mem
lm.
NIEUW!
Stoomgemaal Vijfsluizen
vrij voor het jeugdwerk
Alchiba snel van
stapel bij Gnsto
Naam recreatiegebied
Prinses Beatrixpark
Gemeente haart gebouw
van Hoogheemraadschap
Verlicht Julianapark
ontving 25.000-ste
Overweg in
Schied. weg
gaat dicht
Sierlijk schip voor dienst
op Z.-Amerika
Orgelconcert in Gr. Kerk
cloor Jacq. P. Bekkers
Kleurig wagenspel over
Harlekijn voor de jeugd
Wedstrijd tegen Xerxes
geen succes voor SVV
Jffp t>V:
Jaarverslag van
Tuberculose
bestrijding
WILLEM ia
Jubileum bij politie
Met fiets gevallen
Koffers
oor bejaarden
Artikel 5 Wegen-
verkeersreglement
Burgerlijke stand
EEN SIGAARTJE DAT U
KUNT ROKEN ALS SIGARET l
Uit Indonesië
verdrevenen in
VS aangekomen
Tankvliegtuig stort
neer in VS: 7 doden
journaals naar
Venetië
Bom bleek stuk
ijzeroer te zijn
Donderdag 23 juli 1959
(Advertentie I.M.)
by ongeval: G.G,
a b'ü, telef
G.D
Tuiataan
Pol Ue-aJ armn mnmer
Apothekers nachtdienst: Rembrandt-
apotheek, Rembrandtlaan 5.
tui- leeszaal en Bibliotheek Dar»
geopend iedere dag (behalve
maandag) van 9-30 tot 16.30 uur
iedere avond ibehalve vroens
hi mei. had hei Hoogheemraad
schap-' Delfland meegedeeld het
oude stoomgemaal Van der Goes
bij de Vijjsiuizen te willen stopen.
De gemeentelijke jeugdcommissie
heefi. toen zij dit hoorde, contact
opgenomen met het hoogheemraad
schap.
Dit bleek bereid ketelhuis en ma-
I Het oud. stoon-semael bij
de Vijf sluizen zal met worden maar de. beide vleugels van hef g<?-
gesloopt. B, en W. stellen voor faTJ.Tv. Jv'l .'iet hoogheemraadschap
het gebouw voor een deel te
zelf behouden.
Ketelhuis en machinekamer zul
len voor vijf jaar aan de gemeente i
Schiedam verhuurd kunnen worden
voor driehonderd gulden per jaar.
B. en W. zijn met deze regeling
zeer gelpkkig. i
Er is in dit gedeelte van de stad
t, 1 grote behoefte aan lokaliteiten voor j
- ttuem aanmerking. Be huur zal 300 j jeugdwerk. Volgens de gemeen-
dag en zaterdag) van 18'tot 20«30 gulden per jaar bedragen. Voor lelijke jeugdcommissie zijn thans de i
tuur; zondags qesioten. de verbouwing is nnwvoer Padvinders Vereniging
Gemeentelijke Openbare Leeszaal ev 75QÖ gulden nodig.
huren van het Hoogheem raad
schap en geschikt te maken
voor het jeugdwerk. De pad-
vinders en de Katholieke j
jeugdbeweging komen 't eerst i
Bibliotheek, Lange Haven.
opend tedere werkdag (behalv*
maandag) van 9.30 tot 16-30 uu?
en tedere avond behalve woens-
"dag en zaterdag) vat» 19tot20.35
uur: zondags gesloten. Gesloten
t/m 15 augustus.
Stedcljjk Museum: gesloten tot 8
augustus.
BIOSOOPEK
Passage, 2 en 8.15 uur: „De dictator".
Monopole, 2, 7 en 9.X5 uur: „Met ge
trokken pistolen".
ongeveer j^thpijeke jeugdbeweging de eerste
gegadigden. i
De Alchïba gleed gistermiddag by
Gusto te water. Het schip had een
voortreffelijke stapelloop.
De spoorwegovergang ïn de ly»
Schiedam—Vlaardlngeu In de Scliie-
damseweg zal met ingang van 6 sep
tember worden gesloten voor alle
verkeer.
De bewoners van de aan de Schie-
daixiseweg gelegen woningen, tussen
de bestaande spoorwegovergang in
de Schiedaniseweg en het nieuw aan
te leggen gedeelte van het verlengde
van de Nieuwe Damlaan, zuüen j
door het sluiten van de spoorweg
overgang hun verbinding met Nieuw,
land en de stad verliezen, doch hier
in zal worden voorzien door het
doodlopende gedeelte van de Schie-
damseweg aan te sluiten op het
nieuw aan te leggen verlengde van
de Nieuwe Damlaan.
De gemeente zal een proces voe-
ren tegen de N.V, Van Keulen's Mo-
torbootdienst. Het schip* „Storm
vogel" van deze maatschappij bracht
in december "58 schade toe aan het
remmingwerk van het Hoofdplein en
de maatschappij weigert die schade
te vergoeden.
Sierlijk en snel is gistermid
dag het ms. „Alchiba" bij de
N.V. Werf Gusto van de hel
ling gegleden. Het is een
vracht- en passagiersschip van
9200 ton, bestemd voor Van
Nievelt Goudriaan en Co. De
.ioopplechtigheid werd verricht
door mevrouw G. C. J. Duyf-
huizen-van der Ent Braat, echt
genote van een der commissa
rissen van de rederij. Het schip
zal dienst gaan doen op de
HET programma, dat Jacq. P.
Bekker voor zijn orgelbespeling,
woensdagavond in de Grote Kerk
gegeven, had samengesteld, bevatte
weer enige interessante hedendaag
se werken. Hoewel hiervan de Ricer-
care over Psalm 100 van Andries
de Braai om zijn soms wat gewron
gen harmonisch idioom minder aan
sprak dan de overige moderne stuk
ken, kon men deze muziek echter
wel waarderen voorzover het de
vorm en de stuwing ervan betrof,
want deze schonken de compo-
sitaire inhoud 'Steilig e< n karakter
vol accent.
Een bepaald aantrekkelijke com
positie bleek het Orgelconcert über
die Weise „Es sungen drei Engel"
van de in 1902 geboren Duitse com
ponist H. F. Micheelsen te zijn. Har
monisch toonde dit stuk geen har
monische gecompliceerdheden en
bleek* bovendien geheel aan de ceo-
barokstijl, die hierin kennelijk werd
nagestreefd, op een gelukkige wijze
te beantwoorden.
Het spel van Bekker leent 2ich
voor de .hedendaagse muziek uit
stekend én de moeilijke en speciale
eisen, die deze beide composities
stellen werden dan ook technisch
zeer knap overwonnen.
De organist was trouwens op deze
avond weer uitstekend op dreef,
want van de drie werken die hy
met veel muzikaliteit ten gehore
bracht, te weten het Allegro in c
van Pescetti, Frescobaldi's Canzone
in F en het veeleistenclc Trio in G
van Bach, verdient vooral de vertol
king van dit laatstgenoemde werk
vermelding, daar deze uitmuntte j
door een juist stilistisch begrip,
mooie registratie en een zeer te
loven technische gaafheid.
Ook de aan dit concert medewer
kende sopraan Truus van Ameyde
voerde enige hedendaagse liederen
uit. Het waren. ..Midi" en „Soir" xiii
het „Speculum Vitae" van de Bel
gische componist Floor Peeters, een
werk dat men wel eens in zijn ge
heel zou willen horen. Want deze
twee stukken althans bleken zeer
geïnspireerd te zijn neergeschreven.
De melodiek ervan trok bovendien
zeer de aandacht, want deze bleek
een natuurlijk en daarbij zeer ex
pressie. karakter te bezitten en zich
tevens uitmuntend voor de zang
stem te lenen. De zangeres die door
Bekkers voortreffelijk werd bege
leid wist hiervan intussen alle pro
fijt te trekken en de weergave
schonk dan ook heel veel voldoe
ning.
Dit kan trouwens ook worden ge
zegd van de hieraan vooraf ten ge
hore gebrachte werken. Wel bleek
Truus van Ameyde zich in Bachs
aria „Mein glaubiges Herze" nog
even vertrouwd te moeten maken
met de galmende akoestiek van dit
kerkgebouw (in de hoge tonen na
melijk bezat haar stem dan niet
altijd de nodige kern) maar overi
gens 'dwong haar vertolking van
dit Stuk en zeker ook die van het
„Laudate Dominum" van Mozart al
le waardering af.
Zuidamerikaanse lijnen van de
onderneming.
De „Alchiba", die een snelheid
van zestien mijl zal kunnen ont
wikkelen, is uitgerust met een Stork
dieselmotor. Het schip heeft een
lengte over alles van 150 meter
en is uitgerust met twee vaste elek
trische Iaadkvanen van twee ton en
vier verrijdbare elektrische laad-
krancn van twee ton. Voorts heeft
het schip twaalf laadbomen, waar
van de grootste veertig ton kunnen
heffen.
Het gehele schip is voorzien van
air-conditioning. De nautrisehe uit
rusting omvat radar, gyro-kompas,
richtingzoeker en een Installatie
voor telegrafie en telefonie.
Na de doopplechtigheid wenste de
heer H. Smulders, directeur van Gus
to, de toekomstige eigenaars geluk
met het nieuwe schip. „Het is thans
een moeilijke tijd voor de scheep
vaart, maar we hopen, toch dat u
veel plezier aan dit schip zult be
leven," zei hij. „Immers op elke
neergang volgt weer een opgang."
„We hebben dit goede schip liefst
zo gauw mogelijk," repliceerde de
heer W, Goudriaan, „omdat in een
slechte tijd alleen met een heel
goed schip nog wat valt te verdie
nen."
Hij deelde mee. dat de Alchiba
de eerste is van een serie van vijf
schepen bij verschillende Neder
landse werven in bestelling. Dit
schip zal worden gebruikt voor de
Zuidamerikaanse diensten.
DE VIERDE MANIER VAN ROKEN
Tctf nu toe kon U ccn sigaar, ccn pijp of ccn sigaret roken
maar nu is cr een totaal nieuw cn sportief rokertje bijgekomen:
Filter No. 3 van Willem II. Wat is het? Een sigaartje daC
U kunt roken als sigaret. Gcmaak: van eerlijke tabakken cm
met ccn prima „doordacht" lil ter. De naam Willem II
garandeert U in alle opzichten kwaliteit!
Vraag Uw sigarenwinkelier vandaag nog Filter No# 3 vaat
H, VAN BORN 1 uitgezonden.
De Vereniging tot Bestrijding van schenen.
Tuberculose in Schiedam heeft on
langs haar jaarverslag over 1953 ge
publiceerd, waarin het financieel
overzicht een nadelig saldo van
1.026,95 vermeldt, mede doordat de
opbrengst van de collecte dit jaar
niet zo gunstig was 3.847.37».
Het aantal onder toezicht staande-
patiënten bedroeg op 1 januari 19.58
239, terwijl er in de loop van het
jaar 20 bijkwamen en er 16 werden
afgeschreven. Het aantal afgelegde
huisbezoeken bedroeg 1680. terwijl et1
23 patiënten naar sanatoria werden
Hie nu precies de 25.000ste bczoe-
j ker van het „Licht-festijn" in het
i Julianapark'is geweest, weten we
i niet, maar dat doet er ook weinig
toe, want „het bleef toch in de fami-
lie": de familie A, Mooy n.L, uit de
j Leliestraat 12 in Vlaardingen,. Vader
i en moeder Mooy hadden de drie kin
deren (acht, vijf ejrt twet jaar oud)
beloofd dat ze het verlichte park in
i Schiedam óók eens zouden mogen
i zien, en gisteravond was het zover.
Bijna liep h-- mis (in de gedach-
ten van me :w Mooy althans),
want toen de temilie bij de ingang
aankwam en min of meer „aange
houden" werd, dacht mevrouw Mooy
dat het om de kinderwagen ging. die
misschien niet mee naar binnen
I mocht» Nou. dat viel dan mee. want
op de rotonde werd het gezin in de
bloemetjes gezet door de heer F. A,
de Wolff, voorzitter van de Schie-
damse Gemeenschap, die iri een aar-
i dig toespraakje her gezin met de
i 25.000ste bezoeker in zijn midden
verwelkomde en verraste met een
vruchtentaart. De exploitant van het
paviljoen op de rotonde, de heer A.
i M. v. d. Most. deed daar nog een
cadeau-bon bij.
De heer De Wolff toonden zich
verheugd, dat al na twee-er»-een-
i halve week de 25.000ste bezoeker in
j het Julianapark verschenen was en
hoopte dat het zes jaar oude bezoe-
kers-record van 60.000 mag sneuve-
len als het zulk mooi weer blijft. Dat
j zou dan tevens een gelukkige voor-
bode kunnen zyn van de evenemen
ten die er tijdens de Vakantie- fees-
i ten in Schiedam zijn. Het program
maboekje hiervoor is vandaag ver-
De heer F. A. de Wolf) overhan
digt immens de S.Geen taart
aan de 2S.000-st.e bezoeker van
het verlichte Julianaparkde
heer .4. Moou (links).
De brigadier van gemeentepolitie,
J. H. van Duyl, hoopt op vrijdag 31
juli zijn zilveren dienstjubileum te
vieren. Om drie uur 's middags vindt
de huldiging plaats in de kantine
van het hoofdbureau aan de Lange
Nieuwsiraat.
Mevrouw M. C. v. B.-W. is gister- i
morgen in de Burg. van Haarenlaan
gevallen met haar fiets, toen de jon
gen F. F, de J. plotseling vlak voor J
haar langs reed. De dame had ook
twee kinderen op de fiets; de 4-jarige
Ida Hendrïka liep bij de val enkele
schaafwonden'op en vermoedelijk
een hersenschudding.
DOE
DE I4-DAGEN
TESTl
Rook twee weken Filter
No, 3 van Willem H en
ontdek dat U deze vierde
manier van roken om vele
redenen steeds meer gaat
waarderendat U ook
meer gaat genieten- van
Uw rokertje!
20 STUKS F 1,60
(Advertentie Uw.)
Dc directie van het Passage Then-
ter geeft op zaterdagmorgen 1 augus-
tus een gratis film voorstelling voor
de Schiedamse Ouden van Dagen.
Aanvang 10 uur.
Letten van de Algemene Bond van
Ouden van Da «vu. die deze voorstel-
ling willen bezoeken kunnen dc toe-
Rangsbewijzen op woensdag 29 juli
Jatiaf tier» uur afhr.lcn in bet Blauwe i
Huis Lange Nieuwst ra ;it op vertoon 1
van hun conti iinilickanrt.
Q«brekkigen en invaliden worden
eveneens in de gelegen beid gesteld j
deze ülmvoorsteJHns bü tc wonen.
Het tvus eet', bout Middeleeuws toneeltje, dat gistermiddag te zien
irus op iivt Martinit-tèrrein, waar nu Jeuyd-Eldorado zijn tenten
heeft opgeslagen voor de schooljeugd. Het „Theater Arlequïzta"
speelde hier „De tehi'fme?isfreken ren, Harlekijn", een boeiende ge-
sL-bierioiis ruri een gouden vogeltje met een gouden kroontje op
ju hoofd cn dat gouden eieren legt het ts dan ook een vogeltje
van een koning en dat wordt dan gestolen, verkocht, weer gesto
ten en teruggegeven, enfin moeilijk, .ma-ar spannend. En de figuren.
Harlekijn, zijn vrouwtje Esmeralda, cte burgemeester, Kfaas Vaak
de dief ran het. vogeltje waren, alle kostelijke types.
GEMEENTE IjSllsCHimM
j OFFICIEEL NIEUWS"!
Burgemeester en Wethouders van
Schiedam maken bekend dat zij in
hun vergadering van 25 juni 1959
besloten, krachtens artikel 5. eerste
lid. sub c van het Wegenverkeers
reglement vast le stellen de volgen
de
„Wijziging van het Verkeers-
besluit voor de gemeente Schie
dam (Gemeenteblad 1957. no, 17;
1958, nrs. 1, 6. 15 en 18; 1939. nrs.
3. 4. 7 en 10).
Enig artikel i
„Onder het hoofd ..Wachtverbod"
worden tussen de rubriek „Vlaar-
dingerstvaat*' en de rubriek „West-
molenstraat" ingevoegd de volgen- i
de rubrieken: r
„west tussen de spoorbaan Schie-
dam—Vlaardingen en het Sportvel
den' complex „Harga" vanaf de
spoorbrug tot de grens met de Ge-
meente Vlaardingen, nummer 55"
(bord model \VVR>":
„weg in het sport vel dencomplex j
..Thurlede" lussen de Oudedijk en
de toegangsweg tot de Spirit-terrei-
iu trim er 55" (bord model
WVR>".
Van dit besluit staat voor ieder
belanghebbende beroep open tot het
einde "van oer termijn van dertig;
dagen na heden.
Het adres van beroep wordt aan
K.M. de Koningin gericht, maar in- j
gedirnri bii de Commissaris der Ko-
ningii' de provincie, die een be-
wijs vu.i ontvangst afgeeft.
Dit besiu.it is in afschrift verzon
den aan de desbetreffende Hoofd
ingenieur-directeur van de Rijkswa
terstaat. aan de Koninklijke Neder
landse Toeristenbond ANWB. de Ko
ninklijke Nederlandse Automobiel- j
club, de Koninklijke Nederlandse j
.Motorrijders Vereniging en aan Ge-
deputeerde Staten dezer provincie.
Het besluit hgi. gedurende de ge
noemde beroepstermijn ter visie Ier
Gemeente-secretarie i Stadhuis afd.
Algemene zaken)-
Schiedam, 22 juli 1959.
Burgemeester en Wethouders
voornoemd.
De Secretaris. N. J. Pnsf.
De Burgemeester J. W, Peek i
GÉBOREN: Yvonne E. M. d. v. J.
J. van der,Horst en E.'J. P. van de
Water: George z. v. J. van der Haar
en V. Mc Millen: Yvonne D. d. v. J.
Muuren en D. Bakker; Hendrika J.
Cr d. v. H. A. W. Jellema cn P. G.
Pronk; Susanna d. v, P. A. Har te veld
en G. van Dijk: Magdalen a E. A. M.
d. v. A. C. de Vette en C. A. M. van
Velzen: Adriaan W. z. v. K. Panman
en T. K. van der Heide: Marcel J. H.
z. v. J. R. H. van der Meulen en J.
b. Swagerman.
OVERLEDEN: J. Genet, 62 j. echtg.
van A. C. van Eijk.
HOBOKEN. Met de „Grote
Beer" is in Hobokcn uit Rotterdam
i een groep van 166 Nederlanders aan-
i gekomen, die twee jaar geleden ge-
dwongen werden Indonesië te ver-
laten.
De emigranten zijn in de Ver. Sta
ten toegelaten krachtens een spe
ciaal onbeperkt quotum, door het
ministerie van Buitenlandse Zaken
aan Nederland toegestaan.
Dit quotum is alleen van toepas
sing op uitgewekenen, die in Neder
land geen werk kunnen vinden.
De 166 aangekomsnen zijn de eer-
ste grote groep, die op deze wijze de
Ver. Staten binnenkomt. In januari
zijn echter reeds f-vee individuele
immigranten aangekomen.
ANPOVER. Een tankvliegtuig
van de Amerikaanse luchtmacht is
op eert oefen vlucht in brand geraakt
en neergestort.
De bemanning van zeven leden
Tond de dood ctenr ontploffing van
36,000 liter benzine. Het vliegtuig
was on weg om een bommenwerper
van nieuwe brandstof te
Ifet nieuwe recreatiegebied in Kethel gaat Prinses Beatrixpark heten.
B, en \V„ hebben de prinses reeds toestemming gevraagd haar naam aan
het park te mogen verbinden cn de prinses heeft daarin toegestemd. Het
gemeentebestuur verzoekt nu de raad hieraan haar goedkeuring te hechten.
Zoal? bekend hadden -B. cn W. een prijsvraag uitgeschreven voor ecu
naam van het park. Er zijn maar Uetst 175 inzendingen binnengekomen.
De meeste stemmen daarbit kreeg de naam Prinses Beatrixpark, ccn
naam die ook bij het gemeentebestuur zeer in. de smaak viel.
SVV heeft op eigen terrein reeds de eerste oefenwedstrijd gespeeld. Een
groot publiek zag het Rotterdamse Xerxes met 53 winnen. Er werd geen
bijzonder goed voetbal gespeeld, het tempo lag niet hoog, maar toch werd
er dikwijls fraai gecombineerd. De leiders van de clubs.hebben In leder
geval kunnen zien met welk materiaal zij binnenkort de competitie zulten
in gaan. Een verrassing was het deelnemen van De Groot als linksbuiten
bij SW. Er bestaan plannen om deze DFC-er ter versterking van het
roodgroene, team aan te trekken, Qok.de nieuwe aanwinst Robbie van
Rees (ex-VFC) deed als rechtsbuiten goed werk.
vip links gemakkelijk scoren. Vlak
voor tijd scoorde rechtsbuiten De
i Rot eveneens op eenvoudige wijze
op een voorzet van Vna der "Waai
(3—5),
DEN HAAG Behalve het „Ne
derlands nieuws" van Polygoon, zal
dit jaar ook het filmjournaal „Spie
gel van Nederland" van Haghefilm
meedingen in de interna:ionale wed
strijd voor journaals tijdens het film
festival in Venei ië op 20 er, 21 aug.
Dc journaals z Hen* zijn samenge
steld int onderwerpen die in het
jaar, voorafgaande aan hot festival.
ïti ae wekelijkse journaals zijn ver
schenen.
Beide journaals worden, in een an
dere samenstelling, eveneens inge
zonden naar hel festival van Edin
burgh, dat van 23 augustus tot 12
September wordt gehouden. Napst
deze journaals zal de Nederlandse
inzending voor Edinburgh omvatten:
..Fanfare"' van Bert Haanstra; „Prijs
de zee" van Herman van der Horst;
„Tussenspel bij kaarslicht" van Cb.
Huguenot van der Linden er»
Daybreak of Europa" van Jaap
Nieuwenhuis.
EDE In een greppel langs een
weiland aan de Maand er broek-weg
in Ede vond men dezer dagen een
voorwerp v an ongeveer 60 bij 25 cen
timeter, dat grote gelijkenis vertoon
de met eon nog uit de oorlog date
rende. ernstig door roest aangetaste,
vliegtuigbom.
deskundige van de Mijnop-
ruiminRsdicnst. kon het vreemde ge
val aanvankelijk ook niet thuisbrén-
gen. doch nadat men voorzichtig een
deel van het „roest" weggekapt had,
bleek de gewaande bom een enorm
stuk ijzeroer te zijn. Na de centime
ters dikke mantel te hebben doorsto
ken. bereikte men de kern, die uit
water en leem bestond.
Bij Xcrxcs'voldeed de oud-SVV-cr
i Peet Geel matig. Voor dc rust heeft
SVV met enkele overrompelende ac-
ties Xerxes kunm;n verrassen, In de
twintigste minuut lieten Van Rees
en De GKxrt op links goede combi-
naties zien waarna Dü Groot vanaf
de doellijn de bal voorzette. Midden-
voor Kon erna nn had maar voor het
inkoppen tl0). Vlak daarna had
Jan van Schijnde! «rechtsoinnen dit-
maal» de scotJe... bijna verhoogd na
l een voorzet van De Groot, maar
zijn schot geselde de lat; Bij slecht
uittrappen van doelman Verhoecks
kwam de b»[ bij Peet Geel. Deze
brak dom* de Schiedatnse defensie,
maar zijn zwakke schot- kwam naast.
In de dertigste minuut maakten
de SVV-ers op dezelfde wijze als de
eerste maal een doelpunt. Van
Schijndel schoot naar De Groot, deze
i liep naar de doellijn en met een
b oogballet je kwam de bal op het
hoofd van Könemann (2—0),
Nog voor rust maakte Van der
Waal 2FCer 2—1 van. Poet Geel
had een verre voorzet gegeven, die
door Hendriks met een tikje aan
Van de Waal werd doorgegeven.
Reeds in de eerste minuut van de
tweede helft maakte Xerxes gelijk.
Keihard schoot middenvoor Hen
driks in. De actiefste man van het j
veld linkshalf Smits smaakte in de
tiende minuut het genoegen een ver
schot van hem verkeerd beoordeeld
te zien !2—3>. Wel hield De Groot,
na een goccic combinatie de stand
nog in evenwicht i33» maar toen
linksachter Van der Oever in de 21e j
minuut over de bal stapte kon Geel j
