe interieur.
Kortom, deze restauratie heeft, wat
de inrichting betreft, 'n gehele „ver
jonging" ondergaan.
Maar de plannen gaan pog verder;
ook het café-gedeelte zal gemoder
niseerd worden. Doch dit zal feersi
in juli ter hand worden genomen.
De heer Van Heezik, die als zoon
van een Rotterdamse hotelhouder, de
fijne kneepjes van het vak uitstekend
In het Jeugd. er. Jongerencentrum
..Ruimte" aan de Stadhouderslaan is
er zaterdagavond weer een bijeen
komst, waar Luc Schol ten een praatje
zal houden over „Het landschap dooi
de eeuwen heen", met dia's toege
licht. Daarna is er weer gelegenheid
tot dansen. Aanvang acht uur.
verstaat, heeft van „De Kroon" overi
gens aan gewaardeerd trefpunt in
Schiedam gemaakt. Onder zijn lei
ding immers is de toeloop tot het
bedrijf verdubbeld geworden en is
het personeel uilggeroeid tot zeven
tien personen, waaronder drie koks.
GEBOREN: Johannes F., z. v, F.
H. Gonlag en M. J. Hengst; Adriana
J. M.. d. v. F. Wicse en H. Oranje;
Ingrid E. M., d. v. E. J. Zwart en M.
C. W. van der Vooren; Johannes W.,
z. v. J. Smid en M. E. van den Hen-
de; Arie W.r z. v. K. Viskil en G. de
Vroet; Margarctha. d. v. J. Berve-
lïng en N. Patimah: Pieter, z. v. H.
Bode en J. L. de Regt; Lode 0„ z. v.
L. J. Exel en C. Nijhof; Robin, z. v.
M. J. van den Bosch en C. H. Ceveke.
OVERLEDEN: S. H. Hietink. 90 jr..
wed. van M. Schaap.
De A.N.M.B. geeft op donderdag
28 mei in het Volksgebouw een film
avond. Vertoond wordt de film
..Charley Moon", het verhaal van de
jongen met de gouden stem. Aan
vang acht uur. Kaarten bij de boden,
aan het Volksgebouw en bij de be
kende adressen-
Twee Duitse stewards, de 21-jarige
F. S. en de 24-jarige R. K. zijn van
nacht omstreeks half drie in de B.K.
laan aangehouden, toen zij daar lie
pen met enkele potten geraniums,
die zij bleken te hebben gestoten van
de bloemenschuit in da Nieuwe Ha
ven.
SCHIEDAM
feplracht uit Amanda, deze
beha met beeldig gebor
duurde cups- gevoerd en
"voorgevornid"met lichte
foam, elastieken tussen-
zetsel, werkelgke prijs
5.75 Ijdeluk
voor
gaine van originele nylon
net-elastiek, soepel,luchtig
en c om for tabel, brode ne-
voorpand.werkclijkc pry s
9.90 tijdelijk
Amerikaanss strapless beha,
3/4 cups,"foam contour
ed" ook met schouder
bandjes te dragen .wer
kelijke prijs 6.75. tijdelijk
v°°r 4.95
gaine - 'criss-cross"
gekruiste banen voor <?o;
achter, prima Engelse*
rib-elastiek.luchtig et*
stevig, werkelijke pril»
£3.50, tijdelijk
voor
9,75
Rotterdam: Meent 67
filoerdsmge) 39
Greene Hifledtjlt 267
Oor distlaan lt2
Burg.Beutnarritann f24
Schiedams Oranjegolerif
Vioardingen:Ged. Siersfoofr
hoek (Carte Hoogstraat
De Be*io
reportage
In en cm
rotter dam
verzorgt...
N*. SINNENWEG 221 TEL. 348S3
JAPONNEN
DEHX-PIÈCES
ROKKEN
BLOUSES ctc.
L. KERKSTRAAT 19
Tel. 66135 - Schiedam
Een goed verzorgde biblio
theek, steeds voorzien van
nieuwe uitgaven heeft Lees
bibliotheek-Kantoorboekhan
del „Modern", Boerhaave-
laan 124. tel. 68415, Schiedam.
Voor plm. 6.— p.w. Super
Televisie 43 cm. van 995.—
voor 495.Radio Abc, teL
51711, Rotterdam.
Foto, film, optiek
Kolfilms vergeten? Auto
maat staat voor u klaar. Allo
soorten films. Foto K. van
Vuuren, Hoogstraat 106.
Diversen
Vermager zonder dieet met
Graclal, 50 dragees 1.98.
Bij apotheek en drogist.
T« koop
Te koop: donkerblauwe
Harris kinderwagen 25.—,
Al berd a straat 4. Nieuwland.
Prijsverlaging van rotan, van
f 25.75 voor 21.30. Pracht
keus bij Plate. Grote Markt
21, Schiedam,
Adverteer
■n dit biad
