Vakantic-rev uevrolijk
spel in bonte kleuren
En de kermis draait
en lawaait door
Schiedams trots verleden
herleeft bij Jonker Frans
Liefde en nog
veel meer
Voetbalstrijd
ai ontbrand
Vis beet wel
op Vakantie-
hengelfeest
Duivensport
Sehiedamse
nederlaag
„en clan gaan we naar de Speeltuin
mus
IN MONOPOLE:
Fietsen gestolen
Films in tie Beurs
GZV ontmoet RET
Mej. M. Monster
- Leger des He its -
overleden
Bekendmaking
Demonstratie
„waterskiën"
gaat niet door
Marie-Thérèse
ook vertrokken
naar Rivièra
VS-regering staat
borg voor bouw
van drie tankers
Soldaat na ongeluk
overleden
Hongaarse verdrinkt
bij vluchtpoging
Met bromfiets
tegen aulo
Afrikaan buigt
j gloeiend ijzer
Spaarcijfers in
Schiedam
Ongelukken in
Bad Groenoord
Wie heeft iels
verloren?
Grote droogte
in China
Nog ruim 60 oude
loggers en treilers
zijn in de vaart
Camping: 25000ste
drie weken eerder
dan vorig jaar
NIEUWE FABRIEK
VAN MEUBELEN
SCHIEDAIVS
Koeriersters
Dinsdag 11 augustus 1959
3
De Sehiedamse Gemeenschap heeft gisteravond voor het eerst de „Vakan-
tie-feest-hoot bemand met vele tientallen Sehiedamse amateurs en diep
geladen met feestvreugde cn jolijt, laten aanmeren om de Vakantie-revue
„Weet je nog wel?" aan land te zetten. Met zich mee voerde de bemanning
cn vooral bevrouwïng een programma van veel zang, ballet, sketches cn
zo-maar grapjes, die extra-glorie moest zetten aan de Vakantie-feesten
die nu voor de tiende maal worden gehouden. Wel. ive moeten zeggen
dat de (onzichtbare) kapitein Lou de Groot eer heeft ingelegd met zijn
bemanning.
Het is nu weer eens te meer ge
bleken. dat de revue toch wel de
meest geëigende vorm is voor hot
gemeenschaps-spel dat de S.G. ïel-
kenjare door de plaatselijke ama
teurs wil laten opvoeren tijdens de
zomerfeesten. Nu er al enkele jaren
achter elkaar ge-revued is en men
dus, dank zij de vaste kern van me
dewerkers, routine heeft gekregen, is
naar onze mening, duidelijk een stij
gende lijn in het programma te mer
ken. Dat dit jaar de leiders de mede
werkenden zelf hebben kunnen kie
zen zal daar ook toe hebben bijge
dragen. Wij geloven dan ook dat zo
wel de S.G. als de heer De Groot
dik tevreden mogen zijn met wat ex-
gisteren cn in de komende dagen
voor het voetlicht is gekomen en
nog zal komen. Er is dan ook hard
voor gewerkt.
Het programma is „bont", uiter
aard, en voortreffelijk in revue-stijl
gehouden. Ook het tempo is meer
dan bevredigend. In de teksten (van
L. de Groot) is Schiedam rijkelijk
aan zijn trekken gekomen. Iets te
veel mogelijk, want ze waren niet
allemaal even puntig of grappig
Maar ja. het streven is mooi en
Schiedam biedt niet zó veel stof tot
grapjes.
Zo hebben wij het kunnen waar
deren dat Schiedams oudste ver
leden opgedolven is, zowel in de
scène op de oude ruïne met Gravin
A lei da en Graaf Otto III als in het
„Spul" van Jonker Frans. De ensce
nering en kostumering was ronduit
geslaagd en de persiflerende teksl
bood vele vondsten, die kennelijk
echter niet alle zijn begrepen.
Een ander meesterlijke vondst was
ook om een zo algemeen bekende
figuur als Koos rie Kapper ten to
nele te voeren. De tekst was beheerst
en de voordracht bescheiden genoeg,
dat het optreden geestig kon blijven
Maar het hoogtepunt van de avond
was voor ons toch wel het pretentie
loze „,,..en d,m gaan we naar de
speeltuin" in Kethci. Revue op z'n
best; aardige liedjes, voortreffelijk
ge Dracht, door frisse conference ge
bonden aan een plezierig ongedwon
gen sketch je van de vissers on dan
r.og een heel leuk balletje erbij.
Mtl we toch uit het programma
aan het verklappen zijn kunnen
we ook wel vermelden, dat het koor
van vele meisjes talrijke malen op
getreden is met een bonte verschei
denheid van bekende liedjes cn tel
kens in andere, maar altijd kleur
rijke kostuumpjes. Veel succes had
den. verdiend, de zangduetjes, als
Onder" moeders paraplu en" Twee
vrijages; de laatste wat rondborstig
modern maar toch heel fris cn jolig
gespeeld.
Minder enthousiast zijn we over
de sketches, hoewel op het spel van
de routiniers Daantjc en Flipje niets
valt aan ie merken. Maar ze waren
wat oud-bakken en te lang gerekt,
terwijl men de onIkoping al lang
kon voelen aankomen behalve in
het vermakelijke „Laatkomers",
maar daar mocht de ontknoping.juist
best wat scherper zijn gesteld.
Een bijzonder pluimpje heeft ech
ter Phyllis Lightstone verdiend met
wat haar tien danseresjes hebben ge
presteerd. Pracht werk voor zulke
ongeschoolde krachten. Een stijlvol
menuet, een snoezig ijsballet, een
fritte Tarantella en dan nog nyser
kleinere dansjes. Deze balletjes wa
ren telkens een fleurige en plezierige
onderbreking en hebben dan ook
telkens de handen op elkaar ge
bracht.
We hebben nu al veel, maar nog
niet alles verklapt. De rest moet u
zelf maar eens gaan bekijken. Het
programma is bont, hebben we al
gezegd en er is veel moeite gegeven
voor decors en kostuums. Wanneer
men de enkele zwakke punten voor
lief wil nemen, dan valt er in de
revue veel te genieten. Jammer, dat
gisteravond de zaal niet geheel ge
vuld is geraakt, doch dat valt van
avond en de twee volgende avonden
te verbeteren.
Wat ons betreft: volgend jaar
weer een revue!
■smbm
Bellen bU ongeval: G.G en GA)
Tuiniaan SU. telefoon Ö9290
Pointe-alarmnummer: 64666
Apothekers nachtdienst: fa. Van
Westendorp, Singel 81.
li.fi. Leeszaal et» Bibliotheek Danv
geopend iedere dag (behalve
maandag) van 9.30 tot 16.30 uur
en iedere avond (behalve wuens
dag en zaterdag) van 19 tot 20.31)
uur; zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal e»
Bibliotheek, Lange Haven: ge
opend tedere werkdag (behalve
maandag) van U.3Ü tot 18.30 uui
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tot 20 30
uur: zondags gesloten. Gesloten
tjm 15 augustus.
Stedelijk Museum; „Stoute kinde
xen, zoete kinderen"; dagelijks
1017 uur; woensdag en zater
dag ook 1922 uur. Zondag
12—17 uur.
BIOSCOPEN
Monopole, 2, 7 en 9,15 uur: „Liebe,
Tanz und 1000 Schlager."
DIVERSEN
Lange Haven 129, 7.30 uur Paris a
Schiedam.
Beurs 2—5 en 7.30—10,30 uur „Werk
onzer handen."
Passage-th eater, 5 uur: Revue
„Weet je nog wel?"
Broersvest: Kermis.
„Liebe, Tanz und lOOO Schlager",
het 'zangerspaar V alen te-Alexander
en twee grote orkesten vormen de
ingrediënten van een filmverhaal
in Duitse stijl, met feestelijke zang
en danspartijen. Caterina Yalentc is
het Italiaanse meisje dat zo graag
een groot zangeres wil worden cn
haar grote ideaal is een duo met
de zanger Peter Alexander te vor
men, wat dan ook vanzelfsprekend
en zelfs in dubbele betekenis ver«
wezenlij kt wordt
Maar vóór het zover is, moet ev
nog heel wat afgezongen worden
Ket trucje van de charmante Ca-
terina, om zich als een klein meis
je voor te doen met het doel om
op te vallen, is beslist niet origi
neel meer, maar ook in deze film
blijkt dat het nog steeds een groot
succes heeft.
Het onvermoeibare ballet-groepje
dar. fleur heeft gegeven aan de Va
kantie-revue „Weet jc nog wel?"
van de S.G.
Koewcl de voetbalcompetitie nau
welijks voorby is. gaan de clubs
weer aan de komende strijd den
ken. Zaterdagmiddag speelde „Schie
dam" een vooi-treffelijke oefen-
match tegen EBOH 2. De zwart wit
ten hielden de sti-ijd in evenwicht
De Dordtenaren scoorden tweemaal,
maar Nico Huet doelpuntte voor
Schiedam en toen de stadgenoten i
ue bezoekers m dc verdrukking
brachten scoorde een verdediger i
van EBOH in eigen doel (22).
EBOH 2 had drie spelers uit het
eerste team in de gelederen. Het
tweede elftal van Schiedam, verloor
met 42 van EBOH 3-
HBSS moest zaterdagmiddag het
hoofd buigen voor Hermes-DVS 2
HBSS voetbalde in de oude forma
tie. als middenvoor was Nico Mul
der opgesteld, terwijl de jonge "Van
Veen de rechtsbuilenplaats kreeg
toegewezen. Met 6—3 zegevierde
Hermes-DVS 2.
De heer C. W. vermist zijn fiets,
die hij niet op slot in een poort naast
zijn woning aan de Oostsingel had
neergezet. Bij de ingang van Bad
Groenoord is een damesfiets gesto
len van de heer J. v. H.
Het oude ,Spul" van Jonker Frans
is in een leuke persiflage in een
fraai decor uieer tot leven gebracht,
In de Beurs worden op de ten
toonstelling „Work onzer1- handen"
vandaag de volgende films ver
toond: Bezige handen (over het am
bacht in Nederland). Magie der
kleuren (over de toepassing van
kleuren). Nederland, linnenland,
Ballet Festival. Dia's worden er ver
toond over Nederland in kleuren,
Kleurenpalet, en. Bont Allerlei. De
monstraties zijn er o.a. van boetse
ren. glazuren, maskers maken en
pitriet vlechten
De Sehiedamse bedrijfsvoetbal-
kampioen GZV (Gusto) zal vrij
dagavond in het Volkspark een ere-
wedstrijd spelen, tegen de landelijke
kampioen van de Tram- en Bus
competitie, RET uit Rotterdam. Het
Rotterdamse RET heeft een bijzon
der sterke ploeg.
Het elftal van Gusto zal dan ook
een moeilijke strijd tegemoet gaan.
Aan van a zeven uur.
De uitslagen van de wedstrijden
van de Algemene Bedrijfsvoetbal
Competitie zijn:
WK 2—Bingham 2 5-8; Stabilo
—IPC 1—3. WW 2—PTT 2 5—4,
DewitroFontijne 21 en Bernoski
Bingham 44.
(Advertentie I.M.)
Ia 't
ook zo goed bevallen?
Na een langdurige ziekte is gis
teravond de m Leger des Hei Is-
kringen zeer bekende mej. M. Mon
ster overleden. Ruim 27 jaar be
kleedde mej. Monster diverse be
stuursfuncties in het Leger des
Heilskorps van Schiedam. Zo was
zij o.m. 17 jaar korps-secretaresse en
de laatste tien jaar korpspenmng-
meesteresse. Ook in de Gezinsbond
nam zij een belangrijke plaats in.
Het stoffelijk overschot zal op
vrijdag 14 augustus om half dne
met korpseer op de Algemene Be
graafplaats te Schiedam ter aarde
worden besteld.
Vooraf is er om één uur een uit
vaartdienst in het gebouw van het
Leger des Heils aan de Lange Ha
ven 27. 's Avonds om half acht is
er een gedenkdienst in dezelfde
zaal. Lt. kolonel Ph. van Dalen,
veid-secretaris van het Leger des
Heils in Nederland, zal deze diens
ten leiden.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Petrus F. A., zv F. J.
van der Meer en G. H. Gebbe;
Hendricus F. P., zv N. "W, van der
Vlies en G. M. Kusters: Dirk. zv
D, Boensma en W. J. Houfbraken;
Arend, zv P, H. Roox ch H. de
Gunst; Marcel M. J., zv C. T. Hij
man en T. A. Touw; Leendert J.,
zv L. van der Veer en A. D, M. van
Brussel; Antonius, zv J. W. Bos en
P. Overgoor: Jan W.. zv W. Noor-
dijk en M. M. van der Steen: Jan-
tina P., dv G. Ramaker en M. Kok;
Gerardus H. L„ zv G. Verver en C.
A. Verhees; Désirée. dv A. S. van
Oorschot en J. H. Haesakkers: As-
trid. dv A. S. van Oorschot en J.
H. Haesakkers; Petronella G., dv J.
A. van Kenswoude en F. Sjoerdsma;
Willy, dv W. Poelman en G. K. M.
Eggert; Petrus A., zv H. A. Post en
J. van der Struis; Wouter, zv W.
van den Heuvel en H. M. J.
Schrumpf; Maria M., dv F. J. N, v.
Rijswijk en C. A. Cino; Hans. zv J.
C. Pijnacker en J. Stehouwer; Jo
hanna M,, dv A. Jumeiet en M- P.
A. de Brujjn; Linda, dv J. Leeflang
en E. J. Adriaansen.
OVERLEDEN: K. L. Lepolder, 77
jr; A, Kostense, 74 jr. echtg. M.
Mesritz; J, J, Pentung, 70 jr.
6EMESMTE ggjgMSCHifPfiM
fÓFFlCiEËl NIEUWS
De Burgemeester der Gemeente
Schiedam maakt bekend, dat - ter
voldoening aan artikel 15 der Ont
eigeningswet. een afdruk van het
Koninklijk Besluit van 2 juli 1959,
no. IB tot aanwijzing van de perce-
len, welke -moeten worden onteigend
voor de aanleg van de Verlengde
Nieuwe Damlaan en de kruising
hiervan met de Schiedamseweg in
dc Gemeente Schiedam, welk Ko
ninklijk besluit is opgenomen in de
Nederlandse Staatscourant van 13
juli 1959, no. 132, van 14 augustus
tot en met 3 september 1959 ter in
zage van een ieder is nedergelegd
op de secretarie der gemeente.
Schiedam, 8 augustus 1959
De Burgemeester
voornoemd,
H. SABEL. w.B.
Na de kinderen zijn zaterdagmid
dag de volwassen hengelaars aan de
beurt geweest om met vissen het
Vakantie-feest te vieren. Dat ge
beurde dan bij heel prettig weer
aan de Delfisc Schle. Ook de vis
I was gewillig genoeg om zich te la-
ten vangen, hóewei het in het water
i wat onrustig was van het passeren-
I de scheepvaartverkeer. Zo zijn 79
1 vissen op maat gevangen en heel wat
kleineren, die buiten het concours
i vielen.
84 deelnemers hebben zich opge
geven. wat minder is dan in dc voor
gaande jaren. Mogelijk heeft het feit
dat een nieuw systeem van meten is
toegepast daarbij een rol gespeeld.
De vis is n.l. met door de hengelaars
bewaard gebleven tot het eind,
I waarna alles wordt gewogen, nu
werd de vangst direct gemeten en
weer terug gezet, Dit spaart vis,
maar niet iedere hengelaar gaat
daarmee akkoord.
Vanavond zullen de prijzen in
Musis Sacrum uitgereikt worden
aan de totaal 28 prijswinnaars. De
tien prijzen vallen toe aan: 1. H.
Harte 8 st en 132 cm, 2. Wolthuis
jr. 5 st. en 82 cm., 3. J. Meerburg 4
st en 82 cm 4, W. van Dijk 4 st.
en 76 cm, 5. C. Klein 3 st, en 52
cm, 6. G. Nijs 3 st. en 49 era B.
Lupker 3 st. en 47 cm, 8, A. Heystek
2 st cn 43 cm. 9. Van Schaick 2 st,
en 39 cm en 10, N. van Leeuwen 2
st. en 38 cm.
De demonstratie „waterskiën", die
zaterdagmiddag op de Nieuwe Maas
ter hoogte van de Maasboulevard
zou worden gegeven, gaat niet door.
Het Vakantie-comité betreurt het
ten zeerste dat dit bijzondere eve
nement in het kader van de Vakan
tiefeesten moet worden afgelast,
omdat er. van de kant van Rijks
waterstaat vele bezwaren zijn gere
zen. De scheepvaart is vooral zater
dagmiddag bijzonder druk op de
rivier. Ter hoogte van Schiedam
komt daar nog bij, dat hier de sche
pen worden binnengesleept of uit
oe havens gebracht. Elders in Schie
dam is er geen. gelegenheid voor
deze demonstraties, zodat dit pro
gramma-onderdeel geheel is verval.
len.
TOULON De 25-jarige prinses
Marle Thércse wier naam herhaalde
lijk in verband met huwelijksplannen
van koning Boudcwijn Is genoemd, is
per auto naar de Rivlêra vertrokken.
Koning Boudewijn van België is
zondagmiddag naar Hyeres nabij
Toulon gereisd voor een vakantie in
het Franse departement Var, waar
van Toulon de hoofdstad is. De Bour-
bon-Parma's wonen in Bourges in
Mi dden -Frankrij k.
WASH.-NGTON De Amerikaanse
regering zal borg staan voor de
financiering van de bouw van drie
enorme tankschepen waarvan een
het grootste ter wereld zal worden.
De opdrachtgever is Onassis.
D scheper, zullen worden gebouwd
op de werf van de Bethlehem Steel.
Twee ervan zullen 46.000, een zal
106.500 ton meten.
De reuzen-tanker wordt 286 meter
lang; de beide anderen worden
224 meter lang.
DEN HAAG In het St. Elisa
beth ziekenhuis in Tilburg is de
19-jarige dienstplichtige soldaat A.
F, M. van der Linden overleden, na
een ongeval, dat hem bü het zwem
men in de Dommel bij Eindhoven
op 6 augustus overkwam. Als gevolg
van een ongelukkige duik, brak de
jongeman zijn nek. Hij werd voor
een speciale behandeling naar Til
burg overgebracht.
SALZBURG. Een 23-jarig Hon
gaars meisje is gisteren verdronken
toen zij met twee andere Hongaarse
meisjes probeerde een grensrivier
met West-Duitsland over te zwem
men. De meisjes verklaarden dat
zij niet meer tegen het kampleven
konden.
en dan gaan we naar de
In de Stodhouderslaan, bij de op
rit naar de nieuwe brug, botste gis
termiddag dc 47-jarige mevrouw
M. v. D. met haar bromfiets tegen
een truck met. oplegger. besiuu,-d
door de heer E. J. B. S. De dame
was waarschijnlijk niet erg bedreven
in hei rijden op een bromfiets, want
zij reed pardoes tegen de voorzijde
van de truc. Zij klaagde na de aan
rijding over een pijnlijke schoudot
en heup, cn is m dc Dr. Nolet-
stichting opgenomen.
..De Postduif"
De S.C.V. „De Postduif" nam met
800 duiven deel aan dc wedvlucht
voor broed "59 vanuit Luxemburg,
een afstand van 290 km. Gelost 6
uur; eerste duif 9.45.00 uur: laatste
pnjsduif 11.15.00 uur.
Uitslag: 1 14 48 A. Smits; 2 33 44
C. Verboom.; 3 4,5 49 A Hceren: 4 5
A. VIS; 6 van Triel: 7 26 32 34 36
L. v. d. Meij: 8. A. Houtsma: 9 H.
Blonde; 10 A. Grijp; 11 M. Maurik;
12 J, van Leeuwen en Co; 15 33 W.
van Deurzen; 16 42 H, Crama; 14
C. v. d. Grijp: 17 J v. d. Beek en
Co. 18; H. V. d. Kont: 19 H. Eiikcn-
broek: 20 25 42 J. Tweeboom; 21
D. Ram; 22 47 J, Wcsterliolt: 23
A. van Wdgtcndonk: 24 J. Lips: 27
C. van Tricht: 28 J. Doc.iaaren: 29
A. Brokling; 30 Th. Jansen: 35 M.
de Ruiter; 37 G. Vermeer: 38 J. de
Waard; 39 A can Gogh: 40 v*
Kerkhof; 41 J Verhaal: 43 30
Koog je; 46 P, Gcuwelecuw,
(Advertentie LM.)
KENT?
KENT U
Op de vraag of alles nu écht is op
tie kermis durven we niet volmondig
en grettig „jaj" tc zeggen, maar het
is er wèl coht. Dit laatste mag dan
een beetje duister klinken, we willen
hiervoor clementie vragen, omdat on
ze oren en eigenlijk het hele hoofd
daar op do. Broersvest zo'n beetje
11, oigetoeterd zijn. Vooral de houders
i van de bumperspelen (en andere
kansspelen! zijn sterk in het aan
dacht trekken via de microfoon en
verder eigenlyk iedere andere ker-
1 rnis-cxploitant, behalve misschien bij
de poffertjeskraam, maar dat is zo'n
eerbiedwaardige oude instelling, dat
nten daar zoiets niet hoeft te ver
wachten. Bovendien, na een rond
gang over de kermis komt men daar
vrywei noodgedwongen terecht, want
vermoeiend is het wel, dat schuifelen
In de drukte.
Van links horen we dat liet eerste
ingezette kwartje veelal weinig op
levert, maar, dames en heren, het
tweede, dat is je ware' Dc bel die
Hier en daar klinkt is meestal be
stemd voor de kinderen, die daar
op dc kermis ook wel iets naar hun
gading kunnen vinden.
Het lawaai, dat weerkaatst tussen
dc huizen op de Broersvest is on-
l weerstaanbaar mca hoeft me-
1 mand te vertellen waar in Schiedam
I kermis wordt gehouden-
1 De kermis-exploitanlen zijn over
het algemeen best te spreken over
1 Schiedam als standplaats. Weliswaar
heeft men hier nog niet zo'n tradi-
1 tie - geschapen als bv. m Arnhem of
j Helmond, waar de oud-ingezetenen
speciaal voor naar hun geboorte-
f plaats gaan, maar de kermas-exploi-
t tanten raken hier ai aardig thuis en
I de opbrengsten zijn in stijgende ljjn,
Dc Afrika-show is op deze kermis
een nieuwtje. De man die hierm
optreedt, eet rauwe rijst, ruwe tabak,
gaat mei zijn blote voeten op gloeien
de ijzeren staven staan, buigt die met
2ijn blote handen en is geen echte
inboorling, dat mogen we wel schrij
ven, want dat ziet toch iedereen, die
er eens een kijkje gaat nemen.
Zijn prestaties zijn natuurlijk wèl
echt vooral dat „Werk onzer han-
j den". Bovendien is de „Afrikaan"
bereid om met iedereen utt het pu
blick te schennen of te duelleren op
de sabel.
Wat de plaats van de kennis op de
j Broersvest betreft, deze is niet ideaal,
zoals gezegd, door het lawaai dat
I tussen de huizen weerkaatst en ook
l door de geringe ruimte. Bijzonder ge-
schikt lijkt de exploitanten het Sin-
gel plantsoen, waar de kermis een
i besloten geheel zou kunnen vormen,
terwijl niemand er hinder van zou
ondervinden. Op de Broersvest stelt
de kermis nl. ook de verkeerspolitie
\oor vele problemen bij het omleg
gen van het verkeer.
HONKBAL
Het bezoek van „Schiedam" tot
voor kort nog kanshebber voor het
honkbalkampioenschap aan Bloe-
mcndaal ïs een debacle geworden.
Zonder werper Tettelaar, achtervan
ger Frans Naterop en derde hcak-
man "Wout van der Have kon het
gehavende Schiedam geen goed
verweer bieden. Wel hfeldt Schie
dam verscheidene innings goed
stand, maar tenslotte kreeg Bioe-
mcndaal de stadgenoten op de
knieën.
Daarbij kwam dat Schiedam pech
had, want toen invaller Piet Gom-
mei de bal raakte (hij plaatste 2elfs
driemaal een. tweehonkslag) was er
geen zwartwitte speler op de hon
ken. Daarentegen raakte Bloemen
de al de bal (via het midveld) toen
alle honken bezet waren. In de eer
ste inning had Schiedam alle hon
ken bezet, maar bij een forse tik
werd de bal gevangen. Bloemen-
daa! scoorde een punt. In de vijfde
inning scoorde de thuisclub vijf
maal. Daarna kon Schiedam tegen
scoren. Ook in de zesde inning
srnorde Schiedam (6—3), maar mei
alLe honken bezet kwam Bloemen-
daal toen op 133. Beide clubs kre
gen er daarna nog een punt bij,
er werden, acht innings gespeeld.
(14—4),
De maand juli in doorsnede on
gunstig voor de Spaarbanken in ver
band met opnemingen voor vakantie
doeleinden eindigde bij de Spaar
bank anno 1820, Schiedam met een
aanzienlijk in lego verschot. Ingelegd
werd nl 1.118.570,76 en terugbetaald
ƒ812.213,59.
Het aantal spaarders nam toe tot
46.358. Deze inleggers hadden een
gezamenlijk tegoed van 25.872.118,64.
Ultimo "juli was belegd in: Effec
ten 16.874.945,86 (v.j. 13.133 357.98),
Onderhandse leningen ƒ7.142 067,36
tv.j. 7,266.339,26), Hypotheken
ƒ4,297.665 (v.j. ƒ3.853.965).
In Bad Groenoord te Schiedam is
de 11-jarige Annie Janse uit de
Buitenhofstraat in Rotterdam bij het
spelen zó ernstig tegen haar vriendin
opgebotst, dat zy een lichte hersen
schudding opliep. De G.G. en G.D.
heeft haar naar de Dr. Noletstichting
vervoerd, waar zij is behandeld.
Daarna is zij naar huis gebracht.
Ook de 20-jarige 'J. C. Krabben
dam uit de Van 's-Cravcssndestraat
raakte gisteren in Bad Groenoord
gewond. Bij een val liep hij een
hoofdwond op, waarna hij ïn het
Gemeenteziekenhuis moest worden
behandeld.
Esperanto-agenclo
Jaudon, la 13an de augusto Klub-
vespero. Pro la ferio ni ne kunve-
nos. En septembro la kunvenoj
okazos ce kmo v. Gink.
Ankau dum la ferio om povas
propagandi Esperanton,
Te bevragen aan het Hoofdbureau
van Politie te Schiedam tussen 9—
12.30 uur en 2—6 urn-:
akten tas met inhoud: dames por
temonnee met inhoud; autostep; ka-
puchon: dameshandschoen (r.)
jongensjack; wieldop; houder met
sleutels; stuurtasje met inhoud; ring
met sleutels; armbandje; kinder-
vestje.
Te bevragen bij de vinders: zil
veren broche, Verbeeke, Brugman-
straat 3b; haarstrik, E. Heilker,
Hoofdstraat 2; wandelwagentje, M.
Helder kamp. Lange Kerkstraat 14;
ring met sleutel, H. den Hartog,
Boerhavelaan 30: bril, E. Vermeu
len, Nassaulaan 21b; zadelhoes; ba
byschoentje <l.), B. Schets, Anth.
Mmjsstraat 39b; glacé zomerhand
schoen, J. Koning, Westvest 62c; 'n
paar babyschoentjes, E. de Bras,
Stationsstraat 7; plastic boot, A.
Zeelenberg, Tuiniaan 66; portemon
nee rast inhoud, v, d. Meer, Den
Bommelsestraat 25; akten Cats-
hoek, Albrechtskade 32. xm;
portefeuille met inhoud ij
zer, Lavendelstraat 21 ri
sen; portemonnee me*. i, H.
Dorsman. J. A. Alb. i uimstraat
10b; étui met inhoud, P. Tuis, Pr,
Fred. Hend. straat 34; kindertasje
met inhoud, M. Berends, Nieuwe
Buurt 17a;, bruin hondje, VerweJj-
en, Dr. Wibautplein.
PEKING Drie Zuidwestelijke
provincies van China, Tzetsjewan,
Jornau en Kweltsjau, worden door
ernstige droogte geteisterd.
Volgens het partijorgaan „Volks
dagblad" te Peking werken arbei
ders, studenten en militairen mee aan
de aanvoer van water naar de uitge
droogde velden in het bergachtige
gebied van Tzetsjewan om de oogst
te redden, In Kiveitsjau zijn 4 mil
joen mensen gemobiliseerd In de
strijd tegen de droogte.
In West-Joenau verdroogt de
oogst op een oppervlakte van 2.000
vierkante km, terwijl een gebied van
750 vierkante km ondergelopen is.
In Noord-Chïna schijnen de boeren
uit de omtrek van Peking de strijd
tegen, het water te winnen.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. De Nederlandse
vissersvloot bezit nog ruim zestig
oude loggers en moiortreilers, die
evenals de gisternacht vergane
„Geertruida Jacoba" voor de eerste
wereldoorlog werden gebouwd. En-
keh. van deze schepen liepen zelfs
de vorige eeuw van stapel.
Vorig jaar zijn met geldelijke
steun van het Produktschap voor
Vis en Visprodukten en middelen,
die door de reders zelf waren opge
bracht, veertig oude schepen uit de
vaaxt genomen en voor de sloop be
stemd.
Aan de reders en de redersverenï-
ging is toen overgelaten welke sche
pen zij wilden afvoeren. In de loop
van de jaren zijn ook verscheidene
oude leggers en trawlers drastisch
vernieuwd. Een schip dat voor de
eerste wereldoorlog is gebauwd
20 gaf men ons in welingelichte
kringen te verstaan wordt echter
nooit een modern schip.
Na 1945 zijn er 57 nieuwe loggers
en motortreilers aan de Nederlandse
vïsserijvloot toegevoegd: Katwijk en
Scheveningen werden elk negentien
schepen rijker, IJmuiden twaalf,
Vlaardingen zes en Rotterdam één
schip.
ROTTERDAM
(Van een onzer verslaggevers)
De Rotterdamse Camping heeft
het dit jaar drukker dan ooit te
vnren. Gistermiddag is de 25.000ste
bezoeker gearriveerd, drie weken
eerder dan vorig jaar. Het gemid
delde bezoekersaantal is 450 per
dag. Vorig jaar bracht ook al grote
drukte in het kamp. Tal van Expo-
bezoekers gingen toen ook naar Ne
derland .en kampeerden in Rotter
dam. Dit jaar is ongetwijfeld de
zonnige zomer oorzaak geweest van
het drukke bezoek. Het slechte weer
van de laatste dagen heeft evenwel
opmerkelijk weinig invloed gehad
op het daggemiddelde.
Maandagmiddag is in Pijnacker bet
nieuws bedrijf van J, \V. de Swart's
Meubelfabrieken N.V, officieel in ge
bruik gesteld. De fabriek heeft een
bedrijfsruimte van 2000 vierkante
meter waarbij inbegrepen een show
room. De heer J. W. de Swart is in
1937 begonnen in een pakhuis te Rot
terdam met het maken van kleine
meubelen. In 1940 werd de zaak
overgebracht naar Vlaardingen. Daar
kreeg men vooral in de laatste jaren
te kampen met ruimtegebrek, zodat
men besloot naar Pijnacker te ver
huizen, waar een zeer geschikt in
dustrieterrein beschikbaar was. Het
personeel telt thans 40 man en men
heeft nu voldoende ruimte om ook
voor de export te gaan werken.
Te koop
Linnenkast 85.-—. Massief
eiken met drie planken en
lade. 125 breed. Kan ver
maakt worden als- hangkast.
Meubelmakerij Sehie 15 bij
Post de hól af.
