SFC klimt naar de top
fraaie zege op BEC
na
LEXINGTON
Deurwaarder v. d. Leeden bij
pensionering onderscheiden
C
poors
PPSC
door
aan
kop
SNS te slaan
Hei Singelkwartier
vierde jaarfeest
Filmavond
van PTT
VOETBAL IN SCHIEDAM
Tegenslagen
vooNO AD
in Afgh anistan
Gelijk spel
voor WF
J
Avonturen
van
KapiteinRol)
ri g? ws»!1" iU
Sc&Uj voi\GckiecUm\
Afscheid van
W. Maan bij
Soc. Zaken
Schiedammers
onderscheiden
demonstratie
diamantslijpen
HEETMAN
SchoojrslreubraiH'lje
Man brak enkel bij
va l mei brom l iet-
Esperanlo-agrniio
Schiedam verovert zich een
ïiceede plaats op ranglijst
so.ooo
mm
heser des ffcils
Echtp.v.d.Hoek
naar Hongkong
Aanbesletliiig
Zuiderkerk
In Londen 57
Indiërs op schip
vastgehouden
Iir
Geen weer kan U deren met
VAR en Soedan Slammenoproer
zijn hel eens
over Nijlwater
MTERDAGVOETBAL
PPSC—SNS i.o
Heinenoonl-GTB 7-21
Mtw,n,ifS,e JaarfeM'-
- Jfaandag 2 november 1959
Advertenti e LM
Eerst eten
met dit snerttveer
hebben wij alles
voor de sncrl.
Voor de stam pot
een fijne rookworst
en ons hachévlees
niet zakje knik!en
is verruk cl ijk.
keurslagerijen
BroersveJd 159
Mgr. Noleuslaa» 846, Schiedam
j ..Het doet mij genoegen u. te kim- vervulde gehoernd. Namens de col-
l "ie°?del.en.dat het Hare Majes- I lega's dankte de heer C. Graafland
teit de Koningin heeft behaagd uw voorde prettige samenwerking. Ten-
arbeid in dienst van de gemeenschap j slotte voerde de heer. Van Bree het
belonen met de eremedaille in j woord namens het personeel. Hij
goud behorende bij de Orde van schonk een langspeelplaat. Na het of-
Oranje Nassau." Dit 2ei de Ontvan- ficiële afscheid hebben velen nog ge-
ger van de Directe Belastingen de 1 L-~-;1- -
lieer C. Holm zaterdagmorgen in het
gebouw van de Belastingen aa» de
Lange Haven In het bijzijn van het
j personeel tegen de scheidende detir-
xvaarder G. van der Leeden, die ver-
j gezel<1 was van zijn eehtgenote en
zijn kinderen.
De heer Holm belichtte in het kort
welk.een verdienstelijk, functionaris
j de heer Van der Leeden is. Steeds
heeft de heer Van der Leeden het
leeuwendeel van het werk op
zit h genomen. Op 1 april 1918 kwam
j de heer Van der Leeden in dienst
i van de Administratie. Daarvoor is
j hij in militaire dienst geweest. Na als
commies derde klas enkele jaren
i dienst te hebben gedaan aan de grens
kwam hij via Ossendrecht iti Schie-
dam. Sedert 1931 werkt de heer Van
i der Leeden in Schiedam waar hij
j zijn bestemming als deurwaarder
j heeft gevonden. De heer Holm herin
nerde aan de acht jaar dat hij nauw
bruik gemaakt persoonlijk afscheid
te nemen van deze functionaris, die
na 46 jaar in overheidsdienst te zijn
geweest nu met pensioen gaat.
Bij de Gemeentelijke Dienst voor
Sociale Zaken is zaterdagmorgen af
scheid genomen van de hoofdcom
mies de heer W. Maan. die de dienst
heeft verlaten in verband met het
bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd. In het bijzijn van de kleine
commissie uit hei personeel heeft de
directeur de heer J. Oostlandcr van
de waardering voor bet werk van de
Betten b|J ongeval: G.G. en G.Ii
Tumlaan 80. telefoon 69290
Pohtie-alarninummet 64686.
Apotheker nachtdienst: M. M. H.
Evers, Lange Haven 81.
R,K Leeszaal e« Bibliotheek Dam.
geopend iedere dag t behalve
maandag) van 9.30 tot 16.30 uu>
en iedere avond (behalve woens
dagen zaterdag) vao 19 tot 20.31'
uur: zondags gesloten.
Gemeentelijke Openbare Lees/aal en
Bibliotheek. Lange Haven: ge
opend maandag vao 1920.36
uur; dinsdag van 9.3016.30 uui
en van 1921)30. uur; woensdag
van 9.3UI6.3U uur; donderdag
van 9.30—12.30 uur; vrijdag van
9.30—j6.30 uur en 192030 uur
zaterdag vao 9.30—16.3(1 uur
Zondags gesloten
Stedelijk Museum: „Lucebert" en
„Nederlandse kunst na 1900".
Dagelijks 1017 uur, woensdag
en zaterdag ook 19—22 uur. Zon
dag 12—17 uur.,
BIOSCOPEN
Passage, 2. 8.15 uur: Dodende liefde".
Mmiopolc, 2, 7 en 9.15 uur; ..Jerry de
schrik van het bataljon"'.
DIVERSEN
Opstandlngskerk, 8 -uur; Wijk 2
N.H.G: Gemeen tea vond.
Irene, 3 uur: OVBJ. Film.
Hedenmiddag ontvingen ten stad-
huize uit handen van de burgeniees-
ter de heren J C. H. Edelman cn
M. C. Kïeboom de eremedaille, ver-
bonden aan de orde van Oranj'e-
Nassau. in zilver, welke H.M. de Ko
ningin hen wegens langdurige trou-
we dienst toekende.
De uitreiking van deze onderschei-
dingen vond plaats, in tegen woo rdig-
iieid van familieleden en vertegen-
woordigers van de betrokken bedrij
ven.
De heer Edelman is hoofdboek-
i houder bij de Urvilever N.V. te Rot-
tti'dam. bij welke onderneming hij
i op 1 november 1919 in dienst kwam.
I De lieer Kieboom was op 1 no-
1 vernber jl. vijftig jaar in dienst bij
"Van der Burg's Borstel fabrieken
N.V. te Rotterdam, alwaar hijnu
werkzaam als expeditiechef.
Burgerlijke stand
Geboren: Hans. z. v. L. Hprkeinia.it
en J. Korporaal: Wouter, z. v. P.
Nelcman en A. Kruijs.
{Advarteulie LM.)
DST in de prijzen
Een groep senioren van De Schie-
uamse Tippelaars hebben zondag bij
de wandclmarsen van de WSW Sl
Dp Schiedamsc ontsnaniiinesvcr- ,met de hecr Van der leeden heeft scheidende functionaris getuigd. Na- wanneimarsen van ae wow cn
•nirirJvan dp PTT kunnen samenwerken. De heer Van mens het personeel werd aan de heer nlm-whiS NT ÏL-nl
emgmg van de PJ.f verzorgde L(]C(len irnmM. taclvoU,Maan een' electr.sch «ImnM J g'Je i n'Lacht eg!
terd «avond in a-bouw Irene een dc!? Leeden is er immer op tactvolle j Maan een electrisch scheerapparaat
Imavond die coed vvcrd bezoch? I F1JZC in geslaagd te voorkomen dat overhandigd, r
iiimavonp. cue goca weict bezocht. j hij 20wci op leUe -jjke aJs np figmir. rende 27 jaar in dienst van de ge
lijke wijze in hotsing kwam met de j meen te geweest. In de crisisjaren
burgerij. j kwam hij als werkloze kantoorbe-
De inspecteur-titulair, de heer W. diende via Gusto bij de Dienst voor
Winkler heeft daarna enkele mar-Sociale Zaken, die toen uiteraard
kante punten van de wijze waarop steeds meer werk ten behoeve van
de heer Van der Leeden zijn taak de vele werklozen kreeg.
Vertoond werd een aardige kleuren
film, n.l. „De. vrolijke vagebond"
met in de hoofdrol de zanger-acteur
Rudolf Schot-k.
Ook op deze avond bleek dat de
personeelsvereniging van de FTT
haar leden wel aan zich weet te bin
den door goedeprogramma's. Bijna
alle personeelsleden zijn dan ook lid
van de vereniging. Voorzitter A.
Verlinde opende de avond. Op 28 no
vember is er een St. Nicolaas-mid-
dag voor de kinderen.
Advertentie tM.)
Mar**»» J november 'i middazi van 2-5 uur
Vrijt tOBganj! voor bel*ns«etl«nden.
JUWELIER U 1KB AAR 92 BOTTERDAM
Zaterdagmorgen omstreeks elf uur
brak een schoorsteenbrandje uil bij
de familie M, V.. Parallelweg Hifi.
toen de bewoner de kachel wilde
aanmaken. De brandweer ver wij do
de het vuur uit de schoorsteen mef
een ramoncur.
De 7t-jari.ee heer P. D. is znter-
da.fimt>rg«:-ii rm-{ zijn bromfiets ge
slipt en gevallen op de hoek vari
Sint Liduinastraat en de .Ffibi rstraat.
De man brak zijn rechter enkel. Hij
is in het Gemeenteziekenhuis op-
genomen.
De brigadier L. Sc:bultman viert
op donderdag 5 nu vein her zijn zilve-
reu jubileum bij de gemeentepolitie.
Jaudon, la 5an de novembrn Klub-
VEïpero Kon ui na lesado de ..Sen-
nacjulo" ce kino de VanGink, Ploeg,
straat 19.
Dejetu vian indiferenteenn. venu
Kaj helpu liel al !a re vivigo de la
pekcio.
sloten met een gezellig samenzijn
het clubhuis.
Van de heer G. J. R. is de brom
fiets gestolen, die op slot stond in de
Hoofdstraat.
Bij de K.N.V.B.'evs blijven dewoordt Ml hot «rad» ftModmnw
doelpunt, waardoor SFC m een kei-
prestatics iedere week even ji;trd duel verdiend van favoriet BEC
wisselvallig. Ditmaal liet DUSon. Na een half uur had SFC de
/.id, met 2-n dom-HOV over-jStomen door midJenroor
ronipelen. Urstts moest in een! Dc DeUtenaren gingen aangemoc-
gelijkopgaande strijd het h^>Jd
buigen voor Nieuwcnhoorn,
U—I.
Shiedam echter slaagde, erin Te-
dim met '2—U van de tweede plaats
L: unitgen. Ook Mart in iL leverde een
goede prestatie door DcJfia met
J -0 in Delft te kloppen. In 4 E blij
ven Schiedam en SFC klimmen. -
Vooral SFC leverde uitstekend dsit de Del «se doelman met klem vast
werk door in Delft voor een talrijk kon wegwerken,
publiek met 2—1 van het sterke, n if' t; r»
I5EC te winnen. Schiedam en SFC L/ema-IVJiUimU U-->
staan nu mei een punt en met twee Een Martin it dat over alle linies
punten minder achter leider Diudua. j sterker was heeft in Delft een re-
c\vnn\\; ij" 1gelmatige overwinning behaald op
'-V Ul W IvIjSWJjK 'O i Delfia. Rechtsbuiten H. Post scnor-
Zo ongelukkig startte SVDPW de :ia een kwartier na goed nan-
tiigd door een veelkoppig publiek
steeds harder spelen. Daardoor
kwam BEC in de 25e minuut voor
tweede heifl naast SFC. In bui
ten spel positie scoorde de thuisclub
de gelijkmaker. Rechtshalf Greten
geraakte, even later geblesseerd en
KfHiwenhoven smaakte het genoegen
zijn club de verdiende overwinning
te bezorgen n een schot van SchelI
tAdvertentie LM.)
I gulden
voor onze
klanten
Vijftig duizend guiden
gaai er deze maand van onze
prijzen af.
In tientallen aanbiedingen
zult U zien w«{ dac betefcent.
Zorg er voor dat ook U
U# aandeel krijgt... door
nu te kopen.
Moeten wij U nog iets vercellen
over ónze bekende Rouleau-
druk cretonne?
De meest verkochte was- en
zonechte overgordijnstof. voor
het moderne interieur.
En juist omdat iedereen alles
weet over deie prachtige Rou-
leau-druk cretonne óók de
prijs 3.10 per meter
verkopen wij ze morgen in
deze 50.000 gulden actie voor
minder dan de halve prijs.
dra* I
m*m\
Dinsdagmorgen om 9 uur begint
de verkoop van deze Rouleau-
druk cretonne, 120 cm breed,
met kleine drukfouten,
die met van invloed
Z'jn op de kwaliteit,
nu ten voor tijd heeft een ongeval
j haar stempel op de strijd gedrukt.
Toen De Koning van Scbi'Jam en
Dammers van Tediro gelijktijdig
naar de bal trapten brak het scheen
been van Dammers. De Schiedymse
GG en GD heeft de Rotterdamse
voetballer naar het ziekenhuis ur-
bracht. Drie minuten voor tijd speel-
j de Ju van Gent zich goed vrij, waar-
i na hij de bal voorzette aan inval-
l ier-niiddenvoor Oosthoek. Deze om
speelde twee tegenstanders om ten
slotte zuiver in te schieten.
HOV-DES 2—0
Als de Schiecliimse aan vals] inie
meer spelinzicht hac'. getoond en mei
wat meer tempo had gespeeld had
DUS gewonnen. Nu hebben de geel-
j r.warten een veldoverwicht prijs ge
geven. Steeds weer kon de thuis-
tijdig ingrijpen. In de 22e minuut
strafte de linksbinnen van HOV en
kele foutjes in .du Schiedamsë ver
dediging af. In de negentiende mi-
nuut van de tweede helft gaf de
linkshalf van HOV met een ver schol
- doelman Sou dijn het nakijken.
DHS zette een wanhoopsoffensief in
i Het bleef echter bij een vergeefs
schot van De Kievit en een kopbal
van Gouka. t20).
I; rsubIS ie uwen hoorn
0—1
Middenvoor Lugtcnburg van Nieu-
ivcilhoorn heeft in ric dertigste mi
nuut van de eerste I iel ft een strijd
bepaald waarin van krachtsverschil
geen sprake was. Daardoor won
Nieuwcnhoorn. hoewei een gelijk
spel de verhouding beter had weer
gegeven. In een prettige wedstrijd
hield Ursus hel spel gewoonlijk le j
kort en ook het plaatsen van de
Schiedammers was slordig. In de
tweede helft Lanceerde Ursus tel- i
j kens goede aanvallen, maar Nieu-
werihoorn schiep met lange passes
even gevaarlijke situaties.
HKC—SFC 1—2
Veteraan André K^'m-pnhnven
heeft als invaller SFC dp overwin-
J ning bezorgd. In de tweede helft
Collee in (2I). In de tweede helft
j veroorzaakte de Schiedammer Ris-
sema een strafschop waardoor de
middenvoor van VF.P gelijk kon
i maken.
i
Tafeltennis
NO AD i? tegen het toch niet ster
ke Sorry in Vlissinsen niet tot winst
gekomen. Dit komt omdat zowel Dik
Aaidijk als Nico AllmencUnger niet
konden opkomen en vervangen moes
ten worden door Thijs Pieterse en
Bert Oosterlo. die kennelijk nog niet
aan de overgangsklasse toe zijn.
Henk Aben weerde zich duchtig en
won zijn partijen, terwijl hij belang
rijk bijdroeg aan de winst in het
dubbelspel-
Het zit NO AD niet mee in deze
competitie en het degaradatiespook
nadert angstwekkend. Van het eer
ste team zitten twee spelers in mili
taire dienst en Henk Aben zal in
december volgen. Tegen Sorry kon
den zelfs de eigenlijke invallers niet
opgesteld worden, omdat zij verhin
derd waren.
Zaterdag komt 21 Up naar de
Beurs en hoewel Aaldijk en A1I-
mendinger dan wèl van de partij
zijn, zat dit tegen het sterke team
van dc gasten niet veel uitmaken.
Morgenavond houdt het Leger des
i Heils een een wijdingsbijeenkonist in
I gebouw Irene, die wordt geleid door
majoor A. C. Schram. Hier zullen
kapitein en mevr. B. F. J. v, d. Hoek-
Govaars worden uitgezonden naar
Hongkong, hun zendingsveld. Kapi-
i tein van den Hoek is een oud-stad-
I genoot, die ongeveer negen jaar ge-
l leden als officier werd aangesteld.
Hij was werkzaam op het evangeli-
i satieschip „Febe" en in de korpsen
Enschede, Sclioonlioven en Zierik-
zee, in het bijzonder onder militairen
I en de jeugd. Mevrouv/ v. d. Hoek-
Go vaars is dochter van een be-
kend oud-zendingsofficier. It. Jos Go-
vaars, die werkzaam was in "West-
Indië.
In het Gereformeerd Jeugdhuis
hebben de architecten Swanefeld
Gosllnga en dc bouwcommissie van
de Gereformeerde Kerk in Schie
dam zaterdagmorgen de aanbeste
ding gehouden van de Zuiderkerk
aan de Wilhelminahaven. De gun
ning kon nog niet worden gedaan
omdat de vijf inschrijvers hogere
bedragen doden noteren dan rie ra- -
ming van de architecten is. De laag
ste inschrijver is de firma Gerritsen
de san'- i uit Berg.senhock voor .303.000.— en
Grims dc E?°8stc'. inschrijver is het bouw-
,-egens eer schouder bi es-inc. In de hedrijl" P. Korsten uit Schiedam voor
tiende minuut van de tweede helft €e,ï bedrag van 32a.000,
trof rechtsbuiten Vrijdag het dool.
Tien minuten later maakten de Rot
terdammers via een strafschop gelijk.
Middenvoor Van Unen kwam heel
dichtbij het winnende doelpunt, maar
telkens werd hem in het strafschop- j
gebied de bal op harde wijze ontno- j
men. I.I—I?.
SM V Dem us 10
Tegen het harde spel van SMV
heeft het jonge Demos de juiste wa-
pens niet gevonden. "Wel was Demos
steeds in de aanval, maar tot elf cc-
lieve offensieven kon Demos niet ko- i
men. De roodzwarte jeugd mist nog
doorzettingsvermogen. De aanvalsli-
nie van Demos liet in de eerste twin
tig minuten een tweetal kansen on
gebruikt. Twintig minuien na rust
VAI.SH PASPOORTEN?
LONDEN l)c Britse autoriteiten
hebben 57 Indiërs toestemming ge
weigerd het schip te verlaten, waar
mee zij naar Dover gereisd waren.
Het vermoeden bestaat, dat deze
Indiërs tezamen met tientallen an-
deren, die in Italië vastgehouden
i worden, het slachtoffer zijn v'an een
j grootscheepse pas poortenvervalsing.
Volgens hel Britse ministerie va
Binnenlandse Zaken bezitten enkele
van de 57 in Dover paspoorten, die er
verdacht uitzien.
Anderen hebben geldige paspoor
ten, waarop echter verdacht uitzien
de aantekeningen voorkomen.
Veertig andere Indiërs hebben toe
stemming gekregen om aan land te
gaan. De 57 zullen zondag het schip
mogen verlaten, wanneer een besluit
I genomen zal worden ten aanzien van
de vraag of zij al dan niet tot Groot-
Brittannië toegelaten zullen worden.
Zondag voor ecu week werden 37
Indiërs gearresteerd toen zij met ver-
volste paspoorten uit Frankrijk in
Goi »t- 3 r i ttann i a ar. kwamen
In Genua in Italië verkeren 137 van
een groep van 300 Indiërs in moei-
I lijk heden, omdat zij geen Italiaanse
doorreisvisa bezaten.
from America's Best Tobaccos
CAIRO. Egypte en Soedan heb
ben „volledige overeenstemming" be
reikt over de kwestie van de verde
ling van hel Nijlwater en andere
vraagstukken, die in Cairo zijn be
sproken.
Dr. Abdel el Kaissoeiiy. de minis
ter van Economische Zaken van dc
Verenigde Arabische Republiek,
heeft gezegd, dat een overeenkomst
over bët Nijlwater en financiële eo
KAR ATS JI De Mangaten, één
van de grootste stammen in Afgha
nistan, zijn In opstand gekomen tegen
de regering van Afghanistan. Meer
dan 2009 leden van dc stam hebben
hun toevlucht in Pakistan gezocht.
De stam, die een grote rol speelt
als stabiliserende factor in het land.
bt'K'luuiwde enkele maatregelen vim
de Afghaanse regering,als inbreuk
op zijn onafhankelijkheid. De Af
ghaanse regering zond daarop een
IV 9J Utl „lliWdLCl CL, U 1 -
rommerciële kwesties waarschijnlijk j "F expeditie tut en meer dan
dinsdag getekend zal worden. I «n. maandlang is er verbitterd ge-
een maandlang
vochten.
[Va„ me sportredactie! punter., maar feu,» maakte
III het za tertian voetbal moBen de fedliec,amse achterhoede weer
dal Rijswijk heel vlot een 30 voor
sprong had e daarna bleek het voor
SVDPW onmogelijk de achterstand
in te halen. Door foutjes in de
Schiedamsc verdediging werd het
reeds direct na de aanvang 01 en
11 og voor de wedstrijd een kwartier
oud was had SVDPW nog twee-
maal verdedigingsfouten afgestraft,
j SVDPW heeft daarna het doel van
I Rijswijk onder druk kunnen zetten
j en vlak voor rust heeft SVDPW een
j strafschop benut.-In de tweede helft
i gaven de partijen elkaar weinig toe.
SVDPW kreeg nog eenmaal een
strafschop toegewezen, die ook werd
i benut, maar verder dan 23 kwam
j SVDPW ondanks een spannende
i eindfase niet.
SchiedamTediro 2-0
Eerst in de tweede helft slaagde
Schiedam er in een yetdoverwicht
te veroveren. In de tiende minuut
van de tweede helft forceerde Schie
dam over de linkervleugel een goe
de doorbraak, waarna de bal bij de i tien man verder. Achterspeler Van
vrijstaande rechtsbuiten Huet kwam. I os vervulde de rol van keeper.
Deze schoot zuiver in. Twaalf mi- j vlak voor rust zette Molendijk
geven van middenvoor J. Nijs.
de 28e minuut voerde Nijs de score i
op tot 20. De voer hoede van Del-
fia slaagde er niet. in het de Schïe- i
i damse achterhoede moeilijk te ma.
ken. Na rust probeerde Delfia nog
even de balans in evenwicht le
brengen, maar steeds kon de Schie-
damse defensie tijdig ingrijpen. In
de 20e minuut omspeelde Jt Nijs do
spi! van Delfia en in een solorun
werd het 30.
DRZ-VEP 2-2
In een overwicht 'voor rust ver.
ovevde DRZ de leiding, maar in de
tweede helft had VEP de meerder
heid en toen konden de bezoekers
de stand weer in evenwicht bren
gen. Bij een mistrap van de links-
achter van VEP scoorde Molendijk
vijf minuten na de aanvang, VEP
kwam op 11 via een vrije trap
Doelman Henk Zonneveld moest
tijdelijk geblesseerd het veld ver
iaten en daarna speelde DRZ
fraai voor en keurig kopte Piet
A jdalin voel bal
Bij de clubs m de afdeling Rotter-
dam van de KNVB heefi Wilton j
Fyenoord slechts een punt veroverd.
hoewel WF de sterkste was in de
thuiswedstrijd tegen Eureka, De op
mars van Demos is geremd door
SMV. (1—0).
IVF—Eureka 1—1
Ondanks felle aanvallen van beide j
partijen is de rust met een blanke
stand ingegaan. Rechtshalf Sehagen
moest zich tien minuter:
vang laten vervangen
Schiedammers verheugd zijn. Tegen
een fel cn sterk SNS kon PPSC met
moeite een t-0 zege behalen, waar.
door PPSC aan de leiding van de
eerste klasse i» dc afdeling Rotter
dam van de KNVG is gebleven.
HBSS redde zich uit een penibele si- i
♦uatic met een kleine -43 overwin-
n ing op Noord wijk. Doordat Die
Haghe verloor is 11BSS nu met drie
punten verschil van de onderste j
plaats verwijderd.
HBSSNoordwi j L 4-3
HBSS moest reeds in de eerste j
minuut een achterstand incasseren.
Marijt jr. schoot raak. Bijna werd
het 0—2.. Maar Van Walsum kon met
een kopstoot redding brengen. Eerst
een kwartier voor rust bracht HBSS
de stand via middenvoor Mulder in
evenwicht. Vier minuten later was i
het echter 12 door Marjjt sr. HBSS
verhoogde het tempo. Vif minuten j
voor de rust bracht Meuldsjk de ba) -
gued tiaar het vijandelijke doel en j
op zijn voorzet kon Mciokhoek in- j
schieten. Toen Wol en bach tien min u-
tea na rust een ongeoorloofde sli- i
ding maakte werd de penalty twee i
maal genomen door Pasquier. De eer- j
ste maal zou de strafschop niet op de i
juiste wijze zijn genomen, maar ook i
de tweede maai werd de bal in ge-
schoten. <23». HBSS nam het nf-
fensief. Mulder kopte in de twaalfde
minuut over het doet en Meuldijk
scoorde drie minuten later. In de i
23e minuut gaf Groen zijn dub dei
voorsprong (43>. j
In een volkomen gelijk opgaan de
cn spannende strijd heeft PPSC een j
benauwde overwinning behaald, i
PPSC kreeg weliswaar de meeste i
schietkansen, maar het vizier stond I
zaterdag zeer onscherp en boven- j
dien weifelden of weigerden de
schutters steeds. SNS is een sterke
en stevige tegenstander, die zaterdag
zeker gelijkwaardig was aan PPSC 1
en tot de laatste minuut is het dan
ook onzeker gebleven wie de over-
winning zou behalen. Bij een totale!
aanval slaagde PP er vlak voor rust j
in via rechtsbuiten Welf het winnen
de doelpunt te scoren.
In de tweede helft faalde de aan-
val van PP telkenmale vlak voor i
doc-i.
Hoewel GTB in de aanval ging was
het Heiner.oord dat langs de sterk
opgedrongen Schiedammers kon glip
pen cn reeds voor dc rust vijfmaal j
kon scoren. Eerst in de tweede helft f
had GTB zich hersteld van deze te-
gens lag. Tweemaal kon GTB doel-
foutjes; en Heinenoarrt kon nogmaals
het verschil tot vijf goals opvoeren
(7—2). Heitvewrd won geflatteerd,
maar verdiend met 72.
Ruim 20(Jl) leden van.de stam zijn
in Koer ram, ten westen van Pes ja
war. Pakistan binnengekomen. De
plaatselijke autoriteiten- hebben de
I Afghanen tot dusver vergeefs traeh-
ten te bewegen naar hun land terug
te keren.
DEN H AAG. Bij Koninklijk Be-
sluit ia een beroep van de Neder-
tandsche Spoorwegen tegen een be
schikking van het bestuur van da
stichting Nederlandse internationale
wegvervoer organisatie ongegrond
j verklaard. Deze beschikking hield
i een vergunning in aan de firma Ap-
pels transportbedrijf en brandstof
fen handel te Waalwijk voor ver
voer naar en van alle landen van
Europa.
SCHIEDAM
Heden overleed zacht cn
kalm mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder,
behuwd, en grootmoeder,
onze zuster, behuwd zus
ter en tante
Dina van der Kraan
echtgenote van Leendert
Verlinde in de ouderdom
x-an 63 jaar.
Groningen:
L. Verlinde
,1. M. Kok-Ver linde
J. P. Kok
Abidjan r "West-A frik a
G.H.A. Wielders-Ver
linde
C. H. Wi elders
Schiedam:
C. J. Veriinde
en kleinkinderen.
Schiedam, 31 oktober 1959
Koningin Emma flat 64.
De overledene ligt opge
baard in het gemeen
teziekenhuis. Nassaulaan
75, te Schiedam, bezoek
aldaar 11 uur v.m. en 6
uur n.m.
De teraardebestelling zal
plaatshebben op de Alge
mene Begraafplaats te
Schiedam, dinsdag 3 no
vember a.s. omstreeks
2.30 uur n.m. Vertrek van
het woonhuis 2.15 u. n.m.
is erftifd een boefq#
met de
75 cent
per deel.
Verkrijgbaar btf de fo-
keilen, agenlen en be
zorgers van dit blad,
alsmede bij boekhan
delaren en kiosken.
ZOEKT
DAN EEN
KOERIERSTER
„Vanavond krijgt een aantal ar
tiesten Ie zien. die u elders niet zal
meemaken, zó goed zijn ze. Zij zijn
te goed voor de telex isie, en daarom
is het prettig dat u hierheen gekomen
bent," zo zei de heer J. H. Frederibs,
voorzitter x-an de vereniging Het JSln-
he^wUmeiul *°doe?Dunfea^r! RcTkuartier zaterdag by de aanvang
het publiek en daar nan tit ook wa
Lt-n yerdedi- van het programma van het achten- show te zien gaven. Zanger Win.
svo wy niet zonder meer le ondcr.-vhrij- Singelkwartier gehouden.
ven, maar gezamenlijk wisten zij de
leden x-an dc vereniging in elk ge va
een hele avond te vermaken. Conté-
rencier was Han Bakker: een char
mant accordeon-duo vormden The
Willantys, die blijk gaven xvel op
de hoogte te zijn van de smaak
van Het
Kom eens langs bi| Schrijver.
Ais U zith opnieuw inrichten, wilr U
toch wei iets ^oeds, iets degeiijks iiebbcn.
Schrijver is een vertrouwd adres voor mooie
cie^elijkc meubelen. Bij Schrijver wordt U
prettig en persoonlijk bediend. Moderne
financiering is mogelijk.
HOOGSTRAAT 95 TEL. 60781
