Octopus „verkeer' schept
weer nieuwe problemen
Cu
Wh
mm
Regeling nodig
voor
noord-zuid wegen
Diamanten
huwelijk
Maasboulevard lijkt soms
rterrein
meer op
Europoort doel ook
Maaskant vergeten
Rotterdam moet ophouden met
zich steeds maar tweede haven
ter wereld te noemen
Schijnwerpers op de
Schiedamse
Sport
NA OPENSTELLING NIEUWE DAMLAAN
WH
IR. J. W. ERNSTE MEENT:
Gesprek met nieuwe
voorzitter van
„Havenbelangen
Fusie van scliaak-clubs:
SCS en ESS tot SVS
Leun Si 1°
Een afscheid hij
de A.B.V.O.D.
op ieders Hp!
en schaakver. SBO
is lier-opgericht
Onnavolgbaar
Biljartprijzen
uitgereikt
SSffitrS: tot tradll« dheetMz1ïï
Parktoemooi
RPliO geeft
Veilige haven
WALDO RIJSCHOOL
65.63.7 -®i
voor scholieren
Gusto's Muziekver.
vijtig jaar
Automation
Kosteloze inentin g
Italiaanse minister
naar Rotterdam
SCHIEDAM
Koeriersters
Woensdag 9 september 1959
3
Mèé ingebruikname van de overweg in die straat is nu de gehele
Nieuwe Damlaan voor het verkeer opengesteld, zoals we gisteren reeds
Bthreven. Hoewei het momenteel nog 7,0 opvalt zaj deze weg in dè nabije
toekomst eèn.deel worden van een van de belangrijkste noord-zuid ver
bindingen in Schiedam. Immers, deze Nieuwe Damlaan is het begin van
de krot*provinciale weg naar Den Haag. die vlak langs Tuindorp
Kéthe] is geprojecteerd. Daardoor zal ook het interlokale-verkeer door
NieuwJand geleid worden. Ook wanneer de Burg, van Huarenlaan door
de aansluiting op het verlengde van de Broersvest {hopelijk begin 1961
reeds een feit) aan betekenis zal winnen, zal de drukte op de Nieuwe
Da ml aan wel toenemen. Over deze brede „rondweg" is interlokaal-ver
keer te verwachten.
Door dé inschakeling van de Nieu
we Damlaan als belangrijke verbin
dingsweg, zal het aantal „moeilijke"
verkeerskruispunten in het centrum
van Schiedam met nog een paar
toenemen. Het uit het noorden aan
gevoerde vérketr zal zich een weg
naar iét zuiden zoeken via de Nieu
we Haven of via de Westvest en
dit nu zUh géért van heide wegen die
berekend zijn op een druk minder
verkeer.
De Westvest. is smal, er zijn enke
le onoverzichtelijke én daardoor ge
vaarlijke. punten in en het plavei
sel van kinderhoofdjes is bij regen
erg glad. De zware-vrachtwagens die
bij het bedrijf van de N.V, Th. J. L,
van den Berg in en uit rijden, ma
ken de gang van het verkeer daar
niet makkelijker.
Ook de Nieuwe Haven is niet
breed, met enkele hèel smalle „in
snoeringen" tussen Mariastraat en
Westfrankenlandsèstraat en op de
hoek bij ftèt St.-LiduinagestichC Bo
venden is daar nog het heel moei
lijke kruispunt van de Nieuwe Ha
ven met de Burg. Knappertlaanl
A wacht en
Uiteraard hébben hét gemeente
bestuur de Verkcers-commissie en de
politie zich réeds beraden op de pro
blemen dié zich binnenkort zullen
aandienen In vérband met deze wijzi
ging in Öe vérkèers-situatie. Ook de
té smalle wëgéh Westvest en Nienwe
Havén-hebben de aandacht. Of daar
bij.de meest radicale oplossing: het
dèthpen van het „dode eind" van
de Niéuwe Havén in overweging is
genomen, weten wij niet, maar zelfs
indien dat wèl het geval is. is een
verwezenlijking op korte termijn
toch plet te verwachten. Blijft over
•eén zó góéd mogelijke verbetering
van de bestaande toestand.
Daarbij is een moeilijkheid dat nu
nóg niét is te zeggen, wélke weg
Schouten-v. Trierum
het doorgaande verkeer naar *t cen
trum in de toekomst zal kiezen via
de Westvest of via de Nieuwe Ha
ven. Vandaar dat bij de kruisingen
die nu bovenop de Vïaardingerdijk
wordt aangelegd, beide mogelijk
heden worden opengehouden. Het
worden daar twee vierwegenkruisin
gen vlak naast elkaar en er komt
geen groot verkeersplein met ver
keerslichten. Met alle bezwaren daar
van, maar ook met de mogelijk
heid dat in de toekomst daar een
verandering aangebracht kan wor
den.
Wat er gedaan zal worden om
het gebrek aan ruimte voor het ver
keer op de Westvest of de Nieuwe
Haven of beide gedaan zal worden
15 nu evenmin bekend. Maar het is
wel duidelijk dat een verbetering
van de toestand niet kan uitblijven.
Wel is het noordelijkste stuk van
de Nieuwe Haven, tussen Gordon-
straat en VI aar din gerdijk reeds aan
merkelijk verbreed, maar een ver
dere verbetering vooral bij de in
snoeringen zal wenselijk blijken te
zijn.
Coördinatie
Dan de kruising Nieuwe Haven
met de Burg. Knappcrtlaan. Een
moeilijk punt dat om verbetering
schreeuwt. Immers, de hoofdver-
keersbaan Oranjestraat, Nieuwe Ha*
ven, Burg. Knappertlaan is tot.voor-
rangsweg verheven en het verkeer
dat van de Nieuwe Haven (noord
kant) komt moet bljjven wachten tol
de weg „vrij" is. Op de spitsuren is
dat niet vaak het geval! Wanneer
dan ook het verkeer uit het noorden
drukker gaat worden zal een ande
re regeling niet kunnen uitblijven.
Zijn we goed ingelicht, dan is deze
kwestie reeds in de Verkeers-com-
missie aan do orde gesteld, doch
een beslissing is, zover ons bekend,
nog niét genomen. Moeten er ver
keerslichten komen? Zal het verkeer
uit de B.K.-laan niet meer naar
links mogen afslaan? Opheffing van
de voorrangswegop dat punt?
Het is nog onbekend. Hoe dan ook,
de verkeers-'politie houdt dit ver
keerspunt in het oog en zo nodig
zal ei* een politie-agent, geposteerd
worden om regelend op te treden.
De grote moeilijkheid is namelijk,
dat wanneer hier een bijzondere re
geling wordt aangebracht, deze in
overeenstemming zal moeten zijn
met de regeling van het verkeer op
het drukke kruispunt Oranjestraat,
Westvest, Gérrit Verboonstraat,
Lange Nieuwstraat en zelfs met de
regeling rond het Koemarklplèin.
Het zijn Immers alle drukke kruis
punten op één hoofdverkeersweg.
Afzonderlijke regeling op elk punt
zou tot een chaos kunnen leiden.
Wat de Verkeerscommissie aan het
zoeken is, is een bevredigende rege
ling in één. klap voor alle problemen.
Zo ziet men, hoe de simpele open
stelling van een nlemve weg kan
leiden lot grote problemen beel er
gens anders. Want de moderne oc
topus, het verkeer, houdt vele en
lange armen in alle richtingen ge
spreid.
MM
(Advertentie LM*}
Bellen by ongeval: G.G. en G.D
Tuiniaan 80, telefoon 602lJ0
Politie-alarmnummer 64866
Apotheker nachtdienst; Apoth, Rem
brandt; Rembrandtlaan. 5. s
R.R. Leeszaal en Bibliotheek, Dam
geopend iedere dag (behalve
maandag) van 9.30 lot 16.3U uur 1
en iedere avond (behalve woèns- j
dag en zaterdag) van 19 tot 20.30
uur: zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Leeszaal en I
Bibliotheek, Lange Haven: ge- i
opend iedere werkdag (behalve
maandag) van 9-30 tot 16.30 uur
en iedere avond (behalve woens
dag en zaterdag) van 19 tót 20.30
uur: zondags gesloten.
Stedelijk Museum: „Stoute kirtde-
ren, zoete kinderen"; dagelijks
10—17. uur; woensdag en zater.
dag ook 1922 uur. Zondag
13—17 uur.
BIOSCOPEN
Passage. 2 en 8.15 uur: „De naakte
Maja." f
Monopole, 2, 7 en 9.15 uur: „Dé
twee vrezen."
Op dinsdag 15 september zal de
Algemene Bond van Ouden van Da
gen in Schiedam afscheid hemen
van een bekwaam bestuurslid, In
het Volksgebouw zal mevrouw Ka
merling-Van der Mark worden gehul
digd en is. er gelegenheid afscheid té
nemen. Mevrouw Kamerling is gè--
durende tien jaar penningmeesteresee
van de ABvOD geweest en boven
dien was zij gedurende vijf jaar pen
ningmeester esse van de vrouwenaf
deling van de ABvOD „Onder Ons".
De landelijke secretaris, dé heer
J, C. de Bruin zal de scheidende pen-
ningmeesteresse toespreken. Vérder
zal het gezelschap La Bella Musica
uit Vlaardingen muzikale mede wér
king verlenen. Aanvang acht uur.
JEUGDIGE
VOETGANGERS...
Op de rijweg mag niet
gespeeld worden. Doe
dit op de trottoirs!
20 stuks f. 1>
Café-restaurant „Europoort", de terecht over de hele lengte van de
bekroning van de Maasboulevard in Maasboulevard.
I2j«t,ii,r]nm liAnft /I otlllr .APftei til,, f 1..
De bijzonder mooie aanleg van dit
recreatiegebied langs de Nieuwe
Maas verliest door dit gebruik als
Schiedam, heeft dit stuk recreatie-
gebied Diet alleen maar aantrekke
lijker gemaakt voor vele Schie
dammers en voor-velent van buiten j parjfeertèrtóïi. Mnzien'lük veel van
de stad, maar ookhet Karakter van zijn aantrekkelijkheid. Het karak-
de boulevard opvallend gewijzigd.van de grasvlakte typisch
Op zondag 20 september zal er in Niet alleen ïs het er nu veel druk- j open» naar het Water gaat goed-
de woning aan de Beierlandsestraat ker met mensen van buiten de deels verjoren: we zitten weer zo u
13 ëèh heel bijzonder jubileum wor- stad d3» vorig jaar. maar eigenlijk; beetje in de berm van de autoweg,
dei herdacht, n.l. het dlamanten-hu- i is de hele boulevard nu niet zelden iieer de jong. één van
velijksfeest van de heer C. Schou- veranderd in één grote parkeer-; d t parkwachters aan de Maas-
- ttnnr nitnV Het cafe-restau-- -•
cars meest met gezelschappen die
eens een kijkje zijn gaan nemen in
Rotterdam komen vaak even
tch <87. jaar ónd) en mevr. T. schou
ten-Van Triernm (80 jaar). Gezien
de gevorderde leeftijd van het dia
manten-paar. en ook wegens het feit
dat de gezondheid van de echtelie
den niet meer zo goed is, als deze
geweest is, zal' het feest „kalmpjes
aan" plaats hebben.
Hetgeen niet wegneemt dat het toch ..aanleggen" bij „Europoort
een bijzondere dag zal zijn voor het j
echtpaar Schouten, voor hun drie pat Schiedam zo langzamerhand
kinderen, tien kleinkinderen en ne- i °°h vc|9.V ;y vreemdelingen iets aan-
gen achter-kleinkinderen. I trekkelijks gaat krijgen, daarover
Hoewel geen Schiedammers van i kunnen we moeilijk^ rouwig zijn. Als
geboorte, heeft het ech'.paar in de we dit jaar niet zo n maandenlange
veertig jaar dat zij hier woonachtig zomer hadden, zouden we zelfs wn-
zijn, toch vrienden opgedaan. De j *er} zeggen nat de belangstelling van
heer Schouten heeft in zijn jonge ja- buiten de stad hartverwarmend is.
plaats voor auto's, tiet 5»e-resxau- boulevarcl hebben we eens een
rant is blijkbaar ook builen de stad praatje Smaakt, Hij werkt hier
bekend geraakt en vele mitouobilla- j nu twee jaar en die veranderin
gen hebben in elk geval de weg j gen_ vergeleken bij vorig jaar zijn
daarheen gevonden. Ook touring- i hem natuurlijk wel opgevallen. Ui-
rèn de Kon, Marine gediend, is later
magazijnmeester bij Oxygenium ge
weest, heeft daarna een krui deniers-
winkel in de Lekstraat gehad (waar
bij hij jarenlang penningmeester was
van Kleia-Zaken bedrijf)maar is
bovendien bode geweest bij de nu
opgeheven ziekenfondsen O.B.Z. en
A.N.O.Z.
Wjj wensen 't diamanten paar veel
geluk bij hun jubileum.
Maar in één opzicht is de drukte
met auto's aan de boulevard toch
wel jammer. Op mooie zomeravon
den en vooral tijdens de weekends
vormen de geparkeerde auto's
één lange rij langs de gehele bou
levard. Verkeersborden met een uit
voerig onderschrift wijzen de au
tomobilisten de weg. Als het par
keerterrein van het café-restau
rant vol is, dan kan men verder
Déze week. is dè voetbal gaan rol-1
leri, dus ook voor de kléinste voet-
bailers,Üe pupillen. Op .woens-j
dagmiddag 16 september start
voor de dórde maal de pupillen-j
competitie. Er doen- dit jaar jon- i
gens van tien tot twaalf jaar van j
alle clubs mee, er hebben .weer i
meer elftallen ingeschreven en
wat, belangrijk is, er zijn geluk
kig ook weer meer leiders beschik
baar. Vijfhonderd jongens gaan
séries spannende wedstrijden tege
moet. Het Schiedamse pupilien-
vóëtbal heeft haar levensvatbaar
heid bewezen.
Iii samenwerking met de afdeling
Rotterdam van de KNVB wordt er
nauwlettend op toegezien dat de
ze jóngens èen verantwoorde vrije- j
■tijdsbesteding hebben, waarbij het
resultaat niet belangrijk is maar
(vaar de schooljongens "t spel spc-
Icodêrwjjs leren. De samenwer
king tussen de verenigingen is dan
09k bij dit opbouwende werk
uitstékend. Helaas beschikt een
aantal verenigingen niet over vol-
dóead'e spoelgelegenheid, maar j Voor
„grote broer' Hermes-DVS is zo
sportief de terreinen beschikbaar te
stellen, zodat het merendeel van
p'e wedstrijden in het sportcom
plex Harga kan worden gespeeld,
ber, vrijdag 16 oktober en zater
dag 17 oktober gespreide feeste
lijke bijeenkomsten worden ge
houden waar bekende functiona
rissen de prijzen zullen uitreiken.
Bovendien zal onder leiding van
het hoofdbestuurslid van de KNVB
de heer Dirk Nijs op 24 septem
ber in gebouw Arcade een spel
regelavond met filmvoorstelling
worden gehouden. Deze bijeen
komst wordt belegd in samen
werking met de Schiedamse
Scheidsrechters Vereniging.
Traditiegetrouw heeft Hermes DVS
het cricketseizoen besloten met een
gezellig wijnfeest. Voor het eerst
werd deze sluitingsavond gehou
den in de nieuwe kantine van
Hermes DVS in het sportpark
„Harga", Deze kantine is een bij-
zonderc aanwinst. Voor speciale
gelegenheden is de kantine zelfs
te groot. daarom overweegt i
HDVS een verplaatsbaar scherm j
in de kantine aan te brengen zodat j
er eventueel twee zalen kunnen j
worden gecreëerd.
de grote sportsman
teraard speelt hier het mooie zomer
weer ook een grote rol, maar zeker
niet minder de opening van „Euro
poort".
Van schade die wordt toegebracht
aan de beplanting op de Maasbou
levard is nagenoeg geen sprake. Nee,
wat dat betreft is het groen, dat
wordt aangelegd tussen woningblok
dag dat bet paviljoen voor het pu
bliek geopend is. Daarna blüft dè
zaak enkel nog sportkantine. De
heer De Bruin, die tevoren jaren
lang aan de Maaskant al een uit
spanning had, begint dan volgende
week een café naast het Zakkendra
gershuisje, ,,'t Sluuske".
De Schiedamse Mondharmonica-
vereniging „Vriendenkring" geeft
op zaterdag 12. september in de gro
te zaai van het Volksgebouw, aan
vang .8 uur, een jaarfeest voor léden
en donateurs.
„Rotterdam moét eens op- j
houden met te pas en te onpas j
rond te bazuinen dat het de
tweede haven ter wereld bezit.
Stel je voor dat een willekeu
rige andere haven in de toe
komst naar de tweede plaats
zou klimmen. Dan kunnen we
toch moeilijk terugkrabbelen
naar de derde -? Bovendien
is dè positie van de Rotterdam
se haven zo hecht dat het be
slist niet nodig is daarbij een
rangvolgorde te noemen. Over- j
al ter wereld is het begrip
Rotterdam synoniem mét de j
best mogelijke service in de
kortst mogelijke tijd". j
Voor Rotterdam, dat zich inder-i
daad zo graag de tweede haven ter j
wereld pleegt te noemen, is déze j
opvatting weinig minder dan re-
volutionair. En dat zégt des te meer
als men weet dat het de mening is
van ir. J. W. Ernste, sinds enkèle
maanden vooxzittër van de Stichting
Havenbelangen.
In de korte tijd tussen zijn be
noeming en het jaarlijkse grote eve
nement van de Stichting, dè Inter
nationale Havendag, heeft ir. Ernste
net'voldoende tijd gevonden om zich
een gefündèerde en zeer uitgespro
ken mening te vormen over sommige
facetten van de havènpropaganda.
Over de havén zelf had hij <die
mening al. onder andere dank zij
zijn lidmaatschap, van de Kamer van
Koophandel. Ook was hij lid van T
de raad van toezicht van de Stich- j i
ting Havenbelangen, zodat zijn nieu-T
we functie hem niet helemaal vreemd j Ernste is toch in de eerste
Eigenlijk is hèt.wat wonder- j plaats technicus,
lijk dat dè directeur van een „Maar scheepvaart is m n hobby",
1 v 3 'ia i jivertelt nij ons. „En toen men mn
industrieel bednjl leiding gaat j trachtte over te halen het voorzitter-
gevèn aan Havënbèlangen. Na-schap te gaan bekleden heeft het
tuurlijk hééft de Shell grote j ^-oel het- verstand overwonnen. Ik
belangen bij dè havén, maar
Donderdag eti vrijdag organiseert
de Stichting Havenbelangen tra
ditiegetrouw een Internationale
Havendag, Gasten uit binnen- en
buitenland komen dan naar Rot
terdam om er te worden voorge
licht over de haven en vooral ook
om er hun gastheren en elkaar tc
ontmoeten. Belangrijke contacten
worden by die gelegenheid gelegd
en onderhouden.
De leiding van de Havendag ligt
dit jaar voor het eerst sinds ge
ruime ttjd niet in handen van tnr.
A. C. W. Beerman. Hü is in juli
als voorzitter van de Stichting
Havenbelangen opgevolgd doorir.
J. W. Ernste,
lr. Ernste, zestig jaar oud, is di
recteur van Sheli Pernis Raffina
derij en van Shell Pernis Chemi
sche Fabrieken. Hij bracht 24 jaar
van zijn leven in dienst van dc
B.FJH. door in hét buitenland (In
donesië, Mexico cn Londen) ..kreeg
In 1946 in Den Haag de leiding
van de technische afdelingen van
55
de B.P.M. en zetelt sinds 1951 als directeur in Pernis.
Een onzer redacteuren had, aan de vooravond van de Havendag, een
gesprek met de nieuwe voorzitter van Havenbelangen. Ir. Ernste ver
telde bij die gelegenheid hoe hij zjjn nieuwe functie ziet en wat hij
meent van Rotterdams toekomstplannen cn -kansen.
Een belangrijk besluit hebben dè
i Schiedamse schaakverenigingen SCS
en ESS genomen. Sedert maanden
hebben de bestoren van beide vereni-
j gingen besprekingen gevoerd om te
komen tot een fusie met uiteraard
ken "eerder Tlachtoffer van baldadiE- ais doel een krachtige gezamenlijke
heid of nonchalance. vereniging. Die gezamenlyke vere-
Als men hier dagelijks verkeert, K?ïv4l S'~ha!,kv,!r",i'
zoals de heer De Jong. dan tveet men l'.
vel zo'n beetje wat er le koop is h YS°£' sCs' |§s öt £1 prettiéc
vin d rS: ïimtSveAin?
sen die de gra^'lakte alleen maar f" SS-"T'Ics'hSSt°Tsvs!
kunnen waarderen a,s zij er de hond j get fe^Sm wfa^
onder de voorzitterszetéï. Tevens is I
dè prestaties .worden uitgezien. Juist
de prestaties van de individuele scha- i
kers worden voor de club zo belang-
rijk. SVS heeft nu een zeer sterk
tiental dat met teamovsrwinningen j
resultaten kan gaan behalen. j
had het al druk genoeg, maar wat
wil je?5'
Zo heeft de Stichting Havenbelan
gen een voorzitter gekregen die „on
partijdig"kan worden genoemd. Een
man die uit hoofde van zijn beroep
gewend is gezag uit te oefenen. „Ik
heb het geapprecieerd dat men mijn
leiding heeft aanvaard", zegt hij zelf.
„Het is goed samenwerken met de
bekwame lieden, die in Havenbelan
gen zijn verenigd".
Ir. Ernste noemt zijn voorganger,
n.u minister Beerman, ..onnavolg
baar". Toch is het vanzelfsprekend
dat er over sommige dingen verschil
van opvatting bestaat by twee zulke
geheel verschillende figuren.
Wc haalden al aan hoe de nieuwe
voorzitter denkt over het schermen
De Schiedamse schaakvereniging
SBO is heropgex'icht. Vorig jaar ver-
dween SBO yan de 64 velden omdatmït'dé'«wTwe^dJ^ÏSn te* we-*
het ledental te klein was geworden. raW, Hct feestelijk binnenhalen van
Enthousiaste oud-loaen hebben een-het 25.000-ste schip zou hij echter
ter kunnen bewerkstelligen dat SBO nict willen missen omdat er een be
weer met een tiental aan het win- j zielende invloed van uitgaat die
terseizoen van de Nieuwe Botterdam- 1 sommigen nodig hebben
se Schaak Bond. kan deelnemen.
kunnen uitlaten, daarbij vergetend
stoeten JSSS j f
is de Maasboulevard natuurlijk L
racebaan voor de opgeschoten jon- haven- s f
tfpltiï nn rit» hrnTTifipett: wat f»rc hin- J,;laar wens ingewilligd dat lil ÖO
derliik fs S Rotterdamse Schaak Bond zou wor-
De boulevard was nu letterlijk de Jf»
TENTOONSTELLING
VAN „BEATI"
Over één ding denken mr. Bcei*.
man en ir. Ernste volkomen gelijk:
over de waarde namelijk van zo'n
Havendag als deze week weer wordt
zijn mening katalitïsch werken op
de industriële ontwikkeling in dit
gebied, „We moeten meer overscha
kelen van de diensten verlenende
functies, die we van oudsher vooral
hebben geambieerd, op de industrie",
zegt hij.
Nog één onderwerp komt ter spra.
ke: de verhouding Rotterdam—Am
sterdam. „Veel. liever samenwerking
dan strijd", zegt de voorzitter van
Havenbelangen nadrukkelijk. „We
trekken gezamenlijk dezelfde wagen:
die van de nationale economie".
Die uitlating is treffend voor
de filosofie die ir. Ernste vóór
alles heeft meegebracht naar
de voorzitterszetel van Haven
belangen: „Je kunt beter vrin
den kweken dan vijanden".
Voorzitter P. Grasman heeft gis
teravond in café Pierot de prijzen
uitgereikt van de nederlaagserie, die
werd gespeeld in het kadèr van het
tienjarig bestaan van de biljartver
eniging Kunst en Vriendschap.
De eerste vijf prijzen werden res
pectievelijk behaald door Ex-Am.
Ü.N.O., Netam, De Prutsers en De
De vereniging „Beati" van ama-
laatste plaats waar we aan gedacht- rf i>nie«5zhw concurrerende)
zouden hebben, als het er om ging le ,leK?i "f, ui
bepalen waar de parkeerdrukte bin- SSabX SCs'ah HS!
J£"pe£: delijke schaakbond. De SVS gaat aaü
kSrtewSo^aS tï SiJn JS IS competitie van de RSB doelne-
ronoort maar dat If i en nu beide taun? 5t«rk. „tha-
le jaren op 2ich laten wachten, wantSoJleS mae met "bel anestSline naar vuvmmsa uour men van;. -
het opgespoten terrein is nog lang
j voegen mag met belangstelling naar) de FJto.club verbonden, h.?t fls^en van belang"
°®e oude' Maaskant 'tegenwoordig ma'r maal z"!len P5!04* ta!J0n' ™!ssclliea Wel de
IVanaelpiik tVilton-Fijenoorö) heeft i T)„ j Postzegels, inzendmgen van de Post
duidelijk aan belangstelling inge- j 3.1 IvXOCi XlOOl zegel-club, geëtaleerd, worden,
boet. Naar de Maasboulevard is
een goede verbinding, maar de Maas
kant ligt teveel uit de route. Op dit
terrein mag geen verkeer komen i u m±v± laa&uAavvAi f^pkl k o'ppft rnnrPTl
heid voor het leggen van "allerlei
hoogst nuttige contacten dan tijdens
de niet-officiëie bijeenkomsten op
zo'n dag.
Dat geldt trouwens en ir. Ernste
teur-scbilders onder het personeelherhaalt het enkele malen in ons
„.w ^u.,u „uw van de "Werf Gusto houdt weer een i Sesprek niet ahêén voor de Ha-
van schilderijen van de leden in de allemaal uitgezochte gelegenheden
kantine op 't werf-terrein. Deze ten- j voor overheid en bedrijfsleven om
toonstelling zul geopend zijn op
terdag 12 september van 12 tot 6 uur worden zo genomen,
en zondag 13 september van 10 tot 6 Contact tussen overheid en
uur. Wederom is aan deze schilderij- j bedrijfsleven: de nieuwe voor-
ententoonstelling een e^osttie va, itter van Havenbelangen ziet
foto s, vervaardigd door leden van.
i gehouden Er is eeenlbetere eeleEen 1 EeI,- A- s* v- d- Huim won de gouden
iSS s»w van. een Oriebandentoemeol;
gingen komen namelijk uit twee ver-
r ne aiaas-1 ri 1 1
belangrijkste, dat te leggen en
i te onderhouden..
i
UÏÏ d|ne«"lte"Fl|"oldSr,(teïS; ^ditriid?n
café), de heer De Bruin, duidelijk i gespeeld. Klasle
merken. „Europoort" is voor het ver- j
keer praktisch naast de denr. Zon
dag a,s. is hel dan ook de laatste
Algemene Bedrijfsvoetbal Com
petitie is er weliswaar verheugd
over- dat- zóvele bedrijfsvoetbal-
'hsnre zich onder de vanen van de
ABC_ hebben geschaard, maar een
handicap *g- öat er in Schiedam
geen zkal groot genoeg is om alle
deelnemers bijéén te krijgen voor
de prijsuitreiking.
Daarom rullea op zaterdag 3 okto-
Manus
Stolk, die op de* nominatie stond
om aan een aantal belangrijke
cricketwedstrijden van vertegen
woordigende teams deel te nemen,
is het cricketseizoeii onprettig be
sloten. Manus Slolk, die zich bij
de beste Nederlandse cricketers al
ler tijden heeft gevoegd, werd
bij een match aan de hand ge
blesseerd. Sedert 1934 speelt Ma
nus Stok in het Nederlands elf
tal, hij is er nog de gewaardeerde
openingsbatsman, het is daarom
jammer voor deze sportieve Schie
dammer dat hij zijn zilveren sei
zoen geblesseerd moet besluiten.
(Advertentie I.M.)
Burgerlijke sland
Geboren: Yvonne d.v. L. Noten
boom en E. Bouthoorn; Renatus G.
M, z.v. A. J. Jonk en H. J. den Her
der; Cornells M. z.v. C. M. Hoogwerf
en C. Nuijens: Antonius A. L. z.v.
A. J. Tas en J. C. van den Nieuwen-
dijk: Johannes M. z.v. J, M. Roosloot
en C. S. M, Vermeulen; Antonie z.v.
F. J. Krüter en G P. van der Pol.
Overleden: L. van Wassenaar 76 jr;
A. A_ Leujes S3 jr; A. J. S. Swart, 3
weken; A. Kruit, 36 jr; J, C, A. van
Breda 81 jr; A. van Wassenaar 83 j.r:
C. M. B. Kreuger, 72 jr, echtg. van
W. Broekhuizen.
dames-dub
bel: mevr. G. Paat si. mej. B. Kieiss
j 61 61. Klasse C Heren-enkel: A.
Braak sl. P. Poolman 63 6:3„ Da-
i mes-enkel: mej. L. Kieiss sl. mevr.
P. Ruseier 26 6—S 7—5. Mej. R,
i Akkerman si. mevr. Dè Kort 6—0
64: Mej. A. Cambeen si. mevr. M.
Sigterman 64 3—6 63. Heren-dub-
i bel: H. Sigterman-J. Marx sl. De
i Boef-van Dam 60 50 iw.o.)Da-
1 mes-dubbel: mevr. Nesse-mevr. Ru-
sier sl. mevr, A. Magnin-mevr. De
i Vos 6—2 75. Gemeagd-dubbel: me-
i vrouw A. Magnis-H. Wleche sl. mevr,
i A. Zoetecman-C. Zoeterman 6—2 8—
6. mevr. T. Reens-F. Reens sl. mej.
Kleiss-W. Kemper 6I 6—3. mevr
M. dc Kreek-W. v. Sikkelerus sl.
mej. E, Verberne-J, de Ridder 6—1
Hét Rotterdams Philbarmonisch
Orkest geeft op donderdag 17 sep
tember een pedagogisch jeugdcon-
eert in het Passagethéater voor leer
lingen van de Schiedamse ulo-
„We moeten er verder voor zorgen
dat Rotterdam een veilige haven
blijft, ook voor schepen van 45.000
ton en straks 63.000. 80.000 en mis
schien 100.ÖÖO ton." zegt hij verder.
„Er mag geen enkel risico zijn dat
ze aan de grond lopen, of iets der
gelijks".
Die superschepen brengen het ge
sprek welhaast vanzelf op Europoort,
Gusto's Muziekvereniging bestaat
dézer dagen een halve eeuw. Ter ge
legenheid van dit jubileum zal het
bestuur zaterdag 26 september in
Hotel „De Kroon" recipiëren van S
tot 3 uur 's middags.
nijverheidsscholen. Aanvang half elf ïri Ernste ziet daar een langzame
'3morgens. Dirigent is Frans Moo- maar niettemin zekere ontwikkeling,
nen.. Op hét programma staan de Se- I „Persoonlijk denk ik vooral aan
renate Notturfia in D (KV 239) van schépen van 65.000 of 80.000 ton".
Mozart, Ma mère l'Oye van-Maurice zegt hij. „Vergeet niet dat het groot-
Ra vél en Les Préludes van Franz ste schip dat we nu in Rotterdam
Liszt. kuqnen hebben het kleinste is dat
i in de toekomst nog economisch ge-
brtukt kan worden voor bulklading".
Aan de mogelijkheden van Euro
poort twijfelt de voorzitter van Ha
venbelangen geen ogenblik. Sterker
nog; „Rotterdam is er hepaald oJet
te vlug mee geweest. Als de plan
nen voor dit havencottiplex twee
jaar eerder naar voren zonden zijn
gekomen, was de oogst nog veel
groter geweest", meent hij.
i Op vrijdag 11 september bestaat er
i gelegenheid tot kosteloze inenting
voor kinderen beneden het jaar "in
I hét Wijkcentrum Nieuwland Dr. Wi»
j bautplein 329.
De pokkeninentïng zal geschieden
i tussen 15.30 on 16 uur; die tegen dif-
t s We spreken over de toekomst van
- tene-kinkhoest-tetanus tassen 16.1a de dottetdamse haven en it, Ernste
j en 16.45 uur. f noemt er een belangrijk facet van:
j Trouwboekjes der ouders en even- I de automation. Pijplijnen en grote
tueel inentingsboekjes der kinderen v^oriJceWe^n V00r ertS Z^n
meebrengen. i De ba venontwikkeling zal naar
van een driebaüdentoernooi;
R. Pierot de zilveren.
Op 14 september recipieert K. en
V. in café Pierot. De grote jubileum-
feestavond is op 26 september in
Palace.
VGRAVENHAGE. Op uitno
diging van de minister van Ver
keer en Waterstaat, zal de Italiaan
se minister van Openbare Werken
G. Togni van maandag 14 tot-vrij
dag IS september een bezoek aan
ons land brengen.
Op het programma van het bezoek
staan onder meer scheepswerven, de
havens van Rotterdam, en de Delta
werken in Zeeland.
Personeel
gevraagd
Flink meisje gevraagd voor
halve of hele dagen. Mevr.
De Jong,. Ruys de Beeren-
broucklaan 2, tel. 64315.
Net meisje, als hulp in de
huishouding, van 8:30 tot
15.30 urn*, zaterdags 12 uur.
Plm. 17 jaar. Mevrouw C,
Marks. Oostsingel 100 ta
Schiedam.
Foto, film, optiek
Ontwikkelen van rolfllms,
des morgens gebracht, des
avonds klaar. H£, van Vuu-
ren. Hoogstraat 306. Schie
dam.
Voor pasfoto's naar K. van
Vuuren, Hoogstraat 106, te
lefoon 66720. In spoedgeval
desgewenst in l uur klaar.